Fran

prásec prásca samostalnik moškega spola [prásəc]

1. neformalno prašič; SINONIMI: neformalno prase, ekspresivno pujs

2. neformalno, slabšalno kdor je umazan, zanikrn ali se mu to pripisuje; SINONIMI: slabšalno prašič, slabšalno pujs

3. neformalno, slabšalno kdor ima negativne, nesprejemljive moralne lastnosti ali se mu to pripisuje; SINONIMI: slabšalno podgana, neformalno, slabšalno prase, neformalno, slabšalno prasica, slabšalno prašič, slabšalno pujs

FRAZEOLOGIJA: kot prasec, Prekleti prasec!
ETIMOLOGIJA: ↑prase

eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016–2017, www.fran.si, dostop 19. 4. 2024.

prásec -sca m (á)
1. ekspr. prašič: lačen prasec kruli; krmiti, zaklati prasca; krma za prasce / odstaviti prasce prašičke, pujske
2. nizko ničvreden, malovreden človek: kateri prasec jih je izdal / kot psovka prekleti prasec
3. nizko umazan človek: umiti moram tega prasca

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 19. 4. 2024.

prásec -sca m s -em živ. (á) pešaj. prašič; člov., nizk. |malovreden, ničvreden človek; umazan človek|
prasíca -e ž (í) pešaj. svinja; člov., nizk. |malovreden, ničvreden človek; umazan človek|
práščev -a -o (á)
prasíčin -a -o (ȋ)

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 19. 4. 2024.

prásec -sca m

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 19. 4. 2024

prásec – glej prasȅ1

SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 19. 4. 2024.

prásəc, -sca, m. das männliche Schwein; — tudi kot psovka: das Schwein; — prasci, junge Schweine (sing. prase); — divji p., das männl. Wildschwein, Cig.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 19. 4. 2024.

prásec -sca m prasec, prašiček: tam v-ednom kouti praszczi jejjo KOJ 1845, 39; Mláde szvinyé sze praszci zovéjo KAJ 1870, 69; Szrbie praszce prineszéjo AIP 1876, br. 8, 3

NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 19. 4. 2024.

prasec [prásǝc] samostalnik moškega spola

prašiček, prase

Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 19. 4. 2024.

prasec (prasc, prasec) samostalnik moškega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

prasec m, F2, hibris, -dis, enu preſſè, od eniga divjiga praṡza, inu od domazhe praſſize; porcus, -ci, praſſiz, ſvinîa

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 19. 4. 2024.

prasec
Glej:

• čut za prasca: 2/56 (hlev za svinje) / komentar / karta / gradivo h karti
• hlev za prasce: 2/56 (hlev za svinje) / komentar / karta / gradivo h karti
• hlevčič za prasca: 2/56 (hlev za svinje) / komentar / karta / gradivo h karti
• štalice od prasca: 2/56 (hlev ), korito za prasce) / komentar / karta / gradivo h karti

Slovenski lingvistični atlas 2, www.fran.si, dostop 19. 4. 2024.

prasec ► pˈraːsac -sca m

GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 19. 4. 2024.