Zadetki iskanja
Pleteršnik
práznik, m. 1) der Feiertag, der Festtag; božični prazniki; zapovedan p., ein gebotener Feiertag; p. posvečevati, den Feiertag heiligen; vsak dan imeti p. = lustig leben, Cig.; — šolski p., der Ferialtag, šolski prazniki, die Ferien, Cig., Jan., nk.; sodnji prazniki, Gerichtsferien, Jan.; — 2) der Hurer, ogr.-Valj. (Rad); — der Ehebrecher, Habd.-Mik.
Prekmurski
práznik -a m prešuštnik: Naj ſto ne bode práznik, ali neſznáj'zni, liki E'zau KŠ 1771, 695; kaj vſzáki práznik, ali necsiſzti nema örocsine vkráleſztvi Kriſztuſovom KŠ 1771, 583; Kára, k ſzo práznika nej vö vrgli KŠ 1771, 489; kaj publikánuske i prázniczke bodo pred vami sli vu králeſztvo Bo'ze KŠ 1771, 70; Jaj prázniki KM 1783, 286; tvoj szin, ki je tvoje 'zivlejnye ſzprázniki pojo KM 1783, 224; i z-práznikmi más obcsinsztvo TA 1848, 40
Celotno geslo
Pohlin
Vorenc
praznik m, F22, celebritas, celebratio, en imenitin s'hód ali praṡnik; dies festus, praṡnik; feriae, -arum, praṡnik, praṡnizhni dnèvi; festivitas, praſnik; festum, -ti, praṡnik; encaenia, ponovlenîe teh praṡnikou, cerqueniga ṡhegnanîa. Joa:10; peplus, -li, en ṡa viſſoke praṡnike gvánt, kateri ob velikih godeih, inu ohzetih moṡhie, inu ṡhene noſſio, en ohzetni gvánt; scenophegia, praṡnik teh utt; solemnitas, obhajanîe, praṡnik, s'hodiṡzhe, viſſok praṡnik
Svetokriški
praznik -a m praznik: S. Hieronijmus pravi de ta Prasnik im. ed. pomenj sledno dusho, kadar hozhe v'gnado Boshjo priti ǀ kumaj dozhaka de praſnik im. ed. pride ǀ Velik Prashnik im. ed. je ta Boshizhni dan ǀ Na dan tiga Svetiga Praſnika rod. ed. ǀ Dan tiga prasnika rod. ed. ie moj dan ǀ ſe perpraula h' temu Svetimu Praſniku daj. ed. ǀ ſi dolshan ta S: Prasnik tož. ed. v'shlushbi Boshy dopernesti ǀ vſak Praſnik tož. ed. ſe ſpovejsh inu obhajash ǀ NA TA VELIKI PRASNIK tož. ed. TEH S. FINKVSHTI ǀ vezhkrat ſim S: Masho v'Prasnik tož. ed. samudil ǀ v'praſnik tož. ed. vſelej drugo Goſpodo v'Goſtje povabite ǀ de nebomo s'prasnik tož. ed. prepovedana della dellali ǀ vſij h'prasnikam or. ed. perpraulaio goſtarje ǀ Takushni Prasniki im. mn. meni ne dopadeio ǀ Kadar ſo odpuſtiki, ali veliki Praſniki im. mn. li shene per ſpovednizi, inu per ſvetem Obhaili ſe vidio ǀ tu ſmerdezhe blatu vashih prasniku rod. mn. vam bom vergil na vashe oblizhje ǀ Blagar temu, kateri te ſvete prasnike tož. mn. ſpodobno poſvezhova ǀ sklenejo Chriſtuſa Velikunozhne Praſnike tož. mn. vmorit ǀ O' Boshizhnih Praſnikah mest. mn. pak opomina, de imamo Bogu zhaſt dati ǀ sakaj tedaj G. Bug je djal, de tu ſmerdezhe blatu ob prasnikah mest. mn. ludje v' Zerku noſſio ǀ v'Cerku kumaj ob prasnikoh mest. mn. gresh
Besedje16
praznik sam. m ♦ P: 39 (TC 1550, TA 1550, TA 1555, TC 1555, TE 1555, TT 1557, TR 1558, TT 1560, TL 1561, TAr 1562, *P 1563, TO 1564, TPs 1566, TA 1566, TC 1567, TL 1567, TPs 1567, KPo 1567, TC 1574, TC 1575, DJ 1575, DPa 1576, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, DC 1579, BTa 1580, DPr 1580, DC 1580, TT 1581-82, DB 1584, DC 1584, DC 1585, TtPre 1588, MD 1592, TPo 1595, TfC 1595, ZK 1595, MTh 1603)
Celotno geslo
Pohlin
zapovedan praznik [zapovẹ̑dan práznik] samostalniška zveza moškega spola
zapovedani praznik, tj. praznik, ki se praznuje kot nedelja
Število zadetkov: 7
Dostopnost