Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

Pleteršnik
domàč, -áča, adj. 1) zum Heimatshause gehörig, Haus-; domači, die Hausgenossen, die Hausleute; bil je domač sin, Erj. (Izb. sp.); le govori, saj smo sami domači skupaj, jvzhŠt.; d. človek, ein Hausgenosse; domačega tatu se je težko ubraniti, Jan. (Slovn.); d. kruh, Hausbrot, Cig.; domača živina, das Hausvieh; — 2) zur Heimat gehörig, heimisch; izpod domačega zvona, aus der Heimatspfarre, Cig.; pripluti na domač breg, Npr.-Erj. (Torb.); — inländisch, Cig., Jan.; domači (ljudje), Eingeborne, Cig. (T.), DZ.; domača reja, die Innzucht, Cig. (T.); — domača vojska, der Bürgerkrieg, Cig. (T.); — 3) vertraut; preveč sta si domača; po domače, in ungezwungener Weise; po domače se vesti, po d. povedati kaj; — tudi: dómač, -áča, Št.
Vorenc
društvo sF4, contuberniumdruṡhtvu, druṡhba, v'kupai ṡhivénîe, ali prebivanîe teh ṡholnerjeu, ali prebivaliszhe; convictus, -ctuspo ordnungi reja, v'kúp prebivanîe, vſakdanîa hrana, druſhtvu; socialiterpo pravim druṡhtvu; societasdruṡhtvu, tovariṡhtvu, tovarṡhtvu
Celotno geslo Pohlin
fadljanje [fadljȃnje] samostalnik srednjega spola

pitanje, zlasti perutnine

Prekmurski
gòrihránenje -a s reja, vzgoja: povszéd szo gruntane szirotne hi'ze na gorihránenye vbôgi szirotic KAJ 1870, 52; da szam poleg lagovoga gorihránênya bojazlivi bio AI 1875, br. 2, 7
Vorenc
hrana žF10, alimentum, alimonium, alimoniareja, ſhpiṡha, ſpendia, hrana, vshitik; aliturareja, ſhpiṡhanîe, hrana; annonaleitina, hrana, ſhpendia; cibarium, -riaſhpisha, hrana; convictus, -ctuspo ordungi reja, v'kúp prebivanîe, vſakdanîa hrana, druſhtvu; demensi, -sien odlozheni deil ẛa hrano na en méſſiz, tudi odlozhena vſakdanîa hrana; educatioreja, hrana; edulium, -lÿhrana, ſhpiṡha; nutricatio, vel nutritio, nutrimen, nutrimentumhrana, reja
Pleteršnik
kəsȃn, -snà, adj. säumig, langsam; k. pri delu, C.; k. za delo, Dol.; kesna pokora, C.; k. plačnik, Cig.; otročja reja je najkesnejša, Jurč.; kesne glave biti, ungelehrig, ein langsamer Kopf sein, Cig., Nov.; po kesnem, langsam, Cig.; — spät, Mur., Cig., Jan.; kesni ste, ihr seid spät gekommen, jvzhŠt.; kesno je že, es ist schon spät; kesna seva, prazna škrinja, Z.; kesneje, später, C.; — kȃsni, compar. kášnji, kəsnẹ̑ji, kəsnẹ̑jši, Cv., C.; — tudi: kə̀sən.
Celotno geslo Pohlin
kojle [nepopoln podatek]

reja, vzgoja

Vorenc
ordunga žF13, abnórmis, -mepres ordunge; adagia sunt: Nikomer h'dopadanîu, ali k'ẛhalimu, mèro inu ordungo dajati; canon, -onisordunga, poſtava; canonicèpo pravi ordungi; canonicusv'duhovni verſti, ordungi; convictus, -ctuspo ordungi reja, v'kúp prebivanîe, vſakdanîa hrana, druſhtvu; diateticaena ordunga pyti inu jeſti ẛa ẛdravje ohraniti; digestumv'eno ordungo perpravlenu; disciplina militarisṡholnerska ordunga; lexpoſtava, ṡapuvid, viṡha, ordunga; methodus, -diordunga, viṡha; praescriptioen naprei piſſani furm ... ali ſuſebna viṡha, ali ordunga, enu prepovedanîe; regulaviṡha, ordunga
Vorenc
oživljenje sF4, laxamentum, -tioṡhivlenîe, reṡveſſelenîe, polahzhanîe, popuṡzhenîe; recreatiooveſſelenîe, reṡveſſelenîe, oṡhivlenîe; refectus, -usoṡhivlenîe, reja, pokoi, k'veiku ſturjenîe; reviviscentia, -aeoṡhivlenîe
Celotno geslo Pohlin
pleme [pléme] samostalnik srednjega spola
  1. vzreja
  2. pleme, pasma
Vorenc
pokoj mF10, intemperia, -arumtú klanîe na veiſti, de eden néma obeniga pokoja; interquiescerev'meis pozhivati, v'zhaſſi pozhivati, pokoi iméti; quiespozhitik, pokoi, pozhinik, tihoſt; quietarevmyriti, h'pokoju perpraviti, vtolaṡhiti, vſopiti, potihiniti; refectus, -usoṡhivlenîe, reja, pokoi, k'veiku ſturjenîe; requies, -eipokoi, pozhivanîe; requietus, -a, -umtih, per pokoju; sabbathum, -thipokoi, pozhivanîa dán, ſabota: pozhivanîe; vacatiopokoi, od délla nehanîe; vacationem haberepokoi iméti, ſe ne mujati
Vorenc
prebivanje1 sF7, basileyaenu krailevu prebivanîe, tá nar lepſhi paláz, ali cerkou; contuberniumdruṡhtvu, druṡhba, v'kupai ẛhivénîe, ali prebivanîe teh ṡholnerjeu, ali prebivaliszhe; conversatiov'kúp prebivanîe, dobru ṡaderṡhanîe, pogovarjanîe; convictus, -ctuspo ordungi reja, v'kúp prebivanîe, vſakdanîa hrana, druſhtvu; habitatioprebivanîe; penatestudi tú domazhe prebivanîe; peregrinatusvandranîe, ali v'eni ptuji deṡheli prebivanîe
Pleteršnik
pròst, prósta, adj. 1) zwanglos, ungehindert, frei; prosti lasje, proste zastave, fliegende Haare, Fahnen, C.; s prostimi očmi, mit unbewaffneten Augen, ogr.-Valj. (Rad), nk.; pusti proste, katere si po krivici zvezal, Dalm.; p. hudičevih zvez, Trub.; iz prostih rok v zakup dati, freiwillig verpachten, Levst. (Pril.); prosta glava, freier Kopf, C.; prosto ležati, eine freie Lage haben, prosta hoja, freier Gang, Cig.; prosto zemljišče, die Freihufe, Cig.; prosta beseda, ungebundene Rede, Cig., Jan., Cig. (T.); — p. česa, frei von etwas: greha p., C.; plačaj, pa si od mene prost, Svet. (Rok.); poštnine p., Cig., Jan., nk.; — = svoboden, nk.; prosto! herein! Str.; — beziehlos, absolut: prosta težina, absolutes Gewicht, h. t.-Cig. (T.); — 2) = preprost, gewöhnlich, einfach, schlicht, gemein, Cig., Jan., nk.; prosta reja, C.; prosta obleka, Cig.; prosti kmet, der gemeine Landmann, Cig.; prosti govor, die Bauernsprache, Cig.; prostemu ljudstvu umeriti, ubrati, popularisieren, Cig. (T.); — einfältig, Mur.; — aufrichtig, C.; — tudi: prǫ̑st, prǫ́sta.
Pleteršnik
rę́ja 1., f. 1) die Ernährung und Pflege, das Großziehen, die Zucht; živinče dati komu v rejo; v reji biti; v reji imeti; (o človeku) die Verpflegung: črednik, ki pase srenjsko živino, hodi na rejo k posameznim gospodarjem, Glas., Kras; dobre reje biti, gut genährt sein, C.; = lepe reje biti, Cv.; — die Nahrung, C.; iz zemlje rejo sesati, C.; — das Kostgeschäft: vrednostni papir se da na rejo, DZ.; — 2) svinjska r., der Schneckenklee (medicago falcata), Tuš. (B.), Medv. (Rok.).
Pleteršnik
rę́ja 2., f. das Machen, die Verfertigung, die Schaffung, ogr.-C., Mik.; reja človečjih rok, ogr.-C.; lesena reja stolarjev, ogr.-Valj. (Rad).
Pleteršnik
rẹ́ja 3., f. = rejava, Z.; — prim. redek.
Pleteršnik
rəjà 4., f., pogl. rja.
Prekmurski
réja -e ž delo, izdelek: i nebésza szo rôk tvoji reja TA 1848, 83; popolnejſem ſatori nej zrokami naprávlenom, tou je, nej té reje KŠ 1771, 685; radi ospotávajo lüczke náj bougse reje KOJ 1833, V
Celotno geslo Pohlin
reja [rẹ́ja] samostalnik ženskega spola

hrana, prehrana

Vorenc
reja žF6, alimentum, alimonium, alimoniareja, ẛhpisha, ſpendia, hrana, vshitik; aliturareja, ſhpiẛhanîe, hrana; convictus, -ctuspo ordungi reja, v'kúp prebivanîe, vſakdanîa hrana, druſhtvu; educatioreja, hrana; nutricatio, vel nutritio, nutrimen, nutrimentumhrana, reja; refectus, -usoṡhivlenîe, reja, pokoi, k'veiku ſturjenîe
Število zadetkov: 25