svínec -nca m (í)
mehka, lahko taljiva težka kovina modrikasto sive barve: taliti svinec; rudnik svinca; hodi, kot bi imela svinec na nogah, v nogah težko; torba je težka, kot bi bila iz svinca zelo / zaliti s svincem; ulivanje svinca / pog. zastrupiti se s svincem s svinčenimi hlapi; palica, okovana s svincem s svinčeno konico
// ekspr. svinčenka: svinec ga je zadel v srce
● ekspr. svinec ji je legel na veke postala je zelo zaspana; knjiž. svinec seže do dna grezilo; ekspr. dobil je svinec v trebuh bil je zadet, ranjen v trebuh; ekspr. delavstvo je fašiste sprejelo s svincem je streljalo nanje
♦ etn. ulivanje svinca igra, pri kateri se napoveduje prihodnost po oblikah svinca, strjenega v mrzli vodi; metal. mehki svinec ki mu ni dodan kak drug element; trdi svinec ki mu je dodan antimon
Zadetki iskanja
SSKJ²
Pravopis
Celotno geslo
Sinonimni
Celotno geslo
Frazemi
Celotno geslo
Etimološki
svínec -nca m
Pleteršnik
svínəc, -nca, m. das Blei; žgani s., die Bleiasche der Töpfer, Cig.; — (vodomerni) s., das Senkblei, Guts., V.-Cig.; — das Schießschrot; zajcu svinca zagnati v glavo; — bledi s., das Zinn, C.
Celotno geslo
Pohlin
Celotno geslo
Hipolit
svinec samostalnik moškega spola
Vorenc
svinec m, F12, applumbo, -are, s'ſvinzam povlézhi, ẛalyti; ceruſsa, -ae, tá béli ſvinez, ẛhalba s'plaibaſſa, plaibas; molorothus, -thi, plaiba ṡydarska, ali zimpermanṡka, s'enim ſvinzam na konzu ene kratke ṡhpage; molybdena, -ae, ſvinzhena ruda, farba katera ſe is ſvinza déla; molybditis, ena ſorta ſvinzhene peine, ſvinzhena peina, kar is ſvinza vunka vdari, tá grampa; perpendiculum, -li, plaiba ṡydarṡka, ṡhnora s'ſvinzom, ali ṡheléṡom; plumbare, s'ſvinzom ṡalyti, povleizhi, lotati; plumbosus, -a, -um, polhin ſvinza; plumbum, -bi, ſvinez; psimmythum, ta beili ſviniz; replumbare, s'ſvinzam ṡupèt ṡalyti, ali ta ſviniz od ſrebra lozhiti
Svetokriški
svinec m svinec: hudizhi vſe skuſi mu resbeleni ſviniz tož. ed. v' uſta lijejo ǀ ta reszedeni ſviniz tož. ed. bo mogal pyti ǀ Bonifacius ſj pusti ta restajeni sviniz tož. ed. v'usta liti ǀ shveplu, inu sfiniz tož. ed. kateru ſo ym v'garlu ulivali ǀ ſonze vgmera v' shilah te ſemle slatu, Saturnus sfinz tož. ed.
Celotno geslo
Megiser
svinec -nca samostalnik moškega spola
Besedje16
Kamnarstvo
Črnovrški
Celotno geslo
Kostelski
Farmacija
Geologija
Število zadetkov: 17
Dostopnost