Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

SSKJ²
zakleníti -klénem dov. (ī ẹ́)
1. dati mehanizem ključavnice v tak položaj
a) da se kaj ne da odpreti: zaklenil je in spravil ključ; zakleniti s ključem; ključavnica se sama zaklene / dvakrat zakleniti / zakleniti lisice, vrata
b) da kaj ne more več delovati: zakleniti kolo, volan / zakleniti datoteke, telefon, tipkovnico onemogočiti, omejiti uporabo ali preprečiti nezaželeno izvajanje ukazov, navadno z geslom ali šifriranjem
// s takim dejanjem narediti
c) da notranjost česa ni dostopna: zakleniti omaro, sobo / cerkev čez opoldne zaklenejo zaprejo; pren., ekspr. zakleniti svoje srce
č) da tisto, kar je v čem, ni dostopno: zakleniti denar v blagajno; zakleniti slaščice v shrambo; pren., ekspr. zakleniti bolečino vase
d) da se komu onemogoči dostop do česa: vino mu zmeraj zaklene / pred njim je treba vse zakleniti
e) da kdo mora ostati, kjer je: zakleniti otroka v sobo / zaklenil jo je ven
 
z odgovorom zakleniti komu usta zapreti
2. šport. žarg. preprečiti, da nasprotnik doseže zadetek: vratar je zaklenil gol
    zakleníti se 
    z zaklenitvijo vrat onemogočiti komu drugemu vstop v svoj prostor: ko pride domov, se zaklene; zakleniti se z otrokom v hišo, sobo
    zaklenívši zastar.:
    zaklenivši vhodna vrata, je odšel spat
    zaklénjen -a -o:
    zaklenjen avtomobil / zaklenjen računalnik; zaklenjena tipkovnica
Pravopis
zakleníti -klénem dov. zaklêni -íte; zaklênil -íla, zaklênit, zaklénjen -a, star. zaklenívši; (zaklênit) (í/ȋ ẹ́) koga/kaj ~ otroka v sobo; ~ vrata; zakleniti kaj pred kom Pred sosedo je treba vse ~; zakleniti komu kaj Vino mu zmeraj ~ejo
zakleníti se -klénem se (í/ȋ ẹ́) Ko pride domov, se ~e v svojo sobo
Celotno geslo Sinonimni
zakleníti -klénem dov.
1.
dati mehanizem ključavnice v tak položaj, da se kaj ne da odpreti
SINONIMI:
ekspr. obrniti ključ
2.
kaj s takim dejanjem narediti, da tisto, kar je v čem, ni dostopno
SINONIMI:
zastar. zaključiti
Celotno geslo Etimološki
zaklenīti -klẹ́nem dov.
Pleteršnik
zakléniti, -klę́nem, vb. pf. (mit einem Schloss) verschließen; z. vrata, omaro; — einschließen, einsperren; z. koga v sobo; z. se v sobo; z. denar v omaro.
Celotno geslo Pohlin
zakleniti [zaklenīti zaklẹ́nem] dovršni glagol

zakleniti

Celotno geslo Hipolit
zakleniti glagol

PRIMERJAJ: zaklenjen

Vorenc
zakleniti dov.F5, catenarev'ketine okovati, ẛveẛati, ṡakleniti; circuncluderevſe okuli ẛapréti, ẛakleniti; includerenotar ṡapreiti, ṡakleniti; obserareṡapreiti, ṡakleniti, ṡariglati; praecludereṡlu ṡapreiti, ali ṡapreṡhiti, mozhnu ṡakleniti
Svetokriški
zakleniti -nem dov. zakleniti: ta greſhna duſha imà ſturiti, ter ſvoio volo s'kluzhanizo tiga ſtonovitniga naprei vſetia ſaklenit nedol. (II, 495) ǀ eno tizo v'fulaush saklenesh 2. ed., inu ſapresh (II, 140)
Celotno geslo Megiser
zakleniti dovršni glagol
Besedje16
zakleniti glag. dov. ♦ P: 9 (TC 1555, TT 1557, TO 1564, DJ 1575, TT 1581-82, DB 1584, MD 1592, TPo 1595, MTh 1603)
Črnovrški
zakleniti
Celotno geslo Kostelski
zaklenitizakˈleːnt -kˈlẹːnen dov.
Prekmurski
nòtri zaklèniti ~ -em dov. zakleniti, zapreti: szo Krála .. ino szo ga vu Siklós grád notrizaklenili KOJ 1848, 51
Celotno geslo Sinonimni
zakleníti se -klénem se dov.
GLEJ SINONIM: zapreti se
Besedje16
zakleniti se glag. dov. ♦ P: 1 (DB 1584)
Število zadetkov: 16