Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

Pleteršnik
umẹ́ča, f. to je po sreči ne po umeči, er hat mehr Glück als Verstand, Ist.-Cig.
Vorenc
umečan del.maceratus, -a, -umvmezhán
SSKJ²
umečíti -ím in uméčiti -im dov., uméči tudi umêči; uméčil (ī í; ẹ̄ ẹ̑)
star. omehčati: dolgo je trajalo, da jih je umečila
Celotno geslo Sinonimni
umečíti -ím dov.
GLEJ SINONIM: omehčati
Celotno geslo Etimološki
umečīti – glej mečkáti
Pleteršnik
umečíti, -ím, vb. pf. erweichen, Boh.-M.
Pleteršnik
umečljìv, -íva, adj. erweichlich, Jan. (H.).
Pravopis
umedèn -êna -o (ȅ é é) ~ sadež
umedênost -i ž, pojm. (é)
Pravopis
umedítev -tve ž, pojm. (ȋ) ~ hrušk
SSKJ²
umedíti -ím dov., umédil (ī í)
1. povzročiti, da postane kaj medno, mehko: umediti sadje; te hruške se hitro umedijo
2. ekspr. povzročiti, da postane kdo pripravljen narediti, povedati, kar se želi, zahteva: poskušala je umediti očeta
    umedíti se ekspr.
    postati manj strog, bolj mil: glas se mu je umedil
Pravopis
umedíti -ím dov. umédil -íla, nam. umedít/umedìt; umedênje; drugo gl. mediti (í/ȋ í) kaj ~ sadje; poud. umediti koga Skušala je ~ očeta |si ga pridobiti|
umedíti se -ím se (í/ȋ í) Hruške se hitro ~ijo; poud. Oče se je umedil |postal manj strog|
Celotno geslo Sinonimni
umedíti -ím dov.
GLEJ SINONIM: omediti, omehčati
Pleteršnik
umedíti, -ím, vb. pf. mürbe, weich machen: u. sadje, C.; (umedeno sadje, Cig.); u. se, mürbe werden: hruške so se umedile, Polj.; — umeden, ermüdet, (uméden) Obloke-Štrek. (LjZv.).
Celotno geslo Sinonimni
umedíti se -ím se dov.
GLEJ SINONIM: omediti se, omehčati se
Pleteršnik
umədlíti, -ím, vb. pf. schwächen, C.
SSKJ²
umehčáti -ám dov. (á ȃ)
star. omehčati: umehčati kožo / s prigovarjanjem ga je umehčala / umehčati glas / končno se je le umehčal
Celotno geslo Sinonimni
umehčáti -ám dov.
GLEJ SINONIM: omehčati, omehčati
Pleteršnik
umehčáti, -ȃm, vb. pf. erweichen, Cig.; — u. postavo, das Gesetz lindern, Krelj.
Vorenc
umehčati dov.F2, malaciſsarevmehzhati, mehku ſturiti, vpyriti; molefacerevmehzhati, reṡmehzhati
Celotno geslo Sinonimni
umehčáti se -ám se dov.
GLEJ SINONIM: omehčati se
Število zadetkov: 666377