Korpus omogoča iskanje po vpisani obliki, ki vrne samo natančne zadetke, ali iskanje s pomočjo nadomestnih znakov: pika nadomešča natanko en znak (iskanje truba. tako vrne samo obliko Trubar; uporabite lahko tudi več zaporednih pik, od katerih vsaka nadomešča en znak, npr. t..bar vrne Trubar in Thabar), pika in zvezdica pa poljubno število znakov (ob iskanju truba.* dobimo rezultate Trubar, Trubarie in Trubariem). Ker so v jeziku 16. stoletja pogosti stični zapisi predlogov z nanosnico, je treba za iskanje tovrstnih primerov uporabiti piko in zvezdico pred iskano besedo (npr. za iskanje odvisne oblike vero bo iskanje .*vero našlo tudi orodniške oblike z vero (ſuero), ki jih iskanje brez nadomestnih znakov ne bo našlo).
Za iskanje po korpusu potrebujemo vsaj osnovno poznavanje zakonitosti zapisa besed v 16. stoletju. Nekatere zakonitosti so že avtomatično vključene v iskalne pogoje.
| Vpis | Iskanje |
|---|---|
| a | à á ã ä |
| b | bb |
| c | z c |
| č | zh |
| ć | zh ch |
| d | dd |
| e | ee è é ë |
| f | ff ph |
| g | gg |
| h | ch |
| i | y ij |
| y | ij ji i ij |
| ji | y ij |
| ij | y |
| kv | qu qv ku kv |
| ks | x |
| l | ll |
| m | mm |
| n | nn |
| nj | n, jn, jnj, inj |
| o | oo ò ó õ ö |
| p | pp |
| r | rr rh |
| s | ſ ſſ ß sſ ſs |
| š | sh ſh ſsh ſſh ßh |
| šč | ſzh szh shzh ſch ſhzh |
| t | tt th dt |
| u | v ú ù ü u |
| v | u ú ù ü |
| z | s ſ ſſ sſ ſs z |
| ž | sh ſh ßh |