Jezikovna svetovalnica

Jezikovna svetovalnica, www.fran.si, dostop 28. 6. 2024.

Ujemanje osebka srednjega spola v dvojini in povedka
Vezaj ali pomišljaj v nazivu institucije – »Soča«
O pojmih jezikovni priročnik, portal, slovar, baza, korpus, vir, tehnologija, slovnica
Vezaj ali pomišljaj med večbesednima imenoma in kraticama
Predložni ali nepredložni rodilnik: »biti odrešen« ali »biti odrešen od«
Kako naglasiti besedo »kanader«
Vinske dežele, okoliši, kraji, lege in raba začetnice
Poimenovanje iz predložnih zemljepisnih imen – imena jam
Širjenje poimenovanj ožjih pokrajinskih enot s tradicionalnih na nove
Vrstni red dveh priimkov
Gradišče v Ljubljani – raba predloga
Prevzemanje imen iz kitajščine
Slovenske ustreznice angleškemu »gap year« so ... »sobotno leto«, »prosto leto«, »dodatno leto«
Zapis imena japonskega otoka »Iwo Jima«
Prevajanje občnih sestavin v imenih ruskih federalnih subjektov
Jezikoslovna terminologija: »živost« ali »živalskost«
Si res »na slabem glasu«, če si hripav?
Ali sta »gmajnar« in »partizan« sopomenki?
Predmet ali prislovno določilo?
Ženska dvojina: »midve sva šle«
Ženska je šivilja, moški pa ...
Ali je »kovač« bankovec za 10 dinarjev ali 10 par?
Prevod angleškega »pitch«
Razlog za vikanje v moški obliki
Spol priimkov ženskih oseb in njihova raba v besedilu: »Križnar je popeljala ...«
Kijev in Kijiv, Lvov in Lviv
Nenavadna slovenščina v medicinskih vedah
Ali sta »piškot« in »keks« sopomenki?
Izraza »žledenje« in »žlediti« v slovarjih knjižnega jezika
O kraju »Kameno« – naglas, sklanjanje in tvorba prebivalskega imena
Nenavadna slovenščina v medicinskih vedah: »ledvica« in »pospan«
Izrazi pri taroku v slovenščini
Ločilo za napisom »Hvala za vašo pozornost«
Sopomenke izrazu »metabolizem«
Kako je prav: »masterski« ali »mastrski študij«?
Sklanjanje in začetnica: »metoda kajzen« ali »kaizen«
Slovensko bi rekli »toastu« in »toasterju« »opečenec« in »opekač«
Stopnja prevzetosti besed »virtualno«, »revolucija«, »socialen« ...
Izgovor kraja »Volče«
Pisanje imen računalniških jezikov
Pomen nadpisanega simbola h
Slovenjenje izraza »skatepark«
Slovenska ustreznica za »pumptrack« je »kolopark«
Termin »tomografija« v SSKJ
Izvor besede »mošenica« in krajevnega imena »Za Mošenico«
Nazivi in kratice tujih institucij
Opisi slik v filmih oziroma videoposnetkih
Polglasnik in knjižni jezik
Pomen frazema »reci piši«
Prevajanje imen nekaterih znamenitosti/zgradb
Različen izgovor besed s črko c
Slovenski izraz za »citylight«
V Sloveniji ima oblast ljudstvo?
Besedni red pri velelnem naklonu v navodilih za uporabo
Pisanje skupaj ali narazen: »pasivno agresiven« ali »pasivnoagresiven«
Ponovno o »slovenski« oz. »Slovenski Istri«
Vejica v citatu iz Sneguljčice »Zrcalce, zrcalce na steni povej ...«
Beseda »jetrnica« v pomenu 'tečnoba'
Diakritična znamenja in posebne črke: »Lech Walesa« ali »Lech Wałęsa«?
O besedi »zakvaj« v slovarjih
Pridevnik iz zemljepisnih imen »Wales« in »Novi Južni Wales« ter zapis z W
Sklanjanje imena »Ikar« in stopnjevanje pridevnika »izkušen«
Slovnična pravilnost zapisa zakonskih določil glede kazni/glob
Dopustnost različnih zgradb: »pristopi k« ali »pristopi za«
Etimologija besede »emancipacija«
Izvor poimenovanja »morski pes«
Kako pisati okrajšavo »d. o. o.« ali zakaj uzakonjati napake?
Pisanje z veliko/malo začetnico programov v izobraževanju odraslih
Ukrajinska in beloruska imena: uporabiti ruski zapis ali ne?
Uporaba besede »erudit«
Velika ali mala začetnica: »cerkev angelov varuhov«
Vključitev besede »stvarstven« v SSKJ
Vpis v študijski program, študent na programu
»Alah« ali »Allah«?
Beseda »sntntn« in slovarji
Deljenje besede »Schiller«
Dopustnost različnih zgradb: »pristopi k« ali »pristopi za«
Ime portugalskega pomorščaka – »Bartolomeu Dias«
Izvor frazema »pasti sekira v med«
Kako je uradno: Luna ali Mesec?
Kako zapisati »A2 mleko«
Kdo drugi kot ...?
O »Nivei« in »nivei«
Pisava tujih imen z ločevalnimi znamenji: »Castaneda« ali »Castañeda«
Pogojni ali osebkov odvisnik?
Pomen besede »distopija«
Pravilnost zapisa
Štirikolesni pogon ali 4x4
Vojaško strokovna ali vojaška strokovna
Vršilec dejanja glagola »treti« je »tarec«, »troči« ali »teroči«
Ali je »najmlajši« lastnostni ali vrstni pridevnik?
Ali je »najmlajši« lastnostni ali vrstni pridevnik?
Ali je »ujna« mamina sestra ali žena materinega brata ali sestre?
Ali se »PlayStation« vede kot desni ali levi prilastek?
Besedni red, če naziv vsebuje dodatek »v senci«
»Črni led«: poledica ali žled?
Jezikovne izbire: »zaščitna« ali »zaščitena« blagovna znamka
Kam postaviti opuščaj: »Planin'c« ali »Planinc'« ter še o »kombuči«
Nastanek ugrofinskih jezikov v Evropi
Nedovršniška oblika od glagola »gnati« in sestavljenke z »gnati«
Normativno vrednotenje predloga »prek« oz. »preko«
Novi izrazi: »droniranje«, »dronirati«
Podpisovanje »po pooblastilu«
Pridevnik iz barve kart »karo« ...
Pridevnik »radikalno« in sobesedilo
Primernost odvisnikov z vezniki »ki«, »kar« ali »kot«
Priredna pridevniška zveza iz dveh imen: »Mašera-Spasićeva ulica«
Raba besedne zveze: kot prvo, kot drugo
Raba velike in male začetnice: »Zemlja« ali »zemlja«?
Slog: raba besedne zveze »ne obstaja«
Slovenjenje osebnih imen (svetnikov in vladarjev)
Slovnična pravilnost zgradb »verjeti v zdravnike« in »sanjati nekoga« ter »poslati preko ...«
Sorazmernostni odvisnik
Velika ali mala začetnica: vaški odbor
Ali je beseda »zlasti« tvorjenka ali netvorjenka?
Beseda »milijon« kot samostalnik in glavni števnik
Besedna družina in lastna imena
Glagol »ekipirati«
Glagol »starirati«
Ime novega britanskega kralja – »Charles III.« ali »Karel III.«
Ime ruskega tenisača Medvedjeva je »Daniil«
Jezikovne izbire: »eksprimiran« ali »ekspresiran«?
Kako je prav: »prihraniti pri stroških« ali »prihraniti stroške«
Kako prevesti »foodtruck«
Mehiška staroselska ljudstva – kako jih podomačimo
Nagovor v dopisu
Neenotno podomačevanje rastlin: »žižula« in »fedžoja«
O obliki »zanjimci«
Pisanje simbolov – skupaj ali narazen?
Pomen besede »sovjet«
Pomenska primerjava: »reč« in »stvar«
Pomenska razlika med izrazoma »prebolelost« in »prebolevnost«
Prečrkovanje arabskih imen
Prevod besede »de-growth« je odrast ali nerast?
Raba pridevnika in dveh samostalnikov: »bivša učiteljica in poslanka«
Sklanjanje imena »Mato«
Sklanjanje imena »Timo«
Število zlogov v priimkih na soglasnik + l
Števnost samostalnika »morje«
Tipologija kvalifikatorjev
Tvorjenka: »biološko-medicinski«
Ujemanje sestavljenega osebka s povedkom: problem spola in števila
Uveljavljanje pravopisne reforme »Novo Mesto« v šolah
Uveljavljena predložna zveza »na skupini«
Vejica pred navedbo časovnega intervala
Zapis in sklanjanje ukrajinskega imena »Mariupol«
»Ajdovska deklica« in raba začetnice
Ali angleški »embodiment« prevajamo kot »telešenje« ali »telesenje«?
Ali je glagol »dati« nepolnopomenski?
Beseda »investirana« v slovarjih
Delni rodilnik: »dal mu je vodo« ali »vode«
Druga moška sklanjatev: ujemanje samostalnika »vojvoda«
Dve vprašanji glede tonemskega naglasa
Imena mednarodnih aktov – velika ali mala začetnica?
Imeni »Osojščica« in »Mokrine« v slovenskem pravopisu
IME PODJETJA, d. o. o./s. r. l.
Izvor besede »gugati«
Kako imenovati otroke svoje tete?
Kako je bolje: »delo od doma« ali »delo na domu«
Kako je tvorjen prislov »nemalo«?
Kako v slovenščini podomačiti besedo »podcast«?
Kdaj zapisati skupaj in kdaj z vezajem. »zdravstveno negovalni tim« in »zdravstvenonegovalni tim«
Kratica »DCP« v slovenščini
Kratke glagolske oblike za 3. osebo množine
Od kod prihajajo priimki na -ar?
Povedkov prilastek ali povedkovo določilo?
Pravilno tvorjenje množinskih oblik: »talibi« ali »talibani«
Prevod besede »disclaimer«
Sklanjanje imena nekdanjega podjetja »Ljubljana Transport«
Številčno-črkovna pridevniška določila v besedni zvezi
Vejica in veznik »niti«
Vejica v zvezi »podobno kot«, pri čemer »kot« uvaja odvisnik
Vezaj ali pomišljaj pri pisanju večbesednega imena družbe
Vidski par glagola »popestriti«
Zaporedje glavnega stavka in namernega odvisnika
Zemljepisna imena: »otoki« ali »otočje«?
Zemljepisno ime »Rosovše«
Ali je beseda »zadnji« števnik ali pridevnik?
Branje spletnih naslovov oz. povezav
Glagolnik od vtipkati je »vtipek«
Imena zavodov in društev s pristavkom – podvprašanje
Izbira medponskega obrazila: »srcelom« ali »srcolom«
Izgovor imen proizvajalcev in cepiv proti covidu-19: »Pfizer«, »BioNTech«, »Vaxzevria«, »Comirnaty«, »Janssen«
Jezikovne izbire: »avtentikacijski« ali »avtentifikacijski«
Jezikovne izbire: »avtentikacijski« in »avtentifikacijski«
Jezikovne izbire: »meniti« in »biti mnenja«
Kaj dela žila na vratu?
Kaj je pravi predlog?
Kako je bolje: »preboleli« ali »prebolevnik«
Kako je prav: »ena poleg druge« ali »druga poleg druge«
Kako se imenujejo prebivalci Snežnika?
Kako sklanjamo samostalnik »avstralopitek«
Katera oblika je pravilna: »Almaty«, »Almati« ali »Alma-Ata«
Negativna konotacija besede »konstrukt«
Nogometna tekma in natančen zapis minut
Pravopisna pravila o pomišljajih in vezajih
Prebivalec Bertokov
Rodilnik množine besede »himna«
Sklanjanje imena »Dalibor«
Sklanjanje imena »Franz Liszt«
Sklanjanje imen »Demitri« in »Demitrij«
Sklanjanje kraja »Leskovac« (Srbija)
Sklanjanje kratic na MMC: »GEN-I-ja«
Skupaj ali narazen: »naravoslovnoznanstven« ali »naravoslovno znanstven«?
So imena mesecev lahko tudi prislovi?
Tvorjenje pridevnikov iz ukrajinskih imen »Popasna« in »Rubižne«
Tvorjenka »sovjetsko-afganistanski«
Velika ali mala začetnica: S/sodni svet
Velika ali mala začetnica pri poimenovanjih indeksov, lestvic
V katero besedno vrsto se uvršča beseda »to«?
V katero besedno vrsto spada oblika »šestdesetih«?
Besedni red s členkom "že"
Daljšanje osnove pri sklanjanju samostalnika »val«
Hubblov teleskop
Ime mesta je »Yogyakarta« ali »Džogdžakarta«?
Imeni pokrajin »Posotelje« in »Obsotelje«
Ime »Udin boršt« in sklonljivost njegove prve sestavine
Jezikovne izbire: o zamenljivosti veznikov »kako« in »da«
Ločila pri zapisu uganke: »Šviga švaga čez dva praga«
Mala ali velika začetnica pri imenu boginj: »Tri Gracije« ali »Tri gracije«
Modalni glagoli
Pisanje nekrajevnega imena »Novi svet« – z malo ali veliko začetnico?
Pisanje pomišljaja v zvezi ure in kraja
Pomen zveze »delati na sebi«
Prebivalci Bora Bore
Presledek za krajšavno piko
Raba predloga v zvezi »izključiti s področja«
Razlaga glagolov »inštalirati« in »montirati«
Samostalnik, tvorjen iz priimka – »prešernovo«
Sklanjanje imena »Springe«
Sklanjanje in zapis zveze »kuža Pazi«
Sklanjanje starodavnih japonskih imen s predimkom »no«
Sklanjanje v nazivih nemških zveznih dežel
Sklicevanje v strokovnih besedilih – ženske avtorice in navedenke
Skupaj ali narazen: »Sanremo« ali »San Remo«?
Sol, imenovana po kemiku z imenom »Zeise«, je »Zeisejeva sol«
Spreganje glagola »zadeti«
Sprememba rodilniškega prilastka ob pregibanju
Števnik ali pridevniški zaimek?
Tožilnik besedne zveze »električni pastir«
Uradna kratica Teološke fakultete
Ustreznost zveze »delati napore«
Vidski par glagola »biti«
Vprašanje glede pregovora o solzah
Vrsta zloženke: »gorsko-hitrostna«, »gorskohitrostna« ali »gorsko hitrostna dirka«?
Vsaka/vsake/vsakega pol leta
Zanikanje in izbira sklona v nedoločniški zvezi
Zapis in izgovor ukrajinskega imena »Malevič«
Ali je glas dz sičnik?
Ali se solato očisti ali opere?
Fonetični zapis imena »Dolenjska«
Ime knjige kot desni prilastek – sklanjanje
Izbira osebe pri glagolu
Izgovorjava podjetja Xiaomi Corporation
Jezikovne izbire: »družbeno« ali »družabno« omrežje
Je zveza »danes teden« podredno zložen stavčni člen ali ne?
Kako je prav: »pred dvema letoma« ali »pred dvemi leti«?
Kako pravilno pišemo imena španskih avtonomnih pokrajin: »Kastilja – La Manča«
Kateri zaimek?
Kljub visoki starosti ali letom?
Luč miru iz Betlehema – velika ali mala začetnica?
Najdaljša slovenska beseda
Nova prekrivanka: »infodemija«
Pika, ki ločuje tisočice od nižjih enot števila
Pomen frazema »denar ga ne tišči«
Poziv k odgovornemu ravnanju
Pravilna raba: »prednji« ali »sprednji«
Pravilna raba vejice v stavku »in ki«
Pridevnika »konopljin« in »konopljen«
Pridevnik iz imena »Dolina Aoste«
Raba predloga ob zvezi »lobanjsko dno«
Raba zveze »15-% vikend popust«
Razlika med besedama »pomlad« in »spomladi«
Sklanjanje imena »Igor« in priimka »Lipanje«
Sklanjanje imena »Maneton«
Sklanjanje imena »Teams«
Sklanjanje imena »Twiordy-Kamen«
Sklanjanje moškega priimka »Žalac«
Sklanjanje ženskega imena »Amaia«
Sklanjanje ženskega imena »Lonneke«
Telefonski klic in raba glagolskih oseb
Termin »Georgian architecture« v slovenščini
Ujemanje, če je v stavku zgradba »eden od«
Uživanje »vitamina D« ali »D vitamina«?
Vejica pred »kar«
Vejice in odvisniki
Vprašalnica »kdaj« in sklon samostalnika
Vprašalnica »po čem«
William, valižanski princ ali William, princ Walesa?
Zapis skupaj ali narazen: »čustveno-vedenjske težave«
Zapis zveze »naj dijak«
Število zadetkov: 291