ālga, f. die Alge; sladkovodne, morske alge, Tuš. (R.).
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
bičevje -a
samostalnik srednjega spola
Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
bičovje -a samostalnik srednjega spola1. skupina v vodi rastočih, travi podobnih rastlin; SODOBNA USTREZNICA: trstičje
FREKVENCA: 13 pojavitev v 4 delih
Slovar slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
drobtȋnka, f. dem. drobtina; — neka alga (diatoma), Tuš. (B.).
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
morje s, F
90,
aequor, morje;
aestus maris, fortuna na
murju, nagli naskok
morjá;
alcedonia, tihu
morje, krotku, tihi jaſni dnèvi na
murju;
alga, morska trava, katera
v'murju raſte;
bitaloſsum, dvéh
morje ṡkupai ſtikanîe;
bullit mare, murje kipy, gori ṡhene;
claſsiarÿ, ṡholnerji na
murji;
epirus, ne leṡhezha ṡemla na
morju, ali vodi;
mare, -ris, morjè;
piratica, -ae, raṡboi na
morji, na
morji reṡbienîe;
pontus, -ti, morjè;
salum, -li, morjè;
tenus mare, do
morjá
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
mrẹ́ža, f. das Netz; mreže plesti; mrežo nastaviti, ein Netz stellen; v mrežo se ujeti, ins Garn gehen; — (železna) mreža, das Gitter; — der Rost zum Braten; — stopinjska m., das Gradnetz (geogr.), Jan., Jes.; — die Federwolke, Cig. (T.); — der Siebboden, Cig.; — 2) povodna m., neka alga (hydrodictyon), Tuš. (B.).
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
pálička, f. dem. palica; 1) das Stöckchen; — 2) der Klöpfel (bei der Trommel), Cig.; — 3) neka alga (bacillare), Tuš. (B.).
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
párožnica, f. neka alga (chara), Tuš. (B.).
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
sitje -a
samostalnik srednjega spola
Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
trava ž, F
32,
alga, morska
trava, katera v'murju raſte;
canaria lappa, paſja
trava;
gramen, -nis, ſléherna
trava, ali ṡeliṡzhe;
herba, ṡeliṡzhe,
trava;
recumbere in herba, na
travi leṡhati, ali pozhivati;
sicilimentum, -ti, bilje od pokoſhene
trave, kateru na travniki oſtane
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.