almara ž, F3, mactra, -ae, kruſhna ṡhkrinîa ali almara, kadunîe ṡa teſtú; panarium, kruſhna ṡhkrinîa, almara, ali kamra; vestiarius, -a, -um, vestiaria arca, ṡhkrinîa, ali almara ṡa gvante; prim. ormara
kadunja ž, mactra, -ae, kruſhna ṡhkrinîa ali almara, kadunîe ṡa teſtú
krušen prid., F5, canistrum, kruſhna korba, pleteniza; furnus, -ni, pèzh, kruſhna pèzh, pezhniza; mactra, -ae, kruſhna ṡhkrinîa ali almara, kodunîe ṡa teſtú; panariolum, -li, kruſhna ṡhkriniza, almariza, ali kamriza; panarium, kruſhna ṡhkrinîa, almara, ali kamra
omara ž, F3, armarium, omara; corbona, ena cerquena ṡhkrinîa, ṡhtok, ſhazna omara, kamer ſe offri dévajo; observatorium, ṡahramba, omara; prim. almara, ormara
ormara ž, archivum, vel archivium, ṡkramba, ali ormara ẛa piſma; prim. almara
škrinja ž, F17, aerarium, ſhazhna ẛhkrinîa; arca, ẛhkrinîa; capsa, ẛhkrinîa; cumera, -ae, ṡhitna kaṡzha, korba, ṡhkrinîa kamer ſe ṡhitu ſpravla; cypselus, -li, tudi ladelz ene ṡhkrinîe; mactra, -ae, kruſhna ṡhkrinîa ali almara, kadunîe ṡa teſtú; scrinium, -nÿ, ena ṡhkrinîa; vestiaria arca, ṡhkrinîa, ali almara ṡa gvante
testo s, F7, conspersio, teſtú; conspersio nova, novu teſtú; mactra, -ae, kruſhna ṡhkrinîa, ali almara, kadunîe ṡa teſtú; magis, -dis, ena multra, ali nuṡhkie ṡa teſtú meiſſiti; maſsa, -ae, gruzha, teſtú, kóṡ, kèpa; mustaceum, -ei, enu s'teſtá narienu pohanîe, ali zvertjè, podloṡhenu s'lorberjovim pèrjom; turunda, fazilni s'teſtá, s'katerimi ſe Capuni, inu Goſſy pitajo
almara -e ž omara: te bulshi ſpishe v'almaro tož. ed. skrijeta ǀ Syn uſtane, almaro tož. ed. odpre, hozhe capuna na miso poſtavit ǀ Pogledaj v' almaro tož. ed., aku tvoj guanti shrajejo, plazhaj shtazunariu, inu shnidariu ǀ Tishlary tudi sdaj dellaio ſvete Altarje, ſvete Almare tož. mn., kir ſvetu Reshnu Tellu ſe hrani ǀ Zhe Creſſus hozhe ſvoje almare tož. mn., inu skrinje s' slatom napolnit ← lat. armārium ‛omara’; → olmara
almarica -e ž omarica: mu dadò kluzh od Svete almarize rod. ed. (V, 600) → almara
olmara -e ž omara: Tishler nemore jejſti dellu ſvojh rok, namrezh skrinje, olmare tož. mn., inu mise (IV, 419) → almara