izlíčiti,* -im, vb. pf. den Bast abziehen, Z.; — enthüllen, ZgD.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 27. 6. 2024.
líčiti 2., lȋčim, vb. impf. 1) den Bast wegschälen, Cig.; koruzo l., den Kukuruz schälen, Cig., BlKr.-M., Bolc-Erj. (Torb.); — l. grah, die Fäden von den Erbsenhülsen entfernen, Cig.; — 2) (kleine Ruthen) spalten, BlKr.-M.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 27. 6. 2024.
lȋčje, n. 1) der Bast; konopno, lipovo l., Pirc; od lipovega ličja plašč, Jurč.; — 2) die Brechacheln beim Flachs, Šmartno pri Litiji-Štrek. (LjZv.); — 3) gespaltene Weiden-, Birkenruthen zum Binden (z. B. der Weinstöcke), BlKr.-M.; l. dreti, BlKr.; — 4) die Maisschalen, Zora, Dol.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 27. 6. 2024.
ličje [lȋčje]
samostalnik srednjega spolanotranji del lubja; ličje
PRIMERJAJ: lika
Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 27. 6. 2024.
lȋčnat, adj. basten, Bast-; ličnata vrv, das Bastseil, Cig.; V coklicah rastel, V ličnatem plašči, Vod. (Pes.).
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 27. 6. 2024.
lìk 2., líka, m. der Bast, C., Mik.; der Bastfaden: lik se trga, Nov.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 27. 6. 2024.
lika [líka]
samostalnik ženskega spolanotranji del skorje listnatih rastlin; ličje
PRIMERJAJ: ličje
Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 27. 6. 2024.
likáč, m. der den Bast von den Bäumen (Mur.) oder die Schalen von den Maiskolben schält, M.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 27. 6. 2024.
lȗbje, n. coll. 1) weiche Baumrinde, der Bast; brezovo lubje, Cig.; plašč od lipovega lubja, Jurč.; — 2) die Maisschalen, C., Štrek.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 27. 6. 2024.
lȗbov, adj. aus Bast, Vrt.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 27. 6. 2024.
lup [lȗp]
samostalnik moškega spolanotranji del skorje lesnatih rastlin; ličje
Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 27. 6. 2024.
mę́zdrọ, n. 1) der innere Theil der Baumrinde, der Bast, Mur., Kor.-Cig., Mik.; vsako zimo se mezdro zelo utrdi, Jarn. (Sadj.); — 2) das Baummark, C.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 27. 6. 2024.
pas [pȃs pasȗ]
samostalnik moškega spolapas, tj. podolgovat kos blaga, usnja, ki se nosi okrog telesa
Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 27. 6. 2024.
poprdȗn, m. knarrende Pfeife aus Bast, Štrek.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 27. 6. 2024.
rúha, f. 1) das Leintuch, bes. das Bettuch, Mur., Cig., Krelj, Vrt., kajk.-Valj. (Rad), Dol., vzhŠt.; — das Tischtuch, vzhŠt.; — 2) eine Art Heunetz aus Bast, Rib.-M.; — prim. rjuha.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 27. 6. 2024.
štǫ́rja, f. eine aus Binsen, Bast, Stroh und dgl. geflochtene Matte oder Decke; — prim. lat. storea.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 27. 6. 2024.