Jezikovne izbire: »škrat«, »palček« ali »gnom«