Tiskanje

Ali sta izraza »brusni« in »brusilni« sopomenki?

Zanima me, ali je kakšna razlika pri uporabi pridevnikov brusni in brusilni, npr. brusni kamen, brusilni stroj, brusno zrno, usnjen brusni trak itd.

Jezikovna svetovalnica, www.fran.si, dostop 11. 7. 2024.

brúsen -sna -o prid. (ȗ)
ki je za brušenje: brusni kamen, papir, stroj; brusna plošča / brusno olje
♦ les. brusni les les za pridobivanje lesovine

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 11. 7. 2024.

brúsen -sna -o (ȗ)
brúsni -a -o (ȗ) ~ kamen

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 11. 7. 2024.

brúsən, -sna, adj. zum Schleifen gehörig: brusni kamen, der Schleifstein.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 11. 7. 2024.

brusen pridevnik

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

brusen prid., cotaria, bruṡniza, tudi kir ſe bruṡni kamen kopá

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 11. 7. 2024.

brusę̑r, -rja, m. brusen kamenček, Dict.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 11. 7. 2024.

brǘsni -a -o prid. brusen: z-brüsznim kaménem brüszijo KAJ 1870, 12

NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 11. 7. 2024.