o da bi te pes [ȍ da bi te pȅs]
medmetna zvezauporablja se za izražanje želje, da se ogovrjenemu zgodi kaj hudega
PRIMERJAJ: o da bi
da bi tebe grom pobil [da bi tébe grọ̑m pobȋu̯]
medmetda bi te strela
namesto da [namẹ̑sto da]
vezniška zvezanamesto da
o da bi [ȍ da bi]
medmetna zvezauporablja se za izražanje želje
PRIMERJAJ: o da bi te pes
jest tebi povem, da tebe bom [jȅst tébi povẹ́m, da tébe bọ̑m]
medmetna zvezaizraža grožnjo
zunaj da [zúnaj da]
vezniška zvezabodisi
par [pár]
samostalnik moškega spolapar
parnag [parnȃg]
pridevnikpopolnoma nag
odpustiti [odpustīti odpustím]
dovršni glagolodpustiti, tj. narediti, da preneha zaradi neprimernega ravnanja, vedenja povzročen negativni odnos do koga
staviti [stáviti stȃvim]
nedovršni glagol- postaviti, posaditi, položiti
- staviti, tj. dogovoriti se s kom, da tisti, čigar trditev ni pravilna, dá določeno stvar ali plača določeni znesek
vadljati [vadljáti vadljȃm]
nedovršni glagolstaviti, tj. dogovoriti se s kom, da tisti, čigar trditev ni pravilna, dá določeno stvar, plača določeni znesek
brod [brọ̑d]
samostalnik moškega spola- pas zemlje ob vodi; breg
- kraj, kjer je voda tako plitva, da se da prebresti
- splav, čoln za prevoz čez reko
Jolen [jólen
]
samostalnik ženskega spolaantično osebno ime Jolen
PRIMERJAJ: Jolin
kočljivost [kočljívost]
samostalnik ženskega spolasladokustvo, tj. to, da nekdo rad jé dobre, izbrane jedi
križem [krížem]
prislovkrižem, tj. takó, da je v obliki križa
na2 [nȃ]
medmetuporablja se za izražanje opozorilo na to, da se nekaj daje; na
na lice [na lȋce]
prislovna zvezatakó, da je prava stran obrnjena navzgor
PRIMERJAJ: lice
noter do [nọ̑ter do]
predložna zvezado, vse do
obzidje [obzȋdje]
samostalnik srednjega spolamestno, grajsko obzidje
pravda [prȃvda]
samostalnik ženskega spolasodna zadeva, pravda
rotiti [rotīti rotím]
nedovršni glagolzaklinjati, tj. izrekati čarobne besede, da se kaj hudega odvrne ali da kdo ali kaj izgubi kako dobro, zaželeno naravno lastnost, sposobnost
stikoma [stȋkoma]
prislov- tako, da je popolnoma, dokončno uničeno
- natančno odtehtano, uravnoteženo
PRIMERJAJ: dotikoma, tik2
šent1 [šȅnt]
samostalnik moškega spolakletvica
abad [
]
samostalnik moškega spolatkanina brokat
PRIMERJAJ: haba
amen [ȃmen]
členekzaključuje molitev; amen
arendavec [árendavǝc
]
(arendalec) samostalnik moškega spolakdor da kaj v zakup; zakupodajalec
Bog daj [bọ̑g dȁj]
ali [bọ̑g daj]
medmetna zvezauporablja se za izražanje želje, da se prej izgovorjeno uresniči
Bog pomagaj [bọ̑g pomágaj]
medmetna zvezauporablja se za izražanje želje, da se kaj izboljša
Bog tebe/vas obvaruj [bọ̑g tébe obváruj]
in [bọ̑g vas obváruj]
medmetna zvezauporablja se za izražanje želje, da se ogovorjenemu ne zgodi nič hudega
briten [brítǝn]
pridevnikki se da obriti, ostriči
PRIMERJAJ: briven
briven [brȋvǝn]
pridevnikki se da obriti, ostriči
PRIMERJAJ: briten
dasine [dasinȅ]
veznikda ne
do framenta [do framénta
]
prislovna zvezapopolnoma
dotikoma [dotȋkoma]
(datikama) prislovtako, da je popolnoma, dokončno počiščeno, uničeno
PRIMERJAJ: stikoma, tik2
edinorojstvo [edȋnorójstvo]
samostalnik srednjega spoladejstvo, da je kdo edinec
goditi [godīti godím]
nedovršni glagol- povzročati, da postane kaj godno, zrelo; goditi; zoriti
- zdraviti
PRIMERJAJ: godniti, zgodniti
godniti [godnīti godním]
nedovršni glagolpovzročati, da postane kaj godno, zrelo; goditi; zoriti
PRIMERJAJ: goditi, zgodniti
grditi [grdīti grdím]
nedovršni glagoldelati, da kaj postane grdo, gnusno, umazano; kaziti; kvariti
ham [hám]
samostalnik moškega spolakomat, tj. vprežna priprava, ki se da živali na vrat; oglavnik
PRIMERJAJ: harm
harm [hárm]
(harem) samostalnik moškega spolakomat, tj. vprežna priprava, ki se da živali na vrat; oglavnik
PRIMERJAJ: ham
hohnjati [hohnjáti hohnjȃm]
nedovršni glagolgovoriti nerazločno tako, da zrak uhaja tudi skozi nosno votlino; nosljati; hohnjati
hohnjavec [hohnjȃvǝc]
samostalnik moškega spolakdor nerazločno govori tako, da zrak uhaja tudi skozi nosno votlino; nosljavec; hohnjač
izdati2 [izdáti izdá]
(zdati2) nedovršni glagolbiti izdaten, zadosten
jutrenina [jutrenína]
samostalnik ženskega spoladarilo, ki ga mož da ženi po poročni noči; jutrnja
PRIMERJAJ: jutrina
jutrina [jutrína]
samostalnik ženskega spoladarilo, ki ga mož da ženi po poročni noči; jutrnja
PRIMERJAJ: jutrenina
kaditi [kadīti kadím]
nedovršni glagolpovzročati, da se razširja dim; kaditi
kamba [kāmba]
samostalnik ženskega spolapivo, ki ga varijo s kamni, da dobi rdečo barvo
klapouh [klapoȕh]
(klopouh) pridevnikki se pretvarja, da posluša; ki noče slišati
kleč [klȅč
]
medmetuporablja se za izražanje opozorilo na to, kar se da, daje; na
komat [komȃt]
samostalnik moškega spolakomat, tj. vprežna priprava, ki se da živali na vrat; oglavnik
kratiti [kratīti krátim]
in [kratím]
nedovršni glagol- krajšati
- povzročati, da ima kdo česa manj; odvzemati; kratiti
kresalo [kresálo]
samostalnik srednjega spolakos jekla, s katerim se tolče, drgne po kremenu, da nastanejo iskre; kresalo
kresanje [kresȃnje]
samostalnik srednjega spolatolčenje, drgnjenje z jeklom po kremenu, da nastanejo iskre; kresanje
kresati [kresáti krẹ́šem]
nedovršni glagol- tolči, drgniti z jeklom po kremenu, da nastanejo iskre; kresati
- raniti se v nogo
krhati [kŕhati kȓham]
nedovršni glagoldelati, da rezilo izgublja ostrino; krhati
lih tukaj [lȋh tȗkaj]
prislovna zvezaprav tukaj
PRIMERJAJ: lih
ločiten [ločȋtǝn]
pridevnikki se da ločiti; ločljiv
mediti [medīti medím]
nedovršni glagolpovzročati, da sadje postane medno; mediti
mesecen [mẹ̑secǝn]
(mescen) pridevnikmesečen, trčen, tj. ki ponoči v trdnem spanju hodi, kaj dela, ne da bi se tega pozneje spominjal
ne drugače [ne drugȃče]
členkovna zvezada, natančno tako
nikar2 [nikȃr]
členekizraža prepoved ali željo, da se kaj ne zgodi; nikar
noter do teh malov [nọ̑ter do teh mȃlov]
prislovna zvezadoslej, do teh časov
PRIMERJAJ: noter dod seh malov
obljubim [obljúbim]
členekironično seveda, pa ja da
obsesti [obsẹ́sti obsẹ̑dem]
dovršni glagolobdati, tj. narediti, da je kaj okrog česa
PRIMERJAJ: obseči
obsuti [obsúti obsȗjem]
dovršni glagolnarediti, da je kaj okrog česa; obdati; obsuti
odložiti [odložīti odložím]
dovršni glagolodložiti, odgoditi, tj. narediti, da se kaj ne opravi ob določenem času
ogiben [ogíbǝn]
pridevnikki se mu da izogniti; izogibljiv
orev [orẹ̄v]
samostalnik moškega spolaz železom okovan valj, ki ga voli vlečejo v krogu po pšenici, da se zrnje izloči iz zunanje ovojnice
pinjiti [pínjiti pȋnjim]
nedovršni glagoldelati, da se iz smetane izloči maslo; pinjiti
piti po soncu [píti po sọ̑ncu píjem po sọ̑ncu]
nedovršna glagolska zvezapiti alkoholno pijačo po vrsti, tako da vsak pivec začne piti, ko prejšnji izprazni svoj kozarec
podvihati [podvíhati podvíham]
dovršni glagolspodrecati, tj. delno zviti in podvezati oblačilo v pasu, da se skrajša
podžigati [podžígati podžígam]
nedovršni glagolpostavljati gorečo snov pod kaj z namenom, da se vžge
pogrešati [pogrẹ́šati pogrẹ́šam]
nedovršni glagolpogrešati, tj. opažati, da kaj manjka
PRIMERJAJ: -grešati, pogrešiti
pogrešiti [pogrešīti pogreším]
dovršni glagolpogrešiti, tj. opaziti, da kaj manjka
PRIMERJAJ: pogrešati
posaditi [posadīti posadím]
dovršni glagolnamestiti, posaditi, tj. narediti, da kdo kam sede
povezniti [povẹ́zniti povẹ̑znem]
dovršni glagolpovezniti, tj. položiti tako, da je odprta stran česa votlega spodaj
PRIMERJAJ: vezniti
povrhnina [povrhnína]
samostalnik ženskega spolakar se da povrhu; dodatek
PRIMERJAJ: površina
površina [površína]
samostalnik ženskega spolakar se da povrhu; dodatek
PRIMERJAJ: povrhnina
prašiti1 [prašīti praším]
nedovršni glagolpovzročati, da se razširja prah v zraku; prašiti
prepreči [preprẹ́či preprẹ́žem]
dovršni glagol- prepreči, tj. zamenjati vprežno žival, vpreči konje k drugemu vozu
- pretkati, tj. s tkanjem ali vezenjem narediti, da pride v blago še drugačna nit
preskrbeti [preskrbẹ́ti preskrbím]
dovršni glagoloskrbeti, tj. narediti, da kdo dobi, kar potrebuje
preskrbnik [preskrbník]
samostalnik moškega spolaoskrbovalec, tj. kdor naredi, da kdo dobi, kar potrebuje
prisoditi [prisodīti prisọ́dim]
dovršni glagolprisoditi, pripisati, tj. imeti mnenje, da je kdo povzročitelj, storilec česa
prizanašati [prizanȃšati prizanȃšam]
nedovršni glagolprizanašati, gledati skozi prste, tj. delati, da kdo za negativno dejanje ni deležen negativnih posledic
PRIMERJAJ: prizanesti
razdelen [razdẹ̑lǝn]
pridevnikki se da razdeliti
razganjati [razgȃnjati razgȃnjam]
nedovršni glagolrazganjati, tj. povzročati, da več oseb ali živali ni več skupaj
razgnati [razgnáti]
dovršni glagolrazgnati, tj. povzročiti, da več oseb ali živali ni več skupaj
razmakati [razmȃkati razmȃkam]
nedovršni glagolnamakati v vodi, kisu z namenom, da se kaj zmehča
razsvetliti [razsvetlīti razsvetlím]
dovršni glagoldoseči, da kdo misli jasno, razumno; razsvetliti
razvijati [razvíjati razvíjam]
nedovršni glagolrazvijati, tj. delati, da kaj preneha biti zavito, navito
roštati [rọ̑štati rọ̑štam]
nedovršni glagolpeči, pražiti, da jed postane temnejša
skripec [skrípǝc]
samostalnik moškega spolamučilna vrv, ki jo rabelj navija in tako vleče za ude, da jih izpahuje
PRIMERJAJ: škripec
snemati [snẹ̑mati snẹ̑mam]
nedovršni glagoldelati, da kaj ni več obešeno; snemati
PRIMERJAJ: sneti
spustiti [spustīti spustím]
dovršni glagolnarediti, da kaj kam pride; spustiti
škrat [škrȃt
škratȗ
]
samostalnik moškega spolaškrat, tj. majhnemu človeku podobno bitje, o katerem verjamejo, da prebiva v rudnikih
PRIMERJAJ: škratek, škratelj
škratelj [škrátǝlj škrátǝljna]
samostalnik moškega spolaškrat, tj. majhnemu človeku podobno bitje, o katerem verjamejo, da prebiva v rudnikih
PRIMERJAJ: škrat
težati [težáti težím]
nedovršni glagoldelati, da je kaj težko, težje; obteževati
tik2 [tȋk]
prislovtako, da je popolnoma, dokončno uničeno
PRIMERJAJ: dotikoma, stikoma
trditi [trdīti tŕdim]
nedovršni glagol- delati, da kaj postane trdo, trdno; utrjevati
- podpirati, potrjevati
- (trmasto) vztrajati
trpljiv [trpljív]
pridevnikki se (še) da prenesti; znosen
vedež [vẹ̑dež]
samostalnik moškega spolakdor je pomanjkljivo izobražen in misli, da veliko ve; polizobraženec; polučenjak
vekomaj [vekọ̑maj]
prislovvekomaj
vetrati [vẹ̑trati vẹ̑tram]
nedovršni glagolz velnico metati zrnje proti vetru, da se očisti plev
vihati [víhati
víham]
nedovršni glagol- zvijati, ovijati
- spodrecevati, tj. delno zvijati in podvezovati oblačilo v pasu, da se skrajša
vračati [vráčati vráčam]
nedovršni glagolvračati, zavračati, tj. delati, da pride kdo na mesto, od koder je prišel
PRIMERJAJ: račati, vrniti
zadržati [zadržáti zadržím]
dovršni glagolzadržati, tj. narediti, da kdo za krajši čas ostane na določenem mestu
PRIMERJAJ: zadrževati
zadrževati [zadrževáti zadržȗjem]
nedovršni glagolzadrževati, tj. delati, da kdo za krajši čas ostane na določenem mestu
PRIMERJAJ: zadržati
založiti [založīti založím]
dovršni glagol- založiti, tj. odložiti kaj kam tako, da se ne ve, kje
- narediti si zalogo
zapeti [zapẹ́ti zapnȅm]
dovršni glagolzapeti, tj. narediti, da sta konca oblačila z zaponko, petljo povezana drug z drugim
zapustiti [zapustīti zapustím]
dovršni glagol- zapustiti, tj. narediti, da kdo kaj dobi kot dediščino
- oditi
zarediti [zaredīti zaredím]
dovršni glagolzarediti, razmnožiti, tj. narediti, da kaka žival začne živeti v velikem številu
zasajen [zasajȅn]
pridevnikposajen, tj. dan v zemljo z namenom, da zraste
zastavnik [zastȃvnik]
samostalnik moškega spola- nosilec ženitovanjske zastave
- kdor da kaj v zastavo; zastavitelj
- talec
zategniti [zategnīti zatẹ́gnem]
dovršni glagolzategniti, tj. s potegom narediti, da je kaj trdno, tesno nameščeno in se ne more premikati
zavržek [zavȓžǝk]
samostalnik moškega spolakar pride iz telesa, da se očisti; izvržek; izmeček; izloček
zgodniti [zgodnīti zgodním]
dovršni glagolpovzročiti, da postane kaj godno, zrelo; goditi; zoriti
PRIMERJAJ: goditi, zgodniti
bir [bȋr]
samostalnik ženskega spola- bala, dota
- darilo
čičkati [čȋčkati]
nedovršni glagolsedeti
dete2 [
]
(da te) medmet- izraža začudenje
- izraža nasprotovanje
PRIMERJAJ: dete vendar
fročak [frọ̄čak]
samostalnik moškega spolažolčni kamen
fuganka [fugȃnka]
samostalnik ženskega spolanavadno množina zvodnica, prostitutka
PRIMERJAJ: feganka
glajnik [glajník]
samostalnik moškega spolakdor gladi, polira
PRIMERJAJ: gladnik2
hibla [hībla]
samostalnik ženskega spolamajhen voz, voziček za ročno vleko
PRIMERJAJ: kibla
jetika [jẹ́tika]
samostalnik ženskega spolapljučna bolezen, pljučnica
kanduht [kandūht]
samostalnik moškega spolakoroško pogreb
klenkati [klẹ̑nkati klẹ̑nkam]
nedovršni glagoludarjati ob zvon, pritrkavati
klinjati [klínjati klínjam]
nedovršni glagolstara beseda preklinjati
kloniti [klonīti klọ́nem]
nedovršni glagolupogibati se; sklanjati se
krožič [krožȉč]
samostalnik moškega spolarastlina ciklama, LATINSKO: Cyclamen purpurascens
mahovnica [mahọ̑vnica]
samostalnik ženskega spolajagoda dlakave mahovnice, LATINSKO: Vaccinium oxycoccos
mladina [mladína]
samostalnik ženskega spola- mladi ljudje
- mlade živali
obstati [obstáti obstojím]
dovršni glagol- ostati v nepremičnem položaju; obstati
- ne prenehati obstajati; obstati
osuta [osūta]
samostalnik ženskega spolakožni izpuščaj okrog ust
PRIMERJAJ: osip
pazduha [pȃzduha]
(pajstha) samostalnik ženskega spolapazduha
pešpot [pẹ̑špọ́t
]
samostalnik ženskega spolapešpot, steza
postranica1 [postraníca]
samostalnik ženskega spolaneka manjša, verjetno prečna piščal
PRIMERJAJ: vidalica
potuha [potȗha]
samostalnik ženskega spolapotuha
pretikati [pretíkati pretȋkam]
nedovršni glagolvtikati drugam; pretikati
protinožnik [prọ̑tinọ̄žnik]
samostalnik moškega spolakdor je od koga po lastnostih, mišljenju popolnoma drugačen; nasprotje; antipod
PRIMERJAJ: protihojnik, sprotihodnik
Razsajen [razsajȅn
]
(Resajen) samostalnik moškega spolaRus
PRIMERJAJ: Moškobit
Rudolfova [rȗdolfova
]
samostalnik ženskega spoladolenjsko mesto Novo mesto
skola [skóla]
(skolja) samostalnik ženskega spolatrska
skručiti [skručīti skrúčim]
dovršni glagolstreti, potreti
vancati [váncati váncam]
(vajncati, vanjcati) nedovršni glagol- opazovati
- vneto si prizadevati, tekmovati
- imeti homoseksualne spolne odnose z moškim
PRIMERJAJ: anca, povancati
vodica2 [
]
samostalnik ženskega spolaribiška vrvica
vraštvo [vrȃštvo]
samostalnik srednjega spolaugovor proti sklenjenemu dogovoru, LATINSKO: exceptio pacti
vreme [vréme]
samostalnik srednjega spolavreme
žaložaj [žalọ̑žaj
]
(želužej) samostalnik moškega spolaželja, potreba po jedi; tek
bar [bȃr barȗ]
samostalnik moškega spolarastlina komarček, LATINSKO: Foeniculum ( LATINSKO: vulgare)
PRIMERJAJ: tičje proso
Beligrad [bẹ́ligrad]
samostalnik moškega spolasrbsko mesto Beograd
dimiti se [dímiti se dȋmi se]
nedovršni glagolkaditi se, dimiti se
dragi moj [drȃgi mọ́j]
medmetna zvezadragi moj
dušljiv [dušljív]
pridevnikdihajoč
fin [fȋn]
pridevnikkoroško tanek, drag, dragocen, nežen
PRIMERJAJ: fajn
gumpališče [gumpalíšče]
samostalnik srednjega spolaprizorišče boja s pestmi
hlepiti [hlepīti hlepím]
nedovršni glagolimeti poželenje, hlepeti
hod [hȍd hodá]
samostalnik moškega spola- hod, hoja
- potovanje, pot
- hod
jeti [jẹ́ti jámem]
in [jīm]
dovršni glagolzačeti
jogrski [jọ́grski]
pridevnikapostolski
keč [
]
pridevniknepokvarjen
kleniti [klenīti klẹ́nem]
dovršni glagolzapreti, zakleniti
kljukanos [kljúkanos
]
(kljukonos) samostalnik moškega spolanos z izbočenim vrhnjim delom; orlovski nos
klofutanje [klofutȃnje]
(kloftanje) samostalnik srednjega spoladajanje zaušnic; klofutanje
lemnovica [lẹ́mnovica
]
samostalnik ženskega spolaz žigom o izvoru opremljena okrogla glinena ploščica za uporabo v medicini
PRIMERJAJ: kukmanka
lokati [lọ́kati lọ́kam]
nedovršni glagolpiti z iztegovanjem jezika kot pes; lokati
PRIMERJAJ: lokljati
mežati [mǝžáti mǝžím]
(mižati) nedovršni glagolmižati
nadega [nadẹ́ga]
(nadeja) samostalnik ženskega spola- upanje, pričakovanje
- nemir
obseči [obsẹ́či obsẹ́žem]
dovršni glagolobjeti, obseči
očna priča [óčna príča]
(očina priča) samostalniška zveza ženskega spolaočividec
ohrovt [ọ́hrovt]
samostalnik moškega spolarastlina ohrovt, LATINSKO: Brassica oleracea var. sabauda
plutva [plȗtva]
samostalnik ženskega spolalesen plovec pri ribiški mreži
PRIMERJAJ: kreveljc, plutje, priplutje
poroštvo [porọ̑štvo]
samostalnik srednjega spolaporoka
PRIMERJAJ: poroka
privoščnik [privoščník]
(privosnik, privošnik) samostalnik moškega spolakdor je komu naklonjen; zaščitnik; podpornik; pokrovitelj
PRIMERJAJ: privoščljivec
trobilo [trobílo]
samostalnik srednjega spola- cev za pogovore, prenašanje zvoka na manjše razdalje
- kdor neprestano govori iste reči
vzpenjati [vzpẹ̑njati vzpẹ̑njam]
(spenjati) nedovršni glagolraztegovati se, dvigovati se
PRIMERJAJ: vzpeti se