Tiskanje

Acquaviva delle Fonti

Predlog

Acquavive delle Fonti samostalniška zveza ženskega spola

PRAVOPISNA OZNAKA: zemljepisno ime

kraj v Italiji

IZGOVOR: [aku̯avíva dele fónti], rodilnik [aku̯avíve dele fónti]

BESEDOTVORJE: acquavivski

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

álpska léstvica -e -e ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

álpska réka -e -e ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

álpski ledeník -ega -a m

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

avstrálska léstvica -e -e ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

B-léstvica -e ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

bosti bodem nedovršni glagol

1. kdo/kaj; (okoli česa), koga/kaj, v koga, s čim z ostrim predmetom povzročati komu pekočo telesno bolečino; SODOBNA USTREZNICA: bosti

2. kaj; koga_tož., (pod kaj, v kaj) povzročati komu duševno bolečino; SODOBNA USTREZNICA: bosti

2.1 brezoseb.; koga_tož. [smiselni osebek], (v čem) čutiti ostro bolečino; SODOBNA USTREZNICA: bosti

FREKVENCA: 52 pojavitev v 15 delih

Slovar slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

CÉPT -a m

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

členek -nka (člink) samostalnik moškega spola

1. gibljiv stik dveh ali več (največkrat prstnih) kosti; SODOBNA USTREZNICA: členek

2. stopnja sorodstva; SODOBNA USTREZNICA: koleno

FREKVENCA: 5 pojavitev v 4 delih

Slovar slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

čŕtanje besedíla -a -- s

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

del -a (dejl, del) samostalnik moškega spola

1. pogosto z glavnim števnikom kar nastane z delitvijo celote; SODOBNA USTREZNICA: del, kos

1.1 z vrstilnim števnikom vsak od približno enakih delov, v katere je razdeljena celota

2. kar skupaj s čim drugim tvori, sestavlja celoto; SODOBNA USTREZNICA: del, sestavina

3. vsaka od vsebinsko zaključenih enot besedila; SODOBNA USTREZNICA: del

3.1 z levim prilastkom vsaka od enot obsežnejšega literarnega besedila, navadno izdana, zvezana ločeno od ostalih delov; SODOBNA USTREZNICA: knjiga, zvezek

4. navadno s prilastkom kar predstavlja

4.1 krajevno, področno omejitev česa; SODOBNA USTREZNICA: del

4.2 časovno omejitev česa; SODOBNA USTREZNICA: del

5. navadno s prilastkom, z oslabljenim pomenom izraža

5.1 količinsko omejitev; SODOBNA USTREZNICA: del

5.2 omejitev v meri, stopnji; SODOBNA USTREZNICA: del

5.2.1 v prislovni rabi

5.2.2 v pridevniški rabi

6. kdor/kar ima v okviru kake razporeditve, razdelitve enake ali podobne značilnosti; SODOBNA USTREZNICA: del, skupina

6.1 skupina oseb glede na drugo skupino oseb z nasprotnim, drugačnim pogledom, ciljem, prepričanjem; SODOBNA USTREZNICA: stran

7. kar ob delitvi česa pripade posamezniku; SODOBNA USTREZNICA: delež

7.1 navadno s svojilnim zaimkom kar kdo dobi kot potrebno za življenje, preživetje

7.2 navadno s svojilnim zaimkom kar kdo dobi kot plačilo za opravljanje svoje dejavnosti; SODOBNA USTREZNICA: dohodek

7.3 kar si kdo izbere izmed več stvari, možnosti

7.4 v zvezi biti/priti na del komu izraža, da kaj je, postane last koga; SODOBNA USTREZNICA: pripadati, pripasti

7.5 v zvezah kdo ima del na/v čem / kaj pride na del komu izraža, da je kdo deležen česa nematerialnega, udeležen pri čem

8. kar se da, naredi komu kot povračilo za njegova dejanja; SODOBNA USTREZNICA: plačilo

8.1 kar koga čaka po smrti kot nagrada ali kazen za njegova dejanja; SODOBNA USTREZNICA: posmrtno plačilo

9. navadno gospodarska dejavnost za pridobivanje materialnih dobrin; SODOBNA USTREZNICA: posel, delo

9.1 kar je komu določeno, da naredi, opravi; SODOBNA USTREZNICA: naloga, poslanstvo

10. s svojilnim zaimkom kar izraža odnos do kakega dejstva, pojava; SODOBNA USTREZNICA: mnenje, pogled

11. kar opredeljuje, označuje delanje, ravnanje, mišljenje glede na potek, uresničevanje; SODOBNA USTREZNICA: način

FREKVENCA: približno 1300 pojavitev v 40 delih

FRAZEOLOGIJA: imeti del na/pri Kristusu, imeti del s kom, priti na del meču/štriku/rablju, priti/pasti na del hudiču/vragu

Slovar slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

deliti -im (diliti, deliti, dejliti) nedovršni glagol

1. kdo/kaj; od česa, koga/kaj, (na kaj, v kaj, po kom/čem) iz celote delati več delov, enot; SODOBNA USTREZNICA: deliti, razdeljevati

2. kdo; koga/kaj, (na kaj, s čim) razvrščati v več skupin glede na lastnosti, značilnosti; SODOBNA USTREZNICA: deliti, ločevati

3. kdo; koga/kaj, s prisl. določilom kraja delati, da kdo/kaj pride na več mest; SODOBNA USTREZNICA: razmeščati

4. kdo; kaj, s kom ne imeti, obdržati česa sam; SODOBNA USTREZNICA: deliti

4.1 kdo; od česa, komu, kaj dajati kaj od svojega; SODOBNA USTREZNICA: deliti, darovati

4.2 kdo; komu, kaj, med koga od večjega kosa, večje količine dajati kaj po delih; SODOBNA USTREZNICA: deliti, razdeljevati

5. kdo; kaj, med kom dobiti kaj skupaj z drugimi

6. kdo; kaj delati, da kdo dobi, spozna, izkusi kaj; SODOBNA USTREZNICA: predajati, posredovati

7. v zvezah z zakrament ipd., kdo; kaj opravljati obred, postavljen od Kristusa kot sveto znamenje, ki človeka posvečuje, mu podeljuje božjo milost; SODOBNA USTREZNICA: deliti, podeljevati

FREKVENCA: približno 300 pojavitev v 32 delih

Slovar slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

delo -a (delu, dejlu, delo) samostalnik srednjega spola

1. zavestno uporabljanje telesne ali duševne energije za pridobivanje dobrin; SODOBNA USTREZNICA: delo

1.1 navadno s prilastkom zelo velika, navadno čezmerna, naporna telesna ali umska aktivnost, potrebna za pridobivanje dobrin oz. za uresničitev cilja; SODOBNA USTREZNICA: garanje, trud

1.2 delanje, aktivnost za dosego, uresničitev česa; SODOBNA USTREZNICA: prizadevanje, trud

1.3 v zvezah biti/okoli hoditi/sedeti prez dela ipd. obstajati, živeti brez smiselne dejavnosti, nedejavno; SODOBNA USTREZNICA: postopati, lenariti

2. delanje, vezano na določen sloj ali skupino ljudi, ki se običajno opravlja kot vir zaslužka; SODOBNA USTREZNICA: delo, opravilo

2.1 delanje, uresničevanje tega, kar je komu naloženo ali kar mora delati/storiti glede na poklic, položaj, mesto; SODOBNA USTREZNICA: poslanstvo, naloga

2.2 kar mora kaj storiti glede na svoj namen; SODOBNA USTREZNICA: naloga

2.3 dejavnost, za katero je potrebna usposobljenost, navadno za pridobivanje osnovnih dobrin; SODOBNA USTREZNICA: poklic

2.4 s prilastkom delanje, vezano na določeno področje, območje; SODOBNA USTREZNICA: delovanje, dejavnost

3. opravljanje, izvrševanje kake dejavnosti, aktivnosti sploh; SODOBNA USTREZNICA: delo, početje

4. navadno s prilastkom kar se uresničuje, nastaja z delanjem; SODOBNA USTREZNICA: delo, opravilo

4.1 v zvezah s hud, hudičev, kriv ipd. kar se uresničuje z delanjem brez (prave) vere v Boga ter ljubezni do njega in sočloveka; SODOBNA USTREZNICA: delo, greh

5. kar se uresničuje

5.1 z delanjem ali delovanjem Boga ali božjih oseb; SODOBNA USTREZNICA: dejanje, opravilo

5.1.1 pogosto v zvezah s čuden, silen, velik ipd. dejanje ali dogodek (večinoma) nadnaravnega značaja, ki ima namen izkazati ali potrditi resničnost in veličino Boga ter veljavnost božjega oz. verskega nauka; SODOBNA USTREZNICA: čudež

5.1.2 kar je smisel, bistvo božje dejavnosti; SODOBNA USTREZNICA: poslanstvo, naloga

5.2 z močjo, sposobnostjo, dodeljeno od Boga; SODOBNA USTREZNICA: delo, dejanje

5.3 v zvezah s hudič, hudičev z delanjem ali delovanjem hudiča; SODOBNA USTREZNICA: delo, dejanje

6. kar je uresničeno z delanjem

6.1 izdelano, narejeno navadno ročno; izdelek, predmet

6.2 pridobljeno z gojenjem rastlin; SODOBNA USTREZNICA: pridelek

6.3 ustvarjeno z umskim delom na literarnem, umetniškem področju; SODOBNA USTREZNICA: (literarno) delo, knjiga

7. kar je uresničeno z dejanjem, delanjem Boga; SODOBNA USTREZNICA: stvaritev, stvarjenje

8. kar je rezultat, učinek delanja, delovanja; SODOBNA USTREZNICA: rezultat, učinek

8.1 Boga oz. božjih oseb

8.2 česa, navadno stanja ali lastnosti

9. uresničenje odločitve ali volje; SODOBNA USTREZNICA: dejanje

10. z dejanji izkazano to, kar se pri kom trajno kaže; SODOBNA USTREZNICA: lastnost, značilnost

FREKVENCA: približno 4500 pojavitev v 45 delih

FRAZEOLOGIJA: imeti k delu s kom/čim, imeti kaj k delu, naložiti delo na kaj / priložiti delo k čemu, vzeti si kaj (naprej) k delu,flis,muja

TERMINOLOGIJA: delo Duha, delo ljubezni/milosti/smiljenosti, delo mesa / meseno delo / delo telesa / vunanje delo (na telesu), delo pokore, delo postave / postavno delo, delo pravičnosti/pravice, delo vere, dobro delo, petlersko/petlano delo, vunanje delo, zadosti storjenje dela,pravi,vunanji,vunanji

Slovar slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

dendelj dendeljna samostalnik moškega spola

dìənđl̥

dirndl, kupljeno žensko oblačilo, izdelano po vzoru vzhodnoalpske nemške noše

za žẹ́ːǥn̥ màːja skˈra ʍsẹ̀ː dìəndl̥ne

đìənđl̥ je [...] spọ́ːđa je plùːzn̥ca, póːle je zwə̀rxa tọ̀ːt mìəđər m̥ pa čìːkl’a m̥ pa ƀúːrtax

PRIMERJAJ: dendeljkostim

dendeljkostim dendeljkostima samostalnik moškega spola

đìənđl̥kustìːm

dirndl, kupljeno žensko oblačilo, izdelano po vzoru vzhodnoalpske nemške noše

ƀúːʀtax za đìəndl̥kustìːm

PRIMERJAJ: dendelj

Dülferjeva težávnostna léstvica -e -e -e ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

dvójni vodníški vôzel -ega -ega -zla m

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

francóska téhnika -e -e ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

glásbeno oprémljanje -ega -a s

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

gledalíšče mnóžice -a -- s

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

gledalíšče rôčnih lútk -a -- -- s

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

gledalíšče žénsk -a -- s

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

govoríca rók -e -- ž

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

grebénska kárta -e -e ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

gvózdenje s pŕsti -a -- -- s

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

hlačnica hlačnice samostalnik ženskega spola

xwàːčn̥ca

hlačnica

jə pa ƀˈwa ˈki na xwàːčn̥ca ƀẹ̀ːk

ígrska vodíteljica -e -e ž

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

ígrski vódja -ega --/-e m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

kanádska léstvica -e -e ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

karavánški fén -ega -a m

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

kárta plazovítih obmóčij -e -- -- ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

katáster plazôv -tra -- m

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

knjíga vzpônov -e -- ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

kulisárna -e ž

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

léstvica Civétta -e -- ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

léstvica Huéco -e -- ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

léstvica težávnostnih stôpenj -e -- -- ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

léva -e ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

lóžna draperíja -e -e ž

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

lúčkar -ja m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

lútkovna režíja -e -e ž

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

lútkovna tehnologíja -e -e ž

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

lútkovni fúndus -ega -a m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

lútkovni muzêj -ega -a m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

lútkovni óder -ega ódra m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

lútkovno gledalíšče -ega -a s

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

lútkovnost -i ž

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

marionétni óder -ega ódra m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

Mèdnárodna zvéza planínskih organizácij -e -e -- -- ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

obnovítvena vája -e -e ž

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

océna za alpinístično smúčanje -e -- -- -- ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

osmíca -e ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

oznáka za feráte -e -- -- ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

pepél Frazemi s sestavino pepél:
bíti pod pepélom, dvígniti se kàkor féniks iz pepéla, dvígniti se kot féniks iz pepéla, dvígniti se kot ptìč féniks iz pepéla, posípanje s pepélom, posípati se s pepélom, posípati si glávo s pepélom, posúti se s pepélom, potrésti si glávo s pepélom, razpihati kàj pod pepélom, sesúti kóga/kàj v práh in pepél, sesúti se v práh in pepél, spremeníti kóga/kàj v práh in pepél, spremeníti se v práh in pepél, tléti pod pepélom, vstáti kot féniks iz pepéla, vstáti kot ptič féniks iz pepéla

KEBER, Janez, Slovar slovenskih frazemov, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

portálni podést -ega -a m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

pošévne kulíse -ih kulís ž

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

pravílo tréh enôtnosti -a -- -- s

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

pravílo tréh tóčk -a -- -- s

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

priprávnik za vodníka PZS -a -- -- -- m

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

prirôčno skladíšče kulís -ega -a -- s

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

prográm lučí -a -- m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

razmíčni prijèm -ega -éma m

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

razporèd váj in predstáv -éda -- -- -- m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

sáška léstvica -e -e ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

scénski fúndus -ega -a m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

sinhronizácija ódrskih ákcij -e -- -- ž

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

smér čez plôšče smerí -- -- ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

svetílna réža -e -e ž

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

šiválni stròj -ega strôja m

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

téhnika sprédnjih zób -e -- -- ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

težávnostna léstvica -e -e ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

težávnostna léstvica UIAÁ -e -e -- ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

tolkálna sékcija -e -e ž

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

tríje zádnji problémi Álp tréh -ih -ov -- m

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

vódja ákcije -e -- m

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

vódja statístov¹ --/-e -- m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

vodníška tarífa -e -e ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

vodníški vôzel -ega -zla m

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

Wélzenbachova težávnostna léstvica -e -e -e ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

zapís lučí -a -- m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

Zapis pravljičnega bitja: »Snežna kraljica«

V knjigi pravljic iz leta 1998, Mladinska knjiga (Pravljičar) je snežna kraljica napisano vedno z malo začetnico. A tukaj ne gre za lastno ime, a je snežna kraljica le to kar ona je, njeno ime pa je drugačno? Npr. je mišljeno snežna kraljica Ana ali bi moralo biti pravilno napisano Snežna kraljica?

Jezikovna svetovalnica, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.

zaporédje ákcij -a -- s

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.