Slovar Pohlinovega jezika

Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 12. 6. 2024.

drevo [drevọ̑] samostalnik srednjega spola
  1. drevo
  2. ralo, plug
palmino drevo [pȃlmino drevọ̑] samostalniška zveza srednjega spola

drevo palma, palmovec

bor [bọ̑r] samostalnik moškega spola
  1. drevo javor, LATINSKO: Acer
  2. drevo bor, LATINSKO: Pinus

PRIMERJAJ: borovec

borovec [borọ́vǝc] samostalnik moškega spola
  1. drevo javor, LATINSKO: Acer
  2. drevo bor, LATINSKO: Pinus

PRIMERJAJ: bor

drevce [drẹ́vce] samostalnik srednjega spola

majhno drevo; drevce

drevjiče [drevjíče] samostalnik srednjega spola

majhno drevo; drevce

dub [dȗb] samostalnik moškega spola

drevo dob, vrsta hrasta drevo dob, LATINSKO: Quercus robur

PRIMERJAJ: dob

oljika [ọ́ljika] (voljika) samostalnik ženskega spola

drevo oljka, LATINSKO: Olea europaea

PRIMERJAJ: oljbar

maja [māja] samostalnik ženskega spola

mlaj, tj. visoka smreka z obeljenim deblom in zelenim vršičkom, postavljena za okras

bezeg [bǝzə̏g] samostalnik moškega spola

drevo, grm bezeg, LATINSKO: Sambucus nigra

breskva [brẹ̑skva] samostalnik ženskega spola

drevo breskev, LATINSKO: Prunus persica, ali njegov plod

brest [brẹ̑st] (barst, brst2) samostalnik moškega spola

drevo brest, LATINSKO: Ulmus campestris

breza [brẹ́za] samostalnik ženskega spola

drevo breza, LATINSKO: Betula

buka [būka] samostalnik ženskega spola

drevo bukev, LATINSKO: Fagus sylvatica

ceder [cédǝr] samostalnik moškega spola

drevo cedra, LATINSKO: Cedrus

cipres [ciprēs] samostalnik moškega spola

drevo cipresa, LATINSKO: Cupressus

češnja [čẹ̑šnja] samostalnik ženskega spola

drevo češnja, LATINSKO: Prunus avium, ali njen plod

češplja [čẹ̑šplja] samostalnik ženskega spola

drevo sliva, češplja, LATINSKO: Prunus domestica, ali njegov plod

dob [dọ̑b] samostalnik moškega spola

drevo dob, vrsta hrasta, LATINSKO: Quercus robur

PRIMERJAJ: dobje, dub

epatka [epātka] samostalnik ženskega spola

drevo indijski orešek, LATINSKO: Anacardium occidentale, ali njegov plod

farž [nepopoln podatek] samostalnik moškega spola

drevo akacija, LATINSKO: Acacia, ali robinija, LATINSKO: Robinia pseudoacacia

figa [fíga] samostalnik ženskega spola

drevo ali grm smokva, figa, LATINSKO: Ficus carica, ali njegov plod

PRIMERJAJ: figovje

flantoga [flantọ̑ga] ali [flāntoga] samostalnik ženskega spola

drevo platana, LATINSKO: Platanus

gaber [gābǝr] samostalnik moškega spola
  1. drevo beli gaber, LATINSKO: Carpinus betulus
  2. stran usnja, ki ima bolj izdelan, lepši videz kot druga stran; lice

PRIMERJAJ: gabrje

hoja2 [họ̑ja] samostalnik ženskega spola

drevo jelka, LATINSKO: Abies alba

PRIMERJAJ: hojka

hojka [họ̑jka] samostalnik ženskega spola

drevo jelka, LATINSKO: Abies alba

hrast [hrást] samostalnik moškega spola

drevo hrast, LATINSKO: Quercus

hruška [hrȗška] samostalnik ženskega spola

drevo hruška, LATINSKO: Pyrus communis, ali njegov plod

jablana [jȃblana] samostalnik ženskega spola

drevo jablana

jagned [jágned] samostalnik moškega spola

drevo jagned, LATINSKO: Populus nigra

javor [jávor] samostalnik moškega spola

drevo javor, LATINSKO: Acer

jeder [jédǝr] samostalnik moškega spola

drevo mandljevec, LATINSKO: Prunus dulcis

jedla [jédla] samostalnik ženskega spola

drevo jelka, hoja, LATINSKO: Abies alba

PRIMERJAJ: jela, jelka, jelo, jelovka

jela [jéla] samostalnik ženskega spola

drevo jelka, hoja, LATINSKO: Abies alba

PRIMERJAJ: jedla, jelka, jelo, jelovka

jelka [jẹ́u̯ka] samostalnik ženskega spola

drevo jelka, hoja, LATINSKO: Abies alba

PRIMERJAJ: jedla, jela, jelo, jelovka

jelo [jélo] samostalnik srednjega spola

drevo jelka, hoja, LATINSKO: Abies alba

PRIMERJAJ: jedla, jela, jelka, jelovka

jeloš [nepopoln podatek] samostalnik moškega spola

drevo divji kostanj, LATINSKO: Aesculus

jelovka [jelọ́vkanepopoln podatek] samostalnik ženskega spola

drevo jelka, hoja, LATINSKO: Abies alba

PRIMERJAJ: jedla, jela, jelka, jelo

jelša [jẹ́u̯ša] samostalnik ženskega spola

drevo jelša, LATINSKO: Alnus

jesen1 [jésen] samostalnik moškega spola

drevo jesen, LATINSKO: Fraxinus excelsior

kačjak [kȃčjak] samostalnik moškega spola
  1. drevo LATINSKO: Anagyris foetidanepopoln podatek
  2. rastlina kačja dresen, LATINSKO: Bistorta officinalis

PRIMERJAJ: pavos, smrdljivec

kostanj [kóstanj] samostalnik moškega spola

drevo kostanj, LATINSKO: Castanea sativa, ali LATINSKO: njegov plod

kristavec [krístavǝc] samostalnik moškega spola

drevo ali grm bodika, božje drevce, LATINSKO: Ilex aquifolium

kutina [kútina] samostalnik ženskega spola

drevo kutina, LATINSKO: Cydonia oblonga, ali LATINSKO: njegov plod

limona [limóna] (elmona) samostalnik ženskega spola

drevo limonovec, LATINSKO: Citrus x limon, ali LATINSKO: njegov plodlimona

lipa [lípa] samostalnik ženskega spola

drevo lipa, LATINSKO: Tilia

macesen [macésǝn] (mecesen) samostalnik moškega spola

drevo macesen, LATINSKO: Larix

maklen [maklȅn] (meklen) samostalnik moškega spola
  1. grm trdoleska, LATINSKO: Euonymus europaeus
  2. grm, drevo maklen, LATINSKO: Acer campestre
margarana [margarána] samostalnik ženskega spola

drevo granatno jabolko, LATINSKO: Punica granatum, ali LATINSKO: njegov plod

PRIMERJAJ: margaranovo jabolko

mariška [marȋška] samostalnik ženskega spola

grm ali drevo Tamariska, LATINSKO: Tamarix

nagnoj [nagnȍj] samostalnik moškega spola

drevo ali grm nagnoj, LATINSKO: Laburnum anagyroides

PRIMERJAJ: nagnojevina

nagnojevina [nagnọ́jevina] samostalnik ženskega spola

drevo ali grm nagnoj, LATINSKO: Laburnum anagyroides

PRIMERJAJ: nagnoj

olša [ọ́u̯ša] (volša, voša) samostalnik ženskega spola

v Škofji Loki drevo jelša, LATINSKO: Alnus ( LATINSKO: glutinosa)

oreh [óreh orẹ́ha] samostalnik moškega spola

drevo oreh, LATINSKO: Juglans regia, ali njegov plod

pavos [pávosnepopoln podatek] samostalnik moškega spola

neko drevo, verjetno LATINSKO: Anagyris foetida

PRIMERJAJ: kačjak, smrdljivec

sliva [slíva] samostalnik ženskega spola

drevo sliva, LATINSKO: Prunus prunus, ali njegov plod

smrdljivec [smrdljȋvǝc] samostalnik moškega spola
  1. smrdljiv človek; smrdljivec
  2. neko smrdljivo drevo, verjetno LATINSKO: Anagyris foetida

PRIMERJAJ: kačjak, pavos

smreka [smrẹ́ka] samostalnik ženskega spola

drevo smreka, LATINSKO: Picea

škorš [škọ̑rš] (skorš) samostalnik moškega spola

drevo skorš, LATINSKO: Sorbus

štrboncelj [štrbọ́ncǝlj štrbọ́ncǝljna] samostalnik moškega spola

drevo štrboncelj, ringlo, ali njegov plod

tis [tȋs] ali [tȉs] samostalnik moškega spola

drevo tisa, LATINSKO: Taxus

topol [tópolnepopoln podatek] samostalnik moškega spola

drevo topol, LATINSKO: Populus

PRIMERJAJ: topolka

topolka [topọ̄lka] samostalnik ženskega spola

drevo topol, LATINSKO: Populus

PRIMERJAJ: topol

višnja [vīšnja] samostalnik ženskega spola

drevo višnja, LATINSKO: Prunus cerasus, ali LATINSKO: njegov plod

vrba [vŕba] samostalnik ženskega spola

drevo vrba, LATINSKO: Salix

adraš [adráš] samostalnik moškega spola

hrast z zimzelenimi listi; črnika, LATINSKO: Quercus ilex

beka [bẹ́ka] samostalnik ženskega spola

vrsta vrbe beka, LATINSKO: Salix viminalis

bezgovje [bǝzgọ̑vje] samostalnik srednjega spola

bezgovo grmovje; bezgovje

borišče [boríšče] samostalnik srednjega spola

javorov gozd

borje [bórje] samostalnik srednjega spola

javorov gozd

borovišče [borovíšče] samostalnik srednjega spola

javorov ali borov gozdnepopoln podatek

PRIMERJAJ: borovje

borovje [borọ̑vje] samostalnik srednjega spola

javorov ali borov gozdnepopoln podatek

boršt [bȍršt] samostalnik moškega spola

gozd

breskvica [brẹ̑skvica] samostalnik ženskega spola

majhna breskev; breskvica

brestje [brestjȅ] (barstje, brstje2) samostalnik srednjega spola

brestov gozd

brezje [brẹ̑zje] samostalnik srednjega spola

brezov gozd; brezje

brutabana [nepopoln podatek] samostalnik ženskega spola

navadno množina sorta hruške

bukovje [búkovje] samostalnik srednjega spola

bukov gozd; bukovje

cep [cẹ̑p] samostalnik moškega spola

enoletni poganjek, s katerim se cepi; cepič

cepiti [cepīti cẹ́pim] nedovršni glagol
  1. vstavljati cepič, požlahtnjevati s cepljenjem; cepiti
  2. po dolgem razsekovati; klati; cepiti
cepljenišče [cepljeníšče] samostalnik srednjega spola

prostor, kjer gojijo cepljena drevesa

cer [cẹ̄r] samostalnik moškega spola

vrsta hrasta cer, LATINSKO: Quercus cerris

cibora [cíbora] samostalnik ženskega spola

sorta slive cibora

cunjevka [cúnjevka] samostalnik ženskega spola

navadno množina sorta jabolk

čok [čȍk] samostalnik moškega spola

štor, čok

črnica [črníca] samostalnik ženskega spola

navadno množina divja češnja

črž [čȓžnepopoln podatek] samostalnik moškega spola

jelkov, smrekov storž

deblo [déblo] samostalnik srednjega spola

deblo

dobje [dọ̑bje] ali [dobjȅ] samostalnik srednjega spola

hrastov, dobov gozd; dobje

PRIMERJAJ: dob

dobrava [dobrȃva] samostalnik ženskega spola

negovan gozd, gaj

dolunčica [dolȗnčicanepopoln podatek] (dolončica) samostalnik ženskega spola

navadno množina sorta jabolk

drevje [drẹ́vje] samostalnik srednjega spola

nasad dreves

PRIMERJAJ: drevnik

drevnik [drẹ̑vnik] samostalnik moškega spola

nasad dreves

PRIMERJAJ: drevje

drevnikar [drẹ̑vnikar] samostalnik moškega spola

strokovnjak za vzgojo dreves

drezen2 [drẹ́zǝn] samostalnik moškega spola
  1. notranji, osrednji del debla; stržen
  2. stržen tvora, furunkla

PRIMERJAJ: stržen

duplja [dȗplja] samostalnik ženskega spola
  1. votlina, jama
  2. drevesno duplo

PRIMERJAJ: duplina

faršje [nepopoln podatek] (faržje) samostalnik srednjega spola

nasad akacij ali robinij, akacijev ali robinijev drevored

figovje [fígovje] samostalnik srednjega spola

figovo grmovje, drevje, LATINSKO: Ficus carica

PRIMERJAJ: figa

gabrje [gȃbrje] samostalnik srednjega spola

gabrov gozd; gabrje

PRIMERJAJ: gaber

gaj [gāj] samostalnik moškega spola

redek, negovan gozd; gaj

gal [nepopoln podatek] samostalnik moškega spola

(hrastova) šiška

garcarola [garcarọ̄la] samostalnik ženskega spola

navadno množina sorta hrušk

gozd [gȍzd gózda] samostalnik moškega spola

gozd

gozdič [gozdȉč] samostalnik moškega spola

majhen gozd; gozdič

grebenica [grebeníca] samostalnik ženskega spola
  1. pasja ovratnica
  2. cepič
grebeničar [grebenȋčar] samostalnik moškega spola

kdor cepi drevesa; cepilec

grebeničiti [grebeníčiti grebenȋčim] nedovršni glagol

cepiti drevesa

habat [habȃt] samostalnik moškega spola

dolenjsko rastlina smrdljivi bezeg, habat, LATINSKO: Sambucus ebulus

PRIMERJAJ: hebat, hebet

hebat [hǝbȃt] samostalnik moškega spola

gorenjsko rastlina smrdljivi bezeg, habat, LATINSKO: Sambucus ebulus

PRIMERJAJ: habat, hebet

hebet [hébǝt] samostalnik moškega spola

gorenjsko rastlina smrdljivi bezeg, habat, LATINSKO: Sambucus ebulus

PRIMERJAJ: habat, hebat

helčica [hélčica] samostalnik ženskega spola

navadno množina sorta jabolk

hojišče [hojíšče] samostalnik srednjega spola

jelov gozd

hostelj [hóstǝljnepopoln podatek hóstǝljnanepopoln podatek] samostalnik moškega spola

gozd, gaj, ki je svetišče

hrastič [hrastȉč] samostalnik moškega spola

majhen hrast

hrastje [hrástje] ali [hrastjȅ] samostalnik srednjega spola

hrastov gozd; hrastje

hrustavka [hrustȃvka] samostalnik ženskega spola

sorta češnje hrustavka

jagnedje [jágnedje] samostalnik srednjega spola

jagnedovo drevje

jedlovje [jedlọ̑vjenepopoln podatek] samostalnik srednjega spola

jelov gozd; jelovje

jelcigar [jẹ́u̯cigar] (jelcegar, jevcegar, jevcigar) samostalnik moškega spola

sorta jabolk

jelšje [jẹ́u̯šje] samostalnik srednjega spola

jelšev gozd; jelševje

klenavec [klénavǝc] (klenovec) samostalnik moškega spola

zelena orehova lupina

korobela [korobéla] samostalnik ženskega spola

navadno množina neka sorta hrušk

kosmač [kosmáč] samostalnik moškega spola

sorta jabolk kosmač

kravojnica [nepopoln podatek] samostalnik ženskega spola

navadno množina sorta hrušk

les [lẹ̑s] samostalnik moškega spola
  1. les
  2. gozd
lesnika [lesníka] samostalnik ženskega spola

samorasla, divja hruška; lesnika

ličje [lȋčje] samostalnik srednjega spola

notranji del lubja; ličje

PRIMERJAJ: lika

ljubno [ljúbnonepopoln podatek] (lubno) samostalnik srednjega spola

redek, negovan gozd; gaj

log [lọ̑g] samostalnik moškega spola

redek gozd; log; gaj

PRIMERJAJ: logac

logac [logȃcnepopoln podatek] samostalnik moškega spola

redek gozd; log; gaj

PRIMERJAJ: log

lokovš [lokọ́vš] samostalnik moškega spola

vrt (s sadnim drevjem) za veselje, zabavo

lošperna [lọ̑šperna] (lušperna) samostalnik ženskega spola

sorta hrušk

lozarna [nepopoln podatek] samostalnik ženskega spola

navadno množina sorta jabolk

mačarija [mačarȋja] samostalnik ženskega spola

navadno množina sorta hrušk

mesnik [mesník] samostalnik moškega spola

navadno množina sorta jabolk

muškatelica [muškatẹ̄lica] samostalnik ženskega spola

navadno množina sorta hruške muškatelica

ocep [ocȅp ocẹ́pa] samostalnik moškega spola

enoletni poganjek, s katerim se cepi; cepič

packana [packána] samostalnik ženskega spola

navadno množina sorta jabolk

pašgred [pāšgrǝdnepopoln podatek] samostalnik moškega spola

sadovnjak

pažulek [pážulǝk] samostalnik moškega spola

vrsta bora, morda cemprin, LATINSKO: Pinus cembra

reznik [rezník] samostalnik moškega spola

enoletni poganjek, cepič

skorja [skọ̄rja] samostalnik ženskega spola

skorja

smrečje [smrẹ̑čje] samostalnik srednjega spola

smrekovo vejevje; smrečje

strom [strȍm] samostalnik moškega spola

drevesno deblo

stržen [stržẹ̑n] samostalnik moškega spola
  1. notranji, osrednji del debla; stržen
  2. stržen tvora, furunkla

PRIMERJAJ: drezen2

šestovilo [šestovílo] samostalnik srednjega spola

drevesni poganjek, ki zraste iz starega tkiva; vodeni poganjek; bohotivka

štibla [štȋbla] samostalnik ženskega spola

tanjša, manjša veja, poganjek

štiblica [štȋblica] samostalnik ženskega spola

šiba za pletenje vrš

štor [štȍr] samostalnik moškega spola
  1. steblo
  2. štor
tepka [tẹ̑pka] samostalnik ženskega spola

hruška moštarica

tiph [tīph] samostalnik moškega spola

smola

topolje [topọ̑lje] samostalnik srednjega spola

topolov gozd

topolovina [topolovína] samostalnik ženskega spola

topolova goščava

trnavka [tŕnavka] (trnovka) samostalnik ženskega spola

navadno množina sorta hruške

veja [vẹ̑ja] samostalnik ženskega spola

veja

vrbje [vȓbje] samostalnik srednjega spola

vrbov gozd; vrbje

zupanka [zupánkanepopoln podatek] samostalnik ženskega spola

navadno množina sorta hruške

dren1 [drȅn] (drin) samostalnik moškega spola

grm ali nizko drevo dren, LATINSKO: Cornus

glog [glọ̑g] samostalnik moškega spola

grm ali drevo glog, LATINSKO: Crataegus

Število zadetkov: 159