Slovar oblačilnega izrazja ziljskega govora v Kanalski dolini
hlače
hlač
množinski samostalnik ženskega spola
xwáːče
hlače
[sa] se xwáːče spʀəƀlíəklẹ
čə́rne xwáːče
dọ́ːu̯je xwáːče
ʀáːsaste xwáːče
lẹ́ːđraste xwáːče
STALNE ZVEZE:
spodnje hlače
gače
gač
množinski samostalnik ženskega spola
ǥàːče
moške spodnje hlače
móːštva sa mẹ̀ːlẹ ǥàːče
ọ́ːnaste ǥàːče
đọ́ːje ƀíəle ǥàːče
ta ˈwəxče ǥàːče
PRIMERJAJ:
gate
gate
gat
množinski samostalnik ženskega spola
ǥàːte
moške spodnje hlače
đọ́ːje [...] ǥàːte
ẹ́ːnẹ sa mẹ́ːlẹ đóːƀrə .. đọ́ːu̯je čìːkl’e [...] ˈpotle pa tìːste ǥàːte, k sa ƀˈle ađpə̀rte ʍ srìəđə
PRIMERJAJ:
gače
lederhozen
lederhozen
množinski samostalnik moškega spola
lẹ̀ːđərxọ́ːz̬n̥
irhaste hlače
tọ̀ːte lẹ̀ːđərxọ́ːz̬n̥ [...] za trọ́ːče
ƀìəm, đə kàːčẹ se mèːlẹ tùːđẹ lẹ̀ːđərxọ́ːz̬n̥ [...] tìːste sa tàːu̯ralẹ cìəu̯ palẹ́ːtẹ
Število zadetkov: 4