ênováljnik samostalnik moškega spolaiz strojništva motor, ki ima en valj
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 28. 5. 2024.
glikól -a m (ọ̑) kem. gosta brezbarvna tekočina, ki se uporablja zlasti kot sredstvo proti zmrzovanju hladilne vode: motor je bil hlajen z glikolom
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 28. 5. 2024.
hladíti -ím nedov. (ī í) 1. oddajati, dajati hlad: led hladi / ventilator dobro hladi // preh. povzročati občutek hlada: veter hladi vročo glavo; hladiti si obraz s pahljačo / mazilo hladi pekočo rano / brezoseb. po nogah me hladi 2. preh. delati kaj hladno, mrzlo: hladiti plin v komori;
hladiti vino 3. ekspr. pomirjati, zmanjševati: razum hladi besnečo strast;
hladiti si jezo z delom hladíti se
izgubljati toploto: motor se že hladi / izletniki se hladijo v senci
● na mizi se hladi kosilo je že dolgo na mizi
hladèč -éča -e:
hladeča voda
hlajèn -êna -o:
hlajen prostor
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 28. 5. 2024.
hladíti -ím nedov. hládi -íte, -èč -éča; -íl -íla, -ít, hlajèn -êna; hlajénje; (-ít/-ìt) (í/ȋ í) koga/kaj ~ vino; poud. ~ strast |pomirjati, zmanjševati|; hladiti komu kaj ~ bolniku čelo; Ventilator dobro ~ihladíti se -ím se (í/ȋ í) ~ ~ v senci
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 5. 2024.
hlajèn -êna -o (ȅ é é) Prostor je ~hlajêni -a -o (é) zračno ~ motorhlajênost -i ž, pojm. (é)
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 5. 2024.
hlajen deležnikPRIMERJAJ: hladiti
Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.
hlajen del., nivatus, -a, -um, v'ſnégi
hlajen
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 28. 5. 2024.
sneg m, F
6,
ningit, ſneṡhy,
ſnéh grè;
nivarius locus, meiſtu ṡa
ſnéh darṡhati, hraniti;
nivatus, -a, -um, v'ſnégi hlajen;
niveus, -a, -um, ſniṡhèn, kakor
ſnég;
nivosus, -a, -um, polhen
ſnigá;
nix, ſnég
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 28. 5. 2024.
zráčno1 nač. prisl. (á/ȃ) ~ hlajen motor
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 5. 2024.