iméti imám
nedovršni glagol,
stanjski (telesni/duševni) glagol,
netvorni (dogodkovni/procesni) glagol,
tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol1.
kdo/kaj lastiti si, posedovati, prisvajati si kaj Imajo avtomobil, hišo.1.1.
kdo/kaj gojiti, rediti kaj
Sosed ima čebele.
2.
kdo/kaj urejati, obvladovati, upravljati, nuditi kaj Urednik ima gradivo.2.1.
kdo/kaj upoštevati, priznavati, podpirati, vzdrževati koga
Ima brata/ljubico.
3.
knjižno pogovorno kdo/kaj sprejemati, vabiti, naje(ma)ti koga
Danes imamo goste.
4.
kdo/kaj polagati, postaviti, namestiti, držati koga/kaj v/na čem / pri kom / kje
V naročju je imela otroka.
5.
kdo/kaj vsebovati, obsegati kaj
Voda ima precej kalcija.
6.
knjižno pogovorno kdo doživljati, preživljati, videti koga/kaj na/v/pri/ob kom/čem / kje / kdaj Tri dni / Letos imamo dež.6.1.
kdo jesti kaj / koliko na/v/pri/ob kom/čem / kje / kdaj
Danes imamo krompir v omaki.
7.
dovršno, knjižno pogovorno kdo/kaj roditi koga/kaj
Prešnji mesec je imela otroka.
8.
v oslabljenem pomenu kdo/kaj nositi, prenašati, uživati kaj
Mož ima brado/vročino/podporo.
9.
čustvenostno, v oslabljenem pomenu kdo/kaj privlačiti koga/kaj
Ti čevlji me imajo.
10.
v oslabljenem pomenu kdo/kaj opravljati, upravljati, organizirati kaj v/na čem
Ima stroj v popravilu.
11.
v oslabljenem pomenu kdo/kaj morati, imeti možnost narediti
Ima se zahvaliti za pomoč.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024
dár-úsamostalnik moškega spoladano v last brez plačila
- dar česa
- , dar od koga/česa, od kod
Slovar neglagolske vezljivosti, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
iméti se imám se
nedovršni glagol,
stanjski (telesni/duševni) glagol,
netvorni (dogodkovni/procesni) glagol,
tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagolv oslabljenem pomenu kdo/kaj živeti, počutiti se
Ima se /dobro/slabo/.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024
opráviti z/s -im z/s
dovršni glagol,
tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol1.
čustvenostno, v posplošenem pomenu kdo/kaj končati s kom/čim
S svojo prejšnjo družbo je opravil.
2.
v zvezah z imeti nič, ne imeti nič, čustvenostno, v posplošenem pomenu kdo/kaj ukvarjati se s kom/čim
V tej službi ima opraviti z ljudmi.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024
téža-esamostalnik ženskega spolapritisk na podlago
- teža česa
- , teža v/na čem, kje, kdaj, kako
- , teža pri kom/čem
- , teža za kaj
težavnost, obremenitev
- teža česa
- , teža v/na čem, kje, kdaj, kako otrok
- , teža pri čem, kje
- , teža za koga/kaj
visoka stopnja vrednosti, pomembnosti
- teža česa
- , teža v/na čem, kje, kdaj, kako
- , teža pri čem, kje
- , teža za koga/kaj
Slovar neglagolske vezljivosti, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
boléti -ím
nedovršni glagol,
stanjski (telesni/duševni) glagol,
navadno v 3. osebi1.
kaj bolezensko motiti koga/kaj
Glava ga boli /od prevelikega mraza/.
2.
brezosebnobolezensko motiti koga/kaj
/Zaradi prehude kisline/ ga (v prsih) boli.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024
gláva-esamostalnik ženskega spolasrediščni del živega telesa za upravljanje gibalnega in razumskega oziroma zavestnega delovanja
glavi podoben del česa glede na obliko ali vlogo
PREDLOŽNE PODIZTOČNICE: - glava v/na
- , glava z/s
- , glava za
Slovar neglagolske vezljivosti, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
hvalíti se in hváliti se -im se
nedovršni glagol,
glagol mišljenja kdo/kaj izražati se, poudarjati se
/Z zadovoljstvom/zadovoljno/ se hvali (, da ima vsega dovolj).
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024
krátek-tka -opridevniknerazsežen, neobsežen, neobširen
- kaj biti kratek/krajši kot kaj
- , kdo/kaj biti kratek v/na čem, kje
- , kdo/kaj biti kratek s kom/čim
PREDLOŽNE PODIZTOČNICE: - krajši od
- , kratek/krajši za
Slovar neglagolske vezljivosti, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
môči mórem
nedovršni glagol,
stanjski (telesni/duševni) (naklonski) glagol,
navadno z nikalnico,
navadno v pomožniški vlogi1.
kdo/kaj nima sposobnosti uresničiti kaj
Ne more gibati z roko.
2.
kdo/kaj ima sposobnost, nima sposobnosti uresničiti kaj zaradi okoliščin
Ne more igrati košarke zaradi poškodb.
3.
kdo/kaj izraža kaj 'razpoloženje, odnos'
Ni mogel gledati njene zadrege.
4.
kdo/kaj izraža domnevo, verjenost obstajanja, dogajanja
To bi moglo biti res.
5.
izpustno kdo/kaj izraža zanikanje odgovornosti, krivde za kaj
Ne morem za to, da nerazločno govorim.
6.
izpustno kdo/kaj izraža sposobnost uresničiti dejanje
Ni mogel do nje.
7.
izpustno kdo/kaj izraža možnost komu/čemu kaj narediti
Nihče ji nič ne more.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024
pôln-a -opridevnikzaseden v največji možni meri
- kdo/kaj biti poln česa
- , kaj biti poln do česa, koliko
- , kdo/kaj biti poln s čim/kom
največji po meri, stopnji
Slovar neglagolske vezljivosti, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
potrdíti v in potŕditi v -im v
dovršni glagol,
glagol ravnanja kdo/kaj dokazati upravičenost koga/kaj v čem 'v misli, ravnanju'
Dejanje ga je še /dodatno/ potrdilo v domnevi.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024
pregovárjati se -am se
nedovršni glagol,
glagol govorjenja,
navadno oseba v množini/dvojini kdo/kaj prerekati se
/Kar naprej/ se pregovarja /zaradi sina/.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024
prepírati se -am se
nedovršni glagol,
glagol govorjenja,
navadno oseba v množini/dvojiničustvenostno kdo/kaj izražati nesoglasje
/Kar naprej/ se prepirata /zaradi sina/.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024
pretirávati -am
nedovršni glagol,
tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol1.
kdo/kaj dajati vsemu večji pomen, obseg, kot ga ima v resnici
Še zmeraj rad pretirava (pri vsakem delu).
2.
kdo/kaj upravljati v čem /s čim
(Na sprejemu) je pretiravala v izbranem oblačenju.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024
prijátelj-asamostalnik moškega spolačlovek v iskrenem in zaupnem odnosu s kom
- biti prijatelj komu
- , prijatelj koga
- , prijatelj iz/z/s česa, od kdaj, od kod
- , prijatelj na/v čem, kje
- , prijatelj za kaj, koliko, kako
človek, ki ima kaj rad, se spozna na kaj, se zanima ali je nadarjen za kaj
Slovar neglagolske vezljivosti, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
prijéten-tna -opridevnikugoden
- kaj biti prijeten za koga/kaj
- , kaj biti prijeten na kaj/kako
všečen
- kdo/kaj biti prijeten za kaj/koga
- , kdo/kaj biti prijeten na kaj/kako
Slovar neglagolske vezljivosti, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
prikazováti -újem
nedovršni glagol,
tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol3.
v posplošenem pomenu kdo/kaj dajati kaj ‘informacije’
Semafor (gledalcem) prikazuje, koliko točk ima vsako moštvo.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024
têžektežák têžka -opridevniknelahek, debel
- kdo/kaj biti težek koliko
neprijeten, bremenilen, naporen
- kdo/kaj biti težek koliko
PREDLOŽNE PODIZTOČNICE: - težji od
- , težek/težji za
- , najtežji med
Slovar neglagolske vezljivosti, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
tožíti in tóžiti -im
nedovršni glagol,
glagol govorjenja1.
kdo/kaj z neglasnim govorjenjem izražati nejevoljo, nesoglasje
/Zaradi zares slabih razmer/ so ljudje kar naprej tožili in se jezili.
2.
kdo/kaj z obsojajo čim govorjenjem označevati koga/kaj
/Brez uspeha/ ga je kar nekaj let tožila (za očetovstvo).
3.
kdo/kaj z neglasnim govorjenjem nejevoljno izražati komu/čemu kaj / o čem
/Stalno, kot največji revež/ jim toži, koliko dolgov da ima.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024
úm-asamostalnik moškega spolasposobnost mišljenja, spoznavanja
- um koga/česa
- , um za kaj
- , um kot kaj
sposoben razmišljujoč človek
- um česa
- , um za kaj
- , um kot kdo
Slovar neglagolske vezljivosti, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
uràd-ádasamostalnik moškega spolaslužba ustanove, organizacije za urejanje in opravljanje določenih nalog
- urad koga/česa
- , urad za kaj/koga
- , urad pri čem, kje
navadno s prilastkom podjetje, agencija
- urad za kaj
- , urad s čim/kom
poslopje, prostor določenih služb
Slovar neglagolske vezljivosti, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
vír-asamostalnik moškega spolaizhodišče pojavljanja, nastajanja
- vir česa
- , vir v/na čem, kje, kdaj
- , vir iz česa, od kod, od kdaj
- , vir blizu koga/česa
- , vir s čim
vsebina, snov za rabo
- vir česa
- , vir pri čem, kje
- , vir o čem
- , vir s čim
Slovar neglagolske vezljivosti, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
vŕh-asamostalnik moškega spolavzpetina
- vrh česa
- , vrh nad čim, kje
- , vrh pri čem, kje
- , vrh s čim
najvišji del, mesto, točka
izjemen dosežek
- vrh česa
- , vrh pri čem/kom
Slovar neglagolske vezljivosti, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
začétek-tkasamostalnik moškega spolaprvi trenutek obstajanja, delovanja
- začetek česa
- , začetek ob čem, kdaj
- , od začetka do česa
- , začetek v/na čem, kje, kdaj
prvo mesto v razvrstitvi
- začetek česa
- , od začetka do česa
- , začetek v/na čem, kje, kdaj
- , začetek s čim/kom
izhodišče obsega, celote
- začetek česa
- , začetek v/na čem, kje, kdaj
Slovar neglagolske vezljivosti, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
zdéti se zdí se
nedovršni glagol,
stanjski (duševni) glagol,
netvorni (dogodkovni/procesni) glagol,
navadno v 3. osebi1.
nekdo/nekaj nepričakovano/negotovo kazati se komu/čemu Zdelo se jim je, da nekdo trka.1.1.
nekdo/nekaj z omejeno gotovostjo in prepričanostjo kazati se komu/čemu
Zdelo se mu je, da je to knjigo že prebral.
2.
nekdo/nekaj dajati možnost komu/čemu kaj narediti
Če se vam zdi, ga pridite poslušat.
3.
v oslabljenem pomenu kdo/kaj biti, kazati se komu/čemu kot kakšen/kakšno / kako Sredi mesta se je /nenadoma/ zdel sam sebi majhen.3.1.
nekdo/nekaj biti, kazati se komu/čemu glede na njegovo mnenje kakšen/kakšno / kako
Nekatere pesmi se mu zdijo sporne.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024