lanča ž, F
3,
hasta, ſuliza, ſhtanga,
lanzha;
hastile, -lis, ſhtil od ene ſulize,
lanzhe, ali ſhpéſſa, ratiſhe;
lancea, -ae, kopje, ſuliza, piſhiza,
lanzha
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 4. 5. 2024.
ratišče s, F
2,
hastile, -lis, ſhtil od ene ſulize, lanzhe, ali ſhpéſſa,
ratiſhe;
manubrium hastae, ratiṡzhe
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 4. 5. 2024.
sulica ž, F
15,
aclis, -dis, ſtréla, ali
ſuliza;
amentum, jermenîe na
ſulizi, ali na ſtrely;
hasta, ſuliza, ſtanga, lanzha;
hastatus, -a, -um, hastarius, pikenerar, ali kateri tó
ſulizo noſſi;
hastile, -lis, ſhtil od ene
ſulize, lanzhe, ali ſhpéſſa, ratiſhe;
lancea, -ae, kopje,
ſuliza, piſhiza, lanzha;
mucro, -onis, ṡhpiza ene ſléherne rizhy, mezha,
ſulize, etc:;
pilatus, -a, -um, kateri eno
ſulizo, ali ṡhydo ṡa metanîe, ali luzhanîe noſſi;
pilum, -li, ena ṡhpiſſiza, ali
ſuliza ṡa luzhati;
sariſsa, -ae, ena ſorta
ſulize, ali ſhpeiṡa, kakòr ſo Macedonerji nuzali;
sparus, -ri, vel sparum, -ri, ena Englendarṡka ſtreila, ena ṡhtanga, ali koll, ali
ſuliza k'luzhanîu;
spiculum, -li, ſullize ṡheleiṡu;
tragula, -ae, ena ſorta
ſulize, ali ṡhyde, neikadai ſe je vtikala v'ṡzit;
transumere haſtam, eno
ſulizo is te deſne rokè v'tó leivo vṡèti;
venabulum, -li, jagrovṡka
ſuliza ṡa lou divjih praṡzhizheu
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 4. 5. 2024.
špes m, F
2,
hastile, -lis, ſhtil od ene ſulize, lanzhe, ali
ſhpéſſa, ratiſhe;
sariſsa, -ae, ena ſorta ſulize, ali
ſhpeiṡa, kakòr ſo Macedonarji nuzali;
prim. špisica
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 4. 5. 2024.
štil1 m, F
4,
hastile, -lis, ſhtil od ene ſulize, lanzhe, ali ſhpéſſa, ratiſhe;
manubrium, -rÿ, manubium, noṡha platnize, en
ṡhtil, toporiṡzhe;
patella, -ae, reina, ali pouna pres rozhe ali
ſhtila;
patina, -ae, ena ṡkléda, ali ena ponva pres
ṡhtila
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 4. 5. 2024.