cajla ž, linea, verſta, zaila v'piſmi, ṡhnora
kitla ž, F4, amictorium, ena kitla, oẛhpetel; sagarius, -rÿ, barantaviz, s'ſuknîami, ali s'kitlami, s'ſraizami; supparus, -ri, vel suparum, -ri, ena kitla; tunica linea, ena kitla
materin prid., F15, avunculus, vujiz, materin brát [str. 35b ]; avunculus, vujiz, materin brát [str. 236b ]; avus, dide, ozhetou, ali materin ozha [str. 30b ]; avus, dide, ozhetou, ali materin ozha [str. 236a ]; bithymum, en mèd s'dvoih roſh ſturjen, s'béle inu zhirne materine duſhize; halus, -li, enu ṡeliṡzhe s'perjam dobri miſli podobnu, s'zveitjam pak materini duſhizi, laṡhki ali vertni; hymen, tá peizhiza, v'kateri je otrok v'materinim telleſi ṡavyt; in gremio matris, na materim krili; linia materna, verſta materine shlahte, ali rodá; materna linea, materina ṡhlahta; matertera, teta, materina ſeſtra [str. 133a ]; matertera, teta, materina sestra [str. 237a ]; secundae, -arum, vel secundina, -arum, ſraizhiza, ali loṡha, v'kateri tú déta v'materinim telleſſi leṡhy; sinus, -us, narozhai, materinu krilu, nédarje; uter, -ris, vel uterus, -ri, materinu tellú, ali trébuh, ali materniza
očetin prid., F8, emancipatus, -ti, kateri nei vezh pod ozhetino oblastjo; paterna linea, ozhetina ṡhlahta; paternius, ozhinu, ozhetin; patria, dum, ozhetina, ali domazha deṡhela; patria bona, ozhetinu blagú; patriſsare, po ozhetinih ſtopinîah hoditi, po ozhetu ratati; patruelis, ſtrizhik, ozhetiniga brata otrok [str. 155b ]; patruelis, strizhik, ozhetiniga brata otrok [str. 237b ]
očin prid., F6, amita, -ae, teta, ozhina ſeſtra [str. 21b ]; amita, teta, ozhina sestra [str. 237a ]; linea paterna, verſta ozhine ṡhlahte, ali rodá; paternus, -a, -um, ozhin, ozhetin; patrimonium, -ÿ, ozhina erbṡzhina; posthumus, -mi, po ozhini ſmerti rojen
perlinov prid., linea margaritarum, perlinova ṡhnora
prtenina ž, F2, scruta, -orum, vſe ṡhlaht ſtarine, katere ſe od[!] tergih na prudai noſſio ṡlaſti v'tih velikih méſtih, od ṡheleṡja, gvanta, buqui, oroṡhjá, partenine, ſleherniga pohiſtniga orodja; supellex linea, partenina, vſe kar je od platna
ribičji prid., F4, casteria, ena ribizhja hiſhiza, kir ſvojo ribiṡhko ſpravo hrani; naves piscatoriae, ribizhje barke, ali zholnovi; piscatoria linea, ribizhja ṡhnora; piscatorius, -a, -um, ribizhji; prim. ribčji
vrsta ž, F41, claſsis, verſta; contextus, -tus, tkanîe, ena verſta ẛa drugo; interordinium, -ÿ, proſtor v'mei dvéma verſtama; labens acies, ena verſta voiṡkè, katera ſe h'beṡhanîu perpravla; linea, verſta, zaila v'piſmu, ṡhnora; ordine, po verſti, po rèdu, po zhiſlu; series, -ei, verſta, ena verſta po ti drugi; versus, -us, raim, verſta; vices, verſta: v:g: in vicibus suis, v'ſvoih verſtah, v'nyh verſti
žlahta ž, F49, agnatio, ẛhlahta; cognatio, narod, rúd, ṡhlahta; congener, od ene ṡhlahte rojen; degenerare, ſe po ṡhlahti ne vrézhi; geneologia, -ae, popiſſovanîe ene ṡhlahte, buque ene ṡhlahte; incestus, -us, vel incestum, -ti, kurbaria v'ṡhlahti, lotria s'ṡhlahto; linea paterna, verſta ozhine ṡhlahte, ali rodá; prosapia, -ae, ṡhlahta, ſtán; proximitas, bliṡhnîa ṡhlahta; tradux, -cis, rodvina, ṡhlahta
žnora ž, F27, amuſsis, ṡhnora s'katero ſe kai mèri, ali dily; chorobatis, ena ẛydarṡka, ali zimpermanska ẛhnora; filatim, po nyti, po ṡhnori; funis, en ſhtrik, ali ṡhnora; linea, verſta, zaila v'piſmi, ṡhnora; seta piscatoria, vodize ṡhnora; zonarius, -ry, paſſar, ali tá kateri ṡhnore déla