Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 11. 7. 2024.

hȗkež, m. der Haucher: sv. Lukež v roke hukež, Lašče-Erj. (Torb.).
lȗkež, m. železna, s smolo napolnjena ponva, s katero si svetijo, pod Mangartom-Erj. (Torb.).
pȗkež, m. der Ausraufer: sv. Lukež, repni pukež, Notr., Lašče-Levst. (M.).

Slovar jezika Janeza Svetokriškega

SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 11. 7. 2024.

Luk. krajšava osebno lastno ime Luka: Luc. c. 10 ǀ Luc. 17 ǀ Luc. c. 7ǀ Luc. c. 21 → Lukež 1.
Lukež -a m osebno lastno ime Luka: Zachæus, od kateriga pishe S. Lukesh im. ed. na 19. poſtavi ǀ Lukesh im. ed. Burgenſis vam bo povedal ǀ Pishe S. Luchesh im. ed. ǀ Luchesh im. ed. Burgenſis pak berè ǀ od kateriga Piſſe S. Luckesh im. ed. ǀ S. Lukes im. ed. piſhe od tiga sgubleniga Sinu ǀ Pojmo k's: Lukeshu daj. ed. na 15. polj. ǀ kakor samerkam per S. Mattheushu na 17. p: per S. Marku na 14. polj. per S. Lukeshu mest. ed. na 9. polj. ǀ najdem per S. Lukeſhu mest. ed. ǀ samerkam per S. Lucheſſu mest. ed. 1. Sv. Luka, lat. Lucās, gr. Λουκᾶς, evangelist 2. → Burgensis
Število zadetkov: 5