malo

PRIMERJAJ: manj

1. malo
2. malo časa

kmalu

PRIMERJAJ: čez majhno, čez malo

kmalu

PRIMERJAJ: čez eno malo, čez majhno

izraža zanikanje; sploh ne

PRIMERJAJ: kratko nikar

nekateri, marsikateri

vnuk

PRIMERJAJ: vnučič, vnukinja

potruditi se

modrijanka

ali, toda, vendar

bel

zmedeno, neumno govoriti

rastlina česen, LATINSKO: Allium sativum

PRIMERJAJ: luk

bolj

PRIMERJAJ: narblje, narbolj

rastlina barvilni brošč, LATINSKO: Rubia tinctorum

brv

bojni kij, buzdovan

krstno ime Ciril

PRIMERJAJ: Ilirec

nočna posoda

PRIMERJAJ: kahla

nočna posoda

PRIMERJAJ: črep

rastlina čebula, LATINSKO: Allium caepa

PRIMERJAJ: luk

ptica smrdokavra, LATINSKO: Upupa epops

PRIMERJAJ: adofs, odab, otap, smrdokavra, vodeb

deset

stara beseda reči

otekla bezgavka (v dimljah) kot bolezenski znak kuge

rastlina dinja, LATINSKO: Cucumis melo, ali njen plod

1. dišati
2. tekniti

sposoben, spreten, primeren

1. drevo
2. ralo, plug

drog za porivanje, odrivanje

nematerialno bitje, bistvo; duh

nož za obrezovanje trt; fovč

stenj

PRIMERJAJ: dušica v leščerbi

1. enak
2. paren

človeška glista

1. goba
2. rana zaradi gobavosti

PRIMERJAJ: goba jur

grablje

zatič, ki drži kolo na osi; zatka

1. neporasla planjava
2. grmada

1. rastlina hren, LATINSKO: Armoracia rusticiana
2. rastlina vodna kreša, LATINSKO: Nasturtium

izganjati

jarem

jasli

opoldanska malica

kad, banja

kdo?

PRIMERJAJ: poglej kdo, s čem

počasen, obotavljiv

PRIMERJAJ: kasen, kesan, kesno

klanjati se

klas

prilepiti

stara beseda preklinjati

1. sponka
2. jezikoslovje naglasno znamenje

klobasa

dati zaušnico; klofniti

1. slab klobuk
2. zaušnica, klofuta

PRIMERJAJ: kloftica, klofrnica

oglašati se z glasom ko; kokati

PRIMERJAJ: klokotati

upogibati se; sklanjati se

rastlina ljuljka, LATINSKO: Lolium temulentum

PRIMERJAJ: repulja

domača kokoš, LATINSKO: Gallus gallus domesticus fem.

kosa

kost

kralj

orodje za kopanje; kramp

dereza, tj. železna priprava z ostrimi konicami za na čevlje

koren, korenina

neka rastlina, verjetno motovilec, LATINSKO: Valeriana locusta, ali zvončnica, LATINSKO: Campanula rapunculus

rastlina krebuljica, LATINSKO: Anthriscus cerefolium

kričati

krik

tkanina iz volne in lanu; boljša raševina

s krpo prekrivati; krpati

odlamljati, odkrhavati

vlačuga, kurba

poljubiti

PRIMERJAJ: kuševati

izraža možnost uresničitve dejanja ali stanja; lahko

PRIMERJAJ: laglje

rastlina repinec, LATINSKO: Arctium lappa

neobdelana zemlja; ledina

del hrbta tik pod pasom ob ledvicah; ledje

PRIMERJAJ: ledje

kazalo, seznam

močvirnat travnik; loka

1. lopata
2. podplat

luk, tj. rastlina iz rodu LATINSKO: Allium

PRIMERJAJ: beli luk, črni luk, pasji luk

notranji del skorje lesnatih rastlin; ličje

lupiti

1. mačji samec, LATINSKO: Felis catus domestica mas.
2. sidro

PRIMERJAJ: mačka

rastlina mah

drevo granatno jabolko, LATINSKO: Punica granatum, ali LATINSKO: njegov plod

PRIMERJAJ: margaranovo jabolko

maternica

mošeja, džamija

medeninasta skleda, kotel

mera

močviren

PRIMERJAJ: močiren

močvirje

močvirska ptica

mošt

PRIMERJAJ: meštra

navijati nit

priprava za navijanje ali odvijanje preje; motovilo

PRIMERJAJ: garmprat

možnar, tj. posoda z zaokroženim dnom za drobljenje trdih snovi

sladkovodna riba mrena, LATINSKO: Barbus fluviatilis

žival mačka, LATINSKO: Felis catus domestica

PRIMERJAJ: mačka

s hrbtno stranjo proti tlom; vznak

PRIMERJAJ: vznak

nagniti

1. nebesa
2. nebo, nebesni svod
3. streha iz dragocene tkanine; baldahin

PRIMERJAJ: paradiž

nevesta

nizek, ponižen

PRIMERJAJ: nizkoobnašen

okno

1. obraz, obličje
2. podoba, tj. slika ali kip

PRIMERJAJ: obrazek

zmaga, prevlada

ptica smrdokavra, LATINSKO: Upupa epops

PRIMERJAJ: adofs, deb, otap, smrdokavra, vodeb

ogenj

posojati na obresti

rastlina ohrovt, LATINSKO: Brassica oleracea var. sabauda

ptica krokar, LATINSKO: Corvus corax

PRIMERJAJ: vran

žival osel, LATINSKO: Equus asinus

sulica

ptica smrdokavra, LATINSKO: Upupa epops

PRIMERJAJ: adofs, deb, odab, smrdokavra, vodeb

žival ovca, LATINSKO: Ovis aries

rastlina oves, LATINSKO: Avena sativa, ali njena užitna semena

žival pajek, LATINSKO: Aranea

palica

par

neki luk

PRIMERJAJ: luk

žig, pečat

pečeno meso, pečenka

PRIMERJAJ: pečenina, pečenka, pečeno

peš

1. mučenje
2. mučilna priprava natezalnica

izločati pline iz črevesja; prdeti; pezdeti

1. pika, tj. majhno okroglo mesto, ki ima drugačno barvo ali videz kot ostala površina
2. ločilo pika

sladkovodna riba piškur, LATINSKO: Petromyzon fluviatilis

mošus, tj. dišeči izloček iz pižmarjeve žleze

plašč

1. (igralna, učna) deska, plošča
2. list

žival podgana, LATINSKO: Mus rattus

podkev

žival polh, LATINSKO: Glis glis

polica v zidu

cvetni prah, pelod

duhovnik

praznični, božični kruh; poprtnik

potiti se

potok

ovijati, povijati

PRIMERJAJ: poviti

preklinjati

priklanjati

naplavina

PRIMERJAJ: plutje, plutva

suknjič

fantič, pobič

puranja samica; pura, LATINSKO: Gallus gallus domesticus fem.

PRIMERJAJ: purič, purman

1. ples
2. poetika verz

žival rak

vrša, tj. iz vrbovih vej pletena košu podobna priprava za lovljenje rib

PRIMERJAJ: vrša

red

ptica plašica, tj. vrsta sinice, LATINSKO: Parus pendulinus

drsati, brusiti

roč, ročaj

PRIMERJAJ: ročica

čebelji roj

rešetka za peko

rovaš, tj. palica, na katero se z zarezami označuje količina česa, navadno pri menjavi blaga, posojilu

sani

sedlo

zgniti, segniti

preseljevati se

preseljevanje, selitev

1. podeželje
2. poletno bivališče

seno

sito

smetana (na prevretem mleku)

skrinja

skriti

PRIMERJAJ: skrivati

slama

1. slana, posoljena jed
2. slanina, tj. delno posušena, osoljena podkožna svinjska maščoba

smet

zgoditi se

neparno število

PRIMERJAJ: sodev

neparen, lih

PRIMERJAJ: soda

močnik, kaša

1. sok
2. sokrvica

mešanica pšenice in rži; soržica

spomin

preklati

stopati

PRIMERJAJ: stopiti, štapati

stopiti

PRIMERJAJ: stopati, štapati

šepav

šepanje

dekliška poveza prek čela okoli glave

PRIMERJAJ: šapelj

dekliška poveza prek čela okoli glave

PRIMERJAJ: šap

sladkovodna riba ščuka, LATINSKO: Esox lucius

bojni kij, buzdovan

drevesni poganjek, ki zraste iz starega tkiva; vodeni poganjek; bohotivka

šiba

šilo, tj. orodje iz dolge, tanke konice za delanje lukenj pri šivanju česa tršega

povzročati rahle, neizrazite glasove; škrabljati

zaškripati, zahreščati

ptica šoja, LATINSKO: Garrulus glandarius

prečka na lestvi

okovi za noge

štirje

PRIMERJAJ: čvetiri

podolgovato oblikovan kruh; štruca

ščuvati, hujskati

neumen, trapast človek

1. zapor, ječa
2. kraj, kjer po smrti prebivajo duše nekrščenih otrok

tesati

tesarska sekira

testo

tkati

netopir

PRIMERJAJ: mračnik, pirpogačica, tropir

ploščato pecivo iz sladkega testa

ukati, vriskati

ozka cesta med hišami v naselju, vaška cesta

upati

usta

val

lesen ali kamnit valj za valjanje; valjar

varovati, stražiti

vedro

PRIMERJAJ: vedrica

ukazovati, velevati

PRIMERJAJ: veleti

1. zaradi dobrih, primernih lastnosti biti upoštevan, uporabljan; veljati
2. imeti ceno; stati; veljati

1. čarovnica, vešča
2. luč, ki se ponoči prikazuje v gozdu ali nad močvirjem in zavaja ljudi

vile za gnoj, seno

drevo višnja, LATINSKO: Prunus cerasus, ali LATINSKO: njegov plod

vitez, junak

viti

koroško ptica smrdokavra, LATINSKO: Upupa epops

PRIMERJAJ: adofs, deb, odab, otap, smrdokavra

vrteti

vstati

raztegovati se, dvigovati se

PRIMERJAJ: vzpeti se

1. čebelja zalega
2. zaklad

drug za drugim, po vrsti, zapored, zaporedoma

PRIMERJAJ: sporedoma

zavora pri vozu

PRIMERJAJ: zavornica

zel, zelišče

PRIMERJAJ: zelišče

narejen iz zlata; zlat

ženin

ženiti se

plod bukve; žir

PRIMERJAJ: žirovje

smrkelj

žvečiti

PRIMERJAJ: žvekati

malo vredni, odvečni predmeti, stara šara; brkljarija

PRIMERJAJ: brkarije

malo

1. razmakniti se, malo se odpreti
2. dobiti razpoko, razpočiti se

kmalu

PRIMERJAJ: čez eno malo, čez malo

manj

pešpot, steza

imeti poželenje, hlepeti

pridevnik

apostolski

izraža prepoved; nikakor ne

PRIMERJAJ: kratko malo nikar

lastnina

lenoba

rastlina mak, LATINSKO: Papaver rhoeas

napolniti, nabasati

PRIMERJAJ: gnesti

pult (za branje)

očividec