limonádaSSKJ -e ž (ȃ) televizijska nadaljevanka, navadno z velikim številom nadaljevanj, v kateri so izpostavljeni medosebni odnosi in pretirano čustveno doživljanje oseb; limonadnica, soap opera, telenovela, žajfarica, žajfnica: mehiška limonada; televizijska limonada; Rada gleda limonade, saj ne zahtevajo preveč naprezanja E ← nem. Limonade ← frc. limonade iz (↑)limóna
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 6. 2024.
limonádnica -e ž (ȃ) televizijska nadaljevanka, navadno z velikim številom nadaljevanj, v kateri so izpostavljeni medosebni odnosi in pretirano čustveno doživljanje oseb; limonada, soap opera, telenovela, žajfarica, žajfnica: producentka limonadnice; Skoraj vsak dan tudi v živo spregovori javnosti na vseh televizijskih in radijskih postajah ter tako prekine serijo limonadnic, ki so običajno na sporedih ob popoldnevih E (↑)limonáden
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 6. 2024.
nadaljevánka -e ž (á) televizijski film ali televizijska igra v nadaljevanjih: gledati, snemati nadaljevanko / televizijska nadaljevanka / publ. nadaljevanka v dnevniku literarno delo v nadaljevanjih
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 21. 6. 2024.
soap opera -- -e cit. [sôu̯p ópera] ž (ȏ, ọ̑) televizijska nadaljevanka, navadno z velikim številom nadaljevanj, v kateri so izpostavljeni medosebni odnosi in pretirano čustveno doživljanje oseb; limonada, limonadnica, telenovela, žajfarica, žajfnica: Fantje poleg filmov najraje gledajo športne oddaje, medtem ko se dekleta posvečajo soap operam E ← agl. soap opera iz soap 'milo' + (↑)ópera, ker so prve tovrstne radijske oddaje sponzorirali izdelovalci domačih čistil
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 6. 2024.
telenovéla -e ž (ẹ̑) televizijska nadaljevanka, navadno z velikim številom nadaljevanj, v kateri so izpostavljeni medosebni odnosi in pretirano čustveno doživljanje oseb; limonada, limonadnica, soap opera, žajfarica, žajfnica: Ustvarjalci nanizanke so se odločili zanemariti najpomembnejše elemente vseh dobrih telenovel E ← špan. telenovela iz (↑)tele(vizíja) + novela 'roman', prim. (↑)novéla
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 6. 2024.
televizíjski tudi televízijski -a -o prid. (ȋ; í) nanašajoč se na televizijo: televizijski signal / televizijski aparat, sprejemnik; televizijski oddajnik, pretvornik; televizijska antena; televizijska kamera; televizijska slika / televizijski prenos / televizijski dnevnik; televizijski program, spored; televizijska oddaja / televizijski film; televizijska drama, nadaljevanka / televizijski studio; publ. televizijska hiša; televizijska mreža / televizijski naročnik / televizijski gledalectelevizíjsko tudi televízijsko prisl.: televizijsko posredovati
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 21. 6. 2024.
tevé1 -êja m (ẹ̑ ȇ) pog. 1. televizijski sprejemnik; televizorSSKJ: Dneve preživlja zleknjen v naslonjaču pred tevejem 2. televizija: Lahko rečem, da mi je do neke mere zgled za vodenje nogometa na teveju E iz kratice TV za (↑)televizíjatevé2 -- v prid. rabi
televizijski, televizorski: teve zaslon; teve kamera; teve nadaljevanka; Igral sem vse, od težke drame do moškega, oblečenega v žensko, a največjo popularnost so mi prinesle radijske in teve oddaje
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 6. 2024.
žájfarica -e ž (ȃ) pog. televizijska nadaljevanka, navadno z velikim številom nadaljevanj, v kateri so izpostavljeni medosebni odnosi in pretirano čustveno doživljanje oseb; limonada, limonadnica, soap opera, telenovela, žajfnica: gledati žajfarice; priljubljena žajfarica; Nadaljevanka je spravila pred zaslone tudi največje sovražnike popoldanskih žajfaric E (↑)žájfa, prim. ↑soap opera
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 6. 2024.
žájfast -a -o prid. (ȃ) pog. 1. ki je v zvezi z žajfo: Ne se je dotikat z žajfasto roko 2. pretirano čustven: žajfasta melodrama; žajfasta nadaljevanka; žajfasta zgodba; Revialni tisk se da hitreje in površneje predelati, kar za knjige ne velja, razen za žajfaste romane, kjer lahko vedno spustiš nekaj strani in ničesar ne zamudiš E (↑)žájfa
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 6. 2024.
žájfnicaSSKJ -e ž (ȃ) pog. televizijska nadaljevanka, navadno z velikim številom nadaljevanj, v kateri so izpostavljeni medosebni odnosi in pretirano čustveno doživljanje oseb; limonada, limonadnica, soap opera, telenovela, žajfarica: priljubljena žajfnica; španske žajfnice; televizijske žajfnice; V žajfnicah vse kipi od čustev, ki naj bi se prenesla na gledalce in delovala terapevtsko E (↑)žájfa, prim. ↑soap opera
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 6. 2024.