Pravni terminološki slovar

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 11. 7. 2024.

obljúba obdôlženca, da ne bo zapústil prebivalíšča -e -- -- -- -- -- -- ž
pravílo ne ultra alterum tantum -a -- -- -- -- s
ne bis in idem -- -- -- --
jávni réd -ega -a m
načêlo zakonítosti -a -- s
nèprostovóljno zdrávljenje -ega -a s
prepôved ponôvnega odlóčanja o ísti stvári -i -- -- -- -- -- ž
absolútna človékova pravíca -e -e -e ž
absolútno níčna civílna sôdba -- -e -e -e ž
absolútno níčna uprávna odlóčba -- -e -e -e ž
délnica brez glasoválne pravíce -e -- -- -- ž
demilitarizírano obmóčje -ega -a s
denárna kázen -e -zni ž
diplomátska pošíljka -e -e ž
diplomátski arhív -ega -a m
dobrovérna posést -e -i ž
dobrovérni lastníški poséstnik -ega -ega -a m
dobrovérni nèlastníški poséstnik -ega -ega -a m
dobrovérni poséstnik -ega -a m
dobrovérni pridobítelj -ega -a m
državlján trétje držáve -a -- -- m
geográfsko prikrájšana držáva -- -e -e ž
híšni pripòr -ega -ôra m
izločítev urádne osébe -tve -- -- ž
izravnáni proračún -ega -a m
izravnáva mêje -e -- ž
kogéntna dolóčba -e -e ž
kogéntno právno pravílo -ega -ega -a s
kogéntno právo -ega -a s
konkurénčna prepôved -e -i ž
meníca v síli -e -- -- ž
načêlo mŕtvega daroválca -a -- -- s
načêlo speciálnosti -a -- s
načêlo vestí in poštênja -a -- -- -- s
navádno sòspórništvo -ega -a s
nèbístvena zmóta -e -e ž
nèdovóljena pritôžbena novôta -e -e -e ž
negotiorum gestor -- --
nèposrédna izvršljívost -e -i ž
nèprávo podkupovánje -ega -a s
nèpristránsko sójenje -ega -a s
nèprištévni storílec kaznívega dejánja -ega -lca -- -- m
obvéznost prizadévanja -i -- ž
odklonítev déla -tve -- ž
operatívni lízing -ega -a m
opustítev -tve ž
opuščêna stvár -e -í ž
óžja akrescénca -e -e ž
Parétov óptimum -ega -a m
parlamentárni pridŕžek -ega -žka m
posébna pokojnínska dôba -e -e -e ž
prepôved povrátne veljávnosti právnih áktov -i -- -- -- -- ž
prepôved zborovánja -i -- ž
prisílni predpís -ega -a m
pritôžbena novôta -e -e ž
privilegírano darílo -ega -a s
sámozaposlêni -ega m
sestavína -e ž
sociálnovárstveni závod -ega -óda m
sódne počítnice -ih počítnic ž
svobôdni prehòd -ega -óda m
telésna okvára -e -e ž
tranzít -a m
ugôvor ogróženosti -a -- m
várstveni dodátek -ega -tka m
várščina -e ž
zákon ponúdbe in povpraševánja -óna -- -- -- m
zaščítena kmetíja -e -e ž
zdravníška napáka -e -e ž
zdrávstvena oporóka -e -e ž
absolútna síla -e -e ž
absolútni zastarálni rók -ega -ega -a m
absolútno nèsposóbna príča -- -e -e ž
abstráktna odškodnína -e -e ž
abstráktna tradícija -e -e ž
abstráktna ustavnosódna presója -e -e -e ž
abstráktni vrédnostni papír -ega -ega -ja m
aide-mémoire --
akvizitórno zastáranje -ega -a s
amandmá -ja m
anatocízem -zma m
anonímni pôrod -ega -óda m
asperacíjsko načêlo -ega -a s
avál -a m
begúnec -nca m
beneficiár -ja m
biánko posvojítev -- -tve ž
bonitárna lastnína -e -e ž
božíčnica -e ž
brezpláčna právna pomóč -e -e -í ž
brúto nalóžba -- -e ž
carínska uníja -e -e ž
carínski postópek prôste cóne -ega -pka -- -- m
cenítev dávčne osnôve -tve -- -- ž
cénter za sociálno délo -tra -- -- -- m
civílno prebiválstvo -ega -a s
Coasov teorém -ega -a m
časôvno nèdolóčen vzgójni ukrèp -- -ega -ega -épa m
čísta konkurénca -e -e ž
čŕta soródstva -e -- ž
damnacíjsko volílo -ega -a s
dávčna oáza -e -e ž
dávčni nosílec -ega -lca m
dávčni vrtilják -ega -a m
decentralizácija -e ž
defékt razúma -a -- m
defékt vólje -a -- m
dejánje májhnega poména -a -- -- s
dejánska podlága sôdbe -e -e -e ž
dejánski interès -ega -ésa m
dejánsko délovno razmérje -ega -ega -a s
deklarácija -e ž
deklaratórni vrédnostni papír -ega -ega -ja m
délavec migránt -vca -a m
deljêni délovni čàs -ega -ega čása m
deljíva obvéznost -e -i ž
deljíva stvár -e -í ž
délna spremémba ustáve -e -e -- ž
délni odvzèm poslôvne sposóbnosti -ega -éma -- -- m
delodajálec -lca m
denárna iluzíja -e -e ž
denárna nevtrálnost -e -i ž
denárna sociálna pomóč -e -e -í ž
denegácija pristójnosti -e -- ž
dispozitívna dolóčba -e -e ž
dispozitívno právno pravílo -ega -ega -a s
dispozitívno právo -ega -a s
dnévni počítek -ega -tka m
dôbre uslúge -ih uslúg ž
dodána dôba -e -e ž
dodátek za pomóč in postréžbo -tka -- -- -- -- m
dodátno délo -ega -a s
dodátno zdrávstveno zavarovánje -ega -ega -a s
dokázna presója -e -e ž
dokončáni proizvòd -ega -óda m
dokônčni dédič -ega -a m
dolžníkova zamúda -e -e ž
domnéva oderúških obrésti -e -- -- ž
domnéva ustávnosti -e -- ž
domnéva zakonítosti -e -- ž
domnévni právni naslòv -ega -ega -ôva m
domnévno priznánje dêjstev -ega -a -- s
drúžba z omejêno odgovórnostjo -e -- -- -- ž
družínska drúžba -e -e ž
državljánstvo Evrópske uníje -a -- -- s
držávna odškodnína -e -e ž
držávna suverénost -e -i ž
držávni pravobranílec -ega -lca m
dvóm -a m
ekonómska cóna -e -e ž
ekonómska ìreverzibílnost -e -i ž
ekvivalénčna vzróčnost -e -i ž
ênostránsko procésno dejánje -ega -ega -a s
enôtna dávčna stôpnja -e -e -e ž
eventuálni naklèp -ega -épa m
fíkcija priznánja dêjstev -e -- -- ž
fíksna céna -e -e ž
fíksni stróšek -ega -ška m
fiktívna vročítev -e -tve ž
fiktívni právni pôsel -ega -ega -sla m
fiktívni stróšek popravíla -ega -ška -- m
formálna dokázna teoríja -e -e -e ž
formálna odlóčba -e -e ž
formálna pravíčnost -e -i ž
formálna sôdba -e -e ž
formálna uprávna odlóčba -e -e -e ž
formálno nèpopôlna ponúdba -- -e -e ž
formálno pomanjkljíva vlóga -- -e -e ž
garancíjska pogódba -e -e ž
glávnica -e ž
glávni poklíc -ega -a m
gôla náda -e -e ž
gôlo priznánje krívde -ega -a -- s
gospodárski spòr -ega spôra m
grádbeni inženírski objékt -ega -ega -a m
havaríja -e ž
heteronómno právno pravílo -ega -ega -a s
heteronómno právo -ega -a s
híšni zapòr -ega -ôra m
homogéni proizvòd -ega -óda m
horizontálna solidárnost -e -i ž
húda nèhvaléžnost -e -i ž
ideálna kolácija -e -e ž
individuálna stvár -e -í ž
indosamènt -ênta m
informácija jávnega značája -e -- -- ž
integrálna franšíza -e -e ž
internacionalizírano ozémlje -ega -a s
intervencíjski učínek -ega -nka m
inventívna ráven izúma -e -vní -- ž
ipso iure dedovánje -- -- -a s
iudex inhabilis -- --
izigrávanje zakóna -a -- s
izkázni papír -ega -ja m
izklícna céna -e -e ž
izključítvena klávzula -e -e ž
izključítveni rázlog -ega -óga m
izkljúčna sódna pristójnost -e -e -i ž
izločítev držávnega tožílca -tve -- -- ž
izločítev iz stečájne máse -tve -- -- -- ž
izločítev iz zapústnikovega premožênja -tve -- -- -- ž
izločítev zagovórnika -tve -- ž
izločítvena pravíca -e -e ž
izločítveni rázlog -ega -óga m
izobraževánje ob délu -a -- -- s
izravnálna dajátev -e -tve ž
izrécni preklíc oporóke -ega -a -- m
izrédno priposestvovánje slúžnosti -ega -a -- s
izvédbeni ukrèp -ega -épa m
ízvensódna pripoznáva zahtévka -e -e -- ž
ízvensódno priznánje krívde -ega -a -- s
izvŕšba na podlági verodostójne lístine -e -- -- -- -- ž
izvŕšba otrôkovih stíkov -e -- -- ž
izvrševánje otrôkovih stíkov -a -- -- s
izvrševánje slúžnosti s sílo -a -- -- -- s
jámstvo -a s
jávljanje na policíjski postáji -a -- -- -- s
jávnonaročníško pártnerstvo -ega -a s
kaducitéta -e ž
kapitálska drúžba -e -e ž
kasacíjsko sodíšče -ega -a s
kázenska ovádba zoper neznánega storílca -e -e -- -- -- ž
kázenske tóčke -ih tóčk ž
kaznívo dejánje, pregonljívo po urádni dolžnósti -ega -a -ega -- -- -- s
kazuístika -e ž
klávzula del credere -e -- -- ž
klávzula o víšji síli -e -- -- -- ž
klávzula skúpaj dogovorjêna céna -e -- -- -- ž
knjížno priposestvovánje -ega -a s
kodicíl -a m
kodicílna klávzula -e -e ž
komisíjska rimésa -e -e ž
komoriénca -e ž
kontróla písem in drúgih pošíljk -e -- -- -- -- ž
konzulárni prostóri -ih prostórov m
korespondénčna sêja -e -e ž
krítno načêlo -ega -a s
krívdna sposóbnost -e -i ž
kršítev družínskih obvéznosti -tve -- -- ž
kršítev nèdotakljívosti stanovánja -tve -- -- ž
kršítev tájnosti postópka -tve -- -- ž
lex imperfecta -- --
lóčeno mnênje -ega -a s
ločítev zapuščíne -tve -- ž
májhno odpŕto gospodárstvo -ega -ega -a s
máli kmèt -ega kméta m
materiálni udeléženec -ega -nca m
medgeneracíjska solidárnost -e -i ž
miníster brez lístnice -tra -- -- m
mírna posést -e -i ž
mirujóča obŕt -e -í ž
mnênje -a s
molčéči preklíc oporóke -ega -a -- m
môlk orgána -a -- m
môlk upráve -a -- m
nabávni polipól -ega -a m
načêlo abstráktnosti -a -- s
načêlo domnéve dôbre vére -a -- -- -- s
načêlo enákega plačíla za délo enáke vrédnosti -a -- -- -- -- -- -- s
načêlo enakoprávnosti spôlov -a -- -- s
načêlo enákosti -a -- s
načêlo enákosti oróžij -a -- -- s
načêlo izčŕpanja pravíc -a -- -- s
načêlo legalitéte -a -- s
načêlo mírnega reševánja mednárodnih spôrov -a -- -- -- -- s
načêlo monetárnega nominalízma -a -- -- s
načêlo monogámnosti -a -- s
načêlo nastánka poslôvnega dogódka -a -- -- -- s
načêlo nèdeljívosti kmetíj -a -- -- s
načêlo nemo plus -a -- -- s
načêlo nèomejêne dávčne obvéznosti -a -- -- -- s
načêlo nèposrédnega učínka -a -- -- s
načêlo nèposrédne uporábnosti -a -- -- s
načêlo obdavčítve svetôvnega dohódka -a -- -- -- s
načêlo oficiálnosti -a -- s
načêlo poučevánja práva neúke stránke -a -- -- -- -- s
načêlo právne enôtnosti nèpremičníne -a -- -- -- s
načêlo právnega interésa -a -- -- s
načêlo právne várnosti -a -- -- s
načêlo prepôvedi medsebójnega vznemírjanja -a -- -- -- s
načêlo socializácije rízika -a -- -- s
načêlo sorazmérnosti -a -- s
načêlo subsidiárnosti -a -- s
načêlo suveréne enákosti držáv -a -- -- -- s
načêlo várstva jávne korísti -a -- -- -- s
načêlo vzajémnega priznávanja -a -- -- s
načêlo zaúpanja v právo -a -- -- -- s
načêlo zaúpanja v zemljíško knjígo -a -- -- -- -- s
nadoméstni dédič -ega -a m
nadoméstni sodník -ega -a m
nadoméstni zapòr -ega -ôra m
nalóžba -e ž
namerávana fírma -e -e ž
narávni plód -ega -ú m
nasprótni običáj -ega -a m
naturálna obvéznost -e -i ž
naturálno gospodárstvo -ega -a s
navádna substitúcija -e -e ž
navídezna sôdba -e -e ž
navídezni právni pôsel -ega -ega -sla m
nèdeljívost hipotéke -i -- ž
nèdokumentárni plačílni nálog -ega -ega -a m
nèdotakljívost stanovánja -i -- ž
négativna slúžnost -e -i ž
négativni pogòj -ega -ója m
nèizrábljeni létni dopúst -ega -ega -a m
nèizvoljívost -i ž
nèizvŕšni diréktor -ega -ja m
nèmenjálni séktor gospodárstva -ega -ja -- m
nèobstojéča pogódba -e -e ž
nèobstojéča uprávna odlóčba -e -e -e ž
nèodkríti kriminál -ega -a m
nèodpláčni prenòs -ega -ôsa m
nèodvísno délo -ega -a s
nèopravičljíva zmóta -e -e ž
nèperiódični dávek -ega -vka m
nèplačevánje preživníne -a -- s
nèpopôlna ponúdba -e -e ž
nèpopôlna ugotovítev dejánskega stánja -e -tve -- -- ž
nèpopôlno disjunktívno vprašánje -ega -ega -a s
nèposlôvna obvéznost -e -i ž
nèpoštêni najdítelj -ega -a m
nèpravílna izpolnítev -e -tve ž
nèprávo opustítveno kaznívo dejánje -ega -ega -ega -a s
nèpreferenciálni trgovínski sporazúm -ega -ega -a m
nèpreklícni akreditív -ega -a m
nèprenosljívi vrédnostni papír -ega -ega -ja m
nèpričakována inflácija -e -e ž
nèprimérna ponúdba -e -e ž
nèprimérni poskús kaznívega dejánja -ega -a -- -- m
nèprístni depozít -ega -a m
nèpristránsko sodíšče -ega -a s
nèprofítna najemnína -e -e ž
nèprofítno najémno stanovánje -ega -ega -a s
nèsistemizírano délovno mésto -ega -ega -a s
nèsuspenzívno právno srédstvo -ega -ega -a s
nèškodljívo razkrítje izúma -ega -a -- s
nevtrálna držáva -e -e ž
nevtrálni denár -ega -ja m
nevtrálnost -i ž
nèzakoníto posredovánje -ega -a s
nèzaposlêna oséba -e -e ž
nèzaposljívost -i ž
nèzastarljívo kaznívo dejánje -ega -ega -a s
nèzaúpnica -e ž
nèzavéstna malomárnost -e -i ž
nèzaželêna oséba -e -e ž
nèznáni dédič -ega -a m
neznátna škodljíva poslédica kaznívega dejánja -e -e -e -- -- ž
nikógaršnje ozémlje -ega -a s
nôčno délo -ega -a s
nominálna ustáva -e -e ž
non-paper --
notórna známka -e -e ž
nótranja právna praznína -e -e -e ž
novóst izúma -i -- ž
nújna delegácija -e -e ž
nújno preiskoválno dejánje -ega -ega -a s
občásno in začásno délo -ega -- -ega -a s
óbča upráva -e -e ž
občínski orgán -ega -a m
obdeloválno kmetíjsko zemljíšče -ega -ega -a s
objáva uprávne odlóčbe -e -- -- ž
objektívna koncépcija kaznívega dejánja -e -e -- -- ž
objektívni uprávni spòr -ega -ega spôra m
objéktni dávek -ega -vka m
obmóčje prôste trgovíne -a -- -- s
oborožêne síle -ih síl ž
oborožêni spopàd -ega -áda m
obračúnski čék -ega -a m
obrámba z môlkom -e -- -- ž
obtóžnica brez preiskáve -e -- -- ž
obvézna formálna obrámba -e -e -e ž
odbítna franšíza -e -e ž
oddája otrôka v rejníštvo -e -- -- -- ž
odgovórnost iz pravíčnosti -i -- -- ž
odgovórnost za solídnost grádbe -i -- -- -- ž
odklonítev príčanja -tve -- ž
odkrívanje storílca in kaznívega dejánja -a -- -- -- -- s
odlóčitev o vzgóji in várstvu otrôka -tve -- -- -- -- -- ž
odpádli dédič -ega -a m
odpôved mednárodne pogódbe -i -- -- ž
odpôved pravíci do právnega srédstva -i -- -- -- -- ž
odpôved pravíci do pritôžbe -i -- -- -- ž
odpôved zahtévku -i -- ž
odpôved zastáranju -i -- ž
odpravnína vdôvi ali vdôvcu -e -- -- -- ž
odpúst dolgá -a -- m
odpustítev kázni -tve -- ž
odstòp terjátve -ópa -- m
odvéza nadáljnjega déla -e -- -- ž
odvráčanje kázenskega pregôna -a -- -- s
odvzèm premožênja nèzakonítega izvôra -éma -- -- -- m
ogrozítveno kaznívo dejánje -ega -ega -a s
okupacíjska oblást -e -í ž
opomín -a m
opozicíjski poslánec -ega -nca m
opozorílo -a s
opustítev pomočí -tve -- ž
opustítev zdrávstvene pomočí -tve -- -- ž
opustítveno kaznívo dejánje -ega -ega -a s
oséba pod skrbníštvom -e -- -- ž
osébna asisténca -e -e ž
osébni podátek -ega -tka m
osébno glasovánje -ega -a s
osébno zavarovánje -ega -a s
oskrbnína -e ž
otróški dodátek -ega -tka m
paciènt -ênta m
parentélni sistém -ega -a m
paritétna zastópanost -e -i ž
paritétno načêlo -ega -a s
pasívna stečájna mása -e -e -e ž
pavšálna obdavčítev -e -tve ž
pavšálni znések -ega -ska m
pavšálno zavarovánje -ega -a s
personálna suverénost -e -i ž
personálno načêlo -ega -a s
petitórna tôžba -e -e ž
počítek -tka m
podjétje -a s
podkupnína -e ž
podkupovánje -a s
podpís mednárodne pogódbe -a -- -- m
pogódba, sklénjena zúnaj poslôvnih prostórov -e -e -- -- -- ž
pogódba o finánčnem lízingu -e -- -- -- ž
pogódba o nènapádanju -e -- -- ž
pogódba o zavarovánju posojíla -e -- -- -- ž
pogódba v brême trétjega -e -- -- -- ž
pogódba v koríst trétjega -e -- -- -- ž
pogódbeni délavec -ega -vca m
pogójna obsôdba -e -e ž
pogójni odpúst -ega -a m
pogójno odložêni pregòn -- -ega -ôna m
poiménsko glasovánje -ega -a s
poligráf -a m
polipól -a m
polovíčno plačílo izrečêne glóbe -ega -a -- -- s
pomóč storílcu po izvršênem kaznívem dejánju -í -- -- -- -- -- ž
pomótni vpís -ega -a m
popôlna odškodnína -e -e ž
popôlno disjunktívno vprašánje -ega -ega -a s
popôlno razdedínjenje -ega -a s
popráva tôžbe -e -- ž
porabljívi proizvòd -ega -óda m
pôrok -óka m
poróštvena izjáva -e -e ž
poróštvo -a s
posébna drúžbena skupína -e -e -e ž
posébni zakonodájni postópek -ega -ega -pka m
posèg v rodíteljsko pravíco -éga -- -- -- m
posést -i ž
poskús kaznívega dejánja -a -- -- m
poskús prekŕška -a -- m
poslôvna goljufíja -e -e ž
poslôvno nèsposóbna oséba -- -e -e ž
posrédna izvŕšba otrôkovih stíkov -e -e -- -- ž
posrédno izvájanje dokázov -ega -a -- s
postópek poprávljanja pomótnih vpísov -pka -- -- -- m
postópek v spôrih májhne vrédnosti -pka -- -- -- -- m
postulacíjska sposóbnost -e -i ž
posvetoválni referéndum -ega -a m
povéčanje vrédnosti nèpremičníne -a -- -- s
povsèm nótranja zadéva -- -e -e ž
pozícijski sistém -ega -a m
pózitivnoprávno pravílo -ega -a s
pravíca do izjáve -e -- -- ž
pravíca do komunikacíjske zasébnosti -e -- -- -- ž
pravíca do nèpristránskega odlóčanja -e -- -- -- ž
pravíca do nèškodljívega prehóda -e -- -- -- ž
pravíca do stíkov -e -- -- ž
pravíca do tolmáča -e -- -- ž
pravíca do ugôvora vestí -e -- -- -- ž
pravíca do várnosti -e -- -- ž
pravíca négativnega státusa -e -- -- ž
pravíca odstraníti vêje -e -- -- ž
právna matêrija -e -e ž
právna nèmóžnost -e -i ž
právna nèučinkovítost -e -i ž
právna poslédica obsôdbe -e -e -- ž
právni monízem -ega -zma m
právno vprašánje -ega -a s
právo opustítveno kaznívo dejánje -ega -ega -ega -a s
právo podkupovánje -ega -a s
predsédniški sistém -ega -a m
preizkúsna dôba -e -e ž
preizkús pripórnih razlógov -a -- -- m
preizkús pripórnih razlógov po urádni dolžnósti -a -- -- -- -- -- m
prekinítev preiskáve -tve -- ž
preklíc pogójnega odpústa -a -- -- m
prekluzíja -e ž
prekoračítev obtôžbe -tve -- ž
prekŕšek neznátnega poména -ška -- -- m
premírje -a s
prenéhanje sodníške slúžbe -a -- -- s
preostála délovna zmóžnost -e -e -i ž
prepôved dostópa na posámezne kráje -i -- -- -- -- ž
prepôved kolektívnega izgôna -i -- -- ž
prepôved poglábljanja -i -- ž
prepôved prisílnega déla in súženjstva -i -- -- -- -- ž
Prikazanih je prvih 500 zadetkov od skupno 692 zadetkov.