Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.

obmółkniti, -mȏłknem, vb. pf. verstummen.
omółkniti, -mȏłknem, vb. pf. 1) = obmolkniti, verstummen, Jan.; — 2) einschlafen (von den Gliedern des Körpers): roke so mi omolknile, Dol.-Mik.

Slovar stare knjižne prekmurščine

NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.

zamùknoti -em dov.
1. umolkniti, obmolkniti: Rekedni; zamuknoti KOJ 1833, 170; Ovak je Wladiszlav nej vüszta mogao zamúknoti KOJ 1848, 70; dejte, naj hitro zamukne KOJ 1845, 101
2. ohripeti: zamuknolo je grlo moje TA 1848, 54
zamùknjeni -a -o hripav: Zamuknjen je, záto nemre popêvati AIN 1876, 68
Število zadetkov: 3