doba -e samostalnik ženskega spola omejeno trajanje, v katerem se kaj dogaja, zgodi; SODOBNA USTREZNICA: obdobje, doba
FREKVENCA: 1 pojavitev v 1 delu
Slovar slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 17. 6. 2024.
dosehmal prislov1. do tega časa, trenutka; SODOBNA USTREZNICA: doslej, do zdaj
1.1 do časa, trenutka v preteklosti ali prihodnosti, kot ga določa sobesedilo; SODOBNA USTREZNICA: dotlej, do takrat
2. od tega časa, trenutka; SODOBNA USTREZNICA: odslej, od zdaj
3. izraža krajevno mejo dejanja; SODOBNA USTREZNICA: do tod
4. izraža mero, omejitev, kot je razvidna iz sobesedila; SODOBNA USTREZNICA: toliko
FREKVENCA: 208 pojavitev v 28 delih
Slovar slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 17. 6. 2024.
ètec prisl. 1. tod: ki ſcséjo prejk idti od etecz kvám KŠ 1771, 227; vzemte eta od etecz KŠ 1771, 269; od etecz med pogane pojdem KŠ 1771, 398; pren. Odkud je vojſzkuvanye? Nejli od etecz, tou je zvaſi náſzloboſzt KŠ 1771, 751; od etec za stiri lêta je vu Pári'z odiso AIP 1876, br. 6, 6 2. odslej: ne bodete me vidili od etecz máo AIP 1876, 79
NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 17. 6. 2024.
odsehmal [odsehmȃl]
prislovodslej, od tega trenutka
PRIMERJAJ: noter dod seh malov, od seh malov
Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 17. 6. 2024.
od seh malov [od seh mȃlov
![Navedene naglasne in/ali druge izgovorne značilnosti so verjetne, vendar ne gotove. nepopoln podatek](/Content/Site/img/ikona-vprasaj.png)
]
prislovna zvezaodslej, od tega trenutka
PRIMERJAJ: noter dod seh malov, odsehmal
Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 17. 6. 2024.
odslẹ̑j, adv. = odsle.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 17. 6. 2024.
odtehmal [odtẹ̄hmal]
prislovodslej, od tega trenutka
PRIMERJAJ: odtekanje
Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 17. 6. 2024.
posehmal [posehmȃl]
prislovodslej
Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 17. 6. 2024.
posehmal prisl. odslej:
poſehmal hozhesh greha ble kokar kazhe ſe varvat ǀ posehmal hozhete premishlovati tu Nebesku ǀ ſe troshtam de po seh mal bote ſe pobulshali ǀ hozheio po ſehmal leto S. Beſſedo v' vſtyh imejti ǀ ti dusha karshena po ſehmal bosh ble ſposnala, inu shtimala Nebesku Krajleſtvu ǀ de bi ſe neſgodilu pò ſehmal ǀ de bi vezh po sehmal shtimali gnado boshio ǀ naſh lubi Ieſus poshehmal bo naſſ Isvelizher ǀ ſe troshtam de po seh mal bote ſe pobulshali
SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 17. 6. 2024.
potehmal [potẹ̄hmal]
prislov- odslej
- doslej, do zdaj
![Podatek ni povsem zanesljiv. nepopoln podatek](/Content/Site/img/ikona-vprasaj.png)
Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 17. 6. 2024.
potehmal prisl. odslej:
po teh mal nuzajte ga h' zhaſti Boshi (V, 261)
SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 17. 6. 2024.
zanaprej [zanaprẹ̑j]
prislovv naprej, v bodoče, odslej
Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 17. 6. 2024.
zdẹlováti, -ȗjem, vb. impf. ad zdelati; 1) verfertigen, bereiten, Ravn.-Valj. (Rad), nk.; z. na štiri ogle, abvieren, Cig.; — verfassen: z. zapis (o notarju), einen Notariatsact aufnehmen, DZ.; — 2) auskommen: zdeloval je pošteno ob svojem, LjZv.; odslej bomo zdelovali brez dragih najemnikov, LjZv.; — 3) übel zurichten: grdo z., Cig.; — sein Unwesen treiben, poltern, toben, Cig., Jan.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 17. 6. 2024.