kvasiti gl.
pacati
GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
namakati ► naˈmaːkat -ˈmaːčen nedov.
GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
napacáti -ám dov. napacánje; drugo gl. pacati (á ȃ) slabš. |narisati, naslikati|: kaj ~ napis z zeleno barvo
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
napacáti – glej pacáti2
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
napackáti – glej pacáti2
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
opacáti – glej pacáti2
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
opackáti – glej pacáti2
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
páca Frazemi s sestavino páca:
iméti kóga v páci,
vzéti kóga v páco
KEBER, Janez, Slovar slovenskih frazemov, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
páca – glej pácati1
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
pácati1 -am nedov. (á) nižje pog. povzročati, da postaja kaj v kvaši mehkejše in da dobiva določen okus; kvasiti2:
pacati divjačino, govedino
● nižje pog. pacali so jih po taboriščih dolgo zadrževalipácati se
biti, zadrževati se (na soncu, v vročini): ves dan so se pacali na plaži
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
pacáti2 -ám nedov. (á ȃ) 1. riti, mešati z rokami, nogami: otroci pacajo po blatu 2. ekspr. delati kaj umazano; mazati: ne pacaj klopi 3. ekspr. grdo, malomarno pisati, risati: piši lepo, ne pacaj 4. ekspr. počasi delati: to pacajo že tri leta // nestrokovno delati: oče v kleti nekaj paca
● pog., ekspr. rada paca peče, pripravlja zlasti pecivo; slabš. spet paca po platnu riše, slikapacáti se ekspr.
biti razmočen, lepljiv: ne bodo sadili, ker se zemlja še paca
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
pácati -am nedov. -ajóč, -áje; -an -ana; pácanje (á) neknj. ljud. kvasiti: kaj ~ divjačinopácati se -am se (á) neknj. ljud. ~ ~ na plaži |dolgo se sončiti|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
pacáti -ám nedov. -àj -ájte, -ajóč, -áje; -àl -ála, -àt, -án -ána; pacánje; (-àt) (á ȃ) ~ po blatu; poud. pacati kaj ~ mizo |mazati|; V kleti nekaj ~a |počasi dela|pacáti se -ám se (á ȃ) poud. |biti razmočen, lepljiv|: Zemlja se ~a pod nogami
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
pácati1 -am
nedov.
SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024
pacáti2 -ám
nedov.
SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024
pácati1 -am nedov.
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
pacáti2 -ȃm nedov.
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
pacáti, -ȃm, vb. impf. 1) patzen, klecksen; — 2) pácati, so schlagen, dass es patscht, Št.-Z., C.; — iz nem.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
pacati
TOMINEC, Ivan, Črnovrški dialekt, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
pacati
TOMINEC, Ivan, Črnovrški dialekt, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
pacati nedov.
IVANČIČ KUTIN, Barbara, Slovar bovškega govora, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
pacati ► ˈpaːcat -an dov.
GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
pacáti se -ám se
nedov.
SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024
pȃcek1 – glej pacáti2
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
pȃcka – glej pacáti2
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
packáti – glej pacáti2
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
pecáti, -ȃm, vb. impf. 1) tätscheln, Fr.-C.; — 2) stechen, C.; kača z jezikom peca (züngelt), C.; — prim. pacati 2).
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
péči -em nedov.
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
pẹ́zati – glej pácati1
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
plẹ̑skati -am nedov.
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
pȏcar -ja m
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
popacáti -ám dov. popacánje; drugo gl. pacati (á ȃ) kaj z/s čim ~ zvezek s črnilompopacáti se -ám se (á ȃ) poud. |umazati se|: z/s čim ~ ~ z omako
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
popacáti – glej pacáti2
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
popackáti – glej pacáti2
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
razpacáti -ám dov. razpacánje; drugo gl. pacati (á ȃ) poud. kaj po čem ~ črnilo po listu |razmazati|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
razpacáti – glej pacáti2
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
spacáti -ám dov. spacánje; drugo gl. pacati (á ȃ) kaj ~ risbo popacati; slabš. ~ domačo nalogo |grdo, malomarno napisati|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
spacáti – glej pacáti2
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
spackáti – glej pacáti2
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
zapacáti -ám dov. zapacánje; drugo gl. pacati (á ȃ) kaj z/s čim s črnilom ~ zvezek; poud. ~ obleko |zamazati|zapacáti se -ám se (á ȃ) poud. Otrok se je zapacal |zamazal|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
zapacáti – glej pacáti2
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
zapackáti – glej pacáti2
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.