aktívna stránka -e -e ž

Davčni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.

après-ski -ja m

Slovenski smučarski slovar, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.

cocktail party cocktail partyja [kóktajl párti in kóktejl párti] m, tudi -- -- ž (ọ̑, ȃ)
poznopopoldanska družabna prireditev, na kateri se streže stoječim gostom s pijačo in prigrizkom: prirediti cocktail party; dolgočasen cocktail party

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.

cócktail párty ~ -- [koktajl parti] ž (ọ̑ ȃ); gl. koktajlparti

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.

Dovršnik ali nedovršnik ob prevajanju iz angleščine

Zanima me, ali je kot prevod angleškega glagola v nedoločniku priporočljivo slovenski prevod zapisati v dovršni ali nedovršni obliki, npr.:

to slam – loputati ali zaloputniti to snuggle – stiskati se ali stisniti se

Jezikovna svetovalnica, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.

izjáva stránke -e -- ž

Davčni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.

lahkôtna konverzacíjska ígra -e -e -e ž

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.

ledeníška navéza -e -e ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.

méšana navéza -e -e ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.

navéza -e ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.

partȋja1 -e ž

SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.

party in párti -ja [párti] m, tudi -- ž (ȃ)
zabava: hoditi na partyje; vabiti didžeje na partyje za mlade; poletni partyji ob bazenu, obali; party v diskotetki, klubu; priprave na party
// zlasti v ameriškem okolju družabna prireditev, na kateri se streže stoječim gostom s pijačo in prigrizkom: slavni bogataš je prirejal razkošne partyje; prejeti vabilo na party; gostje na partyjih / cocktail party

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.

pasívna stránka -e -e ž

Davčni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.

plezálna navéza -e -e ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.

plézanje v vódstvu -a -- -- s

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.

povézana oséba -e -e ž

Davčni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.

pŕvi v navézi -ega -- -- m

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.

rave in rêjv -a [rêjv-] m (ȇ)
zvrst elektronske plesne glasbe, popularne zlasti v devetdesetih letih, za katero je značilna mešanica tehna, trancea, hardcora, housa: rave jih popolnoma prevzame; poslušati rave; ljubitelji rava; metal, tehno in rave
// glasbena prireditev, na kateri udeleženci plešejo na tako glasbo: iti na rave; plesati, zabavati se na ravu; izbrati obleko za rave; v prid. rabi: rave party rave zabava; rave glasba; rave kultura, scena; rave zabava glasbena prireditev, na kateri udeleženci plešejo na tako glasbo

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.

Slovenska ustreznica za »afterparty«

Imamo kako lepo besedo za after (zabavo/neuradno srečanje po prireditvi, svečanem dogodku ipd.)?

Jezikovna svetovalnica, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.

stránka v postópku -e -- -- ž

Davčni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.

stránka v postópku -e -- -- ž

Urbanistični terminološki slovar, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.

továriška pomóč -e pomočí ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.

trójna navéza -e -e ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.

vódja navéze -e -- m

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.

vodníška navéza -e -e ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.

žénska navéza -e -e ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.

Število zadetkov: 26