Črnovrški dialekt

TOMINEC, Ivan, Črnovrški dialekt, www.fran.si, dostop 13. 6. 2024.

rastlina

Kostelski slovar

GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 13. 6. 2024.

ajdaˈaːi̯da -e ž
bobˈbȯp ˈboːba m
borovicabȯrȯˈviːca -e ž
brezovicabrėˈzọːvėca -e ž
bršljanˈbr̥šl’eːn br̥šˈl’eːna m
bučaˈbüːča -e ž
cegorijaceˈgȯːrėja -e ž
cepljenkacėpˈl’ẹːŋka -e ž
čebulažˈbuːla -e ž
čemerikačemeˈriːka -e ž
česenˈčeːsėn -sna m
dedˈded -a m
dedeˈdėde -ta m
dedjeˈdėːdje -a s
deteljaˈdėːtel’a -e ž
deteljicaˈdėːtel’ca -e ž
dinjaˈdiːn’a -e ž
drevodˈrivuː dˈrėvaː in dˈrėːvȯ -a s
drvoˈdr̥vȯ -a s
fažonˈfažọːn faˈžọːna m
fekecˈfėːkac -kca m
fijolafiˈjọːla -e ž
gabezˈgaːbes -beza m
glavičgˈlaviːč glaˈviːča m
gobaˈgọːba -e ž
gomelicagȯˈmėːlca -e ž
grahgˈrax gˈraːxa m
grmˈgr̥m -a m
haringaˈxaːrėŋga -e ž
hrenxˈren xˈreːna m
hrmetunxr̥ˈmetüːn -meˈtüːna m
hudˈxüːt ˈxüːda ˈxidu prid.
ivanjskiiˈvaːn’skė -a -ȯ prid.
jagodaˈjaːgȯda -e ž
ječmenˈjeːčmen ječˈmẹːna m
kačjakˈkačjak -a m
kaptolskiˈkaːptȯu̯skė -a -ȯ in ˈkaːptȯskė -a -ȯ prid.
kapučnicakaˈpüːčėnca -e ž
kisljakˈkisl’aːk kisˈl’aːka m
komaradakȯmaˈraːda -e ž
kompirˈkȯmpėːr kȯmˈpėːrja in ˈkrȯmpėːr krȯmˈpėːrja in ˈkȯnpėːr kȯnˈpėːrja m
konopljakȯˈnoːpl’a -e ž
koprcˈkọpėrc -a m
koprivakȯpˈriːva -e ž
kovačkakȯˈvaːčka -e ž
kresnicakresˈniːca -e ž
kumaraˈkumara -e ž
kurjiˈküːrjė -a -e prid.
lanˈlaːn -a in ˈlan ˈlanaː m
lapuhˈlapüːx laˈpüːxa m
lasekˈlasak -a m
lečaˈlẹːča -e ž
lesˈlėːs ˈlėsaː m
licijanliciˈjaːn -a m
lilijaˈlilėja -e ž
lisičjilėˈsiːčjė -a -e prid.
lobodalȯˈboːda -e ž
ločekˈlọːčėk -čka m
lucernalėˈceːrna -e ž
mačehaˈmaːčexa -e ž
mahˈmaːx ˈmaxaː m
majaronmajaˈrọːn -a m
makˈmak -a m
malizamaˈliːza -e ž
marijinmaˈriːjėn -a -ȯ prid.
merenˈmẹːrėn -rna m
meticaˈmėːtėca -e ž
mijolčicamiˈjọːlčėca -e ž
mlečekmˈlėːčėk -čka m
motovilecmatȯˈviːu̯c -a m
nageljcˈnagėlc -a m
narcisanarˈcisa -e ž
natresˈnaːtres -a m
nežicaˈnẹːžėca -e ž
nočˈnȯːč ˈnȯčiː ž
nosˈnȯːs ˈnȯsa m
omelaȯˈmeːla -e ž
orižjeȯˈriːžje -a s
osatˈoːsat ȯˈsaːta m
ostricaȯštˈriːca -e ž
ovesˈoːvas ˈoːfsa m
paprikaˈpaprėka -e ž
pelinˈpeːlen peˈlẹːna m
pesaˈpėːsa -e ž
peteršiljpeterˈšiːl’ -a m
pitolikapiˈtọlėka -e ž
plevelpˈlevẹːu̯ pleˈvẹːla m
podbelˈpȯdbėːl’ pȯdˈbėːl’a m
podplatecpȯpˈlaːtac -pˈlaːca m
polajˈpȯl’ai̯ pȯˈl’aːja m
polnikecˈpuːnėkac -a m
porpȯr ˈpoːra m
preslicapˈrẹːzl̥’ca -e ž
prstecˈpr̥stac -a m
prstekˈpr̥stak -a m
pšenicašeˈniːca -e ž
puranovpuˈraːnȯf -nȯva -ȯ prid.
rastlinarastˈliːna -e ž
redkevˈroːtkȯf ˈrȯtkvė ž
repˈrẹːp -a m
repaˈrėːpa -e ž
resjeˈrisjẹː -a s
rožaˈrọːža -e ž
roženkravtˈrọːžeŋkrau̯t -a m
rožmarinrọžmaˈriːn -a m
ˈr̥š ˈr̥ži ž
sadikasaˈdiːka -e ž
sirekˈsėrak -a m
slaksˈlaːk -a in sˈlakaː m
slepsˈlėːp -a m
solatasȯˈlaːta -e ž
soldateksȯu̯ˈdaːtak -tka in sȯˈdaːtak -tka m
srobotseˈrȯːbat -a m
šalotkašaˈlọtka -e ž
šmarnicašˈmaːrėnca -e ž
tavžentrožaˈtaːu̯žėntˈrọːža -e ž
telovicaˈtėːlȯvėca -e ž
tobakˈtȯbaːk tȯˈbaːka m
travatˈraːva tˈravẹː ž
trbuhˈtr̥büx tr̥ˈbüːxa m
trobelikatrȯbeˈliːka -e ž
trstikatr̥sˈtiːka -e ž
trtaˈtr̥ta -e ž
tulipanˈtulėpan -a m
velikˈveːlėk veˈliːka -ȯ, v stalnih zvezah ˈvẹːlėkė -a -ȯ prid.
vinceˈviːnce -a s
volčjiˈvuːčjė -a -e prid.
vrhˈvr̥x -a m, mn. vr̥ˈxȯːvė
zahirekzaˈxėːrak -rka m
zajčjiˈzaːi̯čjė -a -e prid.
zeljceˈzẹːl’ce -a s
zeljeˈzẹːl’e -a s
zlaticazlaˈtiːca -e ž
zvončekzˈvoːnčėk -a m
žafranˈžafran žafˈraːna m
žajbeljˈžaːi̯bėl’ -bl’a m
ženikeljžeˈniːkėl’ -kl’a m
židaˈžiːda -e ž
žingrlenˈžiŋgr̥len -a m
Število zadetkov: 140