Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 2. 6. 2024.

rob mora navisrob te ladje; prim. na robe 
cuker mF7, confectioen zuker, ali Confect od ſémena, inu ſadú; conserva rosarumroṡhen zuker; julepus, seu julapiumen s'zukram narien ṡhofft is violiz; roben s'zukram, ali s'medom notar narieni ṡhofft; saccharariuskateri zukir kuha, déla, ali pezhe; saccharum, -rizuker; sacharum canditumzukir s'Candie; prim. cukar 
žoft mF8, electuariumarznia, nariena kakor en ṡhofft; julepus, seu julapiumen s'zukram narien ṡhofft is violiz; lada, -aeenu driveſce v'ṡhpanji, od kateriga ṡhofft ſe v'opotekah imenuje, ladanum; liquor, -risen ṡhofft, ali ṡhonft, mokrota, ena prelyvna reizh; od shofta [str. 265]; retrimentum, -tien vun ſtlazheni, ali oṡmen[!] ṡhoft, ali ṡhupa; roben s'zukram, ali s'medom notar narieni ṡhofft; syrupusen ṡhofft, kateri vleizhe; prim. žonft 
Število zadetkov: 3