román -a m (ȃ) zgodovinski ~; ~ v pismih; ~ uspešnica; poud. pripovedovati o čem cele ~e |zelo obširno|
Róman -a m, oseb. i. (ọ̑)
Romána -e ž, oseb. i. (ȃ)
Román -a m, preb. i. (ȃ) |pripadnik indoevropske skupine ljudstev|
Románka -e ž, preb. i. (ȃ)
Románi -ov m mn., preb. i. (ȃ) |ljudstvo|
románski -a -o (ȃ)
dr.-román -a [dərə̀] m (ə̏-ȃ) → doktorski roman
pikarésken -kna -o (ẹ̑)
pikaréskni -a -o (ẹ̑) slovstv. ~ roman potepuški roman
epopêja -e ž (ȇ) junaška ~ junaški ep; poud. ~ Vojna in mir |roman|
Jamníca -e ž, stvar. i. (í) |roman Prežihovega Voranca|
kriminálka -e ž (ȃ) kriminalni film, roman
románček -čka m (ȃ) manjš.; slabš. |slab roman|
ávtobiográfski -a -o [ijo] (ȃȃ) ~ roman
ávtobiográfskost -i [ijo] ž, pojm. (ȃȃ)
berljív -a -o; bolj ~ (í; ȋ í í) lahko ~ roman
berljívost -i ž, pojm. (í)
Černišévski -ega m, oseb. i. (ẹ̑) |ruski pisatelj|: roman ~ega
čítati -am nedov. -ajóč, -áje; -an -ana; čítanje (í; ȋ) brati: kaj ~ gotske črke; ~ roman
detektívski -a -o (ȋ) ~ roman
detektívskost -i ž, pojm. (ȋ)
divjezahóden -dna -o (ọ̑)
divjezahódni -a -o (ọ̑) slovstv. ~ roman
dokončán -a -o (á) Roman ni ~
dokončánost -i ž, pojm. (á)
dokumènt -ênta m (ȅ é) urediti ~e; zgodovinski ~; poud. Roman je ~ svoje dobe |priča, odraz|
dospássosovski -a -o [aso] (ȃ) ~ roman
dotískati -am dov. -an -ana; dotískanje (ȋ) kaj ~ roman; ~ še nekaj izvodov
dr.- [dərə̀] prvi del podr. zlož. (ə̏) dr.-román
dvá dvé dvé glav. štev. dvéh dvéma -á/-é/-é -éh -éma (ȃ ẹ̑ ẹ̑) ~ brata; roman v ~eh delih; ~e uri; pred ~ema letoma, ●pred dvemi leti; knj. pog. imeti jih ~e manj kot sedemdeset |oseminšestdeset let|; prakt.sp. ~ čaja, prosim dve skodelici; Pokažite mi tista ~ vzorca; poud.: Že ~, tri tedne se nista videla |približno|; Do trgovine ima ~ koraka |zelo blizu|; ubiti ~e muhi na en mah |hkrati opraviti dve stvari|
dvá dvéh m, člov. (ȃ ẹ̑) Zunaj te ~ čakata; poud. delati, jesti za ~ |zelo veliko|; Kjer se prepirata ~, tretji dobiček ima
dvé dvéh ž, člov. (ẹ̑ ẹ̑) Sprehajale so se po ~ in ~; nečlov. Ura je ~; ob ~eh ponoči |ob 2. uri; ob 2h; ob 2.00|
dvé dvéh s, člov. (ẹ̑ ẹ̑) Imajo tri dekleta, ~ sta že poročeni
ekspresionístičen -čna -o [ijo] (í)
ekspresionístični -a -o [ijo] (í) ~ roman
ekspresionístičnost -i [ijo] ž, pojm. (í)
evfuístičen -čna -o; bolj ~ (í) slovstv. ~o izražanje |preobloženo, izumetničeno|
evfuístični -čna -o (í) ~ roman
fílmati -am dvovid., nedov. -ajóč, -áje; -an -ana; fílmanje (ȋ) koga/kaj ~ ljudi snemati; ~ roman |filmsko upodobiti|
fragmènt -ênta m (ȅ é) odlomek, drobec: ~ starega rokopisa; poznati kaj v ~ih |delno|; Roman je ostal ~ |nedokončano delo|
Górki -ega m, oseb. i. (ọ́) |ruski pisatelj|: roman ~ega
heterogén -a -o; bolj ~, tudi -ejši -a -e (ẹ̑; ẹ̑) raznovrsten, neenoten: vsebinsko ~ roman; ~a zmes
heterogénost -i ž, pojm. (ẹ̑) raznovrstnost, neenotnost
izšlì -à -ò (ȉ ȁ ȍ) iz impresionizma ~ umetnik; oceniti pravkar ~ roman
katéri2 -a -o ozir. vrst. zaim. (ẹ̑)
1. kateri koli: ~o uslužbenko je prosil za pojasnilo, vsaka ga je poslala k drugemu okencu; ~a vrata je skušal odpreti, vsaka so bila zaklenjena
2. pred neponovljeno odnosnico roman, o ~em govorimo; gospodinje, pri ~ih je stanoval; delovno mesto, o ~em je sanjal dvajset let
katéri -ega m, člov. (ẹ̑) ~ega se bojiš, tega ne ljubiš
katéra -e ž, člov., rod. mn. -ih (ẹ̑) ~ pride k temu delu, ga hitro zamenja z drugim
katéro -ega s (ẹ̑) Ni vedel, ~ je prvo: dom ali domovina
klásičen -čna -o (á) skoraj ~ roman; poud. ~ primer skoposti |značilen|
klásični -a -o (á) ~ filolog; ~ jezik |stara grščina ali latinščina|; ~a lepota; redk. ~a estetika klasicistična estetika
klásična -e ž, rod. mn. -ih (á) knj. pog. hoditi na ~o na klasično gimnazijo
klásičnost -i ž, pojm. (á)
kompozicíjsko tudi kompozícijsko ozirn. prisl. (ȋ; ȋ) ~ je roman zelo dober |glede na zgradbo, ustroj|
kriminálen -lna -o; bolj ~ (ȃ) To njegovo dejanje je ~o; poud. ~ nastop |zelo slab, nesprejemljiv|
kriminálni -a -o (ȃ) ~ roman; ~a policija kriminalistična policija
kriminálnost -i ž, pojm. (ȃ)
leposlôvec -vca m z -em člov. (ȏ) roman znanega ~a
leposlôvka -e ž, člov. (ȏ)
leposlôvčev -a -o (ȏ)
motívno ozirn. prisl. (ȋ) ~ in izrazno izviren roman
nadaljevánje -a s, pojm. (ȃ) ~ šolanja; števn. roman v ~ih
naturalístičen -čna -o; bolj ~ (í) ~ prikaz življenja
naturalístični -a -o (í) ~ roman
naturalístičnost -i ž, pojm. (í)
navdíhniti -em dov. navdíhnjen -a; navdíhnjenje (í ȋ) koga/kaj Roman so navdihnile vojne grozote; neobč. koga z/s čim Dogodek ga je navdihnil s skrbjo navdal
nèberljív -a -o (ȅí; ȅȋ ȅí ȅí) ~ podpis |nerazločen|; poud. ~ roman |slabo napisan|
nèberljívost -i ž, pojm. (ȅí)
nèdokončán -a -o (ȅá) ~a partija šaha; Roman je ostal ~
nèdokončánost -i ž, pojm. (ȅá)
nènapísan -a -o (ȅí) ~ roman; ostati ~
nènapísani -a -o (ȅí) poud. ~ zakon |uveljavljen z navado|
nènapísanost -i ž, pojm. (ȅí)
nèprebavljív -a -o (ȅí; ȅȋ ȅí ȅí) ~a hrana; poud. ~ roman |slab|
nèprebavljívost -i ž, pojm. (ȅí)
obségati -am nedov. -ajóč, -áje; obséganje (ẹ́; ẹ̑) publ. kaj Ta občina ~a več vasi vanjo spada; Roman ~a tristo strani ima
odmèv -éva m (ȅ ẹ́) slišati ~; ~i korakov; Roman je imel velik ~; publ. Sprejeti sklep je ostal brez ~a brez uspeha, učinka; pojm. ~ od sten
odsvítati -am nedov. -ajóč, -áje; -an -ana; odsvítanje (ȋ) neobč. kaj Roman ~a takratno življenje kaže; Luči ~ajo v jezeru odsevajo
odsvítati se -am se (ȋ) neobč. V daljavi se ~a mesto |se svetlo odraža, kaže|
pastorálen -lna -o (ȃ)
pastorálni -a -o (ȃ) ~ roman; ver. ~a dejavnost duhovniška dejavnost
písati in pisáti píšem nedov. píši -te in -íte, pišóč, pisáje; písal -ála, písat, písan -a; pisánje; (písat) (í/á í) kaj ~ črko za črko; ~ roman; ~ po nareku; ~ s peresom; ~ domov; pisati komu kaj ~ prijatelju pismo; knj. pog. ~ delavcem nadure priznati, upoštevati; pisati kaj o kom/čem ~ neprijetne stvari o politikih
písati se in pisáti se píšem se (í/á í) Kako se ~eš
podlístkarski -a -o (ȋ) ~ roman
podnaslovíti -ím dov. podnaslovljênje tudi podnaslôvljenje; drugo gl. nasloviti (í/ȋ í) kaj ~ roman
podomáčiti -im dov. -en -ena; podomáčenje (á ȃ) kaj ~ tuje ime; poud. ~ roman |prevesti (v materni jezik)|
pogôltati -am [u̯t] dov. -an -ana; pogôltanje (ó) kaj poud.: ~ večerjo in odhiteti |hlastno pojesti|; ~ roman |na hitro prebrati|
pogróšen -šna -o (ọ́; ọ̑) slabš. |cenen, malovreden|: ~ roman
pogróšnost -i ž, pojm. (ọ́; ọ̑) slabš. |cenenost, malovrednost|
pohujšljív -a -o; bolj ~, tudi -ejši -a -e (í; ȋ í í; í) ~ roman; poud. ~a ideja |slaba, neprimerna|
pohujšljívost -i ž, pojm. (í)
pornográf -a m, člov. (ȃ) novi roman ~a
pornográfka -e ž, člov. (ȃ)
pornográfinja -e ž, člov. (ȃ)
pornografíja -e ž, skup. (ȋ) brati ~o; pojm. pojav ~e v literaturi; poud. Roman je prava ~ |je pornografski|
póstmodernístičen -čna -o (ọ̑í) Ta roman je ~
póstmodernístični -a -o (ọ̑í) slovstv. ~ pripovedni postopek
potepúški -a -o (ú; ȗ) ~i otroci; slovstv. ~ roman
predújem -jma m (ú) ~ na plačo; ~ za roman
prégljevski -a -o (ẹ́) ~ roman
prelevíti -ím dov. prelévil -íla, prelevljèn -êna, nam. prelevít/prelevìt; drugo gl. leviti se (í/ȋ í) neobč. kaj v kaj ~ novelo v roman preoblikovati
prelevíti se -ím se (í/ȋ í) Kača se ~i; poud. preleviti se iz koga/česa v koga/kaj ~ ~ iz kmeta v meščana |postati iz kmeta meščan|
prestáviti -im dov. prestávljen -a (á ȃ) koga/kaj ~ mizo; ~ odkritje spomenika; ~ učitelja; star. prestaviti kaj v kaj ~ roman v francoščino prevesti; ~ v drugo prestavo
prológ -a m (ọ̑) roman s ~om |s posebnim uvodnim delom|; neobč. imeti lep ~ na prireditvi uvodni govor
pustolôvski -a -o (ȏ) ~ roman; ~ značaj
razčlenjeváti -újem nedov. -ujóč, -eváje; -àl -ála, -àt, -án -ána; razčlenjevánje; (-àt) (á ȗ) kaj z/s čim ~ prostor s stebri; Reke ~ujejo pokrajino; ~ roman
reportážno nač. prisl. (ȃ) ~ pisan roman
retúša -e ž, pojm. (ȗ) čopič za ~o; števn. olepšati sliko z ~ami; neobč. Roman je izšel z manjšimi ~ami spremembami, olepšavami
rudimentáren -rna -o; bolj ~ (ȃ) izobr.: ~ steber nepopoln, neizoblikovan; roman v svoji ~i obliki začetni, prvotni; biol. ~e oči krta zakrnele
rudimentárnost -i ž, pojm. (ȃ)
satíričen -čna -o; bolj ~ (í) ~o prikazovanje razmer ostro, zbadljivo
satírični -a -o (í) ~ roman
satíričnost -i ž, pojm. (í)
simpatíja -e ž, pojm. (ȋ) čutiti, kazati ~o do sodelavca naklonjenost; kazati ~o do revolucije, za revolucijo naklonjenost, privrženost; narediti kaj iz ~e do trpečega iz sočutja, iz usmiljenja; sprejeti roman s ~o z navdušenjem, z odobravanjem; števn., člov., poud. najti si novo ~o |dekle|
snôv -í ž -i -- -i -jó; -í -í -éma -í -éh -éma; -í -í -ém -í -éh -mí (ȏ ȋ) zakon o ohranitvi ~i; grenka ~; plinasta ~; rudninske ~i; ~ pogovora; roman s ~jo iz kmečkega življenja; filoz. materija; kem. anorganska ~; šol. učna ~
sòcrealístičen -čna -o (ȍí) slovstv. žarg.
sòcrealístični -a -o (ȍí) ~ roman
tézen1 -zna -o (ẹ̑) ~a interpretacija pesmi
tézni -a -o (ẹ̑) ~ roman
téznost -i ž, pojm. (ẹ̑)
tórzo -a m (ọ̑) um. |okrnjen kip|; neobč. Roman je ostal ~ nedokončan
ušív -a -o; bolj ~ (í; ȋ í í) ~ otrok; slabš. prebrati kak ~ roman |nepomemben, malovreden|; biti ~
ušívost -i ž, pojm. (í)
utópičen -čna -o; bolj ~ (ọ́) ~ cilj |neuresničljiv|
utópični -a -o (ọ́) ~ roman; ~ socialist
utópičnost -i ž, pojm. (ọ́)
vréden -dna -o; -ejši -a -e (ẹ́; ẹ́ ẹ̑ ẹ́; ẹ́) hiša, ~a petdeset milijonov; poud.: ~ človek |zelo dober, pošten; zelo sposoben|; dosti ~ nakit |dragocen|; eden vrednejših pesnikov |pomembnejših|; nevtr. biti veliko ~; vreden koga/česa pomilovanja ~ človek; iron. svojega denarja ~ človek |slab, pokvarjen|; poud.: zlata ~ nasvet |zelo dober, koristen|; ženska, ~a greha |privlačna, zapeljiva|; Ni ~, da zanj skrbiš |ne zasluži|; vreden za koga/kaj stanovanje, veliko ~o ~ družino; poud. Ta prstan je zame veliko ~ |mi veliko pomeni|
vrédno -ega s, pojm. (ẹ́) ločiti ~ od nevrednega
vrédnost -i ž, pojm. (ẹ́) določiti ~ hiše; blagovna ~; poud. Ta roman nima nobene ~i |je slab|; števn., neobč. kulturne ~i vrednote
zaobségati -am nedov. -ajóč, -áje; zaobséganje (ẹ́; ẹ̑) publ. kaj Roman ~a široko časovno obdobje opisuje, prikazuje
zasnován -a -o (á) slabo ~ roman; neobč. zasnovan na čem na tradiciji ~a vzgoja utemeljena
zasnovánost -i ž, pojm. (á)
znánstvenofantástičen -čna -o (ȃá)
znánstvenofantástični -a -o (ȃá) ~ film, roman
življenjepísen -sna -o (ȋ)
življenjepísni -a -o (ȋ) ~ roman
življenjepísnost -i ž, pojm. (ȋ)