računálniškiSSKJ -a -o prid. (ȃ) računálniška ígrica -e -e ž (ȃ, ȋ)
igra, pri kateri igralec navadno z igralno palico, s pritiskanjem na tipke tipkovnice upravlja s podobami na zaslonu, ki jih ustvarja računalniški program; videoigra, videoigrica: igrati računalniške igrice; Če šolar med počitnicami postane žrtev zasvojenosti z računalniškimi igricami, bo imel ob začetku novega šolskega leta resne težave
računálniška mréža -e -e ž (ȃ, ẹ́)
povezava vozliščnih in osebnih računalnikov: lokalna računalniška mreža; svetovna računalniška mreža; Preko računalniških mrež lahko današnji koncerni, ki bi bili prej nevodljivi, usklajujejo delo več sto tisoč sodelavcev
računálniška písmenost -e -i ž (ȃ, ȋ)
obvladanje temeljnih znanj in veščin za učinkovito uporabo računalnika ter poznavanje nanj navezujočih se možnosti in veščin za uporabo interneta ter komunikacije prek elektronskih medijev: Danes se je prag računalniške pismenosti rahlo dvignil
računálniška simulácija -e -e ž (ȃ, á)
virtualna, računalniška predstavitev predvidene, potencialne situacije, dogodka, abstraktnega modela, pripravljena zlasti v eksperimentalne, raziskovalne namene: Kljub najsodobnejšim računalniškim simulacijam ostajajo podnebni pojavi včasih uganka
računálniška tomografíja -e -e ž (ȃ, ȋ)
rentgensko slikanje organov v različnih presekih z uporabo računalnika; CT1 (1): preiskava z računalniško tomografijo; Znanstveniki upajo, da bi lahko zdravniki že v dveh letih z računalniško tomografijo dobivali natančne podatke o kakovosti pacientovih kosti
računálniška umétnost -e -i ž (ȃ, ẹ́)
umetnost, ki izrablja možnosti, ki jih daje računalnik: mednarodni festival računalniške umetnosti; Umetnik slovenskega rodu je eden svetovnih pionirjev računalniške umetnosti, razpoznaven pa je predvsem po uporabi računalnika kot sredstva za umetniško izražanje
računálniški tomográf -ega -a m (ȃ, ȃ)
naprava za rentgensko slikanje organov v različnih presekih z uporabo računalnika; CT1 (2): Bolnišnica je dobila najsodobnejši računalniški tomograf, ki prikaže tridimenzionalno sliko pljuč in daje več informacij
računálniški tomográm -ega -a m (ȃ, ȃ)
rentgenska slika organov v različnih presekih, sestavljena s pomočjo računalnika; CT1 (3): Sumila sem na metastazo, kar pa smo z računalniškim tomogramom ovrgli
računálniški vírus -ega -a m (ȃ, ȋ)
računalniški program, ki se je sposoben razmnoževati in širiti z enega računalnika na drugega, pogosto z namenom povzročati škodo: Kakor pravijo statistike razvijalcev protivirusnih programov in podobne tehnologije, je število znanih računalniških virusov že preseglo milijon, vsak dan pa se pojavi 20.000 novih škodljivih programov
računálniško jezikoslôvje -ega -a s (ȃ, ȏ)
večdisciplinarno znanstveno področje, ki se ukvarja s statističnim ali na pravilih slonečim modeliranjem naravnih jezikov z računalniškega vidika: Na področju ustvarjanja nacionalnih korpusov je ravno računalniško jezikoslovje tisto, ki zavzema vedno bolj pomembno mesto v okviru jezikoslovnih raziskav
računálniško omréžje -ega -a s (ȃ, ẹ̑)
sistemi, naprave, ki so med seboj povezani zaradi izmenjavanja podatkov, informacij: brezžična računalniška omrežja; postavitev računalniškega omrežja; Zmogljiva računalniška omrežja naj bi prevzela vlogo današnjih samostojnih računalnikov
računálniško opismenjevánje -ega -a s (ȃ, ȃ)
učenje, pridobivanje temeljnih znanj in veščin za učinkovito uporabo računalnika ter nanj navezujočih se možnosti in veščin za uporabo interneta ter komunikacije prek elektronskih medijev: program računalniškega opismenjevanja; delavnice za računalniško opismenjevanje; Spodbujanje računalniškega opismenjevanja lahko prinese konkretne rezultate in izboljša zaposljivost prihodnjih iskalcev zaposlitve
elektrónskiSSKJ -a -o prid. (ọ̑) 1. ki obstaja v digitalni obliki: elektronsko sporočilo; Z naraščanjem števila elektronskih dokumentov se hitro pojavijo podobne težave, s katerimi se srečujejo upravljavci v papirnatih skladiščih 2. ki se nanaša na prenos podatkov in informacij prek računalnikov ali drugih elektronskih naprav: elektronska komunikacija; elektronsko poslovanje; Demokratične čase so napovedovala pisma bralcev, nato pa alternativne in opozicijske publikacije, medtem ko opozicijskih elektronskih medijev v Sloveniji pravzaprav nikoli nismo imeli E (↑)elektrónelektrónska denárnica -e -e ž (ọ̑, ȃ)
1. prostor v računalniškem sistemu finančnega centra, kjer so shranjeni podatki o uporabnikih tega sistema in njihovih vloženih sredstvih: Študentje na nekaterih britanskih univerzah, v Edinburghu in Exetru, imajo dostop do elektronskih denarnic, v katerih nosijo elektronski denar
2. kartica za brezgotovinsko plačevanje, navadno manjših zneskov: Medtem ko se bankomatne kartice uporabljajo za takojšnje plačilo, kreditne pa za odloženo plačilo, so elektronske denarnice predplačniške
elektrónska konferénca -e -e ž (ọ̑, ẹ̑)
konferenca, na kateri s pomočjo informacijske tehnologije sodelujejo prostorsko oddaljeni udeleženci; e-konferenca: Pri nas še malo uveljavljene so zlasti elektronske konference, ki so se drugod že izkazale kot odlična skupinska priprava študentov na izpite
elektrónska póšta -e -e ž (ọ̑, ọ̑)
1. sistem za pošiljanje sporočil med uporabniki računalnikov ali drugih elektronskih naprav, povezanih v omrežja; e-mail1 (1), e-pošta (1), mail1 (1): odgovoriti po elektronski pošti; Hvala bogu, da smo v informacijski dobi, kjer na vsakem koraku lahko uporabljaš internet in elektronsko pošto
2. kar se pošlje, prejme po tem sistemu; e-mail1 (2), e-pošta (2), mail1 (2): poslati elektronsko pošto; nezaželena elektronska pošta; Posebno težko je, ko gredo po zlu pomembni poslovni podatki, nič lažje, ko se izgubijo družinske fotografije ali elektronska pošta
elektrónska redoválnica -e -e ž (ọ̑, ȃ)
storitev, ki staršem omogoča pregled nad šolskimi ocenami in drugimi podatki otroka prek interneta: Elektronsko redovalnico bosta podjetji osnovnim in srednjim šolam predstavili ta ali prihodnji teden
elektrónska táblica -e -e ž (ọ̑, ȃ)
majhni tablici podobna elektronska naprava za evidentiranje prehodov cestninskih postaj: Največjega stroška pri uvajanju elektronskega cestninskega sistema v prostem prometnem toku ne predstavljajo elektronske tablice, ampak sistemi za nadzor, identifikacijo in obračun
elektrónska tájnica -e -e ž (ọ̑, ȃ)
računalniški sistem, ki sprejema sporočila uporabnikov v slikovni, zvočni ali besedilni obliki: Če modem podpira tudi funkcijo elektronske tajnice, lahko na ta način poslušamo prejeta sporočila ali prek zvočne kartice posnamemo vstopna sporočila
elektrónska váruška -e -e ž (ọ̑, ȃ)
priprava za zaznavanje zvokov v prostoru z otrokom in njihovo prenašanje v drug prostor; babyphone: Večini staršem elektronske varuške ustrezajo, saj lahko ta čas porabijo za svoje obveznosti, pa še cenovno je takšno varstvo najugodnejše
elektrónski časopís -ega -a m (ọ̑, ȋ)
1. elektronska izdaja časopisa, navadno na spletu: Televizijsko podjetje že več let intenzivno razvija tudi svoj elektronski časopis
2. storitev, ki jo ponujajo časopisne hiše, da naročenim uporabnikom po elektronski pošti pošiljajo najnovejše članke: Glede na to, da sem veliko na poti, mi ne uspe sistematično spremljati elektronskih časopisov
elektrónski denár -ega -ja m (ọ̑, á)
1. denar na računih, ki je namenjen brezgotovinskemu poslovanju med različnimi računi: Centralne banke lahko neomejeno ustvarjajo papirnati oziroma elektronski denar, količine zlata pa so omejene
2. brezgotovinsko poslovanje med različnimi računi: Računalniško izmenjavanje poslovnih podatkov je prineslo tudi posodobitev plačilnega prometa, imenovano elektronski denar
elektrónski fórum -ega -a m (ọ̑, ọ̑)
spletno mesto, na katerem lahko uporabniki v obliki pisnega pogovora razpravljajo, zapisujejo svoja vprašanja, mnenja, stališča; forum: Vem, da ni nič novega, kako se ljudje, ki se ne znajo ali ne upajo niti podpisati, varno skriti repenčijo po elektronskih forumih
elektrónski naslòv -ega -ôva m (ọ̑, ȍ ó)
naslov za pošiljanje in sprejemanje elektronske pošte, sestavljen iz standardiziranega zapisa, katerega srednji del je znak @; e-naslov, e-poštni naslov: Odgovore pošljite na elektronski naslov pop@delo.si
elektrónski podpís -ega -a m (ọ̑, ȋ)
kodirana datoteka, ki omogoča preveritev istovetnosti podpisnika; digitalni podpis, e-podpis: Pri elektronski oddaji obrazcev je težava v njihovem podpisovanju, zato lahko uporabnik naroči digitalno potrdilo, elektronski podpis, ki se šteje za enakovrednega fizičnemu
elektrónski slovár -ega -ja m (ọ̑, á)
slovar v elektronski izdaji: Programsko okolje slovarja ponuja številno dodatno orodje, zaradi katerega je elektronski slovar za uporabnika prijaznejši od knjižne izdaje
elektrónski smóg -ega -a m (ọ̑, ọ̑)
elektromagnetna polja, ki nastajajo ob vključenih električnih ali elektronskih napravah; električni smog, elektrosmog: Mislili smo, da si ni treba delati skrbi zaradi sevanj mobilnikov, zaradi tega elektronskega smoga, ki bi nekoč lahko škodoval zdravju
elektrónsko črnílo -ega -a s (ọ̑, í)
tehnologija, ki omogoča grafični prikaz podatkov na posebnih zaslonih, ki niso občutljivi na sončno svetlobo: Elektronsko črnilo je podobno navadnemu, le da vsebuje milijone mikrokapsul, ki so občutljive za spremembo električnega naboja
elektrónsko pisálo -ega -a s (ọ̑, á)
pisalo, s katerim lahko pišemo po posebnem zaslonu: Pero je zgrajeno tako, da ga uporabljamo kot elektronsko pisalo ali pa z njim pišemo po navadnem listu papirja
elektrónsko poslovánje -ega -a s (ọ̑, ȃ)
trgovanje ter komuniciranje in upravljanje odnosov s strankami prek internetnega omrežja: Elektronsko poslovanje omogoča pocenitev državne uprave, povečanje njene učinkovitosti in odzivnosti
elektrónsko trgovánje -ega -a s (ọ̑, ȃ)
nabava in prodaja prek internetnega omrežja: Raziskave so pokazale, da vedno več vodilnih poslovnežev v Evropi vendarle prepoznava prednosti elektronskega trgovanja
óptičniSSKJ -a -o prid. (ọ́) óptični brálnik -ega -a m (ọ́, ȃ)
naprava za pretvarjanje navadno natisnjenega gradiva v digitalno obliko; optični čitalnik, skener (1): Predlogo faksa ali kopije moramo vstaviti v optični bralnik in pognati program, s katerim jo potem optično preberemo
óptični čitálnik -ega -a m (ọ́, ȃ)
naprava za pretvarjanje navadno natisnjenega gradiva v digitalno obliko; optični bralnik, skener (1): V napravo, ki združuje tiskalnik, fotokopirni stroj, optični čitalnik in telefaks, lahko vgradite brezžično mrežno kartico
óptični dísk -ega -a m (ọ́, ȋ)
okrogla, tanka plastična plošča s kovino v sredini, manjša od gramofonske, na katero so digitalno zapisani glasba, videoposnetki ali drugi podatki, ki se preberejo z laserskim žarkom; laserska plošča: Stroški shranjevanja podatkov na papirju za več kakor 75-krat presegajo stroške shranjevanja na optičnem disku
óptični kábel -ega -bla m (ọ́, á)
kabel iz optičnih vlaken: polagati optične kable; širokopasovni optični kabel; prenos podatkov po optičnih kablih; Najhitreje se internet pretaka po optičnih vlaknih in prav letos so začeli največji ponudniki internetnega dostopa v večjih slovenskih mestih s polno paro napeljevati optične kable
óptično vlákno -ega -a s (ọ́, á)
tanko upogljivo stekleno vlakno, ki se uporablja za prenos svetlobnega signala: Po optičnih vlaknih se podatki prenašajo s pomočjo svetlobe
hítriSSKJ -a -o prid. (í) hítra hrána -e -e ž (í, á)
hrana v posebnih restavracijah, ki za pripravo ne zahteva veliko časa in ki se lahko vzame s seboj; fast food1 (1), hitro pripravljena hrana: priprava hitre hrane; restavracija s hitro hrano; Čezmerno telesno težo strokovnjaki pripisujejo navdušenju nad hitro hrano
hítra póšta -e -e ž (í, ọ̑)
1. dostava pošiljk v krajšem roku: prejeti po hitri pošti; dostaviti s hitro pošto; mednarodna hitra pošta; V Sloveniji zdaj s posebno hitro pošto potuje okrog 5,5 milijona pisemskih ali paketnih pošiljk na leto
2. podjetje za dostavo pošiljk v krajšem roku: Ostala mi je še zadnja ura, da pokličem hitro pošto in oddam pošiljko, če želim, da do zadnjega roka prispe v Bologno
hítro priprávljena hrána -- -e -e ž (í, ȃ, á)
hrana v posebnih restavracijah, ki za pripravo ne zahteva veliko časa in ki se lahko vzame s seboj; fast food1 (1), hitra hrana: prodaja hitro pripravljene hrane; restavracija s hitro pripravljeno hrano; Zdravo prehrano, s katero se že od nekdaj ponašajo v sredozemskih državah, s španskih jedilnikov počasi izpodriva ameriška hitro pripravljena hrana
gráfičniSSKJ -a -o prid. (á) gráfična kártica -e -e ž (á, ȃ)
plošča tiskanega vezja v računalniku, ki omogoča prikaz slik, podatkov na računalniškem ekranu: vgrajena grafična kartica; zmogljiva grafična kartica; Na videz preprosta nadgradnja računalnika z novo grafično kartico, nekaj pomnilnika in procesorjem utegne biti težavna, če ne poznamo potrebnih informacij
gráfična táblica -e -e ž (á, ȃ)
na dotik občutljiva elektronska tablica, ki se priključi k računalniku in s pomočjo katere uporabnik premika kazalec na računalniškem zaslonu tako, da po njej vleče s posebnim pisalom: uporabljati grafično tablico; interaktivna grafična tablica; Na grafične tablice je mogoče risati s posebnim peresom
gráfični vmésnik -ega -a m (á, ẹ̑)
grafični prikaz računalniškega programa na zaslonu, ki uporabniku s pomočjo ikon, menijev omogoča delo s programom: prenovljen grafični vmesnik; uporabniku prijazen grafični vmesnik; Zaradi grafičnega vmesnika je tudi najbolj zapletene funkcije, kot so pomanjševanje, razporejanje dokumentov in dodatne možnosti tiska, mogoče priklicati in uporabiti hitro in brez napak
digitálniSSKJ -a -o prid. (ȃ) 1. ki podaja podatke in informacije v zaporedju številk 0 in 1: digitalni zapis; digitalna oblika; Prej je bil zapis analogni, zdaj je digitalni 2. ki deluje na osnovi tako podanih podatkov in informacij: digitalna tehnologija; Digitalna projekcija zagotavlja popolno kopijo za vsako predstavo v vsej življenjski dobi filma in za vsak narejen duplikat E ← agl. digital iz digit 'števka' ← lat. digitus 'prst, kazalec'digitálna fotografíja -e -e ž (ȃ, ȋ)
1. fotografija, narejena na osnovi digitalnih podatkov: album digitalnih fotografij; prenos digitalnih fotografij s spominskih kartic na zapisljive nosilce CD-R; Je digitalna fotografija, posneta z najboljšim fotoaparatom, res boljša od analogne?
2. ed. tehnologija za fotografiranje na digitalni nosilec podatkov: področje digitalne fotografije; predavateljica digitalne fotografije; Je eden od pionirjev digitalne fotografije in prvi fotograf, ki je v celoti digitaliziral svoj atelje
digitálna kámera -e -e ž (ȃ, ȃ)
videokamera, v kateri se slika pretvarja v digitalno obliko: digitalna kamera z visoko ločljivostjo; leča digitalne kamere; Digitalne kamere in sodobne komunikacijske rešitve omogočajo pošiljanje fotografij in videoposnetkov po vsem svetu takoj po njihovem nastanku
digitálni fótoaparát -ega -a m (ȃ, ọ̑-ȃ)
fotografski aparat, pri katerem se slika shrani v digitalnem zapisu; digitalec, digitalni fotografski aparat, digitalnik: zmogljiv digitalni fotoaparat; model digitalnega fotoaparata; Vse razstavljene fotografije so posnete z digitalnim fotoaparatom
digitálni fotográfski aparát -ega -ega -a m (ȃ, ȃ, ȃ)
fotografski aparat, pri katerem se slika shrani v digitalnem zapisu; digitalec, digitalni fotoaparat, digitalnik: znati uporabljati digitalni fotografski aparat; Digitalni fotografski aparati so najnovejša modna muha, a hkrati tudi nadvse uporabne naprave, če nameravamo snemati slike za poznejšo računalniško rabo in obdelavo
digitálni podpís -ega -a m (ȃ, ȋ)
kodirana datoteka, ki omogoča preveritev istovetnosti podpisnika; elektronski podpis, e-podpis: preverjanje digitalnega podpisa; podaljšanje veljavnosti digitalnega podpisa; Ministri Evropske skupnosti so uradno odobrili zakon, ki izenačuje digitalni podpis z lastnoročnim podpisom
digitálni zapís -ega -a m (ȃ, ȋ)
pretvorba različnih signalov v kodo s pomočjo računalniških orodij: V vseh vmesnih fazah se filmski zapis, tako slikovni kot tonski, danes obdeluje v digitalnem zapisu z računalniškimi orodji
študêntskiSSKJ -a -o prid. (ē) študêntski bón -ega -a m (ē, ọ̑)
bon, s katerim oseba s statusom študenta uveljavlja pravico do subvencionirane prehrane za vsak obrok posebej: jesti na študentske bone; prodaja študentskih bonov; Študentu ob plačilu s študentskim bonom pripadajo glavna jed, dva hoda in 2 dcl vode oziroma brezalkoholne pijače brez doplačila
študêntsko délo -ega -a s (ē, ẹ́)
delo, zlasti priložnostno, ki ga ob posredovanju določenih ustanov za plačilo opravljajo osebe s statusom dijaka ali študenta: ukiniti študentsko delo; obdavčenje študentskega dela; Študentsko delo je pomemben vir dohodkov marsikaterega študenta ali dijaka, saj si z njim zagotovi določeno stopnjo finančne neodvisnosti
študêntsko posojílo -ega -a s (ē, í)
posojilo za osebe s statusom študenta, navadno v študijske namene: prošnja za študentsko posojilo; Študentsko posojilo lahko najamejo študenti z rednimi mesečnimi prilivi
prenôsniSSKJ -a -o prid. (ó) prenôsna telefoníja -e -e ž (ó, ȋ)
prenašanje govora, sporočil s prenosnim telefonom; mobilna telefonija: signal prenosne telefonije; Prenosna telefonija prinaša očitne prednosti: takojšnjo povezavo s svetom, stalno dosegljivost, sprejemanje in pošiljanje sporočil kjer koli
prenôsni računálnik -ega -a m (ó, ȃ)
osebni računalnik, ki v enem ohišju združuje vse enote namiznega računalnika, lahko deluje na polnilne baterije in se da prenašati; laptop, prenosnik: model prenosnega računalnika; Čez čas ugotovi, da je v taksiju pozabil prenosni računalnik, v katerem si je domov nosil delo
prenôsni telefón -ega -a m (ó, ọ̑)
manjši brezžični prenosni telefon, s katerim lahko v mobilnem omrežju vzpostavimo telefonsko zvezo s katerim koli telefonskim naročnikom; GSM (1), mobi1, mobilec, mobilnik, mobilni telefon, mobitel: uporabljati prenosni telefon; številka prenosnega telefona; Tat je torbico vrgel v smetnjak, prenosni telefon in denar pa odnesel s seboj
prenôsno straníšče -ega -a s (ó, í)
navadno premično stranišče, zlasti na gradbiščih in javnih prireditvah, ki namesto vode učinkuje z dezinfekcijsko tekočino za razkuževanje in nevtralizacijo vonjav; kemično stranišče, mobilno stranišče: prenosno kemično stranišče na rok koncertu; Podjetje je konec lanskega leta dalo v promet prenosno stranišče, posebej prilagojeno za uporabo v avtomobilu
pámetniSSKJ -a -o prid. (á) ki deluje z umetno inteligenco: pametni pralni stroj; Nekateri napovedujejo celo, da bomo pametne naprave upravljali kar z našimi mislimi E (↑)pámetpámetna híša -e -e ž (á, í)
hiša z računalnikom, ki centralno vodi in usklajuje določene sisteme in opravila z namenom zmanjšati uporabo energije: Pri opremi bodo upoštevali najnovejša dognanja s področja varčne rabe energije, hiše bodo imele tudi možnost nadgradnje s tehnologijo pametne hiše
pámetna kártica -e -e ž (á, ȃ)
plastična kartica z vdelanim čipom za hranjenje informacij: čitalnik pametne kartice; tehnologija pametne kartice; uporaba pametne kartice; Zaenkrat še ne uporabljamo pametnih kartic za podpisovanje vsake transakcije, vendar pa že razmišljamo, kako bomo sistem dogradili v prihodnosti
pámetna tábla -e -e ž (á, ȃ)
elektronska tabla, navadno povezana z računalnikom in projektorjem, ki deluje kot zaslon na dotik; interaktivna tabla: Šola ima zdaj povsem novo telovadnico s fitnesom, prenovljen gledališki amfiteater, knjižnico, učilnice so opremljene s pametnimi tablami in drugo multimedijsko opremo
pámetni telefón -ega -a m (á, ọ̑)
elektronska naprava, ki združuje funkcije prenosnega računalnika in mobilnega telefona; komunikator (1): Podjetja, ki bi šla v prestrukturiranje, bi svojim zaposlenim lahko kupovala pametne telefone namesto prenosnih računalnikov, saj za pošiljanje elektronske pošte zadostujejo
zelêniSSKJ -a -o prid. (é) zelêna barétka -e -e ž (é, ẹ̑) nav. mn.
posebna vojaška enota v nekaterih državah, usposobljena za zahtevne vojaške operacije: ameriške zelene baretke; Je soustanovitelj in medvojni poveljnik zelenih baretk, vojaške enote, nastale v Sarajevu
zelêna máfija -e -e ž (é, á) ekspr.
organizirana skupina prekupčevalcev z zelenjavo in sadjem na velikih trgih, tržnicah: Trg vrtnin ureja zelena mafija
zelêna mêja -e -e ž (é, é)
območje državne meje med mejnimi prehodi, zlasti nenaseljeno, gozdnato: Na zeleni meji pri opazovanju in odkrivanju ilegalnih prebežnikov in njihovih pomagačev policistom pomagajo psi
zelêna revolúcija -e -e ž (é, ú)
1. v državah v razvoju izrazito povečanje pridelka, zlasti visokodonosnih vrst pšenice, koruze, riža, doseženo z visoko uporabo gnojil, pesticidov in drugih sredstev: Zelena revolucija je omogočila petkratni porast v proizvodnji hrane, toda to je bilo lahko doseženo le ob uporabi ogromnih količin kemikalij, ki se nevarno kopičijo v okolju in zastrupljajo tla
2. gibanje za spremembo odnosa in ravnanja družbe, politike, gospodarstva do okolja: Predsednik države je pozval k zeleni revoluciji in se zavzel za ustanovitev novega okoljevarstvenega telesa OZN
zelêna trgátev -e -tve ž (é, ȃ)
trganje še nezrelega grozdja z namenom uničenja grozdov in posledičnega zmanjšanja presežnih zalog vina na tržišču v zameno za državno denarno podporo: Med pridelovalci grozdja, ki so se prijavili za zeleno trgatev, predpisanim pogojem ustreza le en vinogradnik
zelêni čáj -ega -a m (é, ȃ)
1. poživljajoča pijača iz posušenih nefermentiranih listov čajevca: Zeleni čaj spodbuja presnovne procese in krepi imunski sistem
2. posušeni nefermentirani listi čajevca za pripravo te pijače: Korenček, paradižnik, paprika in zeleni čaj vsebujejo veliko antioksidantov, s čimer lahko povzročijo, da je koža videti mlajša
zelêni móst -ega -ú in -a m (é, ọ̑ ȗ; ọ̑)
most za varno gibanje predvsem divjih živali prek avtoceste: Z izgradnjo avtocestnega omrežja so bile prekinjene tisočletne stečine divjadi, kar se da popraviti z zelenimi mostovi oziroma umetnimi prehodi
zelêni ôtok -ega -óka m (é, ó ọ́)
zelena površina, navadno travnata, sredi mestnega asfaltnega ali betonskega okolja: Na sredi ploščadi je zeleni otok, obkrožen s skrbno prirezano živo mejo
zelêni podòrSSKJ -ega -ôra m (é, ȍ ó)
gnojenje z zelenimi rastlinami, ki se podorjejo; zeleno gnojenje: rastline za zeleni podor; Zelo uporabna za zeleni podor so žita
zelêno gíbanje -ega -a s (é, í)
delovanje skupine, množice za varovanje, ohranjanje narave, življenjskega okolja: Zelena gibanja, ki so se v Evropi pojavila v 70. in 80. letih, so v marsičem spremenila javno mnenje in stališča ljudi do okoljskih problemov
zelêno gnojênje -ega -a s (é, é)
gnojenje z zelenimi rastlinami, ki se podorjejo; zeleni podor: Ponekod v Evropi za zeleno gnojenje radi uporabljajo tudi špinačo
šólaSSKJ -e ž (ọ̑) šóla s prilagojênim prográmom -e -- -- -- ž (ọ̑, é, ȃ)
šola z učnim programom, ki je prilagojen učencem s posebnimi potrebami: obiskovati šolo s prilagojenim programom; osnovna šola s prilagojenim programom; učenci šole s prilagojenim programom; Še vedno je ena temeljnih dilem našega šolskega sistema, ali otroke s posebnimi potrebami vključiti v redne šole ali v šole s prilagojenim programom
jezikôvniSSKJ -a -o prid. (ō) jezikôvna kultúra -e -e ž (ō, ȗ)
poznavanje in raba jezika ter obnašanje v jeziku in do jezika: slovenska jezikovna kultura; jezikovna kultura v medijih; V humanistiki je predstavitev rezultata v veliki meri odvisna od jezikovne kulture posameznega raziskovalca, od njegove pismenosti
jezikôvna polítika -e -e ž (ō, í)
urejanje jezikovnih razmer in odločanje o njih na nacionalni ravni: dejavna jezikovna politika; nacionalni program za jezikovno politiko; Jezikovna politika je tisto področje javnega življenja, na katerem se širša jezikovna skupnost dogovarja o tem, kako bo ravnala s svojim jezikom
jezikôvne tehnologíje -ih -gíj ž mn. (ō, ȋ)
tehnologije, ki se ukvarjajo z različnimi vidiki jezikovnega inženiringa: Podjetje je vložilo tožbo, saj je strokovnjak za jezikovne tehnologije nezakonito prekinil delovno razmerje pri njih in se lotil razvoja spletnega konkurenta
jezikôvni imperialízem -ega -zma m (ō, ī)
jezikovna nadvlada ali jezikovno obvladovanje družbe: Anglo-ameriški jezikovni imperializem je dosegel raven, ko nekateri Slovenci nagovarjajo celo Slovence kar v angleščini
jezikôvni kórpus -ega -a m (ō, ọ̑)
zbirka besedil v elektronski obliki s standardizirano obliko zapisa in izbranimi podatki; besedilni korpus: oblikoslovno označen jezikovni korpus; Če so temelji – pri prevajalskem delu so to jezikovni korpusi – trdni, lahko na njih gradiš nove in nove različice ter dodajaš nove prevajalske pare
jezikôvno načrtovánje -ega -a s (ō, ȃ)
potrjevanje in utrjevanje položaja jezika z dodatnimi zakonskimi členi in ustaljevanje jezika s posodobljenimi priročniki: področje jezikovnega načrtovanja; Jezikovno načrtovanje je navsezadnje tudi institucionalizacija jezika
jezikôvno oródje -ega -a s (ō, ọ̑)
kar olajšuje delo z jezikom, večinoma računalniško podprta tehnologija: Jezikovna orodja, predvsem angleški slovar in tezaver ter dvojezični španski, nemški, francoski in italijanski slovarji, so vsekakor uporabna
prêt-à-porter1 -ja cit. [prêtaporté -êja] m (ȇ-ẹ̑ ȇ-ȇ) obl. linija nosljivih konfekcijskih oblačil znanih modnih oblikovalcev kot nasprotje unikatnim oblačilom visoke mode: Modna oblikovalca sta debitirala s kolekcijo visoke mode in se šele nato posvetila prêt-à-porterju E ← frc. prêt-à-porter 'pripravljen za nošnjo' iz prêt 'pripravljen' + (↑)à + porter 'nositi'prêt-à-porter2 -- v prid. rabi
prêt-à-porter moda in moda prêt-à-porter; Vse modne hiše s kolekcijo visoke mode imajo tudi prêt-à-porter kolekcije in kolekcije dodatkov, ki so prave nosilke dobička
čŕniSSKJ -a -o prid. (ŕ) čŕna lúknja -e -e ž (ŕ, ȗ)
1. astron. območje v vesolju s tako močno gravitacijo, da posrka vase celó svetlobo: masivna črna luknja; Sonce bi postalo črna luknja, če bi se njegov premer skrčil s sedanjega skoraj poldrugega milijona kilometrov na pičlih nekaj kilometrov
2. kar povzroča veliko izgubo, škodo, navadno materialno: davčna črna luknja; črna luknja filmske fikcije; Za varčevalce je ostala le tretjina denarja, drugo je šlo v črno luknjo
čŕna tóčka -e -e ž (ŕ, ọ̑)
cestni odsek s pogostimi prometnimi nesrečami: V novogoriški občini bo dodatna prometna nevarnost še naprej prežala na učence in dijake na štirih črnih točkah
čŕni ràk -ega ráka m (ŕ, ȁ á)
skupek izrojenih malignih pigmentnih celic; melanomSSKJ: Izpostavljanje soncu je glavni dejavnik tveganja za razvoj črnega raka
čŕno odlagalíšče -ega -a s (ŕ, í)
nezakonito odlagališče odpadkov v naravi; divje odlagališče: Okoliš obremenjujejo tudi črna odlagališča gradbenih in nevarnih odpadkov
mobílniSSKJ -a -o prid. (ȋ) mobílna híša -e -e ž (ȋ, í)
hiša, navadno počitniška, ki jo je mogoče odpeljati na drugo lokacijo: Gasilci se še vedno spopadajo s tremi požari, ki so v štirih dnevih uničili približno tisoč domov, od več milijonov dolarjev vrednih vil do mobilnih hiš
mobílna telefoníja -e -e ž (ȋ, ȋ)
prenašanje govora, sporočil z mobilnim telefonom; prenosna telefonija: operater mobilne telefonije; uporabnik mobilne telefonije; Še vedno ni jasno, ali sploh in koliko mobilna telefonija ogroža naše zdravje
mobílni telefón -ega -a m (ȋ, ọ̑)
manjši brezžični prenosni telefon, s katerim lahko v mobilnem omrežju vzpostavimo telefonsko zvezo s katerim koli telefonskim naročnikom; GSM (1), mobi1, mobilec, mobilnik, mobitel, prenosni telefon: Planinca je rešil mobilni telefon, saj je po padcu sam poklical reševalce
mobílno omréžje -ega -a s (ȋ, ẹ̑)
brezžično omrežje radijskega signala, prek katerega deluje mobilni telefon: analogno ali digitalno mobilno omrežje; cena minute pogovora iz fiksnega v mobilno omrežje; Za nižje cene pogovorov med obema mobilnima omrežjema bi moral biti dosežen konsenz obeh operaterjev
mobílno straníšče -ega -a s (ȋ, í)
navadno premično stranišče, zlasti na gradbiščih in javnih prireditvah, ki namesto vode učinkuje z dezinfekcijsko tekočino za razkuževanje in nevtralizacijo vonjav; kemično stranišče, prenosno stranišče: Na koncertu na prostem so postavili več mobilnih stranišč
jadrálniSSKJ -a -o prid. (ȃ) jadrálna dèska -e -e ž (ȃ, ə̀)
deska z gibljivim jamborom za vožnjo po vodi s pomočjo vetra; surfSSKJ: Že tako nežna sapica je nehala pihati in brezvetrje je povzročilo še večjo soparo in slabo voljo lastnikov jadralnih desk na eni sicer najbolj vetrovnih plaž na Jadranu
jadrálni padálec -ega -lca [padau̯ca] m, člov. (ȃ, ȃ)
kdor se premika po zraku z jadralnim padalom, ki je prilagojeno za skok z vzpetine in dolgo nadzirano letenje pred spustom v dolino: Šestčlanska slovenska reprezentanca jadralnih padalcev je v Švici nastopila na tretji letošnji tekmi svetovnega pokala
jadrálno padálstvo -ega -a s (ȃ, ȃ)
dejavnost jadralnih padalcev: Zgornje Posočje s prireditvijo dokazuje, da je eno od svetovnih središč jadralnega padalstva
raziskoválniSSKJ -a -o prid. (ȃ) raziskoválna novínarka -e -e ž, člov. (ȃ, ȋ)
novinarka, ki s temeljitim, načrtnim delom, opazovanjem zbira podatke ter premišljeno, objektivno ugotavlja dejstva o temi raziskovanja, zlasti o kriminalnih dejanjih, korupciji, političnih škandalih: Bila je vrhunska raziskovalna novinarka, ki je za svoje delo prejela Pulitzerjevo nagrado
raziskoválna polítika -e -e ž (ȃ, í)
usmerjanje, vodenje in finančno upravljanje celotnega sistema raziskovanja: nacionalna raziskovalna politika; prioritete raziskovalne politike; Z ukrepi raziskovalne politike naj bi spodbujali povezovanje inštitutov z gospodarstvom
raziskoválni novínar -ega -ja m, člov. (ȃ, ȋ)
novinar, ki s temeljitim, načrtnim delom, opazovanjem zbira podatke ter premišljeno, objektivno ugotavlja dejstva o temi raziskovanja, zlasti o kriminalnih dejanjih, korupciji, političnih škandalih: Postal je raziskovalni novinar na državni televiziji in veliko izvedel o skorumpiranem uradništvu in cvetočem podzemlju v državi
raziskoválno novínarstvo -ega -a s (ȃ, ȋ)
dejavnost raziskovalnih novinarjev: Gre za neodvisen in neprofiten časopis, ki se za socialno pravičnost bori z raziskovalnim novinarstvom
nótranjiSSKJ -a -e in notránjiSSKJ -a -e prid. (ọ́; ȃ) nótranje lastníštvo -ega -a in notránje -ega s (ọ́, ȋ; ȃ)
delničarstvo zaposlenih: večinsko notranje lastništvo; Notranje lastništvo je lahko tudi primeren instrument za dodatno motiviranje managementa in zaposlenih pri prestrukturiranju problematičnih podjetij
nótranji dôlg -ega -á [dou̯g-] in notránji -ega m (ọ́, ȏ ȃ; ȃ)
dolgovanje lastnim državljanom: Notranji dolg naj bi odplačali z emisijo novih vrednostnih papirjev
nótranji odkúp -ega -a in notránji -ega m (ọ́, ȗ; ȃ)
prodaja deležev ali delnic zaposlenim znotraj podjetja: notranji odkup delnic; pretežni notranji odkup; Odbor vsem upravičencem do gotovinskega nakupa delnic v notranjem odkupu s 50-odstotnim popustom priporoča, naj to ugodno možnost izkoristijo v čim večji meri
hládniSSKJ -a -o prid. (á) hládni bifé -ega -êja m (á, ẹ̑ ȇ)
1. miza s hladnimi jedmi in pijačami na družabni prireditvi, v restavraciji: V kuhinji s skupnimi močmi uredimo hladni bife, v veliki jedilnici, podobni klasični gostilni s šankom, pa odmaknemo mize in klopi ob rob, razmestimo stole v krog in že imamo plesišče
2. jedi in pijače, ki se ponudijo nekuhane ali ohlajene: Zvitke prevežemo s tremi, štirimi stebelci drobnjaka, ponudimo s kruhom ali kot sestavni del hladnega bifeja
civílniSSKJ -a -o prid. (ȋ) civílna drúžba -e -e ž (ȋ, ȗ)
združenje državljanov, ki zastopa javne interese nasproti ukrepom oblasti: Protestu predstavnikov civilne družbe zaradi zadnjih sprememb na listi zdravil, s katerimi so se nekatera zdravila za otroke in mladostnike znašla na negativni listi, še ni videti konca
civílna iniciatíva -e -e [inicijativa] ž (ȋ, ȋ)
organizirana skupina občanov, ki zastopa kako mnenje, predlog, zahtevo ljudi; civilna pobuda, državljanska pobuda: Civilna iniciativa je na javni obravnavi dala osem pripomb
civílna nèposlúšnost -e -i ž (ȋ, ȅ-ú)
nenasilna nepokorščina državnim organom; državljanska neposlušnost: »Koraka k civilni neposlušnosti si preprosto nisem upal napraviti,« priznava, poboža svojo žametno sivo siamsko mačko in se zasmeje
civílna pobúda -e -e ž (ȋ, ȗ)
organizirana skupina občanov, ki zastopa kako mnenje, predlog, zahtevo ljudi; civilna iniciativa, državljanska pobuda: Civilna pobuda je peticijo s 1300 podpisi včeraj poslala občinskemu svetu občine, ki je po podpisu pogodb z agencijo podprl sodelovanje v postopku iskanja lokacije za odlagališče radioaktivnih odpadkov
civílni pogúm -ega -a m (ȋ, ȗ)
pogum, ki ga kdo izkazuje s tem, ko javno pove svoje mnenje in ga zastopa pred oblastjo ne glede na posledice v javnosti: Konkretna ocena je rezultanta več dejavnikov, med katerimi velja poleg strokovnosti omeniti predvsem osebno poštenost, civilni pogum in poklicno etiko
civílno slúženje vojáškega róka -ega -a -- -- s (ȋ, ú, á, ọ̑)
služenje vojaškega roka z opravljanjem dela v civilni ustanovi: Z odpravo civilnega služenja vojaškega roka so morali povečati število operativcev
pózitivniSSKJ -a -o in pozitívniSSKJ -a -o prid. (ọ̑; ȋ) pózitivna diskriminácija -e -e in pozitívna -e ž (ọ̑, á; ȋ)
dodelitev, dodeljevanje več ugodnosti manjšim skupnostim kot velikim: ukrepi pozitivne diskriminacije; načelo pozitivne diskriminacije; Pozitivna diskriminacija vedno obsega nekatere spodbude in ukrepe, ki vsaj začasno neki manjšini dajejo prednost
pózitivna energíja -e -e in pozitívna -e ž (ọ̑, ȋ; ȋ)
veselje do življenja in dela: oddajati pozitivno energijo; povezovanje pozitivne energije; Vzdušje je nabito s pozitivno energijo
pózitivna lísta -e -e in pozitívna -e ž (ọ̑, ȋ; ȋ)
seznam zdravil na zdravniški recept, ki so plačana povsem ali predvsem iz obveznega zdravstvenega zavarovanja: pozitivna lista zdravil; uvrstitev na pozitivno listo; Komisija razvršča na pozitivno listo zdravila, ki so najbolj učinkovita in strokovno najbolj utemeljena
// seznam česa za uporabnike ugodnega sploh: Na pozitivni listi so dovoljene snovi
pózitivno mišljênje -ega -a in pozitívno -ega s (ọ̑, é; ȋ)
mišljenje, prepričanje, da je posameznik s svojo naravnanostjo sposoben spremeniti fizično resničnost ali zunanje okoliščine: moč pozitivnega mišljenja; Sklenila sva, da bova s svojo energijo, pozitivnim mišljenjem in dejanji pomagala tistim, ki nimajo dovolj moči in volje za pot, ki je naju vodila v lepši, predvsem pa bolj zdrav jutri
máliSSKJ -a -o prid. (ȃ) máli šólar -ega -ja m, člov. (ȃ, ọ̑) do leta 2000
učenec male šole; malošolar: V zgibanki je zapisano, kdaj in zakaj je treba nositi kresničko ter zakaj naj mali šolarji in prvošolčki nosijo rumeno rutico
málo délo -ega -a s (ȃ, ẹ́)
delo, ki traja največ dvajset ur na teden in ne več kot štirideset ur na mesec, plačilo za opravljanje tega dela pa ne presega pol minimalne plače: predlog zakona o malem delu; uvajanje spodbud za malo delo; Malo delo koristi vsem, ki na trgu težko najdejo zaposlitev
málo gospodárstvo -ega -a s (ȃ, ȃ)
gospodarstvo, ki vključuje manjša podjetja in obrti: sklad za razvoj malega gospodarstva; Več denarja bo namenjenega spodbujanju nekaterih posebnih projektov, kakršna sta podjetništvo žensk in mladih ter spodbujanje malega gospodarstva na nerazvitih območjih
málo mórje prisl. (ȃ, ọ̑) ekspr.
izraža veliko količino ali mero; velikoSSKJ: Na festivalu se je nagnetlo malo morje obiskovalcev
komplementárniSSKJ -a -o prid. (ȃ) komplementárna medicína -e -e ž (ȃ, ȋ)
medicina, ki zdravi z metodami, ki trenutno niso del uradne medicine: metoda komplementarne medicine; Bolniki, nezadovoljni s ponudbo uradne medicine, se vse pogosteje zatekajo po nasvete in pomoč k praktikantom komplementarne medicine
komplementárno zdrávljenje -ega -a s (ȃ, á)
zdravljenje z metodami, ki trenutno niso del uradne medicine: Ali naj starši otrokom poleg uradne medicine pomagajo tudi s komplementarnim zdravljenjem?
ekolóškiSSKJ -a -o prid. (ọ̑) 1. ki se nanaša na varovanje, ohranjanje narave, življenjskega okolja; eko (1): Osem kmetij že ima ekološki certifikat, lastniki devete pa nanj čakajo 2. ki poteka v prizadevanju za varovanje, ohranjanje narave, življenjskega okolja; eko (2): ekološki nadzor; ekološka gradnja; Številni kmetje, ki so se prej ukvarjali z integriranim kmetijstvom, so se preusmerili v ekološko pridelavo hrane 3. ki je pridelan, proizveden v prizadevanju za varovanje, ohranjanje narave, življenjskega okolja; eko (3): ekološki izdelek; Cilj zakona je bil podpora ekološki hrani kot kakovostneje pridelani hrani E (↑)ekologíjaekolóška bómba -e -e ž (ọ̑, ọ̑)
velika nevarnost za naravo, življenjsko okolje: Ker gre lahko za pravo ekološko bombo, so gradbinci dela ustavili
ekolóška kmetíja -e -e ž (ọ̑, ȋ)
kmetija, na kateri se prideluje hrana v prizadevanju za varovanje, ohranjanje narave, življenjskega okolja; biokmetija, ekokmetija: Nekatere ekološke kmetije so usmerjene zgolj v pridelovanje, nekatere pa kmetijstvo povezujejo tudi s turizmom in izobraževanjem
ekolóška rénta -e -e ž (ọ̑, ẹ̑)
renta, ki jo dobiva prizadeta pravna ali fizična oseba od povzročitelja razvrednotenja okolja ali nevarnosti za okolje in s tem za zdravje ljudi: Po stari pogodbi so ljudje v bližini odlagališča upravičeni do izplačila ekološke rente še šest let po zaprtju deponije
ekolóška tŕžnica -e -e ž (ọ̑, ȓ)
tržnica, na kateri se prodajajo izdelki, pridelani predvsem brez uporabe kemičnih ali drugih umetnih sredstev, v prizadevanju za varovanje, ohranjanje narave, življenjskega okolja; ekotržnica: Na petih hektarjih pridelajo hrano zase in za prodajo, večinoma na sobotni ekološki tržnici v Ljubljani
ekolóški ôtok -ega -óka m (ọ̑, ó ọ́)
manjša površina, navadno v naselju, z zabojniki za ločeno zbiranje odpadkov; ekootok: Ekološki otoki z zabojniki za ločeno odlaganje stekla, papirja in embalaže so prevečkrat predaleč, jih je premalo ali pa jih sploh še ni
ekolóški prideloválec -ega -lca [pridelovau̯ca] m, člov. (ọ̑, ȃ)
kdor kaj prideluje predvsem brez uporabe kemičnih ali drugih umetnih sredstev, v prizadevanju za varovanje, ohranjanje narave, življenjskega okolja; biopridelovalec, ekopridelovalec: Ni dovolj le neposredno plačilo na hektar, temveč je treba ekološke pridelovalce spodbuditi k uspešnejšemu trženju in razviti trg
ekolóški znák -ega -a m (ọ̑, ȃ)
oznaka kot izraz okoljevarstvene ozaveščenosti: Mednarodni ekološki znak Modra zastava predstavlja simbol urejenosti in varnosti naravnega kopališča, ki mora za to izpolnjevati 26 meril
ekolóško kmetíjstvo -ega -a s (ọ̑, ȋ)
kmetijstvo, ki prideluje hrano predvsem brez uporabe kemičnih ali drugih umetnih sredstev, v prizadevanju za varovanje, ohranjanje narave, življenjskega okolja; biokmetijstvo, ekokmetijstvo: Po naravnih danostih ima Slovenija, kot pravijo na resornem ministrstvu, naravnost odlične možnosti za pospešen razvoj ekološkega kmetijstva
ekolóško prisl. (ọ̑)
ekološko pridelana hrana; Zakaj za ekološko najbolj sporne projekte ni presoj vplivov na okolje?
skakánjeSSKJ -a in skákanjeSSKJ -a s (ȃ; á) skakánje z elástiko -a -- -- in skákanje -a s (ȃ, ȃ; á)
skakanje v globino, pri katerem je skakalec pripet z dolgo elastično vrvjo; bungee jumping: Začetki skakanja z elastiko segajo v 50. leta prejšnjega stoletja, ko so mladi domorodci v globino skakali z lesenih platform
varovánjeSSKJ -a in várovanjeSSKJ -a s (ȃ; á) varovánje osébnih podátkov -a -- -- in várovanje -a s (ȃ, ẹ̑, ȃ; á)
onemogočanje zlorabe in posegov v posameznikovo zasebnost pri zbiranju, obdelovanju in hranjenju osebnih podatkov; varstvo osebnih podatkov: zakon o varovanju osebnih podatkov; Zoper odgovorne je podal predlog za uvedbo postopka o prekršku zaradi suma neustreznega varovanja osebnih podatkov
prográmskiSSKJ -a -o prid. (ȃ) prográmska podpóra -e -e ž (ȃ, ọ̑)
1. omogočanje delovanja določenih opravil z ustreznimi računalniškimi programi: ustrezna programska podpora; Vgradili so programsko podporo za hitro in učinkovito faksiranje
2. prodaja in vzdrževanje programske opreme: Izvajajo rešitve na ključ, za katere nudijo strojno in sistemsko programsko podporo ter vzdrževanje
prográmski jêzik -ega -íka m (ȃ, é í)
skupek skladenjskih in pomenoslovnih pravil, podatkovnih struktur in vmesnikov, ki programerju služijo kot orodje pri izdelavi računalniškega programa: priljubljen programski jezik; znanje programskega jezika; Basic je bil splošno priznan kot najlažji programski jezik
prográmski pás -ega -ú in -a m (ȃ, ȃ ȗ; ȃ)
čas predvajanja televizijskih vsebin: najbolj gledan programski pas; osrednji programski pasovi; Varuhinja je vodstvu televizije predlagala, da bi bilo v programski pas risank bolje umestiti otroško nanizanko
prográmski vmésnik -ega -a m (ȃ, ẹ̑)
del programske opreme, ki omogoča povezavo funkcij različne strojne opreme in prenos podatkov med različnimi strojnimi platformami: uporabniški programski vmesnik; Programski vmesnik je postal sestavni del programske opreme za brezpapirno poslovanje in računovodstvo
prográmsko oródje -ega -a s (ȃ, ọ̑)
program, ki izvaja določena opravila, povezana z delovanjem računalnika ali z drugim programom: poznavanje programskih orodij; uporaba programskega orodja; V programsko opremo sodijo operacijski sistemi, omrežni operacijski sistemi, razvojna programska orodja in podatkovne baze
balónskiSSKJ -a -o prid. (ọ̑) balónska dilatácija -e -e ž (ọ̑, á) med.
širjenje zoženih odprtin požiralnika, sečnice, srčnih zaklopk, žil s katetrom, ki ima na koncu napihljiv balonček; balonsko širjenje: Leta 1977 je bila opravljena prva balonska dilatacija zamašene koronarne arterije
balónsko šírjenje -ega -a s (ọ̑, ȋ) med.
širjenje zoženih odprtin požiralnika, sečnice, srčnih zaklopk, žil s katetrom, ki ima na koncu napihljiv balonček; balonska dilatacija: Njeno preživetje je odvisno od tega, kako bo uspelo balonsko širjenje venčne arterije, ki oskrbuje srčno mišico s kisikom
zaščítniSSKJ -a -o prid. (ȋ) zaščítna známka -e -e ž (ȋ, ȃ)
1. znak, s katerim proizvajalec, trgovec opremi svoje proizvode za razločevanje od istovrstnih ali podobnih; zaščitni znakSSKJ: Na prsni strani Lacostove majice se je leto dni pozneje pojavila še njegova zaščitna znamka, aligator
2. kar zagotavlja prepoznavnost koga ali česa: Odkritost je njegova zaščitna znamka
zaščítne slušálke -ih -šálk ž mn. (ȋ, ȃ)
priprava v obliki slušalk za zaščito sluha pri zelo velikem hrupu: Delavci na gradbišču so po predpisih o varnosti pri delu morali nositi zaščitne slušalke
zaščítni fáktor -ega -ja m (ȋ, á)
številčno izražena stopnja na lestvici, do katere krema, losjon ali gel za sončenje varuje kožo pred škodljivimi sončnimi žarki: sredstva z visokim zaščitnim faktorjem; Tudi v mestu, ko gremo na kavo, kolesarimo ali se izpostavljamo soncu na balkonu, se je dobro namazati s kremo z zaščitnim faktorjem
zaščítni zákon -ega -óna in -a m (ȋ, á ọ́; á)
zakon, ki ščiti slovensko manjšino v Italiji: Zamejcem naj bi bile zajamčene pravice na vseh področjih, obenem naj bi zaščitni zakon veljal za vse ozemlje, torej tudi za Beneško Slovenijo, Rezijo in Kanalsko dolino
pasôvniSSKJ -a -o prid. (ō) ki ima določen obseg porabe: pasovna energija; Odjemalci s stalnim pasovnim odjemom imajo povsod v svetu nižjo ceno od tistih, ki energijo uporabljajo intervalno, po potrebi E (↑)páspasôvno financíranje -ega -a s (ō, ȋ)
redno namensko financiranje delovanja v javnih neprofitnih ustanovah: Za bolonjsko reformo piše, da je bila zasnovana na veliki gospodarski rasti, izvajati pa smo jo začeli v času recesije, in da bi potrebna sredstva zanjo morali zagotoviti s pasovnim financiranjem
pasôvna širína -e -e ž (ō, í) rač.
količina prenosa podatkov na časovno enoto: razpoložljiva pasovna širina; zagotovljena pasovna širina; zakup pasovne širine; Omrežje Ethernet je deljeno omrežje – celotno pasovno širino (10 ali 100 Mb/s) v omrežju si vsi uporabniki delijo med seboj
vêlnes1 -a in wellness -a cit. [vêlnes] m (ȇ) 1. dejavnost, ki s ponudbo različnih sprostitvenih tehnik, zdrave prehrane človeku omogoča dobro počutje: Zdravilišča že ponujajo najnovejši trend – velnes: kopanje v bazenih s termalno vodo, masaže, povezane s fitnesom, lepotilne kure 2. center, ki s ponudbo različnih sprostitvenih tehnik, zdrave prehrane človeku omogoča dobro počutje; center dobrega počutja: Za sprostitev je šel v velnes s savnami in z vodno masažo E ← agl. wellness, prvotno 'dobro počutje', iz well 'dobro, ugodno'vêlnes2 -- v prid. rabi
velneški: velnes storitev; velnes turizem; Pred kratkim so odprli velnes center z bazenom
bánčniSSKJ -a -o prid. (ȃ) bánčna kártica -e -e ž (ȃ, ȃ)
plastična kartica z magnetnim trakom, vdelanim čipom ali obojim, ki se uporablja za brezgotovinsko poslovanje, dviganje in polaganje gotovine: ponarejena bančna kartica; ukradena bančna kartica; zloraba bančne kartice; Ponekod celo z bančno kartico ali s čekom, ki za porabnika pomeni takojšnjo obremenitev računa, trgovcu pa zagotavlja ustrezno hitro plačilo, ni bilo mogoče uveljavljati popusta
bánčni avtomát -ega -a m (ȃ, ȃ)
avtomatska elektronska naprava, s pomočjo katere imetnik določenih plačilnih kartic sam dviguje gotovino z bančnega računa in opravlja nekatere druge denarne posle; bankomatSSKJ: Vsestranskost bančnih avtomatov in omrežij danes omogoča, da gremo na čisto drug konec sveta brez vsakršne gotovine in jo še vedno lahko dobimo ob vsaki uri
génskiSSKJ -a -o prid. (ẹ̑) génska bánka -e -e ž (ẹ̑, ȃ)
sistematično urejena zbirka gensko značilnih organizmov ali njihovih delov, hranjena v ustreznih ustanovah v ustreznih razmerah, ki je namenjena ohranjanju vrst, genskega materiala: nacionalna genska banka; rastlinska genska banka; Odvzem vzorcev biološkega materiala iz narave za genske banke ne sme ogrožati obstoja ekosistemov ali populacij vrst v njihovih habitatih
génska revolúcija -e -e ž (ẹ̑, ú)
velika, hitra sprememba na področju raziskovanja genetike, uporabe genske tehnologije; genetska revolucija: V naravoslovnem muzeju je na ogled razstava z naslovom Genska revolucija, ki ponuja vpogled v človekovo DNK
génska tehnologíja -e -e ž (ẹ̑, ȋ)
1. spreminjanje in preurejanje genov organizmov, zlasti z namenom, da bi ti postali bolj zdravi, odporni, za človeka bolj uporabni; genetski inženiring (1), genski inženiring (1), gensko inženirstvo (1): razvoj na področju genske tehnologije; Gensko spremenjeni organizmi že lep čas burijo duhove zagovornikov in nasprotnikov genske tehnologije
2. tehnologija za spreminjanje in preurejanje genov organizmov, zlasti z namenom, da bi ti postali bolj zdravi, odporni, za človeka bolj uporabni; genetski inženiring (2), genski inženiring (2), gensko inženirstvo (2): uporaba genske tehnologije; V prihodnosti naj bi z gensko tehnologijo preprečevali podhranjenost in bolezni
génski inženíring -ega -a m (ẹ̑, ȋ)
1. spreminjanje in preurejanje genov organizmov, zlasti z namenom, da bi ti postali bolj zdravi, odporni, za človeka bolj uporabni; genetski inženiring (1), genska tehnologija (1), gensko inženirstvo (1): nasprotovati genskemu inženiringu; Transgenski pridelki in človeški genski inženiring v ljudeh zbujajo več nelagodja kot računalniki in internet
2. tehnologija za spreminjanje in preurejanje genov organizmov, zlasti z namenom, da bi ti postali bolj zdravi, odporni, za človeka bolj uporabni; genetski inženiring (2), genska tehnologija (2), gensko inženirstvo (2): Biološka zdravila so samo tista, ki so bila z genskim inženiringom pridobljena iz biološkega materiala
génsko inženírstvo -ega -a s (ẹ̑, ȋ)
1. spreminjanje in preurejanje genov organizmov, zlasti z namenom, da bi ti postali bolj zdravi, odporni, za človeka bolj uporabni; genetski inženiring (1), genska tehnologija (1), genski inženiring (1): Strokovnjaki pravijo, da se z genskim inženirstvom lahko pridobivajo izboljšani in učinkovitejši organizmi, ki jih uporabljajo v farmacevtski, prehrambeni in kemijski industriji in v kmetijstvu
2. tehnologija za spreminjanje in preurejanje genov organizmov, zlasti z namenom, da bi ti postali bolj zdravi, odporni, za človeka bolj uporabni; genetski inženiring (2), genska tehnologija (2), genski inženiring (2): zloraba genskega inženirstva; Več nezaupanja vzbuja najnovejša tehnika žlahtnjenja, gensko inženirstvo, s prenašanjem posameznih, posebej izbranih genov s točno znanimi lastnostmi
génsko prisl. (ẹ̑)
gensko spremenjena hrana; gensko spremenjena živila; Debelost pri otrocih je gensko pogojena
génsko spremenjêni organízem -- -ega -zma m (ẹ̑, é, ī) nav. mn.
organizem, katerega genski material je spremenjen z metodami genske tehnologije; genetsko spremenjeni organizem, GSO: problematika gensko spremenjenih organizmov; gojenje gensko spremenjenih organizmov; Nevladne organizacije so pozvale vlado in parlament k omejitvi uporabe gensko spremenjenih organizmov v kmetijstvu
transplantacíjski -a -o in transplantácijski -a -o prid. (ȋ; á) ki se ukvarja s presaditvami človeških organov in tkiv: transplantacijski center; transplantacijske dejavnosti; Za organizacijo in promocijo transplantacijskega programa je nujno potrebna zakonska podlaga za financiranje E (↑)transplantácijatransplantacíjska medicína -e -e in transplantácijska -e ž (ȋ, ȋ; á)
medicinska disciplina, ki se ukvarja s presaditvami človeških organov in tkiv; transplantologija: Pri izbiri primernosti darovalca dajemo v transplantacijski medicini, ki se vse bolj razvija, zadnje čase velik poudarek pogovoru s svojci, da jih vprašamo o darovalčevem načinu življenja
transplantacíjska mréža -e -e in transplantácijska -e ž (ȋ, ẹ́; á)
organizirano oddajanje in sprejemanje človeških organov in tkiv za presaditev: Zadnje čase ima država težave z organizacijo transplantacijske mreže, ponudba je manjša od povpraševanja
stárševskiSSKJ -a -o prid. (á) stárševski dopúst -ega -a m (á, ȗ)
dopust, ki ga dobi eden od staršev ob rojstvu, posvojitvi otroka za nego in varstvo: pravica do starševskega dopusta; Delodajalec ne sme odpovedati pogodbe o zaposlitvi staršem, ko izrabljajo starševski dopust v obliki polne odsotnosti z dela
stárševsko podjétje -ega -a s (á, ẹ̑)
izvorni lastnik dejavnosti, proizvodnje: Tesno sodelujemo s starševskim podjetjem
vzporédniSSKJ -a -o prid. (ẹ̄) vzporédne volítve -ih -tev ž mn. (ẹ̄, ȋ)
anketa o odločitvah volivcev, ki poteka istočasno z volitvami, referendumom: izvajati vzporedne volitve; rezultati vzporednih volitev; Po razglasitvi izidov vzporednih volitev se bodo politiki začeli ukvarjati s povolilno aritmetiko – kdo bo s kom v vladi in kdo bo prihodnja štiri leta ostal v opoziciji
vzporédni štúdij -ega -a m (ẹ̄, ú)
dodatni študijski program, ki poteka istočasno kot redni študij: kandidati za vzporedni študij; prošnja za vzporedni študij; Že med študijem sem se začel ukvarjati z ekonomijo in sem se tudi vpisal na vzporedni študij ekonomije
jádranjeSSKJ -a s (ȃ) jádranje na dèski -a -- -- s (ȃ, ə̀)
šport, pri katerem se stoji na jadralni deski in vozi po vodi s pomočjo vetra; deskanje (1), surfanje (1), windsurfing: Močen veter, sončno nebo in prazna laguna so pričarali sanjske razmere za jadranje na deski
svetlôbniSSKJ -a -o prid. (ó) svetlôbno onesnaževánje -ega -a s (ó, ȃ)
onesnaževanje zaradi vnosa umetne svetlobe v okolje: uredba o mejnih vrednostih svetlobnega onesnaževanja; Svetlobno onesnaževanje ogroža preživetje številnih živali, denimo ptic selivk, ki v kroženju nad svetlimi mesti izgubijo orientacijo
svetlôbno peró -ega -ésa s (ó, ọ̑ ẹ̑)
peresu podobna vhodna naprava, občutljiva na svetlobo, ki z dotikom na računalniški zaslon omogoča izbiranje ukazov in premikanje kazalca: Uporabnik je s svetlobnim peresom risal po zaslonu, poleg tega je že narisano lahko tudi sproti spreminjal
fáks1 -a m (ȃ) 1. naprava za prenašanje dokumentov, informacij na daljavo v obliki posnetka izvirnika; telefaksSSKJ: Vlada je tuje novinarje obvestila, naj ji po faksu pošljejo morebitna vprašanja v zvezi z odpravo 2. s takšno napravo prenesen posnetek dokumenta, informacije; telefaksSSKJ: Kitajsko pravosodno ministrstvo je prejšnji petek poslalo faks fundaciji za varstvo človekovih pravic E ← agl. fax, skrajšano iz (↑)faksímilefáks2 -- v prid. rabi
faks sporočilo; Močnejši model telefonov podpira tudi podatkovne in faks komunikacije z vgrajenim modemom
fáks módem -- -a in fáksmódem -a m (ȃ, ọ̑)
del računalniške strojne opreme, ki omogoča pošiljanje in sprejemanje elektronskih dokumentov v obliki faksov: Strežnik lahko namestimo v kateri koli računalnik v omrežju, zadoščati mora le minimalnim zahtevam za namestitev programa in imeti mora priključen faks modem
fáks števílka -- -e ž (ȃ, ȋ)
številka za telekomunikacijsko povezavo s faksom; faksna številka: Le na drugo faks številko nam je po dolgotrajnem poskušanju uspelo nekoga priklicati
mréžniSSKJ -a -o prid. (ẹ̑) mréžna kártica -e -e ž (ẹ̑, ȃ)
kartica, ki omogoča hiter prenos podatkov po lokalnem omrežju in povezavo računalnika s svetovnim spletom: V splošnem je za priklop na internet potrebna naslednja vrsta opreme in storitev: modemi, širokopasovni usmerjevalniki in mrežne kartice
mréžni márketing -ega -a m (ẹ̑, ȃ)
način prodaje izdelkov ali storitev prek mreže prodajalcev, navadno fizičnih oseb, pri katerem želi vsak prodajalec pridobiti več podrejenih prodajalcev in od njih in njihovih podrejenih prejemati provizijo; mrežno trženje: Mrežni marketing je legitimen posel, ki ga odlikujejo predvsem nizke vstopne ovire in relativno nizki stroški poslovanja
mréžno tŕženje -ega -a s (ẹ̑, ŕ)
način prodaje izdelkov ali storitev preko mreže prodajalcev, navadno fizičnih oseb, pri katerem želi vsak prodajalec pridobiti več podrejenih prodajalcev in od njih in njihovih podrejenih prejemati provizijo; mrežni marketing: Bistvo mrežnega trženja je, da tovarna prodaja lastni produkt brez posrednikov
kitájskiSSKJ -a -o prid. (ȃ) kitájska medicína -e -e ž (ȃ, ȋ)
vrsta zdravljenja z odpravljanjem energijskih blokad in poškodb, navadno z akupunkturo ali s terapevtsko masažo: tradicionalna kitajska medicina; Že stari spisi v kitajski medicini govorijo, da stara zdravila ne bodo veljala za nove bolezni
kitájski dátelj -ega -na in -tlja m (ȃ, á)
sredozemsko drevo s svetlozelenimi suličastimi usnjatimi listi ali njegov jajčast koščičast sad rdeče barve; žižula: Žižulo večkrat imenujejo tudi kitajski datelj, ker njeni kandirani in sušeni plodovi tako po obliki kot po okusu spominjajo na dateljne
láserskiSSKJ -a -o prid. (á) láserska plôšča -e -e ž (á, ó)
okrogla, tanka plastična plošča s kovino v sredini, manjša od gramofonske, na katero so digitalno zapisani glasba, videoposnetki ali drugi podatki, ki se preberejo z laserskim žarkom; optični disk: Ko so se pred dvajsetimi leti pojavile prve laserske plošče, so bile bistveno dražje od klasičnih vinilk
láserski gramofón -ega -a m (á, ọ̑)
1. naprava za predvajanje zvočnih posnetkov s CD-jev; CD-player, CD-predvajalnik: vklopiti laserski gramofon; Gramofoni in plošče so se kot način reprodukcije zvoka v domovih obdržali do konca 80. let, ko so jih začeli nadomeščati laserski gramofoni in plošče CD
2. naprava za predvajanje zvočnih posnetkov z gramofonske plošče z uporabo laserskega žarka: Problem je, da trenutno obstaja samo eno podjetje, ki proizvaja laserske gramofone
páličniSSKJ -a -o prid. (á) pálični mešálnik -ega -a m (á, ȃ)
palici z ročajem podoben kuhinjski električni aparat za mešanje, stepanje, mečkanje: Grah, narezan krompir in korenček zalijemo s tri četrt litra vode in kuhamo tako dolgo, da se zelenjava zmehča, nato jo obdelamo s paličnim mešalnikom
ambientálni -a -o [ambijentalni] prid. (ȃ) ki pripada ambientu, ga ustvarja: ambientalna osvetlitev; Premišljeno izbrane oblike in ambientalna svetloba, izbrani in usklajeni dodatki lahko prostorske omejitve spremenijo v prijeten ambient E (← it. ambientale) iz (↑)ambièntambientálna glásba -e -e ž (ȃ, ȃ)
nevsiljiva zlasti elektronska instrumentalna glasba brez poudarjenega ritma, namenjena ustvarjanju prijetnega razpoloženja: Pod drevesa bodo namestili ležalnike, viseče mreže, uredili bodo tudi knjižnico na prostem z ambientalno glasbo in gostinsko ponudbo
ambientálna postavítev -e -tve ž (ȃ, ȋ)
umetniška razstava, instalacija, postavljena znotraj ali zunaj galerije, muzeja, izkoriščajoč dano okolje: Poleg razstav doma in po svetu je pripravila že nekaj ambientalnih postavitev v zgodovinskih objektih in na prostem
ambientálno gledalíšče -ega -a s (ȃ, í)
gledališče, ki za uprizoritve izbira okolja zunaj gledaliških stavb in skuša v prostoru zabrisati mejo med igralci in občinstvom: Svoje tekste je pisal predvsem za ambientalno gledališče, hotel jih je postavljati v bunkerje iz prve svetovne vojne, na grobišča
ambientálno prisl. (ȃ)
ambientalno pomembna stavba; Poleg luči kot izjemno pomembnega scenskega elementa dogajanje zelo premišljeno ritmizira glasba, ki prostor ambientalno naseljuje
domáčiSSKJ -a -e prid. (á) domáča strán -e -í ž (á, ȃ ȋ) rač.
spletna stran z vsebino določene osebe, podjetja: izdelati domačo stran; obiskovati domačo stran; Domače strani so urejene po temah, izbiramo pa lahko med desetimi: od umetnosti in zabave prek športa in potovanj do novic in tehnologije
domáči stúdio -ega -a [studijo] m (á, ú)
ustrezno tehnično opremljeni prostori v domači hiši, domačem stanovanju za snemanje (glasbe): Vokale sem posnel v domačem studiu, ki sem si ga uredil v garaži svojega doma
domáči vídeo -ega -a m (á, ȋ)
videoposnetki, narejeni s snemalno opremo za domačo rabo, namenjeni predvajanju v domači hiši, domačem stanovanju: Hotel sem, da je sproščena, kot da bi snemali družinski domači video, hkrati pa je morala biti zelo prepričljiva
pásjiSSKJ -a -e prid. (á) pásja procésija -e -e ž (á, ẹ̑) ekspr.
nepomembna javna prireditev: udeležiti se vsake pasje procesije; Ob sobotah in nedeljah se ne dogaja tako rekoč nič, če hočejo novinarji napolniti strani, morajo na skoraj vsako pasjo procesijo
pásja šóla -e -e ž (á, ọ̑)
tečaj, namenjen urjenju in socializaciji psa: policijska pasja šola; Prvi korak je obisk pasje šole oziroma najbližjega kinološkega društva, kjer bodo izšolani strokovnjaki pomagali tečajnikom in njihovim psom
pásje zavetíšče -ega -a s (á, í)
začasno bivališče za zavržene pse: nelegalno pasje zavetišče; Kinologi in mediji se neprestano trudijo, da bi ljudje, ki si želijo imeti psička te ali one pasme, raje posvojili kakšnega psa, ki se je zaradi neprijaznih okoliščin znašel v pasjem zavetišču
pásji hotél -ega -a m (á, ẹ̑)
podjetje, ki ponuja oskrbo za pse v času, ko so njihovi lastniki odsotni: Zanima ga, kje je kakšen dober pasji hotel, po možnosti v bližini Ljubljane
biolóškiSSKJ -a -o [bijološki] prid. (ọ̑) biolóška prideláva -e -e ž (ọ̑, ȃ)
pridelava samo z uporabo naravnih, organskih snovi; biopridelava: Kakšne so po mnenju evropske komisije možnosti za večje spodbujanje biološke pridelave hrane, pri kateri je kakovost pomembnejša od količine?
biolóško oróžje -ega -a s (ọ̑, ọ̑)
orožje, pri katerem mikroorganizmi povzročajo množična obolenja, smrt; bioorožje: prepoved biološkega orožja; jedrsko, kemično in biološko orožje; Irak je podal novo dokumentacijo o bojnih strupih in biološkem orožju
biolóško zdravílo -ega -a s (ọ̑, í)
zdravilo, pridobljeno iz biološkega materiala, za zdravljenje raka, aidsa in drugih hudih bolezni: draga biološka zdravila; nova biološka zdravila; uvajanje bioloških zdravil; Na oddelku za zdravila ugotavljajo, da je največja pomanjkljivost bioloških zdravil, da pridejo na trg prehitro, še preden so dovolj dobro raziskani njihov varnostni profil, učinkovitost in kakovost
gôrskiSSKJ -a -o prid. (ó) gôrski kolesár -ega -ja m, člov. (ó, á)
kdor se ukvarja z gorskim kolesarstvom: dirka gorskih kolesarjev; prvenstvo gorskih kolesarjev; Razgibano Polhograjsko hribovje privablja številne popotnike, izletnike, sprehajalce in gorske kolesarje
gôrsko kolesárstvo -ega -a s (ó, ȃ)
šport, pri katerem se vozi z gorskim kolesom: ljubitelji gorskega kolesarstva; Za šport in rekreacijo je v okolici domačije nešteto lepih možnosti, od gorskega kolesarstva in sprehodov do planinarjenja
gôrsko koló -ega -ésa s (ó, ọ̑ ẹ̑)
kolo z močnim okvirjem, širokimi platišči in veliko prestavami za vožnjo po manj urejenih poteh: vrhunsko gorsko kolo; žensko gorsko kolo; Vsak dan sede na svoje gorsko kolo in se odpravi osvajat najzahtevnejše vzpetine in premagovat koreninaste poti v okolici
rdéčiSSKJ -a -e prid. (ẹ́) rdéče barétke -ih -rétk ž mn. člov. (ẹ́, ẹ̑)
pripadniki specialne policijske enote v Srbiji po letu 1996: poveljnik zloglasnih rdečih baretk; Rdeče baretke so sejale smrt ne samo na bojiščih, temveč so za potrebe režima opravljale organizacijo in izvedbo ubojev s političnim ozadjem
rdéče mesó -ega -á s (ẹ́, ọ̑ ȃ)
goveje, svinjsko, ovčje in konjsko meso ter nekatere vrste perutnine: pusto rdeče meso; proizvodnja rdečega mesa; afera z rdečim mesom; Rdeče meso vsebuje veliko železa
rdéči kartón -ega -a m (ẹ́, ọ̑)
kazenski ukrep pri nekaterih športih, ki ga sodnik podeli igralcu za resen prekršek, in pomeni takojšnjo prepoved nadaljevanja igre: prislužiti si rdeči karton; Za zaključek tekme je zaradi nešportnega vedenja glavni sodnik gostom upravičeno pokazal dva rdeča kartona
pránjeSSKJ -a s (ā) pránje denárja -a -- s (ā, á) ekspr.
spravljanje nelegalno pridobljenega denarja v legalni obtok z namenom zabrisati njegov izvor: odkrivanje pranja denarja; preprečevanje pranja denarja; Finančne ustanove niso najboljši kraji za pranje denarja
várstvoSSKJ -a s (ȃ) várstvo osébnih podátkov -a -- -- s (ȃ, ẹ̑, ȃ)
onemogočanje zlorabe in posegov v posameznikovo zasebnost pri zbiranju, obdelovanju in hranjenju osebnih podatkov; varovanje osebnih podatkov: kršiti zakon o varstvu osebnih podatkov; Ustava zagotavlja varstvo osebnih podatkov in prepoveduje njihovo uporabo v nasprotju z namenom njihovega zbiranja
daytonski -a -o cit. [dêjtonski] prid. (ȇ) daytonski sporazúm -ega -a m (ȇ, ȗ)
sporazum med sprtimi stranmi na ozemlju bivše SFRJ, podpisan novembra 1995 v Daytonu, s katerim se je končala vojna v Bosni in Hercegovini ter se je odločilo o njeni prihodnosti: S tem dokumentom se prihodnja vlada narodne enotnosti zavezuje, da bo spoštovala in dosledno izvajala daytonske sporazume, da se bo aktivno in hitro vključila v mednarodno skupnost in sklenila spravo s svetom
vróčiSSKJ -a -e prid. (ọ́) vróča línija -e -e ž (ọ́, í)
1. telefonska povezava z ustanovo, ki daje ali zbira posebne informacije; hot line (1), vroča telefonska linija (1), vroči telefon (1): Za zdaj naj bi bili bolj pozorni na okolico in poklicali vročo linijo, če bi zaznali kaj sumljivega
2. telefonska povezava, po kateri je mogoče poslušati erotične zgodbe ali sodelovati v erotičnem pogovoru; hot line (2), vroča telefonska linija (2), vroči telefon (2): Po sklepu sodišča je treba zaposlenim na vročih linijah, ki si denar služijo s pripovedovanjem opolzkih zgodbic v telefonsko slušalko, zagotoviti enake pravice kot vsem drugim delavcem
vróča telefónska línija -e -e -e ž (ọ́, ọ̑, í)
1. telefonska povezava z ustanovo, ki daje ali zbira posebne informacije; hot line (1), vroča linija (1), vroči telefon (1): Noč in dan je odprta vroča telefonska linija, na katero sprejemajo opozorila meščanov na sumljivo vedenje v njihovi okolici
2. telefonska povezava, po kateri je mogoče poslušati erotične zgodbe ali sodelovati v erotičnem pogovoru; hot line (2), vroča linija (2), vroči telefon (2): Število oglasov za vedeževalske storitve strmo narašča in preti, da bo v bližnji prihodnosti ogrozilo železni repertoar bujnih bejb v okvirčkih z vročimi telefonskimi linijami
vróča típka -e -e ž (ọ́, ȋ)
tipka ali kombinacija tipk na tipkovnici računalnika, telefona, ki sproži določeno funkcijo ali program: Številčne tipke lahko delujejo kot vroče tipke, ki omogočajo dostop do izbrane funkcije le s pritiskom ene tipke
vróča žémljica -e -e ž (ọ́, ẹ̑) nav. mn., ekspr., v zvezi s kot
blago, ki hitro poide oziroma se dobro prodaja: kupovati se kot vroče žemljice; prodajati se kot vroče žemljice; Večina vstopnic za tekme je pošla kot vroče žemljice
vróči stòl -ega stôla [stou̯] m (ọ́, ȍ ó) ekspr.
položaj, delovno mesto, na katerem je oseba izpostavljena javnemu ocenjevanju, javni presoji, kritiki; vroči stolček: Iščemo človeka, ki bo na vročem stolu sedel vsaj do konca kvalifikacij za svetovno prvenstvo
vróči stôlček -ega -čka [stou̯čək] m (ọ́, ō) ekspr.
položaj, delovno mesto, na katerem je oseba izpostavljena javnemu ocenjevanju, javni presoji, kritiki; vroči stol: Legendarni vratar, tedaj v vlogi selektorja, se je zaradi rušilnega plazu kritik na račun sloga igre odpovedal vročemu stolčku
vróči telefón -ega -a m (ọ́, ọ̑)
1. telefonska povezava z ustanovo, ki daje ali zbira posebne informacije; hot line (1), vroča linija (1), vroča telefonska linija (1): Vroči telefon lahko uporabljajo državljani v tujini, če zaidejo v težave
2. telefonska povezava, po kateri je mogoče poslušati erotične zgodbe ali sodelovati v erotičnem pogovoru; hot line (2), vroča linija (2), vroča telefonska linija (2): Neki Italijan je zavrtel številko vročega telefona, pa se mu je iz spalnice oglasila – lastna žena
rólkarski -a -o prid. (ọ̑) ki se nanaša na rolkarje ali rolkanje; skejterski: rolkarska proga; rolkarska tekma; K prvi generaciji tovarnarjev spada še rolkarski navdušenec, ki je s prijateljem in uslužbencem garažno izdelovanje rolk dopolnil še s snežnimi deskami E (↑)rólkarrólkarski párk -ega -a m (ọ̑, ȃ)
namenski prostor za rolkanje, opremljen z zidki za drsenje, skakalnicami in klančinami; skejt park: Obljubljajo center alternativnih športov s plezalno steno, rolkarskim parkom in prenovljenim hokejskim igriščem pri šolskem centru
centrálniSSKJ -a -o prid. (ȃ) centrálno zaklépanje -ega -a s (ȃ, ẹ̑)
sistem za hkratno zaklepanje vseh vrat vozila: daljinsko centralno zaklepanje; Voznik je bil toliko pri sebi, da je s centralnim zaklepanjem takoj zaprl vsa vrata in sprožil alarm, da so tatovi pobegnili
predikátni -a -o prid. (ȃ) predikátno víno -ega -a s (ȃ, í)
vrhunsko vino iz grozdja s podaljšanim dozorevanjem v vinogradu; predikat: festival predikatnih vin; Samo letos so za predikatna vina na domačih in tujih sejmih prejeli kar 31 odličij
prevajálniSSKJ -a -o prid. (ȃ) prevajálno oródje -ega -a s (ȃ, ọ̑)
računalniški pripomočki, programi za prevajanje ali za pomoč pri prevajanju: komercialna prevajalna orodja; Dodano je tudi prevajalno orodje, s katerim lahko naročnik sam prevede besedila v uporabniškem vmesniku in jih sproti pregleduje
trávniSSKJ -a -o prid. (á) trávni tépih -ega -a m (á, ẹ́)
vzgojena trava s koreninskim sistemom in zemljo v obliki enakomerno izrezanih kosov: Na brežinah ali nagnjenih terenih se ni treba bati erozije in izpiranja semen zaradi močnih nalivov, ker je površina popolnoma prekrita s travnimi tepihi
čúkSSKJ -a m, živ. (ȗ) pog., zlasti v sproščenem ožjem krogu
vrednost tisoč denarnih enot: zaslužiti petsto čukov; Avtomobil sem prodal za ušivih sto petindvajset čukov E = sthrv. čȗk, nar. bolg. čúk < pslov. *čukъ iz ide. *(s)k'ā̆u̯-, *(s)k'ē̆u̯-, *(s)k'ū̆- 'tuliti, cviliti'
jávniSSKJ -a -o prid. (á) jávni dôlg -ega -á [dou̯g-] m (á, ȏ ȃ)
stanje obveznosti države do preostalega dela narodnega gospodarstva in do tujine: javni dolg države; javni dolg na prebivalca; Javni dolg v primerjavi z drugimi državami ni problematičen, kljub temu pa je treba skrbeti za njegovo redno servisiranje
jávno podjétje -ega -a s (á, ẹ̑)
podjetje v lasti države ali lokalne skupnosti, ustanovljeno za zagotavljanje in uporabo javnih dobrin in storitev; JP: Kontrola letenja naj bi se komercializirala in poslovala kot javno podjetje
prodájniSSKJ -a -o prid. (ȃ) prodájna veríga -e -e ž (ȃ, í)
pojav, ko vse enote v prodaji uporabljajo isto ime in sodelujejo v promociji, čeprav so lastniki in poslovodje enot samostojni: Prodajna veriga deluje tako na področju trgovine na drobno kot tudi trgovine na debelo, s čimer uspešno strežemo potrebam celotnega domačega tržišča
prodájni agènt -ega -ênta m, člov. (ȃ, ȅ é)
kdor ponuja tržno blago v imenu drugega, navadno večjega trgovca: Prodajni agent ima nabit urnik in ga težko dobiš za sestanek
prodájni tečáj -ega -a m (ȃ, ȃ)
cena valute, po kateri jo je trg pripravljen kupiti: Prodajni tečaj je seveda višji od nakupnega
splétni -a -o prid. (ẹ̑) ki je v zvezi s spletom: spletni brskalnik; spletni naslov; spletne storitve; Naš spletni strežnik je bil zasut z naročili, ki bi jih bilo verjetno še več, če se vmes ne bi sesul E ↑splètsplétna strán -e -í ž (ẹ̑, ȃ ȋ)
mesto na spletu, na katerem so dostopne medijske, besedne, zvočne, filmske vsebine: spletna stran podjetja; obiskovalci spletne strani; Po razgibani debati se je okrogla miza končala, še naprej pa je mogoče svoje mnenje izraziti na spletni strani
splétna umétnost -e -i ž (ẹ̑, ẹ́)
umetnost, ki izrablja možnosti, ki jih daje svetovni splet; netart: Prednost spletne umetnosti je v tem, da je umetnikov atelje lahko že kar galerija, galerija spletne umetnosti pa je le zbirka povezav do umetnin samih
splétni dnévnik -ega -a m (ẹ̑, ẹ̑)
spletno mesto, na katerem avtorji s pomočjo preprostega vmesnika objavljajo besedila, slike, posnetke, bralci pa imajo navadno možnost komentiranja; blog: pisanje spletnega dnevnika; Je že res, da blogersko spletišče deluje samo nekaj mesecev, a vendarle bi od piscev spletnih dnevnikov pričakovali malce več zagnanosti
fítnes1 -a in fitness -a cit. [fítnes] m (ȋ) 1. telesne vaje, zlasti na posebnih rekreacijskih napravah, za razvijanje, ohranjanje telesnih sposobnosti in zmogljivosti: hoditi na fitnes; trener fitnesa; V stranskih prostorih so predvideni plezalna stena, dvorana za squash, dvorana za fitnes, masažo in rehabilitacijski prostor 2. prostor, opremljen s posebnimi rekreacijskimi napravami za razvijanje, ohranjanje telesnih sposobnosti in zmogljivosti; fitnes center (1): V hotelu ponujajo kar precej udobja in možnosti za dodatne dejavnosti, saj imajo na voljo savno in fitnes E ← agl. fitness iz ↑fítfítnes2 -- v prid. rabi
fitnes klub; fitnes studio; Njen osebni trener skrbi za obvezno in vodeno telovadbo na fitnes napravah
fítnes cénter -- -tra in cênter -tra in fitness cénter -- -tra in cênter -tra m (ȋ, ẹ̄; ē)
1. prostor, opremljen s posebnimi rekreacijskimi napravami za razvijanje, ohranjanje telesnih sposobnosti in zmogljivosti; fitnes1 (2): Poleg savn, fitnes centra, masažnih prostorov in lepotilnic bodo tik ob pečini uredili veliki pokriti bazen s pogledom na morje
2. podjetje, ki ponuja fitnes storitve: Članstvo v fitnes centru dandanes ni le priznanje lastnemu telesu, temveč tudi izraz družbene pripadnosti
GSM -a in -- in gsm -a in -- [gẹesèm -êma] m (ȅ ȇ) krat.
1. manjši brezžični prenosni telefon, s katerim lahko v mobilnem omrežju vzpostavimo telefonsko zvezo s katerim koli telefonskim naročnikom; mobi1, mobilec, mobilnik, mobilni telefon, mobitel, prenosni telefon: kupiti nov GSM; poklicati po GSM-u; Predrzneži, ki so ga napadli, so zahtevali GSM, in ker jim ga ni takoj dal, so si ga vzeli sami
2. mobilno telekomunikacijsko omrežje, izdelano v skladu s svetlobnim standardom digitalne mobilne telefonije: GSM je digitalni sistem, ki ga je mogoče uporabljati v skoraj vseh državah E ← agl. GSM, kratica za g(lobal) s(ystem for) m(obile communications) 'svetovni sistem mobilnih komunikacij'
póljeSSKJ -a s (ọ̑) pólje diskrétnosti -a -- s (ọ̑, ẹ̑)
prostor pred okencem za poslovanje s strankami, ločen od ostalega prostora, navadno z zeleno črto: Glavne novosti uredbe so: uvedba informatorja, ki posreduje strankam splošne informacije o upravnih postopkih, zagotavljanje informacijskih gradiv, uvedba polja diskretnosti in označevanje uradnih prostorov
agresívniSSKJ -a -o prid. (ȋ) agresívno zdrávljenje -ega -a s (ȋ, á) med.
zdravljenje s precej skrajnimi, radikalnimi metodami in snovmi: V primeru napredovalih aterosklerotičnih sprememb poleg spremembe življenjskega sloga zdravnik uvede tudi agresivno zdravljenje
devíškiSSKJ -a -o prid. (ȋ) devíško olívno ólje -ega -ega -a s (ȋ, ȋ, ọ́)
olje, katerega pridelava ne vključuje nobenega kemičnega postopka ali obdelave; deviško oljčno olje: Cvetove šentjanževke zmečkamo v možnarju ali z valjarjem, stresemo v steklenico do ene tretjine in dolijemo deviško olivno olje do vrha
devíško óljčno ólje -ega -ega -a s (ȋ, ọ̄, ọ́)
olje, katerega pridelava ne vključuje nobenega kemičnega postopka ali obdelave; deviško olivno olje: Poleg idrijskih čipk in deviškega oljčnega olja iz slovenske Istre je zdaj vsestransko zaščitena v Evropski uniji še izvirnost prekmurske gibanice
nórdijskiSSKJ -a -o prid. (ọ́) nórdijska hója -e -e ž (ọ́, ọ́)
rekreacijska hoja s posebnimi palicami, pri kateri je aktiven tudi zgornji del telesa, navadno po razgibanem terenu: tečaj nordijske hoje; tehnika nordijske hoje; palice za nordijsko hojo; Nordijska hoja povečuje gibljivost hrbtenice in zgornjega dela telesa ter krepi mišice podlahtnice, mišice ramenskega obroča, kot tudi trebušne, prsne in hrbtne mišice
nórdijsko zlató -ega -á s (ọ́, ọ̑ ȃ)
zlitina bakra, aluminija, cinka in kositra, ki se uporablja za izdelavo kovancev: Kovanci za 10, 20 in 50 centov so izdelani iz unikatnega nordijskega zlata
satelítskiSSKJ -a -o prid. (ȋ) satelítski telefón -ega -a m (ȋ, ọ̑)
naprava, ki omogoča telefoniranje prek satelitskih sistemov: Začetne probleme s satelitskim telefonom in prenosnim računalnikom so uspešno rešili, vsi člani odprave so zdravi in se dobro počutijo
satelítski turnír -ega -ja m (ȋ, í)
manjši, vzporedni turnir ob glavnem turnirju: Bil je vesel, ker se je na satelitskem turnirju v Egiptu znova uvrstil v finale
satelítsko podjétje -ega -a s (ȋ, ẹ̑)
podjetje z isto dejavnostjo, ki ga pri širitvi dejavnosti ustanovi matično podjetje: Njihov zadnji dosežek je satelitsko podjetje v Avstraliji
tehnolóškiSSKJ -a -o prid. (ọ̑) tehnolóški párk -ega -a m (ọ̑, ȃ)
središče, ki združuje inovativna, tehnološka, na znanju temelječa, predvsem mala in srednje velika podjetja: član tehnološkega parka; direktor tehnološkega parka; gradnja tehnološkega parka; V poslovni coni v vzhodnem delu mesta načrtujejo visokošolsko središče s tehnološkim parkom in novo industrijsko cono
tehnolóški preséžek -ega -žka m (ọ̑, ẹ̑)
1. presežek delovne sile zaradi naprednejše, izboljšane tehnologije; tehnološki višek (1): Postopke ugotavljanja tehnoloških presežkov bo izpeljal zavod, končani pa morajo biti do konca avgusta
2. člov. kdor zaradi spremembe zaposlitvenih potreb podjetja izgubi zaposlitev; tehnološki višek (2): postati tehnološki presežek; Delavke so po vrnitvi s porodniškega dopusta izpostavljene izsiljevanju, da kot tehnološki presežek sprejmejo slabše delo ali pa same dajo odpoved
tehnolóški víšek -ega -ška m (ọ̑, ī)
1. presežek delovne sile zaradi naprednejše, izboljšane tehnologije; tehnološki presežek (1): ugotavljanje tehnoloških viškov; Kot vemo, je pri začetnih fazah lastninjenja začelo prihajati do velikih tehnoloških viškov
2. člov. kdor zaradi spremembe zaposlitvenih potreb podjetja izgubi zaposlitev; tehnološki presežek (2): postati tehnološki višek; Zgraditi moramo sistem, da bomo sposobni prešolati tiste tehnološke viške, ki bodo izgubili delovna mesta zaradi novih tehnologij
tréningSSKJ -a m (ẹ̑) tréning pisáve -a -- m (ẹ̑, ȃ)
izboljševanje, spreminjanje počutja, samopodobe s spreminjanjem rokopisa; grafoterapija: S treningom pisave sem pridobila večjo samozavest
úličniSSKJ -a -o prid. (ū) úlično gledalíšče -ega -a s (ū, í)
oblika gledališkega ustvarjanja, ki se odvija na javnih zunanjih prostorih, navadno ulicah in trgih, in je namenjena naključnim mimoidočim; poulično gledališče: mednarodni festival uličnih gledališč; Poleg klasičnih gledaliških predstav in predstav uličnega gledališča bo v letošnjem programu več plesnih in raziskovalnih predstav
úlična košárka -e -e ž (ū, ȃ)
košarka, pri kateri igrata dve ekipi s po tremi igralci, ki mečejo žogo v en koš; streetball: Poletje bo v znamenju državnega prvenstva v ulični košarki
poláganjeSSKJ -a s (ȃ) poláganje rók -a -- s (ȃ, ọ́) v alternativni medicini
metoda naravnega zdravljenja, pri kateri univerzalna življenjska energija prek rok, dlani terapevta prehaja na pacienta: Zdravljenje z bioenergijo je preprosta tehnika dotikanja oziroma polaganja rok na telo ali v njegovo neposredno bližino, ki je del tradicionalnega, naravnega zdravilstva
glásbeniSSKJ -a -o prid. (ȃ) glásbena kártica -e -e ž (ȃ, ȃ)
plošča tiskanega vezja v računalniku, ki omogoča snemanje in predvajanje zvoka; zvočna kartica: integrirana glasbena kartica; profesionalna glasbena kartica; S prvim računalnikom je kupil tudi zmogljivo glasbeno kartico, klaviature in potem kitaro
glásbena terapíja -e -e ž (ȃ, ȋ)
zdravljenje z glasbo: izvajati glasbeno terapijo; študij glasbene terapije; Glasbena terapija se je izkazala za uspešno tudi pri zdravljenju Alzheimerjeve in drugih nevroloških bolezni
glásbeni stòlp -ega stôlpa m (ȃ, ȍ ó)
elektronska naprava za predvajanje glasbe, sestavljena iz več komponent, zlasti radia, CD-playerja, ojačevalnika: V kotu dnevne sobe je igral najsodobnejši glasbeni stolp, izbor zgoščenk v omarici zraven pa je kazal na izbrani okus gostitelja
kapitálskiSSKJ -a -o prid. (ȃ) kapitálski délež -ega -a m (ȃ, ẹ̑)
delež v finančni družbi, ki ga imajo fizične ali pravne osebe kot posledica svojega denarnega ali stvarnega vložka: prodaja kapitalskih deležev; Z nakupi kapitalskih deležev prehranskih podjetij v Sloveniji je podjetje dolgoročno utrdilo tržne deleže in si zagotovilo nadaljnjo dolgoročno rast in povečevanje vrednosti za delničarje
kapitálski tŕg -ega -a m (ȃ, ȓ r̄)
del finančnega trga, na katerem se trguje s kapitalom, navadno v obliki delnic, obveznic: domači kapitalski trg; svetovni kapitalski trgi; razvoj kapitalskega trga; Razlog za nadaljnje zniževanje cen je stanje na kapitalskem trgu
nakládniSSKJ -a -o prid. (ȃ) ki je v zvezi z naklado publikacij: najbolj nakladne knjige; Pravzaprav se o povsem natančnih nakladnih številkah literature za otroke ne moremo pogovarjati, ker statistični zavod že nekaj let tega podatka ne spremlja E (↑)nakládanakládna revíja -e -e ž (ȃ, ȋ)
revija, katere obstoj je odvisen od naklade: Specializirane revije so težko nakladne revije
nakládno pisánje -ega -a s (ȃ, ȃ)
pisanje, ki ima za cilj visoko naklado: Za časopise je bistveno čim boljše obvladovanje nakladnega pisanja
plástičniSSKJ -a -o prid. (á) plástična kártica -e -e ž (á, ȃ)
kartica iz plastične mase z magnetnim trakom ali vdelanim čipom, ki se uporablja za identifikacijo in poslovanje, navadno v bančništvu: lična plastična kartica z logotipom; uvedba enotnega evropskega vozniškega dovoljenja v obliki plastične kartice; Namesto za kovanim in papirnatim denarjem bomo ljudje vse pogosteje brskali za plastičnimi karticami in vtipkavali kode, znesek na našem bančnem računu pa bo kopnel
plástični denár -ega -ja m (á, á) ekspr.
kartice z elektronsko vpisanimi podatki, ki omogočajo brezgotovinsko plačevanje in dviganje gotovine na bankomatih, v bankah: uporaba plastičnega denarja; Razmah plačevanja s plastičnim denarjem navdušuje tudi bančnike, saj je z njim manj dela in država prihrani stroške za vzdrževanje bankovcev in kovancev
temátskiSSKJ -a -o prid. (ȃ) temátska delávnica -e -e ž (ȃ, ȃ)
organizirano spoznavanje tem s specifičnega področja udejstvovanja z aktivno dejavnostjo udeležencev in obiskovalcev: Za udeležence so organizatorji pripravili več tematskih delavnic in dejavnosti
temátska strán -e -í ž (ȃ, ȃ ȋ)
stran v časopisu, reviji, na spletu, ki prinaša informacije o določeni temi: Tudi v prihodnje bomo pripravljali podobne tematske strani, dobrodošli pa bodo tudi vaši predlogi, kakšne teme v zvezi z internetom vas zanimajo, kaj pogrešate na tej strani in podobno
varovániSSKJ -a -o in várovaniSSKJ -a -o prid. (á) varováno stanovánje -ega -a in várovano -ega s (á, ȃ)
stanovanje, ki ima oskrbnika za 24-urno pomoč stanovalcu; oskrbovano stanovanje: nadstandardna varovana stanovanja; gradnja varovanih stanovanj; Naselja varovanih stanovanj nudijo stanovalcem zelo potrebno družabnost, predvsem pa občutek varnosti
dokapitalizacíjski -a -o in dokapitalizácijski -a -o prid. (ȋ; á) ekon. ki se nanaša na dokapitalizacijo: dokapitalizacijske delnice; dokapitalizacijska vsota; Osebno menim, da bi lahko dobro in strokovno vodstvo v pol leta našlo dokapitalizacijski denar, a očitno niso bili sposobni E ↑dokapitalizíratidokapitalizacíjski délež -ega -a in dokapitalizácijski -ega m (ȋ, ẹ̑; á)
delež, s katerim se upravlja v procesu dokapitalizacije: Podjetje je v Moravske toplice vložilo 1,5 milijona evrov, kar pomeni 35-odstotni dokapitalizacijski delež oziroma 8,7-odstotni delež v celotni masi kapitala delniške družbe
jumbo -- cit. [džámbo] in džámbo -- v prid. rabi (ȃ) zelo velik: Večji del množice se razprostira ob ciljni areni, kjer je moč tekmo videti na jumbo ekranu | Kar iznenada se je med slovenskimi kulturnimi ustanovami zanetilo tekmovanje, katera bo s svojimi lepaki zasedla džambo panoje E ← agl. jumbo po imenu slona Jumbo iz londonskega živalskega vrta s konca 19. stoletjajumbo plakát -- -a in džámbo plakát -- -a m (ȃ, ȃ)
zelo velik, zlasti reklamni plakat; billboard, veleplakat: Vse bolj priljubljeni oglaševalski prostori so jumbo plakati | Nekatere državljane Slovenije so močno vznemirili džambo plakati z razgaljenim stasom domače Playboyeve zajčice
katalógSSKJ -a m (ọ̑) katalóg znánj -a -- in katalóg znánja -a -- m (ọ̑, ȃ; ọ̑, ā)
sistematično urejen seznam zahtevanih znanj in spretnosti določenega strokovnega področja kot podlaga za postopke preverjanja in potrjevanja nacionalnih poklicnih kvalifikacij: izpitni katalog znanj; V sekciji smo se skoraj dve leti ukvarjali s pobudami za spremembe poklicnih standardov in katalogov znanja
iniciácijski -a -o in iniciacíjski -a -o [inicijacijski] prid. (á; ȋ)
1. pri nekaterih prvobitnih ljudstvih ki se nanaša na obredno sprejemanje mladine med odrasle: iniciacijski obred; iniciacijski ples; Če se s predporočno iniciacijo konča iniciacijska veriga, to še ne pomeni, da se s poroko zaključi napredovanje na družbeni lestvici
2. ki se nanaša na začetek kake dejavnosti, novega obdobja: Mesto je pridobilo nov segment kulture, s tem pa se je še dodatno potrdila njegova vloga iniciacijskega prostora novih gibanj E ↑iniciácija
piščánčjiSSKJ -a -e prid. (á) piščánčja grípa -e -e ž (á, í)
zelo nalezljiva, hitro razvijajoča se virusna bolezen, ki se s ptic prenaša tudi na druge živali in človeka, pogosto s smrtnim izidom; aviarna influenca, ptičja gripa: zboleti za piščančjo gripo; virus piščančje gripe; Podobno kot sars tudi piščančja gripa pri človeku povzroča hudo okužbo dihal in se mnogokrat konča smrtno
SMS -a in -ja in sms -a in -ja [esemès -êsa in səməsə̀] m (ȅ ȇ; ə̏) krat.
kratko, s številom znakov omejeno pisno sporočilo, navadno poslano po mobilnem telefonu; esemes, message: poslati SMS; Moje nerganje je prekinjal glas gospodične na drugi strani, ki je mirno pojasnjevala, da bodo napako z nenehnim pošiljanjem enega in istega SMS-a poskusili čim prej odpraviti E ← agl. SMS, kratica za s(hort) m(essage) s(ervice) 'podpora za kratka sporočila'
styling -a cit. [stájling-] in stájling -a m (ȃ)
1. ukvarjanje s celostno podobo posameznika, zlasti glede oblačenja, pričeske, dodatkov: Vaš studio se ukvarja predvsem s stylingom za najrazličnejše revije, prireditve, reklame | Gospe čedalje pogosteje prosijo strokovnjake za nasvet na področju mode in stajlinga
2. celostna podoba posameznika: Stylingi so bili smiselno dodelani s torbicami in elegantno obutvijo, okrašeno z biserčki | Morda bi si moški drznili več, če ne bi bili stajlingi v modnih revijah tako očitno gejevsko obarvani E ← agl. styling iz (↑)stíl
unplugged1 -- cit. [amplákt] v prid. rabi (ȃ) ki se izvaja brez električnih, samo z akustičnimi glasbenimi instrumenti; izštekani: unplugged koncert; unplugged nastop; Predstavili so se s skladbami s svojih dveh zgoščenk v unplugged različici E ← agl. unplugged iz un... 'ne…' + tvor. od plug 'vtikač'unplugged2 prisl. (ȃ)
S spremljavo kitare je že nekajkrat prepeval unplugged
gôngSSKJ -a m (ȏ) gông populárnosti -a -- m (ȏ, ȃ)
nagrada za najbolj popularno osebnost s področja radia, televizije, glasbe in filma po izboru bralcev časopisne priloge Vikend, ki se podeljuje vsako leto: dobitnik gonga popularnosti; glasovanje za gong popularnosti; Ustvarjalci Vikenda so sešteli prispele glasove zvestih bralcev in podelili gonge popularnosti za minulo obdobje
gông ustvarjálnosti -a -- m (ȏ, ȃ)
nagrada za najboljšo domačo televizijsko oddajo pretekle sezone po izboru strokovne žirije časopisne priloge Vikend, ki se podeljuje vsako leto: podeliti gong ustvarjalnosti; Vikendov gong ustvarjalnosti je avtorica dobila za oddajo o italijanski mafiji
konsekutívniSSKJ -a -o prid. (ȋ) konsekutívni tolmáč -ega -a m, člov. (ȋ, á)
tolmač, ki besedilo tolmači v sklopih po tem, ko govorec neha govoriti: Konsekutivni tolmači se popolnoma prilagajajo načinu in dinamiki govorca ter morajo zato biti natančni, hitri in prilagodljivi
konsekutívno tolmáčenje -ega -a s (ȋ, á)
vrsta tolmačenja, pri katerem tolmač besedilo tolmači v sklopih po tem, ko govorec neha govoriti: Avtorske honorarje izplačujejo predvsem za konsekutivno tolmačenje in za druga specifična področja, za katera nimajo zaposlenih strokovnjakov
lastnínskiSSKJ -a -o prid. (ȋ) lastnínski certifikát -ega -a m (ȋ, ȃ)
potrdilo o določenem deležu lastninske pravice do denacionaliziranega premoženja; lastniški certifikat: vložiti lastninski certifikat; Pidi so zbrane lastninske certifikate že v celoti zamenjali za deleže in delnice v slovenskih podjetjih
lastnínsko preoblikovánje -ega -a s (ȋ, ȃ)
sprememba v lastniški strukturi gospodarske družbe: izvesti lastninsko preoblikovanje; lastninsko preoblikovanje zavarovalnice; postopek lastninskega preoblikovanja; V podjetju so prodajo 40-odstotnega deleža izbrali kot enega od načinov lastninskega preoblikovanja podjetja poleg interne razdelitve in notranjega odkupa
ledéniSSKJ -a -o prid. (ẹ̑) ledéna trgátev -e -tve ž (ẹ̑, ȃ)
trgatev, ki se opravi, ko je povprečna dnevna temperatura v treh dneh pred trgatvijo od minus sedem do minus pet stopinj Celzija: V vinorodni deželi Posavje bo v teh dneh vsaj sedem ledenih trgatev
ledéni čáj -ega -a m (ẹ̑, ȃ)
hladna negazirana brezalkoholna pijača iz čaja: pločevinka ledenega čaja; Mi lahko podaš tiste velike kozarce za ledeni čaj?
ledéno víno -ega -a s (ẹ̑, í)
vino iz grozdja, natrganega na ledeni trgatvi: pridelati ledeno vino; Vsak dan se spusti v temačno klet in spremlja zorenje svojega ledenega vina
písmoSSKJ -a s (í) písmo brálcev -a -- [brau̯ceu̯] s (í, ȃ) nav. mn.
pismo uredništvu časopisa, revije, v katerem bralec, skupina bralcev sporoča javnosti kaka svoja mnenja, stališča: rubrika Pisma bralcev; V Sloveniji se je v demokratičnem političnem komuniciranju močno uveljavilo pisanje vseh mogočih pisem bralcev v časnikih in revijah
sámozdrávljenje -a s (ȃ-á)
1. zdravljenje samega sebe z uporabo zdravil brez recepta, s pomočjo zdravilnih zelišč, alternativne medicine, s postom: Vsakdo se lahko nauči praktičnih znanj samozdravljenja, slabše telesno in duševno počutje pa lahko izboljšamo z uravnoteženjem energij v telesu
2. zdravljenje samo od sebe: Telo ima izjemno moč samozdravljenja in z različnimi terapijami mu pri tem pomagamo E (↑)samo... + (↑)zdrávljenje
prázniSSKJ -a -o prid. (á) prázni ték -ega -a m (á, ẹ̑)
1. vrtenje avtomobilskega motorja, pri katerem ta ne poganja vozila; prosti tekSSKJ, ler (1): V praznem teku je do konca pritisnil na plin
2. ekspr. stanje, v katerem kdo ne opravlja dela; ler (2): Počivam, kadar to res rabim; možgani so v praznem teku in po navdihu si izberem dejavnost, ki mi to omogoča
3. ekspr. časovno obdobje brez vsebinskih sprememb in učinkov; ler (3): Po skoraj dveh mesecih praznega teka bi se iskanje resnice (čeprav je ta pojem v politiki relativen) res že lahko nadaljevalo
// del s takšnimi značilnostmi v drami ali filmu; ler (3 //): Hiter vizualni ritem mora prikriti luknje v logiki in pomanjkljivosti v zgodbi oziroma prazni tek med nizanjem pogosto osupljivih prizorov
walkman -a cit. [vókmen] in vókman -a in vókmen -a m (ọ̑)
manjša prenosna naprava s slušalkami za enega uporabnika za poslušanje zvočnih posnetkov na kasetah, zgoščenkah, pomnilniških karticah: Kakovost zvoka je sicer nekoliko slabša kakor pri najboljših klasičnih walkmanih, a se to v resničnem življenju, ko s slušalkami v ušesih sedimo na vlaku, tečemo, ali kar pač že počnemo, na srečo ne opazi | Vokmen je pomenil revolucijo v poslušanju glasbe, poudaril je osebno svobodo in mobilnost E ← agl. walkman po imenu izdelka Walkman® (od 1979) japonskega proizvajalca Sony iz walk 'hoditi' in man 'moški, človek'
igrálniSSKJ -a -o prid. (ȃ) igrálna pálica -e -e ž (ȃ, á)
naprava v obliki pokončne palice s podstavkom za igranje nekaterih računalniških igric; joystick: priključiti igralno palico; vmesnik za igralno palico; sledilne kroglice in igralne palice; Nekatere igralne palice so popoln posnetek pravih krmilnih palic iz sodobnih letal
igrálni plôšček -ega -čka m (ȃ, ō)
majhna ploščata naprava za igranje nekaterih računalniških igric; joypad: uporabljati igralne ploščke; Za igranje različnih arkadnih oziroma pretepaških iger je bolj od igralne palice primeren igralni plošček
kontáktniSSKJ -a -o prid. (ȃ) kontáktna oddája -e -e ž (ȃ, ȃ)
radijska ali televizijska oddaja z gosti v studiu, ki nudi poslušalcem oziroma gledalcem možnost navadno telefonskega sodelovanja v programu: Oglasila sem se v eno od kontaktnih oddaj v zvezi s sistemom ocenjevanja in nujnosti pisanja ne vem koliko kontrolk in spraševanj
kontáktna oséba -e -e ž, člov. (ȃ, ẹ̑)
kdor je določen za stik z zainteresirano javnostjo, poslovnimi partnerji, sodelavci: številka kontaktne osebe; Določi se kontaktno osebo, ki bo dajala ponudnikom dodatne informacije, pri čemer pa mora zelo paziti, da je raven obveščenosti za vse ponudnike enaka
oskrbovániSSKJ -a -o prid. (á) oskrbováno stanovánje -ega -a s (á, ȃ)
stanovanje, ki ima oskrbnika za 24-urno pomoč stanovalcu; varovano stanovanje: gradnja oskrbovanih stanovanj; Oskrbovana stanovanja so namenjena starejšim, zlasti upokojencem
podátkovniSSKJ -a -o in podatkôvni -a -o prid. (ȃ; ō) podátkovno vodílo -ega -a in podatkôvno -ega s (ȃ, í; ō)
rač. vodilo, po katerem se prenašajo podatki med funkcionalnimi sklopi računalnika: 256-bitno podatkovno vodilo; Hitra podatkovna vodila med zmogljivimi diskovnimi enotami in osnovno ploščo so ključnega pomena za hitro delovanje računalnika
ustvarjálniSSKJ -a -o prid. (ȃ) ustvarjálno pisánje -ega -a s (ȃ, ȃ)
pisanje, pri katerem se z miselno sproščenostjo, z visoko stopnjo osebne svobode spodbuja ustvarjalnost pišočih; kreativno pisanje: tečaj ustvarjalnega pisanja; Ustvarjalni priročnik je nastal kot posledica razvijanja metode ustvarjalnega pisanja, ki so se nenehno pilile v delavnicah ustvarjanja sloganov
vábljeniSSKJ -a -o prid. (á) vábljeno predávanje -ega -a s (á, ȃ)
priložnostno, navadno daljše, pomembnejše, predavanje strokovnjaka, ki je bil k predavanju povabljen: Mednarodna odmevnost njegovega dela se kaže v bogati citiranosti in več kot 50 vabljenih predavanjih, med drugim na štirih svetovnih in desetih evropskih kongresih ter v številnih univerzitetnih središčih v svetu
dèskanje -a s (ə̏)
1. šport, pri katerem se stoji na jadralni deski in vozi po vodi s pomočjo vetra; jadranje na deski, surfanje (1), windsurfing: Jezero je dolgo 40 kilometrov, okoli njega pa rastejo turistični bungalovi, ob katerih ponujajo ribarjenje, deskanje in vožnjo s čolni
// šport, pri katerem se vozi po valovih z desko brez jadra; surfanje (1//): deskanje na valovih; Pogrešam deskanje, saj je čudovit občutek drseti po valovih s kakšnimi 80 kilometri na uro
2. šport, pri katerem se vozi po snegu stoje na snežni deski; bordanje, snowboard (2), snowboarding: deskanje na snegu; Deskanje postaja vedno bolj priljubljen zimski šport, poln adrenalina, energije in akcije
3. pregledovanje strani na svetovnem spletu; brskanje, surfanje (2): spletno deskanje; Visoka tehnologija deskanja, videoiger in mobitelefonije večine državljanov na razvitem severu ne osvobaja, temveč jim samo malce hitreje prazni žepe, državi pa omogoča še temeljitejši nadzor nad njimi E (↑)dèskati
ptíčjiSSKJ -a -e prid. (ȋ) ptíčja grípa -e -e ž (ȋ, í)
zelo nalezljiva, hitro razvijajoča se virusna bolezen, ki se s ptic prenaša tudi na druge živali in človeka, pogosto s smrtnim izidom; aviarna influenca, piščančja gripa: okužiti se s ptičjo gripo; zboleti za ptičjo gripo; pandemija ptičje gripe; virus ptičje gripe; Zaradi izbruha ptičje gripe na piščančjih farmah je umrlo več ljudi
últramáraton -a m (ȗ-ȃ)
športno tekmovanje v teku na razdaljah, daljših od 42,2 kilometra; supermaraton: svetovni prvak v ultramaratonu; Za ultramaraton sta značilni dve vrsti preizkušenj – tekmovalci se spopadajo z določeno razdaljo, ki jo je treba preteči, ali s časom, ki ga je treba doseči
// s prilastkom športno tekmovanje na zelo dolgih progah: Za cilj sem si zadal, da se udeležim največjega in najdaljšega kolesarskega ultramaratona za rekreativce, dolgega 1230 kilometrov E (↑)ultra… + (↑)máraton
fáksni -a -o prid. (ȃ) ki je v zvezi s faksom; faks2 Pri telefoniranju zakasnitev za več sto milisekund v eno smer že lahko onemogoča normalen pogovor, za posredovanje faksnih sporočil pa največkrat ni usodna E ↑fáks1 fáksna števílka -e -e ž (ȃ, ȋ)
številka za telekomunikacijsko povezavo s faksom; faks številka: Mediji bi morali povabiti svoje bralce, gledalce in poslušalce, naj na njihove naslove ter telefonske in faksne številke pošiljajo mnenja in predloge
vélikiSSKJ -a -o prid. (ẹ̑) véliki bràt -ega bráta m, živ. (ẹ̑, ȁ á) ekspr.
država, ustanova, ki zbira podatke o ljudeh zaradi nadzora nad njimi: država velikega brata; nadzor velikega brata; pod budnim očesom velikega brata; Veliki brat, ki se ga tako bojijo zagovorniki demokracije, se vriva v naša življenja že povsod, zakaj se ne bi potem še tam, kjer bi lahko zavaroval ali vsaj maščeval nedolžne žrtve
véliki mèt -ega méta in mêta m (ẹ̑, ȅ ẹ́; é)
kar v največji meri ustreza zahtevam, pričakovanju: biti pripravljen za veliki met; Američana se že vrsto let drži sloves večno drugega, toda v 47. nastopu na enem izmed štirih največjih turnirjev se mu je posrečil veliki met
véliki pòk -ega póka in pók -a m (ẹ̑, ȍ ọ́; ọ̑)
1. eksplozija snovi, s čimer naj bi nastalo vesolje; prapok: teorija velikega poka; Trenutno veljavne fizikalne teorije odpovedo, kadar od njih pričakujemo opis prvega trenutka velikega poka, ko je bila vsa materija vesolja stisnjena na drobcen obseg
2. pomemben dogodek, ki ga navadno spremlja hitra razširitev česa: čakati na veliki pok; širitev Evropske unije po načelu velikega poka z istočasno pridružitvijo več držav; Uvedba evra po metodi velikega poka je bila v Sloveniji celo hitrejša in bolje organizirana kot v nekaterih državah, ki so uvedle evro leta 2002
arhitektúrniSSKJ -a -o prid. (ȗ) arhitektúrna krájina -e -e in krajína -e ž (ȗ, ā; í)
kraj, pokrajina s svojimi (tradicionalnimi) arhitekturnimi značilnostmi: arhitekturna krajina mesta; Skupaj s strokovnjaki z različnih področij je deset let opravljal raziskavo o slovenski arhitekturni krajini
drúžbenostni -a -o prid. (ȗ) ki je v zvezi z družbenostjo: družbenostno preživetje E (↑)drúžbenostdrúžbenostno jezikoslôvje -ega -a s (ȗ, ȏ)
jezikoslovna veja, ki raziskuje družbeno razsežnost jezikovnih pojavov; sociolingvistikaSSKJ: Vsak jezikovni pojav se da obravnavati tudi s stališča družbenostnega jezikoslovja
jádratiSSKJ -am nedov. (ȃ) jádrati na dèski -am -- -- nedov. (ȃ, ə̀)
ukvarjati se s športom, pri katerem se stoji na jadralni deski in vozi po vodi s pomočjo vetra; deskatiSSKJ, surfatiSSKJ: V mladosti je jadral na deski, plaval in igral nogomet
kredítniSSKJ -a -o prid. (ȋ) kredítna kártica -e -e ž (ȋ, ȃ)
plastična kartica z magnetnim trakom, vdelanim mikročipom, ki se uporablja kot negotovinsko plačilno sredstvo za plačilo s kreditnega računa uporabnika z odlogom ali za dvig gotovine na bančnih avtomatih: imetnik kreditne kartice; številka kreditne kartice; zloraba kreditne kartice; Število transakcij s kreditnimi karticami se je zmanjšalo, povečala pa se je uporaba debetnih plačilnih kartic
kredítna tóčka -e -e ž (ȋ, ọ̑)
enota za vrednotenje dela, ki ga študent opravi v procesu izobraževanja, zlasti v bolonjskem sistemu: sistem kreditnih točk; Študenti, ki bodo uspešno opravili izpite, bodo na začetku septembra prejeli potrdilo z oceno in številom pridobljenih kreditnih točk
pokojnínskiSSKJ -a -o prid. (ȋ) pokojnínski bón -ega -a m (ȋ, ọ̑) v letih od 1992 do 2002
vrednostni papir, ki ga dobi delavec v rednem delovnem razmerju namesto neizplačanega osebnega dohodka in ga lahko proda ali zamenja za polico dodatnega pokojninskega zavarovanja: nakup pokojninskih bonov; delnice za pokojninske bone; promet s pokojninskimi boni; Pokojninski boni so pokriti z realnim premoženjem, ki ga bo ponudila država, upravljavci pokojninskih skladov pa bodo kupovali premoženje z gotovino brez omejitev
pokojnínski stèber -ega -bra m (ȋ, ə̀)
sklad, namenjen za zagotavljanje sredstev za pokojnine: drugi pokojninski steber obvezno dodatno zavarovanje za poklicno upokojitev, ki ga plačuje delodajalec; prvi pokojninski steber obvezno pokojninsko in invalidsko zavarovanje; tretji pokojninski steber prostovoljno individualno pokojninsko zavarovanje; Zaposlenim je obljubil tudi oblikovanje dodatnega pokojninskega stebra, saj se lahko za zdaj s tem pohvalijo samo na eni fakulteti, takšni privilegiji pa ne morejo biti ekskluzivni
progresívniSSKJ -a -o prid. (ȋ) progresívno stêklo -ega -a s (ȋ, é) fiz.
steklo očal s postopno spreminjajočo se dioptrijo; večžariščno steklo: Svetujem vam, da opravite vnovični pregled pri očesnem zdravniku in pri optiku izberete progresivna stekla, ki bodo omogočila, da bo vid z enimi očali dober tako na daleč kot na blizu
robótskiSSKJ -a -o prid. (ọ̑) robótska operácija -e -e ž (ọ̑, á)
operacija, izvedena s pomočjo robotizirane aparature z lučjo, kamero, kirurškimi orodji, s katerimi je mogoče operirati prek daljinskega upravljanja: Zdaj imajo le eno operacijo na dan, kmalu bodo prešli na dve, končni cilj pa je na leto opraviti približno tristo robotskih operacij pri pacientih z različnimi obolenji
robótska rôka -e -e ž (ọ̑, ó)
naprava z vgrajenim robotom, ki samostojno prilagaja svoje gibe: Sonda je bila opremljena z robotsko roko, ki naj bi zajela zemljo, laserjem, ki naj bi analiziral ozračje, in vrsto drugih najsodobnejših in izpopolnjenih naprav, ki naj bi proučile podnebje na Marsu
sekúndniSSKJ -a -o prid. (ȗ) sekúndno lepílo -ega -a s (ȗ, í)
tekoče lepilo za hitro in natančno lepljenje manjših površin: Na koncu objekt prevlečemo s sekundnim lepilom, ki po sušenju poskrbi, da je stisnjeni model trden
sobótniSSKJ -a -o prid. (ọ̑) sobótno léto -ega -a s (ọ̑, ẹ́) šol.
leto ali daljše obdobje do enega leta, navadno brez delovnih ali študijskih obveznosti, namenjeno predvsem raziskovanju, izpopolnjevanju, potovanjem: Moj prvi veliki načrt je, da bom skušal s pridom uresničiti sobotno leto, ki sem ga dobil po dvanajstih letih profesure na fakulteti
strôjniSSKJ -a -o prid. (ȏ) strôjno učênje -ega -a s (ȏ, é)
področje umetne inteligence, ki z različnimi tehnikami omogoča računalnikom, strojem, da se učijo, iščejo pravila glede na učne podatke: Ukvarjam se s strojnim učenjem in analizo velikih omrežij oziroma grafov
svínganje -a in swinganje -a cit. [svínganje] s (ȋ)
občasno vzajemno menjavanje stalnega spolnega partnerja s spolnim partnerjem drugega para ob soglasju vseh udeleženih; svingerstvo: Mladi par je prvič poskusil s svinganjem pred dvema letoma E ↑svíngati
špórtniSSKJ -a -o prid. (ọ̑) špórtno plézanje -ega -a s (ọ̑, ẹ̑)
prosto plezanje v umetnih in naravnih stenah z dobro zavarovanimi smermi: inštruktor športnega plezanja; tečaj športnega plezanja; svetovni pokal v športnem plezanju; S pojavom športnega plezanja in varno opremljenih daljših športnih smeri je stena dobivala vse manj obiskovalcev in v zadnjem desetletju je bilo na njej opravljenih le nekaj vzponov
trétjiSSKJ -a -e štev. (ẹ́) trétje okó -ega očésa s (ẹ́, ọ̑ ẹ̑) v indijski filozofiji
šesta čakra v sredini čela med obrvmi, ki ima ob aktiviranju sposobnost jasnovidnosti, telepatije, vizualizacije in povezave z duhom: Ljudje z izrazito razvitim tretjim očesom naj bi zmogli videti prihodnost ali brati misli ljudi
trétje življênjsko obdóbje -ega -ega -a s (ẹ́, ē, ọ̑)
življenjsko obdobje, ki se navadno začne z upokojitvijo posameznika: festival za tretje življenjsko obdobje; univerza za tretje življenjsko obdobje; Človek v tretjem življenjskem obdobju preprosto potrebuje družbeno skrb, saj mu to omogoča zdravo, vitalno življenje ter aktivno udejstvovanje v družbi
umétniSSKJ -a -o prid. (ẹ́) umétno življênje -ega -a s (ẹ́, é)
1. življenje, ustvarjeno s pomočjo tehnoloških metod: Ustvarjanje umetnega življenja je zelo različno od reproduciranja tega, kar že obstaja v naravi
2. življenje, ki se oddaljuje od pristnega, naravnega načina življenja in je navadno značilno za urbana okolja: Pred nekaj leti sem opazil, da živim povsem umetno življenje
vèčžaríščni -a -o prid. (ȅ-ȋ) 1. ki ima veliko žarišč; multifokalni (1): večžariščni tumorji; večžariščno obolenje centralnega živčnega sistema; Lahko nastane tudi večžariščna arteriopatija, ki povzroča demenco 2. fiz. ki ima postopno spreminjajočo se dioptrijo; multifokalni (2): večžariščne leče; Izdelamo vam enožariščna, pa tudi večžariščna očala, ki zajemajo vse razdalje gledanja od daljave do bližine E (↑)več... + (↑)žaríščenvèčžaríščno stêklo -ega -a s (ȅ-ȋ, é)
steklo očal s postopno spreminjajočo se dioptrijo; progresivno steklo: mineralna večžariščna stekla; očala z večžariščnimi stekli; Pri večžariščnih steklih dioptrija postopoma prehaja od ostrega pogleda na daljavo do tistega na blizu
skêjt1 -a in skate -ta cit. [skêjt] m (ȇ) pog. podolgovata deščica s koleščki, na kateri se stoji in z eno nogo poganja; rolkaSSKJ: Včasih sem veliko skejtal, potem pa mi je trener skejt zaplenil E ← agl. skate, prvotno 'drsalka', ← niz. schaatsskêjt2 -- v prid. rabi
skejt scena; V svetovni skejt industriji se je začelo snemati vse več skejt filmov
skêjt párk -- -a in skêjtpárk -a in skate párk -- -a m (ȇ, ȃ)
namenski prostor za rolkanje, opremljen z zidki za drsenje, skakalnicami in klančinami; rolkarski park: Dajte nam en dober skejt park, pa ne bomo več toliko ropotali na ulici
adrenalínski -a -o prid. (ȋ) ki se nanaša na stanje povečane vznemirjenosti, psihofizične aktivnosti, ki ga povzroča povečano izločanje hormona adrenalina: adrenalinska vožnja; adrenalinsko sankališče; Smuk je adrenalinska disciplina, kjer se tekmovalci spustijo do limita, in zato terja tudi dobro mero zbranosti E ↑adrenalínadrenalínski párk -ega -a m (ȋ, ȃ)
urejen prostor za adrenalinske športne aktivnosti: urediti adrenalinski park; adrenalinski park za deskarje; Adrenalinski parki so postali pomemben del sodobne turistične ponudbe
adrenalínski špórt -ega -a m (ȋ, ọ̑)
šport, za katerega je značilno stanje povečane vznemirjenosti, psihofizične aktivnosti, ki ga povzroča povečano izločanje hormona adrenalina: Je ljubiteljica višine in adrenalinskih športov, saj je nekoč skakala s padalom, pa tudi letenje z zmajem ji ni tuje
krajínskiSSKJ -a -o prid. (ȋ) krajínska arhitektúra -e -e ž (ȋ, ȗ)
veda o oblikovanju krajine in okolja, o varstvu okolja in narave ter o prostorskem načrtovanju: študij krajinske arhitekture; Ustvarjalci na področju arhitekture, krajinske arhitekture in urbanizma ugotavljajo, da ministrstvo s svojimi dejanji vztrajno zapostavlja vlogo prostorske kulture v slovenskem kulturnem prostoru
krajínski arhitékt -ega -a m, člov. (ȋ, ẹ̑)
strokovnjak za krajinsko arhitekturo: Krajinski arhitekt je mediator, ki pritegne različna znanja in discipline ter jih združi v smiselni ureditvi
krajínski párk -ega -a m (ȋ, ȃ)
območje, ki je zavarovano zaradi velike ekološke, biotske, krajinske vrednosti: čezmejni krajinski park; ustanovitev krajinskega parka; območje krajinskega parka; V krajinskem parku z varovalnimi območji bo treba predvideti režim
rumêniSSKJ -a -o prid. (é) rumêne straní -ih -í ž mn. (é, ȋ)
del telefonskega imenika, navadno tiskan na rumenem papirju, s telefonskimi številkami podjetij, trgovin, raznih servisov, urejen abecedno po posameznih gospodarskih področjih: Na skoraj sto rumenih straneh se vrstijo ponudbe od zavarovalnih polic do notranje stanovanjske opreme
rumêni časopís -ega -a m (é, ȋ)
dnevnik ali tednik, ki vsebuje veliko slikovnega gradiva in kratkih, pogosto nepreverjenih, senzacionalnih novic, navadno o znanih osebah; tabloid: V Veliki Britaniji znajo že otroci ločiti zavajajoče vsebine od manj zavajajočih, znajo prepoznati lažnivo vsebino v rumenem časopisu
rumêni kartón -ega -a m (é, ọ̑)
kazenski ukrep pri nekaterih športih, ki ga sodnik izreče igralcu kot opozorilo ali kot začasno izključitev iz igre: dobiti rumeni karton; pokazati rumeni karton; Prav ob zaključku prvega dela je moral igralec zaradi dveh rumenih kartonov predčasno z igrišča
rumêni tísk -ega -a m (é, ȋ)
dnevniki ali tedniki, ki vsebujejo veliko slikovnega gradiva in kratkih, pogosto nepreverjenih, senzacionalnih novic, navadno o znanih osebah: Po pisanju newyorškega rumenega tiska je gala prireditev stala približno 2,2 milijona dolarjev
stopníščniSSKJ -a -o prid. (ȋ) stopníščni vzpenjálec -ega -lca m (ȋ, ȃ)
naprava, ki omogoča vožnjo po stopnicah z invalidskim vozičkom; stopniščni vzpenjalnik: Vodstvo šole se je poskušalo dogovoriti z ministrstvom, da bi kupilo stopniščni vzpenjalec, s katerim bi se dijak lahko povzpel v prvo nadstropje, kjer ima pouk
stopníščni vzpenjálnik -ega -a m (ȋ, ȃ)
naprava, ki omogoča vožnjo po stopnicah z invalidskim vozičkom; stopniščni vzpenjalec; stopniščni vzpenjalec: Dobili so stopniščni vzpenjalnik, namenjen za prevoz otrok z gibalnimi motnjami, ki so jih morali doslej iz nadstropja v nadstropje prenašati
vôdniSSKJ -a -o prid. (ó) vôdna póstelja -e -e ž (ó, ọ́)
postelja, pri kateri je posteljni vložek napolnjen z vodo: prednosti vodnih postelj; Vodne postelje so odlične za preventivo in zdravljenje hrbteničnih težav
vôdni párk -ega -a m (ó, ȃ)
urejen prostor za plavanje, vodne igre, šport: gradnja vodnega parka; obisk vodnega parka; Osvežitev želijo poiskati v vodnem parku, katerega največje znamenitosti so razgibani in raznovrstni umetni valovi ter vodni kanalčki in tobogani, po katerih obiskovalci drvijo na najetih zračnicah
vôdno mésto -ega -a s (ó, ẹ́)
večje središče z vodnim parkom, z več vrstami vodne zabave: graditi vodno mesto; odpreti vodno mesto; recepcija vodnega mesta; Zmogljivost vodnega mesta je 4000 obiskovalcev na dan
žénskiSSKJ -a -o prid. (ẹ́) žénska kvôta -e -e in kvóta -e ž (ẹ́, ó; ọ́) nav. mn.
predpisani odstotek žensk, ki deluje na kakem področju: uvesti ženske kvote; obvezne ženske kvote; zagovorniki ženskih kvot; Vlada pripravlja sprejetje zakona o ženskih kvotah v podjetjih
žénska pisáva -e -e ž (ẹ́, ȃ)
način leposlovnega pisanja, značilen za ženske avtorice: obstoj ženske pisave; proučevanje ženske pisave; Zgodbe določa izrazita ženska pisava – tako pri izbiri motivov in zornem kotu predstavitve kot pri njihovi obdelavi
žénske štúdije -ih -dij ž mn. (ẹ́, ú ȗ)
interdisciplinarno študijsko in raziskovalno področje, namenjeno proučevanju vlog, izkušenj in dosežkov žensk v družbi: predavati ženske študije; doktorica ženskih študij; center za ženske študije; Glede na družbene spremembe v zadnjem stoletju, znanstveni prispevek raziskovalk in pomembnost ženskih študij se da zamolčevanje ženske prisotnosti in delovanja razumeti le kot izraz zaplankanosti in nadutosti
žénsko poimenovánje -ega -a s (ẹ́, ȃ) jezikosl.
občno ali lastno ime ženskega spola, parno moškemu; feminativ: tvoriti ženska poimenovanja za poklice; Da bodo električarke, parlamentarke, v francoščini celo ministrice, prepričale jezik, kako smiselna in potrebna so tudi ženska poimenovanja, se bodo morale najprej preporazdeliti družbene vloge
nóni1 -ja m (ọ̑) 1. tropska rastlina ali njen kot jajce velik zeleni sadež: Nekatere spojine v plodovih in koreninah nonija so pri biološkem testiranju pokazale protibakterijsko delovanje, kar se ujema s tradicionalno rabo rastline za zdravljenje okužb 2. sok iz sadeža te rastline: Ob sodobnem hitrem in stresnem življenju je noni lahko koristno dopolnilo k prehrani, s katerim okrepimo imunski sistem E ← agl. noni, nem. Noni ← havajsko noninóni2 -- v prid. rabi
Ker naravni noni sok ni prijetnega okusa, ga lahko mešate s sadnimi sokovi z nizko vsebnostjo kislin, a tudi z riževim in sojinim mlekom
surfanje -a cit. [sə̀rfanje] in sŕfanje -a s (ə̏)
1. šport, pri katerem se stoji na jadralni deski in vozi po vodi s pomočjo vetra; deskanje (1), jadranje na deski, windsurfing: Za surfanje obstaja več različnih vrst desk in jader, ki so za različne moči vetrov tudi različno veliki | Da bi ušel brezizhodni monotoniji doma, se je lotil najbolj ekstremnih oblik srfanja v neurju
// šport, pri katerem se vozi po valovih z desko brez jadra; deskanje (1//): Tisto pravo surfanje vedno bolj prihaja tudi v Slovenijo, surfanje, kjer potrebujemo samo desko in valove | Med srfanjem na visokem valu pred Perthom ga je tik pod gladino spremljal najmanj tri metre dolg, a na srečo očitno sit morski morilec
2. pregledovanje strani na svetovnem spletu; brskanje, deskanje (3): Surfanje po spletnih straneh mi pomeni predvsem sprostitev | Ko bo otrok opravil svoje obveznosti, lahko toliko in toliko časa porabi za igranje ali za srfanje po spletu E ↑surfati
sámoregulatíva -e ž (ȃ-ȋ)
uravnavanje, usklajevanje samega sebe, svojih dejanj ali delovanja v okviru kake skupnosti: Države imajo področje oglaševanja nezdrave hrane urejeno s predpisi v treh oblikah – z zakonodajo, samoregulativo in s prostovoljnimi pobudami E (↑)samo... + (↑)regulatíva
psíhofármak -a m (ȋ-ȃ) farm.
zdravilo s psihoaktivnim učinkom: predpisati psihofarmak; zdraviti s psihofarmaki; Učinkovitost in varnost psihofarmakov se potrjujeta na podlagi raziskav, ki so v prvi vrsti financirane s strani gigantskih farmacevtskih podjetij E ← nlat. psychopharmacum iz (↑)psiho... + gr. fármakon 'zdravilo'
spustáš -a m, člov. (á)
1. športnik, ki se ukvarja s spustom s kajakom ali kanujem na divjih vodah: Slalomiste in spustaše čakajo do začetka junija nastopi na evropskih ali svetovnih prvenstvih
2. športnik, ki se ukvarja s spustom v gorskem kolesarstvu: Nanos je zelo priljubljen predvsem med kolesarji prostega sloga in spustaši, ki tam lahko tudi pozimi ali zgodaj spomladi trenirajo svoje veščine E (↑)spúst
stêklokerámični -a -o prid. (ē-á)
ki je v zvezi s steklokeramiko: steklokeramična plošča; Kamin, zaprt s steklokeramičnimi vratci oddaja velik delež toplote s sevanjem E ↑stêklokerámika
termopán1 -a m (ȃ) izolacijsko steklo iz več plasti, med katerimi se nahaja plin ali zrak: Dvojna okna je nadomestil termopan, polknice električne rolete E po imenu izdelka agl. Thermo-pan® iz (↑)termo… + pan(ning) 'slikanje panorame' iz pan 'obračati filmsko kamero'termopán2 -- v prid. rabi
termopanski: termopan okno; Zamenjava oken in zasteklitev s termopan stekli je bila nujna zaradi slabega tesnjenja in velikih izgub toplotne energije ter s tem povezanih visokih stroškov ogrevanja
zabrisovánje -a s (ȃ)
povzročanje, da je kaj manj vidno, jasno: zabrisovanje slike; Pomen visoke mode sta zmanjšala tudi zabrisovanje meje s prêt-àporterjem oziroma nosljivo modo in pojav visoke mode na prodajnih policah E (↑)zabrisováti
zasvájanje -a s (á)
povzročanje, da kdo postaja zasvojen s čim: Kot pravi direktor Laboratorija za farmakološke poskuse pri Ameriškem državnem inštitutu za zlorabe mamil, poznajo že več snovi, ki bi lahko preprečile zasvajanje s kokainom E ↑zasvájati
ávkcijski -a -o in avkcíjski -a -o prid. (á; ȋ) ki se nanaša na avkcijo: avkcijska prodaja; avkcijsko trgovanje E (↑)ávkcijaávkcijska híša -e -e in avkcíjska -e ž (á, í; ȋ)
podjetje, ustanova, ki se ukvarja z organizacijo dražb: Če zbiralec kupi arheološko najdbo pri avkcijski hiši ali trgovcu, zanjo gotovo dobi račun, s čimer lahko dokaže izvor tega predmeta
debátniSSKJ -a -o prid. (ȃ) debátna kavárna -e -e ž (ȃ, ȃ)
prireditev, navadno v okviru knjižnega sejma, na kateri se povabljeni avtorji pred obiskovalci pogovarjajo o določeni temi, povezani s knjigami: Na debatni kavarni so potekali pogovori o kulturno-literarnih tematikah
državljánskiSSKJ -a -o prid. (ȃ) državljánska nèposlúšnost -e -i ž (ȃ, ȅ-ú)
nenasilna nepokorščina državnim organom; civilna neposlušnost: Zagrozili so z državljansko neposlušnostjo, tožbami in napovedjo, da se bodo obrnili na poslance, če njihovih pripomb pri gradnji obvoznice ne bodo upoštevali
državljánska pobúda -e -e ž (ȃ, ȗ)
organizirana skupina občanov, ki zastopa kako mnenje, predlog, zahtevo ljudi; civilna iniciativa, civilna pobuda: V naši poslanski skupini državljansko pobudo pozdravljamo in bomo s pozornostjo spremljali njene učinke
fotográfskiSSKJ -a -o prid. (ȃ) fotográfski spomín -ega -a m (ȃ, ȋ)
sposobnost človeka, da lahko predstave, misli, podatke o videnem v spominu zelo dobro, natančno, v podrobnostih ohrani: Bil je čudežni otrok, ki je navduševal s svojim fotografskim spominom
negoválniSSKJ -a -o prid. (ȃ) negoválna bolníšnica -e -e [bou̯nišnica] ž (ȃ, ȋ)
bolnišnica za ljudi s potrebo domskega varstva, ki se morajo rehabilitirati po odpustu iz bolnišnice: mestna negovalna bolnišnica; Negovalne bolnišnice lahko ponudijo le začasno namestitev ljudem, ki potrebujejo rehabilitacijo v primeru težke in kratke bolezni
negoválna kozmétika -e -e ž (ȃ, ẹ́)
sredstva za nego kože, zlasti na obrazu, in las: naravna negovalna kozmetika; Za mladosten videz naj ne bi zadoščala le zdrava prehrana, potrebujete tudi negovalno kozmetiko, obogateno z naravnimi sestavinami
obrázniSSKJ -a -o prid. (ȃ) obrázni lífting -ega -a m (ȃ, ȋ)
kirurško zategovanje obrazne kože, s čimer se doseže izravnava kožnih gub in mlajši videz; facelifting: Veliko bolnikov prihaja zaradi presajanja las, obraznega liftinga in popravka nosu
panorámskiSSKJ -a -o prid. (ȃ) panorámska césta -e -e ž (ȃ, ẹ́)
cesta, speljana po pobočju, slemenu, s katere je lep razgled: Ko bo Pohorje nekoč povezano v enoten turistični izdelek, ko bo z enega dela Pohorja na drugega mogoče priti tudi po panoramski cesti na tisoč metrov visokem obrobju, bo oddih tam pravi raj
panorámska míza -e -e ž (ȃ, í)
mizi podobna plošča z zemljepisnimi imeni, navadno krajev, voda in vzpetin, in nakazanimi smermi do njih: Če z vrha ne boste vedeli, kam, poglejte na okroglo panoramsko mizo z zemljevidom, ki vam bo nakazal pravo smer in pot
várniSSKJ -a -o prid. (á) várna híša -e -e ž (á, í)
ustanova na skrivnem mestu, v katero se kdo zateče pred zlorabo ali nasiljem v družini: zateči se v varno hišo; odpreti enoto varne hiše; vodja varne hiše; delovanje varne hiše; Po priporočilu evropskega sveta za pravice žensk naj bi varna hiša za ženske in otroke, žrtve nasilja, na 10.000 prebivalcev imela eno ležišče
várna sôba -e -e ž (á, ó)
1. zaprt prostor, namenjen narkomanom, kjer je z medicinskim, strokovnim nadzorom poskrbljeno za varnejše uživanje mamil: varna soba za vbrizgavanje; Eden izmed namenov varnih sob, kjer si lahko uživalci prineseni heroin vbrizgajo pod nadzorom medicinskega osebja, je preprečiti usodna predoziranja
2. prostor, primeren, ustrezno urejen za zaslišanje otrok, žrtev nasilja: Društvo za pomoč žrtvam kaznivih dejanj je začelo zbirati sredstva, s katerimi bo po vseh večjih slovenskih mestih ustrezno uredilo varne sobe
bíovrtnárjenje -a in bío vrtnárjenje -- -a [bijovərtnarjenje] s (ȋ-á)
vrtnarjenje samo z uporabo naravnih, organskih snovi: Nekatere napredne občine v Sloveniji že spodbujajo kompostiranje organskih odpadkov in s tem biovrtnarjenje E ↑bío… + (↑)vrtnárjenje
ékopráznik -a in éko práznik -- -a m (ẹ̑-á)
praznik ekoloških kmetij, ko se srečajo kmetje s teh kmetij in ponudijo svoje ekološko pridelane izdelke tudi na tržnici: Priložnost za srečanje s pridelovalci ekološke hrane in njihovo ponudbo je tudi vsakoletni ekopraznik vsako prvo septembrsko soboto na Pogačarjevem trgu v Ljubljani E ↑éko… + (↑)práznik1
fast food1 -- -a in fastfood -a cit. [fást fúd-] m (ȃ, ȗ) 1. hrana v posebnih restavracijah, ki za pripravo ne zahteva veliko časa in ki se lahko vzame s seboj; hitra hrana, hitro pripravljena hrana: Na kmetijskem ministrstvu so pripravili projekt, s katerim hočejo namesto balkanskega fast fooda popularizirati morsko hrano 2. gostinski obrat, ki ponuja tako hrano: Gre za moderni in prefinjeni pariški fast food, v katerem so na voljo kruh in drugi domači izdelki, gostje pa se lahko odločijo tudi za postrežbo po gurmansko 3. kar na hitro zadovolji potrebe: Založniška industrija raste iz literarnega fast fooda, njeni avtorji so iznajdljivi žanrski rokodelci, ki izdelujejo ohlapne stavke in vsebinsko praznino E ← agl. fast food iz fast 'hiter' in food 'hrana'fast food2 -- -- v prid. rabi
Ob vseh fast food restavracijah so začeli popularizirati francosko kuhinjo v bistrojih nakupovalnih središč
déloSSKJ -a s (ẹ́) délo na čŕno -a -- -- s (ẹ́, ŕ)
samostojno ali nesamostojno delo, ki ga kdo opravlja v nasprotju z zakonskimi določili, brez nadzora pristojnih državnih organov ter brez plačila davkov in prispevkov: Posameznik bo kršil novi zakon, če bo v svojem imenu in za svoj račun zaposlil delavca, ki zanj opravlja delo na črno E po zgledu nem. Schwarzarbeit in it. lavoro nero
évrski -a -o prid. (ẹ̑) ki se nanaša na evro: evrski kovanec; Evrski bankovci, s katerimi sta v igralnici kupovala igralne žetone, so bili ponarejeni E ↑évro1 évrsko obmóčje -ega -a s (ẹ̑, ọ̑)
skupina držav Evropske unije z evrom kot denarno enoto; evroobmočje, evroskupina: V vseh delih evrskega območja od časa do časa krivdo za razne težave nacionalnih gospodarstev pripišejo evru
izpogájati -am dov. (ȃ) s pogajanjem priti do česa: izpogajati visoke tantieme; izpogajati znižanje članarine; Uprava podjetja je dovolj sposobna, da izpogaja pozicijo, ki bo koristna tako za trenutni projekt kot tudi za dolgoročne interese podjetja E (↑)pogájati seizpogájati se -am se dov. (ȃ)
s pogajanjem doseči soglasje, sporazum glede česa; pogoditi seSSKJ: izpogajati se za več sredstev; Zagotovo ne bo šlo nič iz njegovega žepa in potem mu je tudi vseeno, kako se izpogaja
prôstiSSKJ -a -o prid. (ó) ki ga lahko vsakdo brezplačno uporablja, spreminja in dopolnjuje: prosta enciklopedija; Izraz prosto programje pomeni, da lahko program presnemavate, ga delite s prijatelji in ga spreminjate E = stcslov. prostъ 'preprost, enostaven, kmečki', hrv., srb. prȍst, rus. prostój 'preprost, enostaven', češ. prostý < pslov. *prostъ 'prost, svoboden, nesestavljen' < ide. *prosth2o- iz (↑)pro... + (↑)státi1 prôsti dostòp -ega -ópa m (ó, ȍ ọ́)
odprti, brezplačni dostop do določenih elektronskih virov, gradiv: Praksa prostega dostopa se v svetu udejanja šele zadnji desetletji z dostopnostjo znanstvenih vsebin na spletu
prôsto plézanje -ega -a s (ó, ẹ̑)
plezanje, pri katerem se tehnični pripomočki uporabljajo samo za varovanje: prosto plezanje po skalah ali umetni steni; tečaj prostega plezanja; Prosto plezanje v bistvu pomeni, da napreduješ po steni tako, da uporabljaš samo svoje telo
smetíščeSSKJ -a s (í) smetíšče zgodovíne -a -- s (í, í) ekspr.
zaradi neaktualnosti časovno odpisani dogodki, stvari in ljudje: Palica je kot didaktični pripomoček svoje opravila in je že zdavnaj na smetišču zgodovine
bíokmetovánje -a in bíokmétovanje -a in bío kmetovánje -- -a in bío kmétovanje -- -a [bijokmetovanje] s (ȋ-ȃ; ȋ-ẹ́)
kmetovanje, ki temelji na uporabi samo naravnih, organskih snovi: Biokmetovanje je most med kupcem in dobaviteljem in hkrati sistem kmetovanja, ki pomaga preprečevati uničevanje okolja E ↑bío… + (↑)kmetovánje
transákcijski -a -o prid. (á) ki se nanaša na transakcijo: Predstavnica ministrstva za finance je podprla idejo, da bi bile transakcijske cene javno dostopne in povedala, da se s tem problemom ukvarjajo tudi na njihovem ministrstvu E (↑)transákcijatransákcijska analíza -e -e ž (á, ȋ)
1. teorija osebnosti in komunikacije za osebnostno rast in pozitivno spremembo: Spoznanj transakcijske analize danes ne uporabljamo le pri svetovanju, temveč tudi pri izobraževanju zaposlenih v podjetjih ali pri vadbi policistov
2. psihoterapevtska metoda, ki temelji na analizi komunikacije posameznika z okoljem: Z zdravljenjem družinskih vezi se ukvarjajo različne terapevtske metode: družinska postavitev, družinska in zakonska terapija pa tudi transakcijska analiza
transákcijski račún -ega -a m (á, ȗ)
bančna storitev, ki imetniku računa omogoča prejemanje prilivov, dvigovanje gotovine in nakazovanje (denarja) tretjim osebam: imetnik transakcijskega računa; register transakcijskih računov; številka transakcijskega računa; Zasebnik mora imeti za opravljanje poslovne dejavnosti ločen transakcijski račun
skeníranje -a s (ȋ)
1. pretvorba napisanega ali naslikanega na papir v elektronsko obliko z elektronsko napravo: skeniranje knjig; Obdelava podatkov obsega skeniranje in optično prepoznavanje popisnih obrazcev
// ekspr. hitro branje, pregled: Preletite razprti strani časnika in če vas nič ne pritegne, obrnite stran in nadaljujte s skeniranjem
2. vnos črtne kode v računalnik: Dosledno skeniranje črtne kode bi zmanjšalo napake pri izdaji zdravil
3. pregled stanja: Po končanem skeniranju datoteke se prikaže pogovorno okno s sporočilom o najdenih napakah
// ekspr. pozorno, kritično opazovanje: Po skeniranju okolice sem ugotovila, da je še vse na istem mestu E ↑skenírati
akrátotermálni -a -o prid. (ȃ-ȃ)
ki je v zvezi z izvirom, vrelcem s temperaturo več kot dvajset stopinj Celzija in majhno vsebnostjo raztopljenih mineralnih snovi: akratotermalni vrelec; Akratotermalna zdravilna voda in srednjegorska klima so naravni zdravilni dejavniki, ki jih s svojo strokovnostjo oplemeniti ekipa naših zdravnikov in terapevtov E ← nem. akratothermal iz ↑akrátotêrma
pòdstándard -a m (ȍ-ȃ)
kakovostna raven, ki ne dosega navadnega običajnega standarda: To so tri- in štiriposteljne sobe, ki so jih v domu uredili za to, da so povečali zmogljivosti, a je podstandard, ki so ga s tem ustvarili, znižal ceno oskrbe in s tem prihodke E (↑)pod... + (↑)stándard
sámospraševánje -a s (ȃ-ȃ)
spraševanje samega sebe, razmišljanje o sebi: Številne evropske države so se spustile v samospraševanje, kako ravnajo s priseljenci in kako uspešno so jih integrirale E ↑sámospraševáti se
sámospraševáti se -újem se nedov. (ȃ-á ȃ-ȗ)
spraševati sam sebe, razmišljati o sebi: Dovolj je bilo psihičnega trpinčenja – tudi sama se mora nehati samospraševati in mučiti s krivdo in očitki E (↑)samo... + (↑)izpraševáti1
sárs -a m (ȃ) med.
nalezljiva virusna bolezen, za katero so značilni oteženo dihanje, visoka temperatura, vnetje pljuč, bolečine v mišicah: epidemija sarsa; Do zdaj so za sarsom umrli predvsem starejši in imunsko oslabljeni ljudje E ← agl. SARS, kratica za s(evere) a(cute) r(espiratory) s(yndrome) 'resen akutni dihalni sindrom'
amêriškiSSKJ -a -o prid. (ȇ) amêriški slámnik -ega -a m (ȇ, ȃ)
zdravilna rastlina s škrlatnordečimi ali belimi cveti v koških; ehinaceja: preparat iz ameriškega slamnika; Tudi pri nas je ameriški slamnik pozimi skoraj nepogrešljiv, njegovi pripravki pa najbolje prodajana zeliščna zdravila na svetu
deléžijski -a -o prid. (ẹ̑) jezikosl. ki se nanaša na deležje: deležijski polstavki E (↑)deléžjedeléžijsko izrážanje -ega -a s (ẹ̑, á)
izražanje, pisno ali govorno, z deležji: Deležijsko izražanje je bilo modno v določenem obdobju 19. stoletja
gverílskiSSKJ -a -o prid. (ȋ) gverílsko vrtnárjenje -ega -a s (ȋ, á)
vrtnarjenje zlasti na opuščenih, zanemarjenih javnih mestnih površinah z namenom ustvarjanja lepšega, prijetnejšega bivalnega okolja: Slovenci potrebe po gverilskem vrtnarjenju menda ne čutimo tako močno kot ljudje v velemestih po svetu, ker nam je narava bolj dostopna
kreatívniSSKJ -a -o prid. (ȋ) kreatívno pisánje -ega -a s (ȋ, ȃ)
pisanje, pri katerem se z miselno sproščenostjo, z visoko stopnjo osebne svobode spodbuja ustvarjalnost pišočih; ustvarjalno pisanje: poučevati kreativno pisanje; delavnica kreativnega pisanja; šola kreativnega pisanja; Tečaji kreativnega pisanja pomagajo evidentirati dobre strani in odpravljati šibke točke
letéčiSSKJ -a -e prid. (ẹ́) letéči cílj -ega -a m (ẹ́, ȋ) šport.
vmesni cilj, na katerem se orientacijsko meri uspešnost tekača, kolesarja: točkovanje letečih ciljev; Prva je prevozila črto letečega cilja, ki prinaša posebno nagrado
letéči zdravník -ega -a m, člov. (ẹ́, ȋ) nav. mn.
član organizacije zdravnikov, ki s helikopterskim, letalskim prevozom bolnikom in ponesrečencem nudi medicinsko pomoč v oddaljenih, težko dostopnih krajih: Mnogi, ki živijo v divjini, se imajo zahvaliti letečim zdravnikom za življenje
merílnikSSKJ -a m (ȋ) merílnik korákov -a -- m (ȋ, ȃ)
priprava za štetje korakov; pedometer: Da bi bilo vse skupaj še zanimivejše, s telefonom v škatli dobite tudi merilnik srčnega utripa in merilnik korakov, ki ga je treba pritrditi na športni čevelj
muzêjskiSSKJ -a -o prid. (ē) muzêjski vlák -ega -a m (ē, ȃ)
vlak iz 19., 20. stoletja, navadno s parno lokomotivo, ki na določenih relacijah vozi v turistične namene: Muzejski vlak se ponaša z enim najstarejših vagonov v Sloveniji, ki so ga izdelali leta 1893 v Nusseldorfu in ima še lesene klopi
naprédniSSKJ -a -o prid. (ẹ̄) naprédno iskánje -ega -a s (ẹ̄, ȃ)
ena od možnosti računalniškega iskanja podatkov, ki ustrezajo specifičnim, navadno sproti določanim, iskalnim kriterijem: vmesnik za napredno iskanje; Napredno iskanje omogoča izdelavo iskalnih meril na podlagi datuma, imena, velikosti datoteke
nôviSSKJ -a -o prid. (ó) nôva dôba -e -e ž (ó, ó)
duhovno gibanje ob koncu 20. stoletja, za katero je značilno zanimanje za alternativne duhovne in filozofske ideje; new age1 (1): V kotlu, imenovanem nova doba, se prepletajo najrazličnejše ideje in verovanja, med katerimi lahko vsak najde kaj zase
nôvi liberalízem -ega -zma m (ó, ī)
teorija in gospodarskopolitična smer, ki spodbuja prosto trgovino in nasprotuje posegom države v gospodarstvo; neoliberalizem: politika novega liberalizma; privrženec novega liberalizma; Atribut demokracije, novega liberalizma in človekovih pravic je zmanjšano in omejeno ideološko ciljanje, načrtovanje, planiranje
nôvi vál -ega -a m (ó, ȃ)
rokovska glasba iz 70. in prve polovice 80. let 20. stoletja, ki izhaja iz panka, s prvinami pop glasbe: V okviru novega vala je nastalo kar lepo število uspešnih skupin
ozónskiSSKJ -a -o prid. (ọ̑) ozónska lúknja -e -e ž (ọ̑, ȗ)
območje tanjšanja ozonske plasti zaradi onesnaževanja s plini, zlasti freoni: Potrebno bo zmanjšati porabo snovi, ki povzročajo nastanek ozonske luknje
ozónski plášč -ega -a m (ọ̑, á)
plast v Zemljini stratosferi na višini 25–50 km z visoko koncentracijo ozona, ki absorbira večino ultravijoličnega sevanja Sonca; ozonska plastSSKJ: Zemlja se zdi še zlasti ranljiva zaradi tanjšanja in čedalje večje prepustnosti zaščitnega sloja, nevidnega ozonskega plašča, ki jo varuje pred prodorom nevarnega sevanja Sonca
prálnicaSSKJ -e ž (ȃ) prálnica denárja -e -- ž (ȃ, á) ekspr.
ustanova, skupnost, ki nelegalno pridobljeni denar spravlja v legalni obtok in s tem zabrisuje njegov izvor: Klubi postajajo igračke milijarderjev in objekti špekulacij finančnih akrobatov, po možnosti pa tudi pralnice denarja za organizirani kriminal
okóljeSSKJ -a s (ọ̑) celoten sistem, znotraj katerega deluje uporabnik, računalnik, računalniški program: delovno okolje; razvojno okolje; Ločljivost in način prikaza računalniške slike sta nadvse neprijazna do besedil, prav tako za to ni primerno osnovno grafično okolje operacijskega sistema E (↑)okóliokólju prijázen -- -zna -- -o prid. (ọ̑, á ā á)
ki deluje, je izdelan tako, da v manjši meri onesnažuje, uničuje okolje: okolju prijazen avtomobil; okolju prijazen turizem; okolju prijazna tehnologija; Embalaža je iz okolju prijaznih materialov in se z recikliranjem znova uporabi
bíogorívo -a in bío gorívo -- -a [bijogorivo] s (ȋ-í)
pogonsko gorivo, pridobljeno iz naravnih odpadkov ali namensko za to gojenih rastlin: pridelava biogoriv; proizvodnja biogoriv; V pripravi je poročilo o porabi biogoriv v Sloveniji, s katerim bo znano, koliko in katera biogoriva bomo prihodnje leto točili v rezervoarje avtomobilov E ↑bío… + (↑)gorívo
dískdžôkej -a in dískdžókej -a m, člov. (ȋ-ȏ; ȋ-ọ̑)
1. kdor izbira, organizira in predvaja glasbo ter dodaja komentarje, navadno v disko klubih, na radiu; didžej (1), DJ (1): Diskdžokeji so se razvili v kreatorje plesnih in glasbenih zabav
2. poustvarjalec elektronske glasbe s tehniko mešanja izvornih glasb; didžej (2), DJ (2): V devetdesetih letih se je uveljavil rave in z njim diskdžokeji E ← agl. disc jockey iz disc 'gramofonska plošča' in jockey 'upravljalec s strojem' < 'delavec, pomočnik' < škot. agl. Jockey 'Jaka'
file -la cit. [fájl] in fájl -a m (ȃ) rač.
urejena skupina podatkov pri (elektronskem) računalniku; datotekaSSKJ, podatkovna zbirkaSSKJ: Nikakor nisem znal skopirati celega fila s kamere | S klikom na miško odprete fajl E ← agl. file, prvotneje 'kartoteka' < 'vrvica, na kateri so nanizani dokumenti', ← srfrc. fil 'vrv, nit' < lat. fīlum
googlanje -a cit. [gúglanje] in gúglanje -a s (ȗ)
iskanje informacij na spletu s spletnim iskalnikom Google: Googlanje ni dalo dobrih iskalnih rezultatov | Med guglanjem sem našla enostaven recept za fantastično toskansko juho z belim fižolom in sušenimi paradižniki E ↑googlati
hêkanje -a in hékanje -a s (ȇ; ẹ̑)
vdiranje v tuje računalniške sisteme in povzročanje škode, zlasti s spreminjanjem, prisvajanjem podatkov: omrežno hekanje; Hekanje ni rezervirano samo za internet, ki je tako ali tako najbolj spremenljiv segment računalništva E ↑hêkati
kickboxing1 -a cit. [kígbôksing-] in kíkbôksing -a m (ȋ-ȏ) šport, podoben standardnemu boksu, pri katerem se tekmovalca udarjata s pestmi in nogami; kikboks: Imam vse naslove v mlajših kategorijah, dve zlati odličji s članskih SP, najboljša na stari celini sem bila celo v kickboxingu | Nosilec črnega pasu pri kikboksingu, evropski prvak v težki kategoriji te discipline, je nasprotnika ves čas udarjal z desnico v pleksus E ← agl. kickboxing iz kick 'brcniti' + boxing 'boks'kickboxing2 -- v prid. rabi
Tekmovalci celjskega kickboxing kluba so upravičili pričakovanja in v prvem kolu državnega prvenstva osvojili eno prvo, dve drugi in eno tretje mesto | Selektor slovenske kikboksing reprezentance meni, da so nekateri tekmovalci in tekmovalke že v dobri formi, kar kaže, da so v klubih dobro izrabili pripravljalni del pred novo sezono
SDS-ovski -a -o [esdeêsou̯ski in esdẹêsou̯ski] in SDS-jevski -a -o [sədəsə̀jeu̯ski] prid. (ȇ; ə̏)
ki se nanaša na Slovensko demokratsko stranko; esdeesovski: SDS-ovski poslanec; Kandidatom na desni strani bo poskušal vzeti glasove še SDS-ovski kandidat E po kratici SDS za S(lovenska) d(emokratska) s(tranka)
sêmplanje -a in samplanje -a cit. [sêmplanje] s (ȇ) glasb. žarg.
jemanje vzorcev zvoka, glasbe z elektronsko napravo in njihovo združevanje v novo skladbo: Klaviaturista sta imela nalogo, da s semplanjem nadomestita glasbila na strune E ↑sêmplati
SLS-ovski -a -o [eselêsou̯ski] in SLS-jevski -a -o [sələsə̀jeu̯ski] prid. (ȇ; ə̏)
ki se nanaša na Slovensko ljudsko stranko; eselesovski: Okrog leta 2000 se je gibal v SLS-ovskih krogih E po kratici SLS za S(lovenska) l(judska) s(tranka)
squash -a cit. [skvôš] in skvôš -a m (ȏ)
športna igra, pri kateri igralec z loparjem udarja žogo proti steni, nasprotnik pa mora odbito žogo udarjati nazaj: Slovenska reprezentanca je predtekmovanje na ekipnem svetovnem prvenstvu v squashu končala s tremi porazi | Gostom zdravilišča in zunanjim obiskovalcem so na razpolago uporaba športnega parka s teniškimi igrišči, igrišči za skvoš in mini golf, balinišče in športna dvorana E ← agl. squash (rackets) iz squash 'zmečkan, zgneten' (zaradi mehke žoge) in (↑)réket
stretching -a cit. [strêčing-] in strêčing -a m (ȇ)
raztegovanje, sproščanje mišic in veznega tkiva s posebnimi vajami: Zelo blagodejen je stretching, ki naj ga bolnik izvaja pod fizioterapevtovim vodstvom | Po treningu je treba sprostiti mišice s strečingom E ← agl. stretching iz ↑stretch
svíngerstvo -a in swingerstvo -a cit. [svíngerstvo] s (í)
občasno vzajemno menjavanje stalnega spolnega partnerja s spolnim partnerjem drugega para ob soglasju vseh udeleženih; svinganje: Javno je zagovarjal mnenje, da je svingerstvo nekaj, kar je treba prepovedati, čes da je nemoralno E ↑svínger
zumíranje -a in zoomiranje -a cit. [zumíranje] s (ȋ)
1. optično približevanje ali oddaljevanje tistega, kar se fotografira, snema: Na vrhnjem delu fotoaparata je stikalo za zumiranje, ki ima na sredini tudi sprožilec
2. povečevanje ali pomanjševanje slike, besedila ali drugega predmeta na zaslonu: Možnost zumiranja dokumenta omogoča boljši pregled prebrane predloge in s tem lažje prepoznavanje napak E ↑zumírati
body art1 -- -a cit. [bôdi árt] in bôdiárt -a m (ȏ, ȃ) umetnostna smer, ki je nastala v drugi polovici 20. stoletja in uporablja telo kot sestavni del umetniškega dela: Z razstavo želijo pokazati različna dela mladih likovnih umetnikov, ki uporabljajo jezik in poetičnost alternativnih, opozicijskih kultur, kot so stripi, prebadanje telesa, body art, tetoviranje in grafiti | Umetnika pri svojem zvočno-vizualnem performansu uporabljata izbrane prvine likovne umetnosti, izrazila filmske in videoumetnosti ter šokantnost in sporočilnost sodobnega bodiarta E ← agl. body art iz body 'telo' + art 'umetnost'body art2 -- -- v prid. rabi
bodyartistični: body art performans; Body art umetniki s konca 60. in z začetka 70. let govorijo o sebi kot o svojem delu
carving1 -a cit. [kárving-] in kárving -a m (ȃ) smučanje z nekoliko krajšimi smučmi, ki so razširjene na koncih in tako omogočajo lažje zavijanje in vodljivost: Zveza trenerjev in učiteljev smučanja Slovenije je med vikendom priredila državno prvenstvo v veleslalomu in carvingu | Žal smo Slovenci, ki smo karving prvi razvili, to revolucijo v alpskem smučanju slabo izkoristili E ← agl. carving iz carve 'rezati, rezbariti'carving2 -- v prid. rabi
carving smuči in smuči carving; V danes uveljavljeni carving tehniki smuči s poudarjenim stranskim lokom omogočajo smučanje brez oddrsavanja
manuálniSSKJ -a -o prid. (ȃ) manuálna medicína -e -e ž (ȃ, ȋ)
tehnika zdravljenja s posebnimi prijemi pri bolečinah v hrbtenici, sklepih, pri glavobolih, vrtoglavici, mravljinčavosti: Zdravniki manualno medicino velikokrat zavračajo
telovádniSSKJ -a -o prid. (ȃ) telovádna žóga -e -e ž (ȃ, ọ̄)
velika žoga, ki se uporablja za pravilno držo pri sedenju, kot telovadni rekvizit; terapevtska žoga: Telovadbo bomo popestrili s telovadno žogo, ki je primerna tako za otroke kot starejše
uporábniškiSSKJ -a -o prid. (ȃ) uporábniško imé -ega -na s (ȃ, ẹ̑)
zaporedje znakov, ki se rabi kot identifikacija uporabnika in ki skupaj z geslom omogoča dostop do računalniškega omrežja, elektronske pošte, spletnih storitev: vpisati uporabniško ime; prijaviti se v računalnik z uporabniškim imenom; zloraba uporabniških imen; Starši za dostop do ocen svojih otrok potrebujejo uporabniško ime in geslo ter digitalno potrdilo za elektronski podpis
urádniSSKJ -a -o prid. (ȃ) urádna medicína -e -e ž (ȃ, ȋ)
medicina, ki uporablja le znanstveno preverjene načine zdravljenja; znanstvena medicina: zaupati uradni medicini; stališče uradne medicine; zdravila uradne medicine; Mnogi se zavzemajo, da bi uradna medicina bolj delala z roko v roki s komplementarno
živálskiSSKJ -a -o prid. (ȃ) živálska móka -e -e ž (ȃ, ọ́)
krmilo, ki se pridobiva s sežiganjem živalskih trupel: okužena živalska moka; proizvodnja živalske moke; zaloge živalske moke; Francoski predsednik je od vlade zahteval, naj prepove krmljenje živine z živalsko moko, da bi tako preprečili širjenje bolezni norih krav
ámniocentéza -e [amnijocenteza] ž (ȃ-ẹ̑) med.
postopek, pri katerem se s punkcijo skozi trebušno steno izsesa del plodovnice s celicami zarodka za analizo kromosomov ali genov: izvesti amniocentezo; V večini držav je vsem starejšim materam na razpolago (ali je celo obvezna) amniocenteza, s katero je mogoče preveriti, ali ima plod Downov sindrom E ← nlat. amniocentesis iz gr. amníon 'jajčni ovoj' + kéntesis 'zbadanje, prebadanje'
fénanje -a s (ẹ̑)
1. sušenje las s fenom: Strokovnjaki priporočajo sušenje las na zraku in odsvetujejo fenanje
2. oblikovanje pričeske s krtačo za lase in fenom: Frizerske usluge, umivanje, striženje in fenanje, so v primerjavi z našimi cenami skoraj zastonj E ↑fénati
kájtati -am nedov. (ȃ)
ukvarjati se s športom, pri katerem se s pomočjo jadralnemu padalu podobne priprave stoji na deski in vozi po vodi, snegu: Poskušala sta napredovati s pomočjo jadra, kajtati po snegu, ko bi ju na smučeh vlekel veter v jadru, vendar jima je to uspevalo le nekaj kilometrov, ker je bil veter prešibak E ↑kájt
klíkanje -a s (ȋ)
pritiskanje navadno levega gumba na računalniški miški: S klikanjem na pluse in minuse lahko besede dodajate ali odstranjujete in s tem spreminjate prikaz E ↑klíkati
kljúčniSSKJ -a -o prid. (ȗ) kljúčna beséda -e -e ž (ȗ, ẹ̑)
1. beseda ali besedna zveza, ki povzema širše besedilo ali sobesedilo: Ključna beseda človeškega sveta je čas
2. beseda ali besedna zveza, ki se uporablja za iskanje informacij v knjižnicah ter v elektronskih in spletnih zbirkah besedil: iskanje po ključnih besedah; Vtipkate ključno besedo, sprožite iskanje in dobite seznam zadetkov
3. rač. osnovni element programskega jezika, ki označuje določen ukaz: Ključna beseda je in, s katero povemo, da bi radi pretvarjali enote
4. beseda ali besedna zveza, ki omogoča komunikacijo prek storitev SMS: Naročnik lahko pošlje tudi SMS s ključno besedo poraba na številko 1919
kuhalíšče -a s (í)
kuhalna plošča štedilnika: indukcijsko kuhališče; Najprestižnejše kuhinje se ponašajo tudi s takšnimi novostmi, kot je pomični pult iz granita, s katerim pomivalno korito in kuhališče, ko ju ne uporabljate, preprosto prekrijete E (↑)kúhati
nèposlôvni -a -o prid. (ȅ-ō)
1. ki ni v zvezi s posli: neposlovni obiskovalci; neposlovne dejavnosti; poslovne in neposlovne obveznosti; Podjetja dajejo poleg tega, kar jim pobere država in kar porabijo za sprotno poslovanje, precej tudi za razne neposlovne namene, s katerimi naj bi olajšali in zavarovali poslovanje
2. ki ni v skladu s pravili poslovanja: neposlovni odnos do strank; Prispevek temelji na neresničnih navedbah in ima za podjetje lahko negativne posledice, saj v javnosti ustvarja vtis o neracionalnosti in neposlovnih odločitvah E (↑)nè… + (↑)poslóven
omréžjeSSKJ -a s (ẹ̑)
strežniki in osebni računalniki, povezani s posebno strojno in programsko opremo: Dandanes je stalna povezanost računalnika v omrežje nuja za marsikatero opravilo na delovnem mestu, pa naj gre za povezavo z internetom ali pa le za zvezo s strežnikom v podjetju E iz o(b) mréži
performatív -a m (ȋ)
1. telesno dejanje, s katerim nastopajoči neposredno vzpostavlja lastno identiteto pred občinstvom: Pravilno in natančno izvajanje obrednih kretenj in performativov zadostuje, da so tradicionalne dolžnosti izpolnjene
2. jezikosl. izjava, s katero se neposredno uresniči dejanje, ali izjava, ki je že sama dejanje: teorija performativa; eksplicitni performativ; Austin se je še posebno zanimal za izražanje, ki učinkuje na delovanje s samim aktom izrekanja; skoval je novo besedo za tovrstno izreko: performativ E ← agl. performative iz perform 'uprizoriti, izvršiti'
performatívni -a -o prid. (ȋ)
ki je v zvezi s performativom: performativni glagol; performativna izjava; performativna umetnost; Dejansko so predmeti namenjeni performativni izvedbi, s katero želi avtorica osebam, ki sodelujejo v projektu, omajati njihovo subjektivnost s preprečevanjem njihove komunikacije E ↑performatív
plavajóčiSSKJ -a -e prid. (ọ́) v matematiki plavajóča vêjica -e -e ž (ọ́, ȇ) rač.
način s hranjevanja realnih števil, od zelo velikih do zelo majhnih: cela števila in števila s plavajočo vejico; Ker vemo, da je vrednost v plavajoči vejici lahko zapisana v več oblikah, nam je jasno, da vse tri vrednosti predstavljajo logično število 12
plúžniSSKJ -a -o prid. (ȗ) plúžna enôta -e -e ž (ȗ, ó)
1. organizacijska enota za odstranjevanje snega s snežnim plugom: Na ceste in peščeve površine so že ob 4. uri zjutraj poslali vse razpoložljive plužne enote in posipalnike
2. območje odstranjevanja snega s snežnim plugom: Mesto bo tudi letos razdeljeno na dvanajst plužnih enot, prva prioriteta pa bodo tako kot vedno avtobusne proge
pòbolníšnični -a -o [in pobou̯nišnični] prid. (ȍ-ȋ)
ki je v zvezi s časom po zdravljenju v bolnišnici: pobolnišnična obravnava; pobolnišnično zdravljenje; Priliv bolnikov bo treba reševati v sodelovanju s primarnim nivojem, ob tem pa dvigniti delež dnevnih obravnav in urediti pobolnišnično oskrbo, s čimer bi sprostili prezasedenost postelj E iz po bolníšnici
póhorskiSSKJ -a -o prid. (ọ̄) póhorska omléta -e -e ž (ọ̄, ẹ̑)
sladica iz biskvitnega testa, nadevana z vloženimi brusnicami in obložena s stepeno sladko smetano: V gostilni ob dravskem nabrežju vam bodo postregli s pohorsko omleto, okusno divjačino in svežimi sladkovodnimi ribami
potópniSSKJ -a -o prid. (ọ̑) potópni stebríček -ega -čka m (ọ̑, ȋ)
stebriček, s katerim se uravnava prometna zapora določenih cest, dovozov, zlasti v urbanih naseljih; dvižni stebriček: spustiti potopni stebriček; sistem potopnih stebričkov; To je eden tistih potopnih stebričkov, ki dovoljuje prehod stanovalcem le s posebno magnetno kartico
problematizíranje -a s (ȋ)
delanje, povzročanje, da kaj postane problem: javno problematiziranje; problematiziranje revolucije; Nekateri poskušajo s problematiziranjem manj pomembnih vprašanj, ki bi jih z nekaj dobre volje zlahka uskladili, preusmeriti zanimanje s temeljnih vsebinskih poudarkov E (↑)problematizírati
refléksniSSKJ -a -o prid. (ẹ̑) refléksna cóna -e -e ž (ẹ̑, ọ̑) v alternativni medicini
vsaka od točk na stopalih, dlaneh ali ušesih, s katero je povezan določen organ ali del telesa: S pritiski prstov na refleksne cone lahko pospešimo prekrvitev in izboljšamo delovanje notranjih organov ter organskih sistemov
rólkanje -a s (ọ̑)
šport, pri katerem se vozi z rolko; skejtanje: hitrostno rolkanje; Počnemo vse mogoče – od rolanja, rolkanja, krosa, kolesarjenja, gorskega teka do plavanja, veslanja, s čimer učinkovito krepimo moč nog in rok E (↑)rólkati
sesúvanje -a s (ú) pog.
1. onemogočanje, preprečevanje delovanja: Bolje bi bilo, da se ukvarja s promocijo lastnih projektov, kot da energijo vlaga v sesuvanje tistega, kar šele pripravljajo njegovi kolegi
2. prenehanje delovanja: Zamiki pri prenosu, zasedene zveze na strani ponudnikov storitev in sesuvanje spletnih iskalnikov razkrivajo celotno zgodbo o nepopolnosti sodobne informacijske tehnologije
3. jemanje pomena, veljave, vrednosti: Če se danes kdo junači s sesuvanjem partijskega režima, mu je treba prišepniti, da je že davno mrtev E ↑sesúvati
sledílniSSKJ -a -o prid. (ȋ) sledílna króglica -e -e ž (ȋ, ọ̑)
računalniški miški podoben pripomoček za upravljanje s kazalcem na zaslonu: Sliko povečamo, potem pa lahko s sledilno kroglico poljubno premikamo prikazani del slike
smérniSSKJ -a -o prid. (ẹ̑) smérna típka -e -e ž (ẹ̑, ȋ)
tipka na računalniški tipkovnici, s katero premikamo kazalec ali vnosno točko na zaslonu; smerniška tipka: Vse slikovne datoteke so pomešane v eni mapi, med njimi pa se pomikamo s smerno tipko
terminátor1 -ja m (ȃ) 1. člov. ekspr. zelo močen človek: Američanov ne moti, da je jemal steroide in da ima včasih čuden smisel za humor, marsikdo pa se boji, da se igralec v resnici vidi kot voditelj vojske terminatorjev 2. teh. žarg. priprava za zaščito konca električnega kabla; kabelski končnikSSKJ: Potrebujemo dva zaključna člena, t. i. terminatorja, ki kabel na vsaki strani zaključita E ← agl. terminator iz terminate 'dokončati'; prvi pomen po filmskem liku Terminatorterminátor2 -- v prid. rabi v zvezi terminator tehnologija
tehnologija, s pomočjo katere se z gensko spremembo doseže samouničenje semena rastlin in s tem onemogoči hranjenje semena za naslednjo setev: Nevladne organizacije in tudi nekatere države zahtevajo globalno prepoved terminator tehnologije
testenínarstvo -a s (ȋ)
izdelovanje testenin: Ukvarja se predvsem s pekarstvom in mlinarstvom, v manjši meri pa tudi s testeninarstvom in slaščičarstvom E (↑)testenínar
vidžêjanje -a s (ȇ)
poustvarjanje videoprojekcije s tehniko urejanja, mešanja izvornih videoposnetkov, navadno med predvajanjem, izvajanjem glasbe: načini vidžejanja; Drugi del postavitve je namenjen izsekom vidžejanja, kjer oblikovalci s svojo lastno vizualno produkcijo spremljajo glasbeni nastop didžejev E iz vidžêjati iz ↑vídžêj
ántioksidánt -a m (ȃ-ā ȃ-á) kem.
1. snov, navadno kot živilski dodatek, ki z zaviranjem oksidacije preprečuje kvarjenje živil: Kot antioksidant se živilom dodaja askorbinska kislina ali vitamin C
2. snov, navadno vitamina C in E, ki v telesu reagira s potencialno škodljivimi prostimi radikali in varuje pred nastankom nekaterih bolezni: uživati antioksidante hrano, ki jih vsebuje; močen antioksidant; vir antioksidantov; Raziskave so potrdile, da kava vsebuje antioksidante, in ljudje, ki jih uživajo, živijo dlje in bolj kakovostno E ← nlat. antioxydans iz (↑)anti... + (↑)oksidánt
paparác -a in paparáco -a in paparazzo -a cit. [paparáco] m, člov. (ȃ)
fotograf, usmerjen na škandalozne, senzacionalne posnetke iz zasebnega življenja javnih in slavnih osebnosti: italijanski paparaci; O pikantnih zgodbicah, opremljenih s fotografijami znanega paparaca, se je v času kislih kumaric razpisal ves svet E ← agl., nem., it. paparazzo po liku fotografa Paparazza iz filma Federica Fellinija
prèdmenstruálni -a -o prid. (ȅ-ȃ) ki je v zvezi s časom pred menstruacijo: predmenstrualne bolečine; predmenstrualne motnje; V predmenstrualnem obdobju je bila večina žensk bolj utrujena ali pa je čutila izrazito pomanjkanje energije E iz pred menstruácijoprèdmenstruálni sindróm -ega -a m (ȅ-ȃ, ọ̑)
skupek simptomov, značilnih za čas pred menstruacijo; PMS: blažiti predmenstrualni sindrom; Približno polovico žensk muči predmenstrualni sindrom
presejálni -a -o prid. (ȃ) med. ki je v zvezi s presejanjem; presejevalni: preventivni presejalni pregled; presejalna metoda; Med najpomembnejšimi dejavnostmi društev so redna presejalna merjenja mineralne kostne gostote, ki jih prirejajo nekajkrat na leto E (↑)presejátipresejálni tést -ega -a m (ȃ, ẹ̑)
preiskava za zgodnje odkrivanje bolezni in nepravilnosti pri ljudeh, živalih; presejanje, screening (1): Čimprej bi morali uvesti presejalne teste za rizično populacijo, in sicer za raka dojk, raka materničnega vratu in raka črevesa
sfénati -am dov. (ẹ̑)
posušiti lase s fenom: Lase moramo sfenati do suhega
// izoblikovati pričesko s krtačo za lase in fenom: Pred predstavo so me sfenali, nato pa mi skušali razmršiti pričesko, a učinek ni bil takšen, kot smo ga želeli E ↑fénati
pòsttotalitárni -a -o in pósttotalitárni -a -o prid. (ȍ-ȃ; ọ̑-ȃ)
ki je v zvezi s časom po padcu totalitarizma: posttotalitarna družba; posttotalitarne sile; Še posebej ga zanima gradnja demokracije v posttotalitarnih državah E (↑)póst... + (↑)totalitárni
prápòk -póka in prápók -a m (ȃ-ȍ ȃ-ọ́; ȃ-ọ̑)
eksplozija snovi, s čimer naj bi nastalo vesolje; veliki pok (1): model prapoka; Še vedno ne vedo, zakaj je do prapoka sploh prišlo, in tudi tega ne razumejo, zakaj se je vesolje med širjenjem tako hitro napihnilo E (↑)prá... + (↑)pòk1
fokolár -a in -ja m, člov. (á)
pripadnik medverskega etičnega gibanja, temelječega na univerzalnem bratstvu; ognjiščar: Fokolari štejejo za svoj začetek 7. december 1943, ko je osnovnošolska učiteljica Chiara v tišini prepoznala, da bo svoje življenje posvetila Bogu | Člani gibanja fokolarjev – Marijinega dela so kristjani, ki so po pričevanju in prepričanju povezani med seboj kot bratje in sestre s Kristusovo ljubeznijo E ← it. focolare, prvotno 'ognjišče'
funk -a cit. [fánk] m (ȃ)
plesna glasba, ki temelji na soulu, džezu, s poudarkom na ritmu: Nastopilo bo več zasedb, ki se spogledujejo s tradicionalnimi glasbami sveta ali drugimi glasbenimi zvrstmi, kot so soul, elektronika, funk E ← agl. funk, prvotneje 'star, starinski; močan (o siru)' < 'smrad', tvor. od stfrc. fungier 'kaditi se' < srlat. fūmigāre iz fūmus 'dim'
gostovánjeSSKJ -a s (ȃ)
uporaba mobilnega telefona zunaj področja dosega domačega operaterja, navadno v tujini; roaming: cene mobilnega gostovanja; Čeprav se bodo cene storitev znižale, pa gostovanje v primerjavi s cenami telefoniranja doma še zdaleč ne bo poceni E (↑)gostováti
harmonográm -a m (ȃ)
1. formalni pregled usklajenosti pravnih pravil določene države s pravili širše skupnosti, s katero se ta država povezuje: Šele uporaba mednarodno primerljive metodologije, usklajenosti zakonodaje, ki jo predstavlja ta harmonogram, je pokazala realno stanje usklajenosti naše zakonodaje z evropsko
2. pregled usklajenosti česa znotraj širšega sploh: Natančni časovni harmonogram z zaporedjem posameznih nastopov bo na voljo na kraju dogodka E ← nem. Harmonogramm iz (↑)harmon(íja) + gr. grámma 'pisanje, črka'
implementácija -e ž (á)
1. dejanje, s katerim kaj zamišljenega, novega postane stvarnost, dejstvo: implementacija projekta; implementacija strategije; implementacija zakona; Na tej seji smo udeleženci razpravljali zlasti o problemih implementacije konvencije
2. rač. uporaba, uresničitev določenih tehničnih rešitev v informacijskem sistemu: implementacija strežnika; Na prvi pogled je videti, kot da gre le za zabavo, a s tem pridobljeni algoritmi so neprecenljivi tudi na drugih področjih robotike in implementacij E ← agl. implementation 'izvršitev, izvedba' iz ↑implementírati
kájtanje -a s (ȃ)
šport, pri katerem se s pomočjo jadralnemu padalu podobne priprave stoji na deski in vozi po vodi, snegu: Kadar piha, je idealno za kajtanje in surfanje, kadar ne, je še vedno fino za deskanje E ↑kájtati
kártični -a -o prid. (ȃ)
1. ki je v zvezi s ploščatim, pravokotnim kosom plastike, ki vsebuje navadno strojno berljive osebne podatke: kartična tehnologija; kartično poslovanje; Potencialni slovenski uporabniki plačilnih kartic lahko izbirajo med lepim številom kartičnih sistemov in še večjim številom izdajateljev kartic
2. teh. ki je v zvezi z napravo ali delom naprave, s katero se razširi ali doda namembnost elektronski napravi: Modem je seveda energijsko zelo varčen, saj ne vpliva drastično na avtonomijo računalnika, kakor se to dogaja pri rabi kartičnih modemov E ↑kártica
néonatálni -a -o prid. (ẹ̑-ȃ) med.
1. ki je v zvezi s prvimi štirimi tedni življenja po rojstvu: neonatalna okužba; neonatalna umrljivost; Velja ocena, da imamo pri nas dobro neonatalno varstvo, to je najzgodnejšo skrb za novorojenčke
2. ki je v zvezi s preprečevanjem, razpoznavanjem in zdravljenjem bolezni pri novorojenčkih: neonatalna ambulanta; študenti neonatalne medicine; Na neonatalnem oddelku splitske bolnišnice so se z otroki, odvisnimi od heroina, prvič srečali pred osmimi leti E ← agl. neonatal iz (↑)neo… + natal ← lat. nātālis 'rojstni'
novoválovski -a -o prid. (ȃ)
1. ki se nanaša na novi val, smer v filmski umetnosti po letu 1950, po izvoru iz Francije: novovalovski film; Film izhaja iz novovalovske estetike
2. ki se nanaša na novi val, rokovsko glasbo iz 70. in prve polovice 80. let 20. stoletja, ki izhaja iz panka, s prvinami pop glasbe: novovalovska glasba; novovalovsko obdobje; Prešli so od udarnega novovalovskega roka in politično angažiranih himen s prvih plošč v osemdesetih do eksperimentiranja z elektronskimi ritmi v devetdesetih E iz nôvi vál
oplinjevánje -a s (ȃ)
zgraditev, gradnja objektov, naprav za dovod in uporabo plina; plinifikacijaSSKJ: oplinjevanje kraja; načrti za oplinjevanje; Del namenskih sredstev bodo porabili za širitev oplinjevanja v občini E iz oplinjeváti 'opremljati s plinsko napeljavo' iz oplíniti iz plíniti iz (↑)plín
ostranjevánje -a s (ȃ) rač.
razdeljevanje pomnilnika na pomnilniške strani: ostranjevanje in segmentacija; Pri operacijskih sistemih je ostranjevanje (tudi delitev na strani) način upravljanja s pomnilnikom E iz ostranjeváti iz ostraníti iz (↑)strán
párčkanje -a s (ȃ) ekspr.
združevanje v pare, parčke, navadno zaradi priložnostnega ljubimkanja, spolnega združevanja: Na eni strani imamo opraviti z ločitvami, na drugi pa s parčkanjem osamljenih duš, saj verjamemo, da si vsak zasluži malce romantike E iz párčkati se iz (↑)párček
pívot -a m (ȋ)
1. člov. šport. igralec v sredini napadalne vrste pri nekaterih igrah z žogo; srednji napadalecSSKJ: igra na pivota; Obrambi bo največ preglavic povzročal robustni in okretni pivot, ki morda ne bo zabil prav veliko golov, a bo na črti utrujal celjsko obrambo
2. možnost obračanja, vrtenja zaslona (za 90 stopinj): Ne gre pozabiti tudi na dva priklopa USB s strani in dva s spodnjega dela monitorja, možnosti nastavljanja po višini ter vrtenje (pivot) E ← frc. pivot 'tečaj, os', nejasnega izvora
plák -a m (ȃ)
1. obloga na zobeh, kjer se zadržujejo in razmnožujejo bakterije; zobna oblogaSSKJ: zobni plak; Priporočam mehke ščetine, zlasti zato, ker enako uspešno odstranijo plak z zobnih površin, le da so veliko prijaznejše do dlesni
2. obloga, navadno maščobna, ki se nabira na notranji steni žile in zožuje njen premer: Telesna dejavnost naj bi preprečevala nastanek strdkov in plakov v krvnem obtoku
3. med. ploščata bolezenska sprememba na koži, v tkivu: Zdravilo se, tako kot druga biološka zdravila s to indikacijo, uporablja za zdravljenje zmerne do hude psoriaze s kožnimi plaki pri odraslih, ki se niso odzvali na drugo sistemsko zdravljenje E ← agl. plaque, nem. Plaque ← frc. plaque 'plošča, ploščica', prim. (↑)plakéta
predikátSSKJ -a m (ȃ)
vrhunsko vino iz grozdja s podaljšanim dozorevanjem v vinogradu; predikatno vino: Za ledena vina in visoke predikate je pomembno, da grozdje dolgo časa ostane zdravo na trti E ← nem. Prädikat(swein), dobesedno 'vino s pridevkom', iz (↑)predikát
predpisoválni -a -o prid. (ȃ)
1. ki je v zvezi s predpisovanjem: Država s spodbujevalnimi in predpisovalnimi ukrepi zagotavlja nadaljnji razvoj in rabo slovenščine na vseh področjih javnega življenja
2. ki (rad) predpisuje: Na tem mestu bi bilo smiselno načeti predpisovalno naravo njene kritike, ki nakazuje, da je vsako umetniško delo, ki vsebuje umetnikovo telo, nujno reakcionarno E (↑)predpisováti
presnojédstvo -a s (ẹ̑)
prehranjevanje samo s surovo hrano rastlinskega izvora: Sadje in zelenjava sta zdrava, a nekateri menijo, da zgolj presnojedstvo dolgoročno ni priporočljivo E ↑presnojéd
prezaposlovánje -a s (ȃ)
zaposlovanje na drugem delovnem mestu, v drugem obratu, podjetju: prezaposlovanje presežnih delavcev; program prezaposlovanja; V smeri hitrejšega prezaposlovanja in s tem v smeri varne prožnosti je bilo uvedenih kar nekaj sprememb E ↑prezaposlováti
prostočásni -a -o prid. (á)
ki je v zvezi s časom, s katerim človek po opravljenem poklicnem delu lahko sam razpolaga: prostočasne dejavnosti; Jahalni centri, igrišča za golf in prostočasni športni objekti v urbanih središčih privlačijo tudi zasebne vlagatelje E iz prôsti čàs
raeljánstvo -a s (ȃ)
ateistična religijska organizacija, ki verjame, da so življenje na Zemlji ustvarila civilizacijsko visoko razvita bitja z drugega planeta s pomočjo popolnega obvladanja genskega inženiringa in analize DNK, in zagovarja kloniranje: Med manj znanimi verskimi skupnostmi, ki ponujajo povsem nove razlage nastanka sveta in smisla življenja, je tudi raeljanstvo E ↑raeljánec
ribárjenjeSSKJ -a s (á)
nezakonita pridobitev spletnih gesel in osebnih podatkov, ki se navadno doseže s preusmeritvijo uporabnikov na ponarejene spletne strani; phishing: zaščita pred ribarjenjem; Pri nas smo ribarjenje spoznali ob vzniku ponarejenih servisnih strani enega od ponudnikov spletnega dostopa E po zgledu agl. phishing iz (↑)ribáriti
sámohranílstvo -a [samohraniu̯stvo] s (ȃ-ȋ)
preživljanje otroka, otrok v enostarševski družini: Enostarševske družine ne gre enačiti s samohranilstvom, ki se nanaša na preživljanje otroka, kar je obveznost obeh staršev tudi po razvezi zakonske zveze E ↑sámohranílec
sámovrednôtenje -a s (ȃ-ȏ)
vrednotenje samega sebe, svojega dela: pozitivno samovrednotenje; Po raziskovalkinih besedah sta samovrednotenje in identiteta sodobnega človeka tesno povezana s potrošništvom E iz sámovrednôtiti iz (↑)samo... + (↑)vrednôtiti
sámozdravílni -a -o prid. (ȃ-ȋ)
1. ki je v zvezi z zdravljenjem samega sebe z uporabo zdravil brez recepta, s pomočjo zdravilnih zelišč, alternativne medicine, s postom: Zvok gonga pomaga, da se na telesni in duševni ravni vzpostavi harmonično, samozdravilno energetsko ravnovesje
2. ki je v zvezi z zdravljenjem samim od sebe: Če boste med okrevanjem brezskrbni, boste telesu pomagali, da aktivira in uporabi vse samozdravilne zmožnosti E (↑)samo... + (↑)zdravílen
sávnanje -a s (ȃ)
izpostavljanje telesa delovanju vročega suhega zraka, pare: učinek savnanja; Po savnanju se priporoča kratka kopel z mrzlo vodo in pa seveda nadomeščanje s potenjem izgubljene tekočine E (↑)sávnati se
skropucálo -a s (á) ekspr.
površno, slabo narejena stvar, delo: Predlog je pravno skropucalo, ki je v nasprotju s slovensko zakonodajo E (↑)skrpucálo
suicidálni -a -o prid. (ȃ)
ki je v zvezi s samomorom; samomorilniSSKJ, suicidni: Ob delu se srečujem s suicidalnimi ljudmi in pomagam pri tovrstnem izobraževanju zdravnikov in pedagogov E ← nlat. suicidalis iz (↑)suicíd
tárčni -a -o prid. (ȃ)
1. ki ima točno določen cilj, namen; ciljani, ciljni (1): tarčna zdravila; tarčno zdravljenje
2. ki je v zvezi s stvarjo, na katero je usmerjeno kako dejanje: V mreže se poleg tarčnih ujamejo tudi organizmi, ki niso neposreden ribiški cilj
3. ki je v zvezi s tarčo: tarčno lokostrelstvo; Na prvem letošnjem tekmovanju za veliko nagrado v Poreču so se slovenski tarčni lokostrelci izkazali in v močni evropski konkurenci osvojili štiri kolajne E (↑)tárča
télebánčništvo -a s (ẹ̑-ȃ)
opravljanje, sklepanje bančnih poslov prek telefona: Na primerno opremljenih telefonskih terminalih je mogoče s karticami opravljati storitve telebančništva ali kupiti vozovnice E po zgledu agl. telebanking (↑)tele… + (↑)bánčništvo
tránsmaščôbni -a -o prid. (ȃ-ó)
ki je v zvezi s kislinami, ki nastanejo s procesom trdenja rastlinskih olj pri proizvodnji margarine, rastlinske masti in pri cvrenju živil: Številne študije ugotavljajo, da transmaščobne kisline neposredno vplivajo na povečanje ravni holesterola v telesu E (↑)trans… + (↑)maščôben
tránsseksuálnost -i ž (ȃ-ȃ)
1. občutenje osebe, ki se ne istoveti s svojim biološkim spolom in navadno kaže željo po hormonski in kirurški spremembi spola: Ganili sta me strpnost in ljubezen, s katero je njegova družina sprejemala njegovo transseksualnost
2. hormonska in kirurška sprememba spola: Zadnji primer transseksualnosti v ženskem tenisu so zabeležili pred več kot 30 leti E ↑tránsseksuálni
tránsspôlni -a -o prid. (ȃ-ȏ)
ki je v zvezi z osebami, ki so spremenile svoj družbeni spol s pomočjo operacije, hormonske terapije ali v govoru uporabljajo oblike za nasprotni spol: transspolni aktivist; pravice transspolnih ljudi; S parado ponosa želijo opozoriti na prisotnost, delo in življenje lezbijk in gejev, biseksualnih in transspolnih oseb v družbi in na njihove še neuresničene zahteve po spoštovanju človekovih pravic E po zgledu agl. transgender iz (↑)trans… + (↑)spôlen
umánjkanje -a s (ȃ)
nenavzočnost koga ali česa na kakem mestu, pri kakem delu, kar je praviloma v nasprotju s splošno pričakovanim: umanjkanje razmisleka; umanjkanje proračunskih sredstev; Zaradi umanjkanja soproducenta in nedorečene finančne konstrukcije je filmski sklad sklenil razdreti pogodbo o sofinanciranju E (↑)umánjkati
užitkárjenje -a s (á) ekspr.
teženje za uživanjem, užitki: V parku je precej bazenov in plaž s privlačnim drobnim peskom, ki z malo domišljije spominjajo na užitkarjenje pod tropskim soncem E ↑užitkáriti
vegánstvo -a s (ȃ)
prehranjevanje samo s hrano, ki ni živalskega izvora: propagirati veganstvo; Vegetarijanstvo, veganstvo, presna hrana, ločevalne diete in post imajo v sodobni družbi veliko privržencev E ↑vegán
zabávništvo -a s (ȃ)
dejavnost, ki organizira prireditve ali proizvaja izdelke za množično zabavo, zlasti filmske, glasbene, televizijske; industrija zabave, šovbiznis, zabavna industrija: Prepletanje politike in zabavništva se je začelo v petdesetih, s pojavom televizije E (↑)zabávnik
zelenjávarstvo -a s (ȃ)
gospodarska dejavnost, ki se ukvarja s pridelovanjem ali prodajo zelenjave; zelenjadarstvoSSKJ: Zelenjavarstvo je ena najbolj delovno intenzivnih panog v kmetijstvu na enoto površine, zato lahko še dosežemo primeren dohodek na relativno majhni površini E (↑)zelenjávar
zmerjáški -a -o prid. (á) ekspr.
ki izraža nejevoljo, nezadovoljstvo s kom, s čim, navadno z nespoštljivimi, žaljivimi besedami: Ne bom komentirala zmerjaških klicev, pisem in polemik, sicer ne bom pisala v tem dnevniku nič drugega E iz zmerjáč iz (↑)zmérjati
dotcom -a in dot-com -a in dot.com -a cit. [dôtkom in dótkom] m (ȏ; ọ̑)
internetno podjetje s končnico .com: V nasprotju z zdravo pametjo so podjetja, ki so hotela vložiti kapital, zasipala dotcome z milijoni, čeprav se ti niso potrudili niti toliko, da bi jim obljubili dobiček E ← agl. dot-com iz dot 'pika' + com(mercial) 'trgovski, trgovinski'
feng shui -- -a in feng šui -- -a cit. [fénk šúj] in féng šúj -- -a m (ẹ̑, ȗ)
kitajska veščina urejanja prostora z doseganjem harmoničnega energijskega razmerja: Vedno več ljudi preureja stanovanja, načrtuje gradnjo hiš in opremljanje poslovnih prostorov po pravilih feng shuia | Feng šui je kitajska znanost in umetnost s častitljivo zgodovino, saj je znana več kot 4000 let | Novejši hotel na otoku je oblikovan v skladu z načeli feng šuja, upoštevajoč bistvene elemente vode, lesa, ognja, zemlje in kovin E ← agl. fengshui ← kit. fengshui iz feng 'veter' in shui 'voda'
generácijaSSKJ -e ž (á) s prilastkom razvojna stopnja enakovrstnih izdelkov, zlasti tehničnih, ki so bili narejeni ob približno istem času in dosegajo podobno tehnološko, kakovostno raven: nova generacija računalnikov; tretja generacija mobilnikov; Tretja generacija mobilnih telefonov UMTS bo na Japonskem prešla v množično uporabo že maja 2001 E ← nem. Generation, agl. generation ← lat. generātiō iz generāre 'roditi, ustvariti' iz genus 'rod, pleme'generácija X -e -- [íks] ž (á, ȋ)
generacija, rojena približno med letoma 1960 in 1980, ki se ne počuti vpeta v sodobno družbo, je brez perspektive in nezadovoljna, zavrača sprejete družbene norme: pripadniki generacije X; Ko so imeli dvajset let, so jim nadeli izraz generacija X, zavračali so idealizem in ambicije svojih staršev
generácija Y -e -- [ípsilon] ž (á, ȋ)
generacija, rojena približno med letoma 1980 in 2000, zrasla ob novih, digitalnih tehnologijah in za katero so značilne prilagodljivost, podjetnost, samozavest: pripadnik generacije Y; vrednote generacije Y; Predstavnike generacije Y je zaznamovala digitalna revolucija, njihovo življenje je tesno povezano z internetom, kjer oblikujejo raznovrstne, heterogene potrošniške navade, obenem pa se te tudi hitro spreminjajo
sámonastavljív -a -o prid. (ȃ-ī ȃ-í ȃ-í)
ki se nastavi samodejno, ga ni treba posebej nastavljati: Naprava ima preprost merilnik položaja v različnih merskih enotah in samonastavljiv digitalni kompas, ki vas s puščico vodi v pravo smer oziroma do nastavljene točke E (↑)samo... + (↑)nastavljív
patchwork1 -a cit. [pêčvórk] m (ȇ-ọ̑) 1. tiskan ali tkan vzorec, ki ima videz sešitih majhnih koščkov tkanine različnih vzorcev in barv; krpanka (1): Novost v modi je barvni patchwork
// tehnika skladanja in šivanja raznobarvnih vrst blaga v celoto: V prostem času se ukvarja s patchworkom 2. izdelek s takšnim vzorcem: Iz usnja, ki je bilo takrat sprejemljivo izključno za športne jopiče, je Cavalli naredil material za vse priložnosti: leta 1972 je predstavil patchwork, oblačila iz različnih koščkov usnja 3. kar je sestavljeno iz več različnih elementov; krpanka (2): Delajo nekakšen patchwork iz različnih romanov in dram E ← agl. patchwork iz patch 'krpa, zaplata' + work v pomenu 'izdelek'patchwork2 -- v prid. rabi
patchwork vzorec in vzorec patchwork; patchwork tehnika in tehnika patchwork; Znameniti stol Egg so preoblekli v patchwork tkanino
plašílni -a -o prid. (ȋ) ki se uporablja za plašenje, zastraševanje, odvračanje od česa: plašilne naprave za živali; plašilna sredstva; Rib je dovolj tudi zato, ker so jih to zimo bistveno manj požrli ptiči kormorani, saj so jih redno plašili s plašilnimi topovi E (↑)plašítiplašílna pištóla -e -e ž (ȋ, ọ̑)
pištola s slepimi naboji brez krogle; strašilna pištolaSSKJ, plašilka, strašilka: Nekaj dni pred ropom sta si nabavila roparsko opremo: maskirne kape, plašilno pištolo, lepilni trak in rezervno obleko
sprêjanje -a s (ȇ)
nanašanje spreja na kaj: V obupnem poskusu, da bi se uprli trajnam, barvanju in sprejanju ji bodo lasje nekega dne še izpadli
// risanje, zlasti grafitov, s sprejem na kaj: V času sprejanja imajo grafitarji pogosto pri sebi samo nekaj sprejev, saj z manjšo količino laže pobegnejo E ↑sprêjati
širítveni -a -o prid. (ȋ)
ki je v zvezi s širitvijo: širitveni projekt; Zanimalo nas je, kaj upadanje kupne moči pomeni za širitvene načrte in razvoj diskontov na slovenskem trgu
// ki je v zvezi s širitvijo Evropske unije: širitveni komisar; širitveni proces; širitvena pogajanja; Nekajurni obisk v Helsinkih je bil namenjen predvsem pripravam na decembrski vrh Unije, kjer bo pomemben del razprav namenjen nadaljnji širitveni strategiji skupnosti E iz ↑širítev
advêntniSSKJ -a -o in advéntniSSKJ -a -o prid. (ē; ẹ̑) advêntni vênček -ega -čka in advéntni -ega m (ē, é; ẹ̑)
venček, navadno iz smrečja, s štirimi svečami, kot simbol adventnega časa: izdelovati adventne venčke; Prvo svečko na adventnem venčku je že bilo treba prižgati, seveda če se držite tradicije
banánaSSKJ -e ž (ȃ) torbica, pas za dokumente, denar, ki se nosi okrog pasu: Na izbiro je več vrst banan in drugih torbic E ← nem. Banane ← špan., port. banana ← zahodnoafriškobanána repúblika -- -e in banánarepúblika -e ž (ȃ, ȗ) slabš.
država, zlasti manjša, za katero so značilni nestabilno gospodarstvo, velika odvisnost od pomoči s strani tujega kapitala, neupoštevanje zakonske ureditve in visoka stopnja korupcije: Samo še v banana republiki se lahko zgodi, da se razpisni pogoji spreminjajo kar po domače
besedílniSSKJ -a -o prid. (ȋ) besedílni kórpus -ega -a m (ȋ, ọ̑)
zbirka besedil v elektronski obliki s standardizirano obliko zapisa in izbranimi podatki; jezikovni korpus: Pri slovarjih zbiranje potrebnega gradiva olajšujejo in časovno krajšajo računalniki ter računalniško zbrani besedilni korpusi
diahróniSSKJ -a -o [dijahroni] prid. (ọ̑) diahróno jezikoslôvje -ega -a s (ọ̑, ȏ)
smer jezikoslovja, ki raziskuje jezik v njegovem razvoju skozi čas: posvečati se problemom diahronega jezikoslovja; profesor splošnega in diahronega jezikoslovja; Diahrono jezikoslovje opisuje spremembe v jezikovnem sistemu med enim in drugim časovnim obdobjem
dívjiSSKJ -a -e prid. (í) dívje odlagalíšče -ega -a s (í, í)
nezakonito odlagališče odpadkov v naravi; črno odlagališče: Ministrstvo za okolje in prostor naj poskrbi za primerno urejanje nabrežin ob vodotokih in za ustreznejše reševanje problema divjih odlagališč
eléktromagnétniSSKJ -a -o prid. (ẹ̑-ẹ̑) eléktromagnétno sévanje -ega -a s (ẹ̑-ẹ̑, ẹ́)
sevanje, ki pri uporabi ali obratovanju vira sevanja v njegovi okolici povzroča elektromagnetno polje: Eksperti trdijo, da elektromagnetno sevanje telefonskih anten ne povečuje verjetnosti za rakava obolenja v predelu glave in vratu
energíjskiSSKJ -a -o prid. (ȋ) energíjsko pólje -ega -a s (ȋ, ọ̑)
statična energija, ki jo vsebuje naboj ali skupina nabojev v svoji okolici: Energijsko polje posameznika se uravnoteži, telo se okrepi in postane vitalnejše, mladostnejše
étničniSSKJ -a -o prid. (ẹ́) étnično číščenje -ega -a s (ẹ́, í)
načrtno uničevanje narodnostnih, rasnih ali verskih skupin: Etnično čiščenje je hud zločin, pa naj je cilj ali le taktična poteza
evrópskiSSKJ -a -o prid. (ọ̑) evrópski komisár -ega -ja m, člov. (ọ̑, á)
član kolegija Evropske komisije; evrokomisar: Evropski komisarji predlagajo, naj članice manko zaradi odprave davka nadomestijo s povečanjem taks za uporabo cest ali z drugimi novimi davčnimi viri
evrópski parlamènt -ega -ênta m (ọ̑, ȅ é)
zakonodajni organ Evropske unije; evroparlament: poslanci evropskega parlamenta; volitve v evropski parlament; Poraja se dvom o upoštevanju pred letom dni v evropskem parlamentu sprejetih dopolnil za izboljšanje prometne varnosti v vseh državah članicah Unije
genêričniSSKJ -a -o prid. (é) genêrično zdravílo -ega -a s (é, í)
nepatentirano zdravilo z enako učinkovino kot pri patentno zaščitenem originalnem zdravilu, ki se po preteku patenta prodaja pod drugim imenom, navadno po nižji ceni; generik (1): cena generičnih zdravil; proizvajalec generičnih zdravil; registracija generičnih zdravil; Številni bolniki so še vedno zmotno prepričani, da so generična zdravila manj učinkovita kot originalna
hrúševSSKJ -a -o prid. (ú) hrúšev ožíg -ega -a m (ú, ȋ)
bakterijska bolezen nekaterih vrst sadnega drevja in okrasnih grmovnic, pri kateri se poganjki zvijejo in posušijo; ognjevka: izbruh hruševega ožiga; širjenje hruševega ožiga; žarišča hruševega ožiga; Doslej so okužbe s hruševim ožigom odkrivali v glavnem na okrasnem grmičevju in drevju na vrtovih posameznikov
informacíjskiSSKJ -a -o prid. (ȋ) ki se nanaša na nove informacijske tehnologije, informacijske sisteme: informacijska infrastruktura; informacijske rešitve; Hvala bogu, da smo v informacijski dobi, kjer na vsakem koraku lahko uporabljaš internet in elektronsko pošto E (↑)informácijainformacíjska ávtocésta -e -e ž (ȋ, ȃ-ẹ́) rač.
omrežje za hiter prenos podatkov: graditi informacijsko avtocesto; optična informacijska avtocesta; Internet je glavna informacijska avtocesta naše dobe
informacíjska drúžba -e -e ž (ȋ, ȗ)
družba s tako informacijsko infrastrukturo, ki omogoča dostopnost informacij vsakomur, na vsakem mestu in ob vsakem času: razvoj informacijske družbe; prehod v informacijsko družbo; direktorat za informacijsko družbo; Telekomunikacije so infrastruktura, ki kot javno dobro v dobi informacijske družbe močno vpliva na ekonomske in konkurenčne parametre gospodarstva
informacíjska revolúcija -e -e ž (ȋ, ú)
velika sprememba zaradi intenzivnega razvoja informacijske tehnologije v drugi polovici dvajsetega stoletja: Posledice razvoja tehnike ter industrijske in informacijske revolucije se najbolj kažejo v načinu in trajanju dela ter predvsem količini prostega časa
informacíjska vôjna -e -e ž (ȋ, ó)
razširjanje informacij prek medijev z namenom, da se zmanjša ugled nasprotnika v javnosti: Začela se je huda informacijska vojna, ki so jo vodili oligarhi prek ust in rok svojih novinarjev
jêdrskiSSKJ -a -o prid. (ē) jêdrsko odlagalíšče -ega -a s (ē, í)
prostor in naprave za odlaganje radioaktivnih odpadkov: gradnja jedrskega odlagališča; Pojasnil je, da so vseskozi nasprotovali jedrskemu odlagališču na območju od Velike Polane pa vse do Sevnice
katalóškiSSKJ -a -o prid. (ọ̑) katalóška prodája -e -e ž (ọ̑, ȃ)
prodaja, ki temelji na naročanju različnih izdelkov iz ponudbe v katalogu: Podjetju, ki je v šestdesetih letih začelo s kataloško prodajo igrač, so se dodatne prodajne možnosti odprle z internetom
katalóžniSSKJ -a -o prid. (ọ̑) katalóžni zapís -ega -a m (ọ̑, ȋ)
zapis o publikaciji, izdelan v skladu s pravili za katalogizacijo: Komisija je izločila knjige, ki niso bile prvenci, kajti avtorji so imeli že prej objavljeno literarno delo (kar je ugotovljeno po kataložnem zapisu v NUK-u)
kémičniSSKJ -a -o prid. (ẹ́) kémično straníšče -ega -a s (ẹ́, í)
navadno premično stranišče, zlasti na gradbiščih in javnih prireditvah, ki namesto vode učinkuje z dezinfekcijsko tekočino za razkuževanje in nevtralizacijo vonjav; mobilno stranišče, prenosno stranišče: Organizatorji so pripravili 41 vhodov na prizorišče, nekaj manj kot 2000 ljudi bo skrbelo za hrano in pijačo, na voljo pa bo kar 250 kemičnih stranišč
korékcijskiSSKJ -a -o prid. (ẹ́) korékcijska očála -ih očál s mn. (ẹ́, ȃ)
očala za popravo vida: sončna in korekcijska očala; Ropar je visok 185 centimetrov, vitke postave, nosi korekcijska očala
krízniSSKJ -a -o prid. (ȋ) krízno obmóčje -ega -a s (ȋ, ọ̑)
nestabilno območje, ki ga je prizadela vojna ali naravna katastrofa: posredovanje na kriznih območjih; Slovencem se zdi bolj smiselno pošiljati vojake na bližnja krizna območja, ki jih poznamo in kjer res lahko naredimo kaj pomembnega za stabilizacijo razmer
króžniSSKJ -a -o prid. (ọ̄) króžno križíšče -ega -a s (ọ̄, í)
križišče v obliki kroga z več uvozi in izvozi, v katerem promet poteka v nasprotni smeri urinega kazalca; krožišče, rondo: Voznika, ki je na obvoznico pripeljal iz krožnega križišča, je zaradi prevelike hitrosti zaneslo prek nasprotnega smernega vozišča
líbanonskiSSKJ -a -o prid. (ȋ) líbanonska zánka -e -e ž (ȋ, ȃ)
zloraba plačilne kartice, ki jo tat izvede s pomočjo naprave, vstavljene v režo bankomata, ki plačilno kartico zadrži in pod pretvezo pomoči uporabniku od njega pridobi še kodo PIN: Zlorabe bančnih avtomatov oziroma kraje kartic z libanonsko zanko so razjezile vse, ki za sprotno rabo dvigajo denar na bankomatih
lóčeniSSKJ -a -o prid. (ọ́) lóčeno zbíranje -ega -a s (ọ́, í)
zbiranje z razvrščanjem po lastnosti: ločeno zbiranje odpadkov; Ker nimamo ločenega zbiranja, tudi nimamo ločene predelave in ločenih proizvodov
môrskiSSKJ -a -o prid. (ó) môrski sádeži -ih -ev m mn. (ó, ȃ)
užitni morski organizmi, razen rib: solata iz morskih sadežev; rižota z morskimi sadeži; Navadno pripravi štiri jedi: hladna predjed so običajno morski sadeži, topla jed je riba, vmes sorbet, s katerim jedci nevtralizirajo okus po ribi, potem še kakšna mesna jed, nazadnje pa sladica
nasélbinskiSSKJ -a -o in naselbínskiSSKJ -a -o prid. (ẹ̑; ȋ) nasélbinsko imé -ega -na in naselbínsko -ega s (ẹ̑, ẹ̑; ȋ)
poimenovanje naselja: Logarska Dolina je lahko naselbinsko ime (ime naselja), zato pišemo vse z veliko
névrolingvístični -a -o prid. (ẹ̑-í) ki je v zvezi z nevrolingvistiko: Podan bo pregled dobre prakse v nevrolingvističnih raziskavah ter uporabe jezika kot načina za preizkušanje metod in analitičnih pristopov v nevrologiji E ↑névrolingvístikanévrolingvístično programíranje -ega -a s (ẹ̑-í, ȋ)
psihološke tehnike za povečanje osebne učinkovitosti: Priročnik nas seznani z najboljšimi tehnikami za zavestno samoorganiziranje, kot so vizualizacija, samohipnoza in nevrolingvistično programiranje
odhódniSSKJ -a -o prid. (ọ̑) odhódni klíc -ega -a m (ọ̑, ȋ)
telefonski klic s telefonske številke imetnika telefonskega aparata: Francoski operaterji so praviloma ugodnejši od švicarskih za odhodne klice v Slovenijo, pri dohodnih klicih iz domovine pa je ravno nasprotno
odpŕtiSSKJ -a -o prid. (ȓ) odpŕta mêja -e -e ž (ȓ, é)
1. nenadzorovani, prosti mejni prehodi med državami, navadno povezanimi zaradi skupnih ciljev v skupnost suverenih držav: V odprti meji vidijo priložnost za razvoj turizma v povezavi z bližnjimi smučišči na avstrijski strani, medtem ko se bodo sami trudili zagotoviti več turističnih prenočišč
2. dovoljen prihod, uvoz v državo in odhod, izvoz iz nje: Odprta meja je pomenila možnost umika in izhoda, totalitarizem pa takšne možnosti ni dopuščal
odpŕti telefón -ega -a m (ȓ, ọ̑)
organizirano neposredno komuniciranje državljanov z odgovornimi o aktualnih vprašanjih, problemih po telefonu: Prvi letošnji odprti telefon je namenjen vprašanjem s področja delovanja vrtcev, osnovnih in srednjih šol
operacíjskiSSKJ -a -o prid. (ȋ) operacíjski sistém -ega -a m (ȋ, ẹ̑)
glavni program, ki upravlja delovanje računalnika, povezuje strojno opremo s programsko, omogoča uporabo drugih specializiranih programov: Operacijski sistemi navadno hranijo podatke na disku v datotekah, ki imajo svoja imena in lastnosti in jih program pokliče, kadar jih uporabnik potrebuje
plačílniSSKJ -a -o prid. (ȋ) plačílna kártica -e -e ž (ȋ, ȃ)
kartica za brezgotovinsko plačevanje: ponarejene plačilne kartice; imetnik plačilne kartice; zloraba plačilnih kartic; Poleg tega, da so kupovali drage avtomobile in si celo privoščili pohištvo v bidermajerskem slogu, so na veliko zapravljali tudi s službenimi plačilnimi karticami
pôlsúhiSSKJ -a -o [pou̯suhi] prid. (ȏ-ú) pôlsúho víno -ega -a s (ȏ-ú, í)
vino, ki ima v enem litru do 15 g sladkorja: Porabniki med belimi vini najbolj cenijo suho in polsuho vino
posébniSSKJ -a -o prid. (ẹ̑) posébni odpádki -ih -ov m mn. (ẹ̑, ȃ)
odpadne snovi, s katerimi je treba ravnati na poseben način in po posebnih pravilih: odlagališče posebnih odpadkov; odvoz posebnih odpadkov; akcija zbiranja posebnih odpadkov; Na deponiji posebej zbirajo steklo in papir z embalažo, ločujejo tudi belo tehniko, les, plastično embalažo, dvakrat letno pa zberejo tudi posebne odpadke iz gospodinjstev
poúličniSSKJ -a -o prid. (ū) poúlično gledalíšče -ega -a s (ū, í)
oblika gledališkega ustvarjanja, ki se odvija na javnih zunanjih prostorih, navadno ulicah in trgih, in je namenjena naključnim mimoidočim; ulično gledališče: festival pouličnih gledališč; Mestno središče je bilo sicer kar živahno in ob procesiji živopisnega madžarskega pouličnega gledališča se je zbirala množica
prisílniSSKJ -a -o prid. (ȋ) prisílna poravnáva -e -e ž (ȋ, ȃ)
zakonsko urejen dogovor med dolžnikom in upniki, ki predvideva sanacijo dolžnika in poplačilo dolgov in se lahko predlaga pred ali med stečajnim postopkom: uvesti prisilno poravnavo; postopek prisilne poravnave; upravitelj prisilne poravnave; Z uspešno prisilno poravnavo, s katero so upniki svoje terjatve spremenili v lastniške deleže, je bil končan prvi del sanacije
projéktniSSKJ -a -o prid. (ẹ̑) projéktno financíranje -ega -a s (ẹ̑, ȋ)
financiranje kake dejavnosti, ki se zamejuje le na izvedbo njenih posameznih vsebinskih sklopov v terminsko določenem obdobju: razvojno projektno financiranje; V projektnem financiranju se delež temeljnih raziskav zmanjšuje, saj ocenjujejo, da pretežni del raziskav poteka v okviru programskega financiranja
prostorôčniSSKJ -a -o prid. (ō) prostorôčno telefoníranje -ega -a s (ō, ȋ)
telefoniranje z vgrajeno prostoročno napravo, navadno v motornih vozilih: sistem prostoročnega telefoniranja; naprava za prostoročno telefoniranje; V avtu je najbolje imeti vdelano prostoročno telefoniranje z zunanjo anteno
račúnskiSSKJ -a -o prid. (ȗ) račúnsko sodíšče -ega -a s (ȗ, í)
sodišče, ki se ukvarja z neodvisnim nadzorom nad državnimi računi, državnim proračunom in javno porabo: poročilo računskega sodišča; zakon o računskem sodišču; Računsko sodišče je ob reviziji presodilo, da tudi obresti od posojil padejo pod omenjeno vsoto, stališče obrambnega ministrstva pa je, da bremenijo redni proračun
redukcíjskiSSKJ -a -o in redúkcijski -a -o prid. (ȋ; ú) redukcíjska diéta -e -e [dijeta] in redúkcijska -e ž (ȋ, ẹ̑; ú)
shujševalna dieta, ki jo sestavi strokovnjak glede na posameznikovo zdravstveno stanje in s katero se telesna teža zmanjša z manjšim dnevnim vnosom kalorij: Če ugotovimo povišano telesno težo ali povišan delež maščobe, sta potrebna redukcijska dieta in program telesne dejavnosti
širokopasôvniSSKJ -a -o prid. (ō) širokopasôvna povezáva -e -e ž (ō, ȃ)
internetna povezava, ki omogoča prenos podatkov s hitrostjo več kot 1 megabit na sekundo: Vedno več gospodinjstev, že 44 odstotkov ali 10 odstotkov več kot v enakem obdobju lani, dostopa do interneta tudi prek širokopasovne povezave
tŕžniSSKJ -a -o prid. (r̄) tŕžna níša -e -e ž (r̄, ī)
nova, še nezasedena možnost za trženje in prodajo: najti tržno nišo; nova tržna niša; iskanje tržne niše; Trgovci si od novo odkrite tržne niše obetajo precejšen zaslužek
tŕžna známka -e -e ž (r̄, ȃ)
zaščitni grafični, črkovni znak za označevanje blaga, storitev; blagovna znamkaSSKJ, trademark: tržna znamka Slovenije; krepitev tržne znamke; Proizvajalec bo moral ponovno investirati v blagovno tržno znamko in znova vzpostaviti stik s potrošniki
turístičniSSKJ -a -o prid. (í) turístična kmetíja -e -e ž (í, ȋ)
objekt, kjer se izvaja dejavnost kmečkega turizma; kmečki turizem (2): ekološka turistična kmetija; katalog turističnih kmetij; V ceno so všteti bivanje v hotelu s štirimi zvezdicami, polpenzion z zajtrkom in večerjo, kopanje v termalnih bazenih in izlet z večerjo na turistični kmetiji
turístični vlákec -ega -kca m (í, ȃ)
vlakec za prevoz turistov: cestni turistični vlakec; Hkrati z odprtjem turističnoinformacijskega centra je začel po prelepi pokrajini nove občine voziti turistični vlakec
uravnotéženiSSKJ -a -o prid. (ẹ̑) uravnotéžena prehrána -e -e ž (ẹ̑, ā)
prehrana, ki daje človeku v optimalnih količinah in razmerjih vse potrebne hranljive snovi: uživati uravnoteženo prehrano; skrb za uravnoteženo prehrano; Naravni in učinkoviti način hujšanja je še vedno uravnotežena prehrana v kombinaciji s telesno dejavnostjo
message -gea cit. [mêsidž-] in mêsidž -a m (ȇ)
kratko, s številom znakov omejeno pisno sporočilo, navadno poslano po mobilnem telefonu; esemes, SMS: Nisem poslušal, ker sem dobil message | Danes zjutraj so se s številke 1919 množično pošiljali mesidži, da demonstracije odpadejo E ← agl. message 'sporočilo' ← stfrc. message < srlat. missāticum iz lat. mittere 'poslati'
bêjzbolski -a -o in baseballski -a -o cit. [bêjzbolski] prid. (ȇ)
ki se nanaša na bejzbol: Nihče ne ve, kje se je epidemija pričela, a kar naenkrat ameriški mladci, ki dajo kaj nase, nosijo bejzbolske kape s ščitom na zatilju E (↑)baseball
bíomesó -á in bío mesó -- -á [bijomeso] s (ȋ-ọ̑ ȋ-ȃ)
meso ekološko vzrejenih živali: Pohorski kmetje na ekoloških kmetijah pridelujejo biomeso E ↑bío… + (↑)mesó
casting -a cit. [kásting-] in kásting -a m (ȃ)
1. izbira igralcev, udeležencev in nastopajočih, zlasti v športu, gledališču in manekenstvu, in razdeljevanje vlog: Napisala sem scenarij, napravila casting in film posnela s študenti igre | Kadar delam, sicer vem, da imam snemanje recimo dva dni, da začnem ob devetih, končam ob šestih ali pa tudi ob devetih, pri kastingih pa nikoli ne veš
2. športni ribolov, pri katerem se z obale, brega meče ribiška vrvica v vodo; ribolov z obale: Najprej je treba povedati, da je casting tekmovalna panoga, ki izhaja iz ribolova, tekmovalne discipline pa potekajo na suhem in ne v vodi | Slovensko zastopstvo v kastingu se je z nedavnega svetovnega prvenstva v Švici domov vrnilo z zlato in srebrno kolajno E ← agl. casting iz cast 'metati, snuti, zamišljati si'
CD-predvajálnik -a in predvajálnik CD -a -- [cẹdé-predvajálnik] m (ẹ̑-ȃ)
naprava za predvajanje zvočnih posnetkov s CD-jev; CD-player, laserski gramofon: Prvi CD-predvajalnik se je na trgu pojavil že v osemdesetih, vendar zaradi občutljivosti na tresljaje še ni služil svojemu namenu E ↑CD + ↑predvajálnik
consulting -a cit. [konzálting-] in konzálting -a m (ȃ)
strokovno, izvedensko svetovanje: Širitev poslovnega sodelovanja zahteva razvoj consultinga, zlasti v državah, kjer je poslovanje tesno povezano s tradicijo in zelo svojevrstno kulturo | Zakaj se branite tujega inženiringa, konzaltinga, nadzora? E ← agl. consulting iz (↑)konzultírati
hídroizolacíjski -a -o in hídroizolácijski -a -o prid. (ȋ-ȋ; ȋ-á)
ki se nanaša na hidroizolacijo: hidroizolacijski materiali; Sanacija je mogoča s prosojnimi in barvnimi hidroizolacijskimi premazi ali z dekorativnim kremenčevim peskom E ↑hídroizolácija
HÍV -- in -a in hív 1 -- in -a m (ȋ) krat.
virus, ki se prenaša z nekaterimi telesnimi tekočinami in povzroča aids; hiv2 okužiti se s HIV; Slovenija ima po podatkih Inštituta za varovanje zdravja med uporabniki drog zelo nizko okuženost z virusom hepatitisa in HIV-a, kar kaže na pravočasno izvajanje ustreznih ukrepov E ← agl. HIV, kratica za h(uman) i(mmunodeficiency) v(irus) 'virus človeške imunske pomanjkljivosti'
improvizacíjski -a -o in improvizácijski -a -o prid. (ȋ; á)
ki se nanaša na improvizacijo, improviziranje; impro: improvizacijska predstava; improvizacijska sposobnost; improvizacijsko gledališče; Ob koncu 60. let so ustanovili improvizacijsko skupino, s katero so imeli približno tristo koncertov E (↑)improvizácija
insájderstvo -a in insiderstvo -a cit. [insájderstvo] s (á) pog.
zloraba notranjih informacij v ustanovi, zlasti finančni: Temeljni problem insajderstva je, kako prekršek dokazati in osumljenca pripeljati pred tožilca E ↑insájder
klóšarstvo -a in klošárstvo -a s (ọ̑; ȃ)
dejstvo, da kdo je, živi kot brezdomec, potepuh: Bil je komunizem in klošarstvo ter prosjačenje za drobiž na javnih mestih sta bila strogo prepovedana E (↑)klošár
máfin -a in muffin -a cit. [máfin] m (ȃ)
hitro pripravljena sladica iz umešanega testa z dodatki, ki se peče v papirnatih modelčkih v pekaču z vdolbinicami: pekač za mafine; Mafine ohladimo in jih posujemo s sladkorjem v prahu E ← agl. muffin, morda iz mn. k spnem. muffe 'majhen kolač'
pekinžán -a in pekinčán -a m, živ. (ȃ)
majhen sobni pes s kratkimi nogami, dolgo, gosto dlako in sploščenim gobcem: Večina kinologov meni, da imata tibetanski španjel in pekinžan, oba izvirata iz Tibeta in Kitajske, skupnega prednika E po kitajskem mestu Peking
rèanimacíjski -a -o in rèanimácijski -a -o prid. (ȅ-ȋ; ȅ-á)
ki se nanaša na reanimacijo: reanimacijski oddelek; reanimacijsko vozilo; Primarno helikoptersko reševanje v okviru urgentnih centrov naj bi se odvijalo tako, da bi s helikopterjem na mesto nezgode letele najbolj usposobljene bolnišnične reanimacijske ekipe E (↑)rèanimácija
vídeopirát -a in vídeo pirát -- -a m (ȋ-ȃ)
1. člov. kdor s spleta nezakonito prenaša videoposnetke, zlasti komercialno uspešne filme, za osebno uporabo: Zasluge za hitro širjenje filmov po spletu imajo poleg rastoče razpoložljivosti širokopasovnega internetnega dostopa in kabelskih povezav navsezadnje tudi spletni videopirati
2. člov. kdor nezakonito širi, razmnožuje in prodaja kopije videoposnetkov, zlasti komercialno uspešnih filmov: Razmere so bile naravnost idealne za razmah črne ekonomije, v katero so se uvrstili tudi videopirati
3. nezakonita kopija videoposnetka, zlasti komercialno uspešnega filma: Končno nič več oskubljenih kopij in slabih videopiratov, le zvok in slika kot se šika E ↑vídeo... + ↑pirát
vídeopirátstvo -a in vídeo pirátstvo -- -a s (ȋ-ȃ)
nezakonito širjenje, razmnoževanje in prodaja kopij videoposnetkov, zlasti komercialno uspešnih filmov: pregon videopiratstva; razmah videopiratstva; problematika videopiratstva; Ko želi predlagatelj zakona v celoti legalizirati vse izvajalske oblike, mora zaradi razširjenosti videopiratstva storiti vse, da ga ne bo v obstoječih razmerah pravzaprav legaliziral E ↑vídeopirát
bótoks -a m (ọ̑)
zdravilo, ki vsebuje očiščen botulin tipa A in se uporablja pri povečanem delovanju mišic ali žlez; botulin (2): injekcija botoksa; Čeprav je botoks postal sinonim za sredstvo, ki za določen čas odpravi gube, to snov že dolgo uporabljajo pri zdravljenju bolezenske mišične napetosti ali krčev
// tako zdravilo, uporabljeno v estetske namene, zlasti za odpravljanje obraznih gub: Vbrizgavanje botoksa, pripravka, s katerim je mogoče neboleče zgladiti gube, je postalo razširjeno E po imenu izdelka Botox® ameriškega podjetja Allergan iz ↑bo(tulín) + (↑)toks(ín)
pánik1 -a m, člov. (á) kdor se hitro, navadno neupravičeno prestraši in nerazsodno, zmedeno ravna; paničarSSKJ: V bistvu je rojen panik, nevrotik, egoist in hipohonder E ← nem. Paniker iz (↑)pánikapánik2 -- v prid. rabi v zvezi panik stikalo
stikalo, sprožilec za klic na pomoč, sprožitev alarma: Varnostnike in policijo je na pomoč poklical s pritiskom na panik stikalo E ← agl. panic (button) iz (↑)pánika
ávtoalárm -a m (ȃ-á)
zvočna varnostna naprava v vozilu, zlasti avtomobilu: namestiti avtoalarm; Ker veliko avtomobilov ukradejo tako, da jih preprosto odvlečejo na drugo lokacijo, lahko svoj avtoalarm opremite tudi s senzorji nagiba vozila E ← nem. Autoalarm iz (↑)avto…1 + (↑)alárm
ávtodvigálo -a s (ȃ-á)
naprava ali priprava za dviganje in navadno tudi prenašanje bremen, nameščena na tovornjaku: voziti avtodvigalo; tovornjak avtodvigalo; delovna košara avtodvigala; Gasilci so morali vozilo najprej dobro pritrditi, šele nato so ga lahko z avtodvigalom postavili nazaj na trdna tla E (↑)avto…1 + (↑)dvigálo
básbaritoníst -a m, člov. (ȃ-ȋ)
kdor poje basbariton: Sopranistkin naravni odrski žar je prav izjemen, basbaritonist teži k učinkovitosti, a preveč s pozunanjenimi, avtomatističnimi gestami E (↑)bás + (↑)baritoníst
kántávtorstvo -a s (ȃ-ā)
dejavnost kantavtorjev: slovensko kantavtorstvo; festival kantavtorstva; Današnji časi so res kantavtorstvu nenaklonjeni, vendar ustvarjajo zaradi svojega potrošniškega enoumja zelo hvaležno okolje za takšno produkcijo E (↑)kántávtor
kárdiovaskulárni -a -o [kardijovaskularni] prid. (ȃ-ȃ) med.
ki je v zvezi s srcem in ožiljem; srčno-žilni: kardiovaskularni sistem; kardiovaskularne bolezni; Letos se bodo čakalne vrste za kardiovaskularne operacije v Sloveniji začele krajšati E nlat. cardiovascularis iz (↑)kardio… (↑)vaskuláren
nàdzavarovánje -a s (ȁ-ȃ)
zavarovalno stanje, ko je zavarovalna vsota višja od vrednosti zavarovane stvari: Pri podzavarovanju je zavarovalna vsota sklenjena na nižjo vrednost, kot je vrednost nepremičnine, pri nadzavarovanju pa je glede na vrednost nepremičnine previsoka E (↑)nad… + (↑)zavarovánje
páradržávni -a -o prid. (ȃ-á)
ki je v zvezi s paradržavo: paradržavni skladi; paradržavna institucija; paradržavno podjetje; Razen Evropske unije statuta ne bo podpisala nobena velika država ali paradržavna tvorba E ↑páradržáva
páranormálni -a -o prid. (ȃ-ȃ)
ki je v zvezi s pojavi, ki jih ni mogoče znanstveno pojasniti: paranormalni pojavi; Kljub zapisom očividcev o njeni nerazložljivi moči marsikdo ne verjame v njene paranormalne sposobnosti E ← agl., nem. paranormal iz (↑)para... + (↑)normálen
razhroščevánje -a s (ȃ)
ugotavljanje in odpravljanje napak v računalniških programih: Majhna, a za programerje prijazna novost je nastavitev, ki povzroči, da se po koncu razhroščevanja samodejno zaprejo vse datoteke, ki jih je okolje odprlo, ko smo izvajali kodo E ↑razhroščeváti
sámodokazovánje -a s (ȃ-ȃ)
dokazovanje svojih sposobnosti, pozitivnih lastnosti samemu sebi in drugim: potreba po samodokazovanju; Nenehno je prisiljena v boj, samopotrjevanje in samodokazovanje, vendar se zdi, da sta njena energija in odločnost neusahljivi E ↑sámodokazováti se
sámopoškodovánje -a s (ȃ-ȃ)
namerno poškodovanje samega sebe: Samopoškodovanje telesa je zlasti med mladimi lahko napoved samomora, zato bi morali biti do te rizične skupine posebej pozorni E ↑sámopoškodováti se
sámopregledovánje -a s (ȃ-ȃ)
pregledovanje lastnega telesa ali dela lastnega telesa zaradi ugotavljanja morebitnih bolezenskih sprememb: samopregledovanje dojk; Z rednim samopregledovanjem kože in obiski pri dermatologu se izognemo neprijetnim presenečenjem E (↑)samo... + (↑)pregledovánje
sámozaposlovánje -a s (ȃ-ȃ)
ustanavljanje svojega podjetja in zaposlitev v njem: vključiti se v program samozaposlovanja; spodbujanje samozaposlovanja; V aprilu so pripravili delavnice za samozaposlovanje brezposelnih, prve samozaposlitve pa bodo maja E ↑sámozaposlováti se
tráč1 SSKJ -a m (ȃ) govorica, predvsem zasebne narave, navadno objavljena v medijih; tračarija: Tudi pri nas pišejo trače, a to ni nič v primerjavi s tujino E ← nem. Tratsch iz tratschen 'opravljati'tráč2 -- v prid. rabi
tračarski: trač časopis; trač novinarji; trač revija; Običajno v trač rubrikah tiskanih medijev bralec izve predvsem podatke, kdo je tam bil, kakšno obleko je kdo nosil, to je pa tudi vse
tránsavantgárdni -a -o prid. (ȃ-ȃ)
ki je v zvezi s transavantgardo: Transavantgardna gibanja so se začela takoj po Titovi smrti E ↑tránsavantgárda
tránsseksuálni -a -o prid. (ȃ-ȃ)
ki je v zvezi s transseksualci ali transseksualnostjo: Zadnja leta so nastale številne nevladne organizacije, ki vodijo programe ozaveščanja prebivalstva o pravicah pripadnikov transseksualne skupnosti E ← agl. transsexual iz (↑)trans… + (↑)seksuálen
ádidaska -e ž (ȃ) nav. mn., pog.
športna copata; supergaSSKJ, teniska: nositi adidaske; obuti adidaske; Hoja v adidaskah je v primerjavi s hojo v čevljih pravi užitek – kot da bi bos stopal po mehki travi E po imenu nem. tovarne Adidas iz ljubkovalnega imena Adi in prvega zloga priimka ustanovitelja Adolfa Dasslerja (1900–1978)
aeróbični -a -o prid. (ọ̄)
ki je v zvezi s kondicijskim treningom, pri katerem se s plesnimi in gimnastičnimi vajami krepi pretok kisika v telesu: aerobična telovadba; aerobična vaja; Iz osnovnih aerobičnih elementov se postopoma gradi sestava, ki mora biti občutena E (↑)aeróbika
atráktor -ja m (á)
1. kar kaj privlači, priteguje: atraktor za ribolov; Pomembno je ustaviti izseljevanje ljudi iz regionalnih središč in postaviti atraktorje, ki jih bodo privabljali
2. astron. objekt, ki privlači, deluje gravitacijsko: Celoten skupek galaksij Devica skupaj z nami se giblje s povprečno hitrostjo več 100 km/s v smeri velikanske koncentracije mase, ki ji astronomi pravijo veliki atraktor E ← agl. attractor, nem. Attraktor iz tvor. od lat. ad trahere 'privlačiti'
aviárna influénca -e -e [avijarna] ž (ȃ, ẹ̑) med.
zelo nalezljiva, hitro razvijajoča se virusna bolezen, ki se s ptic prenaša tudi na druge živali in človeka, pogosto s smrtnim izidom; piščančja gripa, ptičja gripa: zboleti za aviarno influenco; Povzročitelj aviarne influence je virus E ← nlat. influentia aviaria iz (↑)influénca + tvor. od lat. avis 'ptič'
bandóneon -a m (ọ̑)
manjša harmonika z ohišjem kvadratne oblike, zlasti za igranje tanga: Na skoraj vseh naslovnicah plošč s tangom je fotografija bandoneona z rdečo vrtnico ob strani ter s plesalcema v ozadju E ← nem. Bandoneon po izumitelju te vrste harmonike Heinrichu Bandu (1821-1860) + (↑)(akórd)eon
barikíranje -a s (ȋ)
zorjenje vina v (novih) hrastovih sodih, da se obogati s čreslovino, ki mu da značilen okus: To so vina iz zrelih vinogradov, ki se jim po prvem zorjenju v cisternah podaljšuje čas zorjenja v sodih za barikiranje E ↑barikírati
bíorazgrádnja -e [bijorazgradnja] ž (ȋ-ā)
razgradnja snovi z delovanjem živih organizmov: Biološka čistilna naprava je naprava za obdelavo odpadne vode s postopkom biorazgradnje, to je s pomočjo mikroorganizmov E ↑bío… + (↑)razgrádnja
bŕskanjeSSKJ -a s (ȓ)
pregledovanje strani na svetovnem spletu; deskanje (3), surfanje (2): spletno brskanje; Na Japonskem se veča število uporabnikov, ki se s spletom prvič srečajo prek telefona in kar preskočijo obdobje brskanja z osebnim računalnikom E ↑bŕskati
celulítni -a -o prid. (ȋ)
ki je v zvezi s celulitom: celulitno tkivo; Pod mikroskopom so v maščobnem in vezivnem tkivu s celulitnih predelov našli znake kroničnega vnetja E (↑)celulít
certificíranje -a s (ȋ)
strokovni postopek, s katerim se pisno zagotovi, da je ocenjeni izdelek ali dejavnost v skladu z določenimi predpisi in standardi; certifikacija: politika certificiranja; postopki certificiranja; Kmalu bo oblikovana posebna skupina, ki bo izpeljala postopek certificiranja za izdelke z geografskim poreklom ali izdelke višje kakovosti, kakršna je ajdova kaša po tradicionalnem receptu E iz certificírati ← nem. zertifizieren ← lat. certificāre iz certus 'odločen, gotov' + facere 'napraviti'
čekíranje -a s (ȋ)
1. preverjanje ustreznosti dokumentov in prtljage pred poletom z letalom: čakati na čekiranje; čekiranje prtljage; Po čekiranju je treba z ročno prtljago skozi policijski in carinski pregled
2. pog. ugotavljanje ustreznosti, pravilnosti česa, seznanjanje s čim z gledanjem; pregledovanjeSSKJ: Takojšnjemu čekiranju pravopisa, prevajanju sta namenjena pripadajoči tezaver in slovarsko orodje E ↑čekírati
čipíranje -a s (ȋ)
označitev živali z mikročipom, na katerem je številka, s katero je mogoče najti podatke o lastniku: obvezno čipiranje mladičev; čipiranje psov; Čipiranje je poseg, ko strokovna oseba psu, mački in drugim živalim pod kožo injicira mikročip E ↑čipírati
dídžêj -a m, člov. (ȋ-ȇ)
1. kdor izbira, organizira in predvaja glasbo ter dodaja komentarje, navadno v diskoklubih, na radiu; diskdžokej (1), DJ (1): radijski didžej; V mladosti je nekaj let preigraval kitaro, nato pa se seznanil z elektronsko glasbo in začel nastopati kot didžej
2. poustvarjalec elektronske glasbe s tehniko mešanja izvornih glasb; diskdžokej (2), DJ (2): S produkcijskim prvencem, ki mu je pripadel naziv prve slovenske progresivne plošče, sta pritegnila pozornost didžejev svetovnega formata E ← agl. deejay po izgovoru kratice DJ za ↑dískdžôkej
didžêjanje -a s (ȇ)
1. izbiranje, organiziranje in predvajanje glasbe ter dodajanje komentarjev, navadno v diskoklubih, na radiu: Pričakala ga je približno tisočglava množica navdušenih plesalcev dovolj odprte glave za Gillesov značilni slog didžejanja, ki je nekakšen glasbeni talilni lonec
2. poustvarjanje elektronske glasbe s tehniko mešanja izvornih glasb: snemanje lastne glasbe, didžejanje in remiksanje; Didžejanje oziroma mešanje glasbenih kosov postaja dejavnost sodobnih intelektualcev E ↑dídžêj
donácijaSSKJ -e ž (á)
1. kar se podari ustanovi ali posamezniku z namenom omogočiti, pospešiti kako neprofitno, človekoljubno dejavnost: donacija slik galeriji; donacija v višini sto evrov; Donacija predstavlja približno petino cene za nakup dializatorja
2. darovanje telesnega organa ali spolnih celic; doniranje (2): Zakon določa, koliko otrok sme največ priti na svet s celicami ene darovalke, ne omejuje torej števila samih donacij jajčnih celic, temveč število otrok – več kot šest naj jih ne bi bilo E ← lat. dōnātiō iz ↑donírati
etiketíranjeSSKJ -a s (ȋ)
označevanje s čim negativnim: politično etiketiranje; Varuh je sodišče opozoril, da je pisanje, ki ponuja takšno etiketiranje stranke v postopku, neprimerno za komuniciranje državnega organa E ↑etiketírati
filmotŕštvo -a s (ȓ)
dejavnost v zvezi s prodajo in nakupom pravic za distribucijo, trženje filmov: Vrednost naložbe je težko oceniti, ker je v kupnini ovrednoteno tudi poznavanje filmotrštva E (↑)fílm + (↑)tŕg
flambíranje -a s (ȋ)
postopek, pri katerem se pri dokončni pripravi jedi prižge močna in dišeča alkoholna pijača: S flambiranjem dobi jed aromo dodane alkoholne pijače E ↑flambírati
flánca -e ž (ȃ) pog.
1. mlada, iz semena ali rastlinskega dela vzgojena rastlina za vsaditev na stalno mesto; sadikaSSKJ: Na vrtnarski prireditvi si bodo vrtičkarji med sabo lahko izmenjali tudi flance
2. pog., zlasti v sproščenem ožjem krogu vsebinsko prazno, dolgovezno govorjenje: Država ne bo več izbirala sredstev, kako obračunati s korupcijo – in tokrat ne gre samo za flance E (↑)flancáti
flashback -a cit. [flêžbek] m (ȇ)
1. lit. pripovedni postopek, ki pretrga časovni potek dogajanja in temelji na vključevanju hipnega spomina na pretekle dogodke, ki so v povezavi s sedanjimi in jih pojasnjujejo: Flashback kot pripovedni postopek v filmu, ki prikliče dogodke iz preteklosti, je nemalokrat zlorabljen v melodramatične oziroma sentimentalne namene
2. hipen spomin na pretekle dogodke, ki so v povezavi s sedanjimi in jih pojasnjujejo: Hodil bo na skupinske terapije, kjer se mu bodo kot flashbacki razkrivali dogodki iz otroštva
3. psiht. perceptivna motnja, ko se spontano pojavljajo učinki, podobni tistim, ki jih je uživalec doživel med uživanjem droge: Mnogi uživalci doživljajo redne flashbacke, v katerih podoživljajo občutja, čeprav droge ne užijejo nikoli več E ← agl. flashback iz flash 'preblisk' + back 'nazaj, spet'
forénzik -a m, člov. (ẹ́)
strokovnjak, izvedenec, ki se ukvarja s preiskavo človekovih sledi, zlasti kemijskih, bioloških, ki so v kakršni koli zvezi s kaznivimi dejanji, prometnimi nesrečami, in pripravlja izvedensko mnenje: Forenziki so na osnovi zbranih podatkov naredili fotorobota nasilneža, ki je na ljubljanski avtobusni postaji huje ranil šoferja E ← nem. Forensik(er), agl. forensic (scientist) 'forenzični (znanstvenik)' iz ↑forénzika
fótkanje -a s (ọ̑) pog.
zapisovanje posnetka v pomnilniški medij fotoaparata; fotografiranjeSSKJ: Ded naju je s sestro pred fotkanjem vedno postavljal v neki položaj, v zamrznjen gib E ↑fótkati
fotofón -a m (ọ̑)
mobilni telefon s fotoaparatom: Posledica majhne leče je slabši zajem svetlobe, zaradi česar s fotofoni posnete fotografije načeloma uspejo zgolj pri res dobri svetlobi, sicer pa dobimo precej zrnate slike E (↑)foto… + (↑)(tele)fón
fotokopírni -a -o prid. (ȋ) ki je v zvezi s fotokopiranjem: Ukvarja se s prenosom risbe, fotografije in diapozitiva v fotokopirne tiske E ↑fotokopíranjefotokopírni stròj -ega strôja m (ȋ, ȍ ó)
naprava za fotokopiranje; fotokopirec: digitalni fotokopirni stroj; laserski fotokopirni stroj; Obiskovalcem in uporabnikom študijske sobe bo na razpolago fotokopirni stroj za kopiranje gradiva
frênd -a m, člov. (ȇ) pog., zlasti v sproščenem ožjem krogu
kdor je s kom v iskrenem, zaupnem odnosu, temelječem na sorodnosti mišljenja, čustvovanja; prijateljSSKJ: Med njegovim nastopom me preplavlja občutek, kot da je velikanski stadion njegov vrt, kjer glasbenik ob večernem žaru ležerno debatira s svojimi frendi E ← agl. friend
gráfoterapíja -e ž (ȃ-ȋ)
izboljševanje, spreminjanje počutja, samopodobe s spreminjanjem rokopisa: Strokovnjak vam svetuje, kako s pomočjo grafoterapije izboljšate svoje počutje in vplivate na podzavest E ← agl. graphotherapy, nem. Graphotherapie iz gr. gráphō 'pišem, slikam' + (↑)terapíja
hazardêrstvo -a s (ȇ)
igranje za denar, navadno s kartami ali kockami, katerega izid je odvisen od naključja: patološko hazarderstvo; Zaradi hazarderstva je zabredel v dolgove E (↑)hazardêr
hídroizolácija -e ž (ȋ-á)
1. obdajanje, premazovanje s snovjo, materialom, ki ne dopušča prehajanja vlage, vode: Porušili bodo še notranje nenosilne stene, poskrbeli za hidroizolacijo kleti ter začeli s pripravljalnimi deli za namestitev ogrevanja
2. izdelek iz snovi, materiala, ki pri kaki stvari ne dopušča prehajanja vlage, vode: proizvodnja hidroizolacij; zamenjava hidroizolacije; Tisto popoldne je opravljal krovska dela na strehi, pokriti z zaključnim slojem hidroizolacije E ↑hídroizolírati
hípnoterapévt -a m, člov. (ȋ-ẹ̑)
strokovnjak za hipnoterapijo: Že s samo enim obiskom pri hipnoterapevtu imate enake možnosti, da prenehate s kajenjem, kot nekdo, ki se počasi odvaja že šest mesecev E po zgledu agl. hypnotherapist iz (↑)hipno(tizírati) + (↑)terapévt
húmus -a m (ȗ)
tradicionalni orientalski namaz iz čičerike: Za malico pojejte pomarančo, lahko pa si s sabo v službo odnesete malo humusa in ga pojeste s surovo zelenjavo E ← agl. humus ← arab. ḥummuṣ 'čičerika'
inicializácija -e [inicijalizacija] ž (á)
1. rač. dejanje, s katerim se spravi kaj v delovanje, tek; zagonSSKJ: omogočiti inicializacijo; inicializacija strežnika; čas inicializacije; Koda se izvede ob vsakem zagonu računalnika in omogoča inicializacijo in osnovne nastavitve naprav na matični plošči, kar je potrebno, da se naloži operacijski sistem
2. dejanje, s katerim kaj nastopi, se začne razvijati: Gre pač za povsem življenjski proces, značilen za vse poklice: vsakdo potrebuje inicializacijo E ← agl. initialization iz initial 'začetni' ← lat. initiālis
kardiomobíl -a [kardijomobil] m (ȋ)
ustrezno prirejeno in opremljeno prevozno sredstvo, ki služi za opravljanje preventivnih zdravstvenih dejavnosti, predvsem s področja srčno-žilnih bolezni: S kardiomobilom so se odpravili na pot in ljudem ponudili brezplačna predavanja, razstavo o dejavnikih tveganja za nastanek srčno-žilnih obolenj ter izobraževalna gradiva E ← nem. Kardiomobil iz (↑)kardio… + (↑)(avto)mobíl
kartíst -a m, člov. (ȋ)
športnik, ki se ukvarja s kartingom: Da bi se lahko kosali s konkurenco, so bili slovenski kartisti primorani trenirati v tujini E (↑)kárt
kílobít -a m (ȋ-ȋ) rač.
redkeje uporabljena merska enota za količino pomnilnika v računalništvu, 1024 bitov, predvsem v zvezi s hitrostjo prenosa podatkov: Modemi s hitrostmi prenosa nekaj kilobitov na sekundo se vse bolj umikajo hitrejšim tehnologijam, kot so ISDN, ADLS in kabelski modemi E (↑)kilo… + (↑)bít
kodírni -a -o prid. (ȋ) rač.
ki je v zvezi s kodiranjem: kodirni ključ; kodirni sistem; kodirna kartica; Kodirni algoritmi, ki se pri tem uporabljajo, so večinoma isti, kakor tisti, s katerimi zaščitimo pošto E (↑)kodírati
lobíranje -a s (ȋ)
načrtno vplivanje na tistega, ki odloča o kaki stvari, z namenom uveljavitve določenih interesov; lobizem: politično lobiranje; uspešno lobiranje; Parlament pripravlja zakon, s katerim naj bi vzpostavili red v za zdaj pravno neurejeni praksi lobiranja E ↑lobírati
medmréžje -a s (ẹ̑)
1. svetovno računalniško omrežje, ki s pomočjo posebne strojne in programske opreme uporabnikom omogoča izmenjevanje medijskih vsebin, besednih, zvočnih, filmskih; internet (1), medomrežje (1), net: elektronsko medmrežje; svetovno medmrežje; dostop do medmrežja; Z nenehnim širjenjem števila uporabnikov svetovnega računalniškega omrežja – interneta oziroma medmrežja – vsak dan vznikajo tudi najrazličnejši informativni servisi
2. svetovni sistem medijskih vsebin, besednih, zvočnih, filmskih, ki so med seboj povezane z nadpovezavami; internet (2), medomrežje (2), splet, svetovni splet: brskati po medmrežju; uporabniki medmrežja; Občinska volilna komisija mestne občine Slovenj Gradec je preverila razširjenost medmrežja E po zgledu agl. internet iz (↑)mréža
mèdomréžje -a s (ȅ-ẹ̑)
1. svetovno računalniško omrežje, ki s pomočjo posebne strojne in programske opreme uporabnikom omogoča izmenjevanje medijskih vsebin, besednih, zvočnih, filmskih; internet (1), medmrežje (1), net: dostop do medomrežja; povezovanje ljudi v svetovno računalniško medomrežje; Internet ali po slovensko medomrežje je danes gotovo najbolj razširjeno sredstvo za računalniške komunikacije na daljavo
2. svetovni sistem medijskih vsebin, besednih, zvočnih, filmskih, ki so med seboj povezane z nadpovezavami; internet (2), medmrežje (2), splet, svetovni splet: brskati po medomrežju; spletne strani medomrežja; uporabniki medomrežja; Če nekaj podjetij medsebojno poveže svoje intranete, nastane internet, medomrežje, ne pa tudi Internet E po zgledu agl. internet iz (↑)med… + (↑)omréžje
mèdomréžni -a -o prid. (ȅ-ẹ̑)
1. ki je v zvezi s skupino avtomatskih krajevnih telefonskih omrežij, vezanih na isto glavno centralo: medomrežni klic; medomrežni pogovor; Cena minute medomrežne povezave iz fiksnega omrežja v mobilna omrežja in obratno je znana
2. ki je v zvezi s svetovno povezavo računalnikov v omrežje; medmrežni: medomrežna knjigarna; V načrtu imajo izdajanje revije in pripravo medomrežne strani E ↑mèdomréžje
móbikártica -e in móbi kártica -- -e ž (ọ̑-ȃ)
kartica s številko, s katero uporabnik na mobilni telefon prenese vnaprej plačan znesek za uporabo storitev mobilnega operaterja: Telefonske in mobikartice lahko kupite tudi na pošti E ↑móbi… + (↑)kártica
mobílnik -a m (ȋ)
manjši brezžični prenosni telefon, s katerim lahko v mobilnem omrežju vzpostavimo telefonsko zvezo s katerim koli telefonskim naročnikom; GSM (1), mobi1, mobilec, mobilni telefon, mobitel, prenosni telefon: Njegov mobilnik zvoni vsakih pet minut E (↑)mobílen
móbitel -a m (ọ̑)
manjši brezžični prenosni telefon, s katerim lahko v mobilnem omrežju vzpostavimo telefonsko zvezo s katerim koli telefonskim naročnikom; GSM (1), mobi1, mobilec, mobilnik, mobilni telefon, prenosni telefon: izklopiti mobitel; vklopiti mobitel; Mobitel je zvonil v prazno E po imenu družbe Mobitel (od 1991) iz ↑mobí(lni) + (↑)tel(efón)
naglasoslôvje -a s (ȏ)
veda o naglasu; akcentologijaSSKJ: Ob njegovem strokovnem delu pri slovarju knjižnega jezika so nastale številne razprave s področja dialektologije, zgodovine jezika in naglasoslovja E (↑)naglàs + tvor. od stcslov. slovo 'beseda'
nalágatiSSKJ -am nedov. (ȃ)
1. prenašati program, datoteko s pomnilniške naprave, omrežja v pomnilnik, na trdi disk računalnika, mobilnega telefona: nalagati s spleta na računalnik; Delavce je treba vnaprej obvestiti, da ima podjetje možnost pregledovati vsebino diskov, zato naj zasebnih datotek ne nalagajo
2. ekspr. tvesti: Nikar mi ne nalagaj teh filozofskih bedarij, ker vse to še predobro vem E ↑naložíti
okúženSSKJ -a -o prid. (ȗ)
1. ki ga prizadene računalniški virus: okuženi računalnik; okužena datoteka; Filter preprečuje širjenje virusa do naših uporabnikov in razširjanje okužbe v primeru, da je okužen sistem uporabnika klicnega dostopa
2. ekspr. ki zaradi predhodne vpletenosti, že izdelanega mnenja o določeni sodni zadevi ne sme sodelovati v z njo povezanem sodnem procesu: okužen sodnik; Sodbo celjskega sodišča, s katero je bil maja lani obsojen na osem let in pol zapora, je višje sodišče razveljavilo, ker je bil sodni senat okužen s podatki iz predkazenskega postopka E (↑)okúžiti
orgónski -a -o prid. (ọ̑)
ki se nanaša na presežno življenjsko silo, ki naj bi bila porazdeljena po vesolju in jo lahko zbiramo, hranimo za terapevtske namene: Zdravnike je poučeval o svojih terapevtskih tehnikah in nadaljeval s preiskavami orgonske energije, s katero je poskušal zdraviti tudi rakava obolenja E ← nem. Orgon- iz (↑)org(ázem) + (↑)(horm)ón
panín -a m (ȋ) pog., v primorskem okolju
podolgovato pecivo iz kvašenega testa, navadno prerezano in nadevano z mesnimi izdelki, sirom; sendvičSSKJ: Po ogledu pršutarne v Lokvah smo dobili zajeten panin s pršutom, ki smo ga poplaknili s kozarčkom terana E ← it. panino iz pane 'kruh' < lat. pānis
pedalíranje -a s (ȋ)
1. pritiskanje na pedal kolesa: enonožno pedaliranje; Brez električnega pogona gre pedaliranje prav lahko, ker je konstrukcija kolesa posrečena
2. ekspr. vožnja s kolesom: Na čakalni listi je bilo vsaj 200 pedaliranja željnih in na koncu je Kras doživelo kar 700 kolesarjev, če ne še kakšen več E ↑pedalírati
péntium -a [pentijum] m (ẹ̑)
1. za osebne računalnike namenjeni procesor srednje zmogljivosti, ki ga izdeluje ameriška multinacionalka Intel: pentium s hitrostjo 3 GHz; V Šanghaju bodo izdelovali in preizkušali procesorje pentium 4 – zdaj tam že izdelujejo čipe za mobilne telefone in ročne računalnike
2. računalnik s tem procesorjem: Čeprav se z računalniki ukvarjam poklicno, mi doma 266-megaherčni pentium povsem zadostuje E ← agl. pentium iz gr. pénte 'pet'
pésto -a m (ẹ̑)
gosta kremasta omaka navadno iz bazilike, značilna zlasti za sredozemske kuhinje: preliti testenine s pestom; narediti pesto s čemažem; peteršiljev pesto; Pesto je odličen tudi na raviolih ali kot dodatek k paradižniku na različnih predjedeh E ← it. pesto, prvotno 'zmečkan, stlačen', iz (↑)peštáti
petardíranje -a s (ȋ)
metanje petard: Pokanje ni moteče samo za ljudi, temveč tudi za štirinožce, in petardiranje živali je prav tako kaznivo, kot če bi šli s pokalicami nad človeka E iz petardírati iz (↑)petárda
picopék -a m, člov. (ẹ̄)
kdor se poklicno ukvarja s pripravljanjem, pečenjem pic: Picopek s certifikatom mora obvladati vse: od tega, kako izbrati ustrezna polena za krušno peč, do tega, kako spreminjati razmerje moke in vode v testu glede na dnevno stopnjo vlažnosti v zraku E iz pék píc
pòdôkno -a s (ȍ-ó)
okno v drugem, večjem računalniškem oknu: podokno opravil; prikaz podoken; V osrednjem delu je prostor za galerijo ali posamezne fotografije, na obeh straneh so številna podokna s podatki o izbrani fotografiji in možnostmi urejanja E (↑)pod... + ↑ôkno
poligrafíst -a m, člov. (ȋ)
strokovnjak za poligrafijo: Mislim, da sva s to izobrazbo idealen tandem za delo s temi napravami, namreč vsak kriminalist ne more biti poligrafist, vsak poligrafist pa se mora spoznati na kriminalistiko, medicino, psihologijo E ← agl. polygraphist k ↑poligrafíja
pool -a cit. [púl] m (ȗ)
združenje enakih ali sorodnih podjetij, skupin zaradi skupnih ciljev, koristi: člani smučarskega poola; turistični pool; V našem primeru imamo za to slovenski jedrski pool, v katerem je združenih več zavarovalnic, ki imajo pozavarovanja v podobnih evropskih zavarovalniških poolih E ← agl. pool, prvotno 'igra s kartami, pri kateri igralci igrajo s skupnim vložkom', ← frc. poule 'kokoš'
popótništvoSSKJ -a s (ọ̑)
1. potovanje iz kraja v kraj v želji po novih doživetjih in spoznanjih: mladinsko popotništvo; ljubitelji popotništva; Sleherni izlet na goro, sleherno popotništvo po samotnih gozdnih poteh pomeni človeku, vzgojenemu v gorniškem duhu, praznično doživetje
2. dejavnost, ki je v zvezi s takim potovanjem: odbor za gorsko popotništvo; Komisija za popotništvo organizira potovanje na Kilimandžaro E (↑)popótnik
poslôvništvo -a s (ȏ)
1. gospodarska dejavnost, ki se ukvarja s posli in poslovanjem: podpirati poslovništvo; Avtor je predstavil tedaj v francoskem poslovništvu novonastajajoči sloj upraviteljev menedžerjev, ki so v velikih podjetjih začeli nadomeščati prejšnje klasično družinsko vodenje poslov
2. veda o vodenju poslov: Kot profesorji ekonomije in poslovništva smo globoko zaskrbljeni, da gospodarska politika doživlja nevaren preobrat E (↑)poslóven
prána -e ž (ȃ)
univerzalna kozmična energija v hinduizmu: pretok prane; Človek prihaja v stik s prano tudi s pomočjo hrane in pijače, pomemben element prane pa je dihanje E ← agl. prana, nem. Prana ← stind. prāṇá-, prvotno 'dih, sapa'
predozíranje -a s (ȋ)
odmerjenje, uporaba, zaužitje prevelike količine česa, navadno zdravila, mamila: umreti zaradi predoziranja; predoziranje s heroinom; nevarnost predoziranja; Dobra lastnost novega zdravila je še manjša možnost predoziranja in smrti zaradi zastoja dihalnih funkcij E ↑predozírati
prenaróčanje -a s (ọ́)
1. naročanje na drug datum od že določenega: prenaročanje pacientov; Veliko dela in stroškov so imeli s prenaročanjem, saj so bolniki naročeni po nekaj mesecev vnaprej
2. naročilo naročenega časopisa, revije na drugo lokacijo: Prenaročanje na počitniški naslov je ugodnost, ki so je deležni samo naši naročniki E ↑prenaróčati
pridružítveni -a -o prid. (ȋ)
ki je v zvezi s pridružitvijo: pridružitveni sporazum; pridružitvena pogodba; Pridružitvena pogajanja potekajo s celotno EU in z vsemi državami, ki jo sestavljajo E (↑)pridružítev
priónski -a -o [prijonski] prid. (ọ̑) med.
ki se nanaša na prione: prionski test; prionske bolezni; Ugotovili so, da je gen, ki kodira prionski protein, prisoten v vseh do zdaj pregledanih organizmih – miših, hrčkih in številnih drugih sesalcih, vključno s človekom E ↑prión
puzzli -ov cit. [pázli] in púzli -ov m mn. (ȃ; ȗ)
1. sestavljanka iz ploščic nepravilnih oblik z narisanim delom slike, ki nastane na koncu sestavljanja; puzzle1 (1), puzzle2 (1): Reševanje puzzlov in križank je čisto posebna sposobnost, ki se pod pritiskom verjetno zmanjša | Zemeljska skorja s svojimi večjimi in manjšimi ploščami je kakor zajetna pest po podu raztreščenih puzlov, s katerimi se igrajo otroci
2. kar je sestavljeno iz več elementov, delov; puzzle1 (2), puzzle2 (2): Pod površino so nastajala nova politična gibanja, neke vrste puzzli, ki so pozneje sestavili novo politično podobo države | Osveževanje slike je kritičnega pomena za vse igričarje, ki jim zatikanje slike in razni kockasti puzli pijejo živce in sivijo lase E ↑puzzle1
razlastnínjenje -a s (ȋ)
pravno veljavno odvzetje lastninske pravice: Ker se lastnik v zadnjem času s predstavniki podjetja sploh ni hotel pogovarjati, so se ti odločili sprožiti postopek za razlastninjenje na sodišču E ↑razlastníniti
razminíranje -a s (ȋ)
odstranjevanje min, zlasti z minskih polj; deminiranje: sklad za razminiranje; Reševalci, policisti in ekipa za razminiranje so takoj prispeli na kraj nesreče, se počasi prebijali čez ozemlje s tisoči pehotnih min, toda za deklico je bilo prepozno E ↑razminírati
refléksoterapévt -a m, člov. (ẹ̑-ẹ̑) v alternativni medicini
strokovnjak za refleksoterapijo: Zdravnik homeopat mi je s svojim zdravljenjem dodatno pomagal, da so se rane občutno hitreje in bolje zacelile; refleksoterapevt pa je s svojimi tehnikami spodbujal rehabilitacijo E po zgledu agl. reflexotherapist iz ↑reflekso(logíja) + (↑)terapévt
revidíranje -a s (ȋ)
1. pregledovanje poslovanja, dokumentov zaradi ugotavljanja skladnosti s predpisi, zakoni: notranje revidiranje; Poglavitni cilj zakona je napisati taka določila, ki bodo jasneje kot dosedanji zakon določala organiziranost, pristojnosti, postopek revidiranja ter pogoje za delo računskega sodišča
2. spreminjanje kakega dokumenta, besedila ali uveljavljanje novih pogledov na določen pojav: Univerza je ob polemikah zadnjih dni objavila sporočilo, da noče spodbujati revidiranja zgodovine, temveč le slišati odgovore in mnenja o aktualnih vprašanjih E (↑)revidírati
revitalizátor -ja m (ȃ)
1. člov. kdor povzroči, organizira, da kaj ponovno zaživi, se obnovi: Sodeluje tudi z najbolj znanim ljubljanskim kulturnim revitalizatorjem
2. naprava s prečiščevalnim sistemom, ki izboljša kakovost in poveča energijsko moč česa: Celjski inovator je s svojo skupino predstavil revitalizator vode, ki ga že uporabljajo v prečiščevalnem sistemu podjetja E ← nem. Revitalisator iz (↑)revitalizírati
sámoozdravítev -tve ž (ȃ-ȋ)
1. ozdravitev sama od sebe: V medicini vedno znova srečujemo opise samoozdravitev, ne glede na težavnost ali stopnjo bolezni
2. ozdravitev samega sebe, navadno s pomočjo zdravilnih zelišč, alternativne medicine, s postom: zdravilo za samoozdravitev; V podjetju poleg razvijanja in prodaje generičnih zdravil ostaja zelo pomembna dejavnost proizvodnja in prodaja zdravilnih čajev in drugih proizvodov za samoozdravitev E (↑)samo... + (↑)ozdravítev
sébstvo -a s (ẹ̑) filoz.
kar bitje, stvar določa samo po sebi, ne po lastnostih: London ima poudarjeno simboliko globljega jaza in je ena izmed odličnih možnosti za srečanje s sebstvom v dimenziji kulture E (↑)sebe
sendvičárna -e ž (ȃ)
gostinski lokal, kjer se streže s sendviči: Kavarne, sendvičarne, picerije, restavracije s hitro prehrano in menze bodo v okviru vladnega programa za boj proti debelosti morale povedati, koliko kalorij vsebuje njihova hrana E (↑)séndvič
SÍM-kártica -e in kártica SÍM -e -- ž (ȋ-ȃ)
majhna plastična kartica s čipom, ki se vloži v mobilni telefon in omogoča njegovo uporabo ter shranjevanje podatkov: Vsi prodajalci SIM-kartic za predplačniške pakete mobilne telefonije morajo fotokopirati osebne dokumente kupcev E ← agl. SIM, kratica za s(ubscriber) i(dentity) m(odule) 'modul za identifikacijo naročnika' + ↑kártica
slípSSKJ -a m (ȋ) fin.
potrdilo o opravljenem brezgotovinskem plačilu s kartico: Znesek, ki je plačan s kartico, je treba preveriti na slipu in na računu E ← agl. slip, prvotno 'listič'
sòméstje -a s (ȍ-ẹ̑)
velika naselbinska enota, ki nastane s širitvijo in stapljanjem več krajev in mest: Ravno somestja so tista območja, iz katerih prihajajo zahteve za mestne občine E (↑)sò... + (↑)mésto
sotéskanje -a s (ẹ̑)
šport, pri katerem se spušča po soteskah s pomočjo vrvi in druge zaščitne opreme; kanjoning: Posebno pozornost je pred odhodom na soteskanje treba nameniti vremenski napovedi in vodostaju reke E iz sotéskati iz (↑)sotéska
sponzoríranje -a s (ȋ)
gmotno podpiranje, omogočanje kake dejavnosti, izvedbe česa v reklamne namene: sponzoriranje kulture; Multinacionalke, ki s svojimi proizvodi in storitvami delujejo po vsem svetu, v novih okoljih ubirajo inovativne pristope pri sponzoriranju športnikov E ↑sponzorírati
súbkultúrni -a -o prid. (ȗ-ȗ)
ki je v zvezi s subkulturo: Najstniki so s svojimi obrambnimi mehanizmi pred svetom odraslih na varnem v svojih malih in v družbo ne zelo integriranih socialnih in subkulturnih nišah E (↑)súbkultúra
suicídni -a -o prid. (ȋ)
ki je v zvezi s samomorom; samomorilniSSKJ, suicidalni: Možnost, da se v svojem okolju srečujemo s suicidnimi ljudmi, je precej velika E (↑)suicíd
svinčéniSSKJ -a -o prid. (ẹ̑) ekspr.
ki je v zvezi s pritiski v minulem obdobju, zaznamovanem s komunističnim, socialističnim režimom: svinčeni časi; svinčena leta; V svinčenih sedemdesetih nismo mogli odpreti časopisa in prižgati televizorja, ne da bi nam ob tem polnili glavo z režimskim nakladanjem E (↑)svínec
trdoróki -a -o prid. (ọ̑)
ki vodi, vlada s trdo roko, avtoritarno: trdoroki politik; Poznamo tudi trdoroke režime s cvetočim, kritičnim, raznovrstnim tiskom E iz tŕda rôka
t-shirt -a cit. [tíšərt] m (ȋ)
majica s kratkimi rokavi in brez ovratnika: Leta 1983 smo predstavili prvi t-shirt s slogani, ki so postali del gibanja za spremembe E ← agl. T-shirt, prvotno 'majica v obliki črke T'
tvítanje -a s (ȋ)
dejavnost uporabnikov družabnega omrežja Twitter: Nekateri vojaški poveljniki so s prizadevnim tvitanjem pridobili precejšnje spletno občinstvo E ↑tvítati
últrazvókSSKJ -a m (ȗ-ọ̑)
1. naprava, ki deluje na osnovi oddajanja visokofrekvenčnega, s človeškim sluhom nezaznavnega, zvoka in se uporablja predvsem v medicinske namene za vpogled v notranjost teles živih bitij: prenosni ultrazvok; nakup ultrazvoka; Novi ultrazvok je glavna pomoč pri diagnostiki in zagotavlja tudi boljšo pomoč pri zdravljenju neplodnosti
2. zdravniški pregled s tako napravo: opraviti ultrazvok; ultrazvok srca; Ultrazvok prikaže telesno tkivo, odvisno od debeline, v različnih stopnjah sivine E po zgledu agl. ultrasound, nem. Ultraschall iz (↑)ultra… + (↑)zvók
vélikosŕbstvo -a s (ẹ̑-ȓ)
politično gibanje za povečanje ozemlja Srbije: ideje velikosrbstva; obujanje velikosrbstva; upiranje velikosrbstvu; V Haag prihaja balkanski krvnik številka ena, surovi politični ideolog in izvrševalec norega načrta o veliki Srbiji, pesnik in psihiater, ki je svet šokiral s svojo brezobzirnostjo in velikosrbstvom E iz vélikosŕb iz (↑)veliko...1 + Sŕb
veríženje -a s (í)
1. dejstvo, da se kaj dogaja, razvršča drugo za drugim: veriženje dogodkov; veriženje kreditov odobritev novega kredita z navezavo na predhodnega; prepoved veriženja pogodb; Določila novega zakona o delovnih razmerjih onemogočajo dalj časa trajajoče veriženje zaposlitev za določen čas
2. ukvarjanje s preprodajo česa, navado z namenom dvigovanja cene na tržišču za hitro pridobivanje (velikega) dobička: veriženje delnic; veriženje z zemljišči; Iz strokovnih služb zbornic in prometnega ministrstva je treba takoj odstraniti uradnike, ki so vpleteni v veriženje z dovolilnicami in denarjem
3. vsebinsko nizanje, nejasno, zapleteno sporočanje: Pri študijah o umetnosti, ki jih ne pišejo umetnostni zgodovinarji, se hitro izkaže, da gre predvsem za jalov poskus narativnega veriženja in skladiščenja teoremov E (↑)verížiti
webmaster -ja cit. [vêbmáster] m, člov. (ȇ-á)
kdor skrbi za posamezne strežnike na svetovnem spletu: V svetu internetnih webmasterjev se je že zdavnaj udomačil način, s katerim je z nekaj pretkanosti mogoče doseči lep obisk na spletni strani in s tem tudi povečati prodajo izdelkov ali oglasnega prostora. E ← agl. webmaster iz ↑web + ↑máster
zasneževáti -újem nedov. (á ȗ)
prekrivati z umetnim snegom: zasneževati smučišča; umetno zasneževati; Smučišče lahko dodatno zasnežujejo in s tem omogočijo smuko tudi tedaj, ko je narava bolj skopa s snežnimi padavinami E (↑)zasnežíti
živílstvo -a s (ȋ)
dejavnost, ki se ukvarja s pridelovanjem in predelovanjem hrane, surovin rastlinskega, živalskega izvora; agroživilstvoSSKJ: prestrukturiranje živilstva; reforma kmetijstva in živilstva; Strategija slovenskega živilstva bi morala biti tesneje povezana veriga, kjer ni več govora o kmetijstvu in živilski industriji, ampak je skupni imenovalec proizvodnja hrane E (↑)živílo
žúranje -a s (ȗ) pog.
preživljanje časa v družbi, navadno v poznem večernem ali nočnem času, pogosto v povezavi z glasbo, s plesom; žuriranje: divje žuranje; nočno žuranje; Srednješolska leta so bila takšna, kot pač morajo biti: čez teden šola, za vikend pa žuranje E ↑žúrati
žuríranje -a s (ȋ) pog.
preživljanje časa v družbi, navadno v poznem večernem ali nočnem času, pogosto v povezavi z glasbo, s plesom; žuranje: naporno žuriranje; neprestano žuriranje; nočno žuriranje; V mladih letih je rada plesala, bila je znana po žuriranju; dva dni se je zabavala, nato pa je dva dni spala E ↑žurírati
napolnítiSSKJ napôlnitiSSKJ -im [napou̯niti] dov. (ī; ó ó) napolníti si bateríje -im -- -- in napôlniti -im dov. (ī, ȋ; ó ó) ekspr.
dobiti, pridobiti si novih moči, energije: Napolnite si baterije, a ne samo s poležavanjem, temveč bodite kar se da aktivni
skòkSSKJ skôka in skóka m (ȍ ó; ọ́) skòk z elástiko skôka in skóka -- -- m (ȍ, á; ó; ọ́)
skok v globino, pri katerem je skakalec pripet z dolgo elastično vrvjo; bandži skok: Poleg skoka z elastiko, padalstva in raftinga na brzicah si v Južnoafriški republiki dvigujejo adrenalin še s plavanjem z morskimi psi
bejzbolíst -a in baseballist -a cit. [bejzbolíst] m, člov. (ȋ)
športnik, ki se ukvarja z bejzbolom: Slovenski bejzbolisti so s tremi zaporednimi zmagami nekoliko popravili svoj izkupiček v italijanski ligi E (↑)baseball
bíokmetíjstvo -a in bío kmetíjstvo -- -a [bijokmetijstvo] s (ȋ-ȋ)
kmetijstvo, ki za pridelavo hrane uporablja samo naravne snovi; ekokmetijstvo, ekološko kmetijstvo: Novinci ne premorejo več takšnega idealizma kot pionirji biokmetijstva pred 20 leti E ↑bío… + (↑)kmetíjstvo
bíoživílo -a in bío živílo -- -a [bijoživilo] s (ȋ-í)
živilo, pridelano samo z uporabo naravnih, organskih snovi; ekoživilo: Na tržnicah večjih slovenskih mest in v specializiranih trgovinah je že kar nekaj časa mogoče kupovati bioživila, pridelana brez umetnih gnojil in drugih kemičnih pripravkov E ↑bío… + (↑)živílo
blôg -a in blóg -a m (ȏ; ọ̑)
spletno mesto, na katerem avtorji s pomočjo preprostega vmesnika objavljajo besedila, slike, posnetke, bralci pa imajo navadno možnost komentiranja; spletni dnevnik: pisanje bloga; Moral bo raziskovati otok, veliko plavati in se potapljati ter o vsem tem pisati v blogu E ← agl. blog, skrajšano iz weblog iz web 'mreža, splet' + log v pomenu 'dnevnik'
blôganje -a in blóganje -a s (ȏ; ọ̑)
pisanje bloga: Poročilo o dostopu do informacij po svetu navaja, da je rastoče število aretacij blogerjev dokaz naraščajoče politične pomembnosti bloganja E ↑blôgati
catering -a cit. [kêtering-] in kêtering -a m (ȇ)
gostinska dejavnost, ki se ukvarja s pripravo in postrežbo jedi, pijače po naročilu na različnih prireditvah, ob različnih priložnostih: Gostom je na voljo bar, ob prireditvah pa nudijo tudi kulinarične pogostitve v sodelovanju z zunanjo družbo za catering | Podjetje je razširilo svojo dejavnost še na področje gostinstva (slaščičarstvo, ketering) in izobraževanje krupjejev E ← agl. catering iz cater 'dobaviti, priskrbeti'
crash -a cit. [krêš] in krêš -a m (ȇ)
1. prenehanje možnosti obstajanja, opravljanja dejavnosti zaradi zelo slabega gospodarskega stanja: Več kot 12 milijonov nemških delničarjev in lastnikov skladov je pravkar spoznalo, kaj je to crash – doživeli so največje uničevanje denarja v moderni finančni zgodovini | Vlagatelji se zelo bojijo borznega kreša
2. prenehanje delovanja: To so bile sage z računalniki; en manjši crash na dan in en večji na mesec je bilo normalno stanje | Poskus predvajanja filma z najnovejšim programom se je končal s krešem E ← agl. crash 'polom, tresk, trčenje'
curling -a cit. [kə̀rling-] in kêrling -a m (ə̏; ȇ)
ekipni šport, podoben balinanju, kjer igralci po ledu potiskajo poseben kamen in ga skušajo približati ciljni točki: Največja posebnost curlinga je tako imenovano pometanje, saj igralci dobesedno pometajo pred drsečim kamnom in s tem dosežejo boljše drsenje in daljšo pot | Na zimskih olimpijskih igrah mladih se bo približno tisoč nastopajočih, starih od 14 do 18 let, merilo v sedmih športih, in sicer v smučanju, hokeju, biatlonu, bobu, sankanju, kerlingu in umetnostnem drsanju E ← agl. curling iz curl 'gubati, kodrati, valoviti'
čípni -a -o prid. (ȋ) ki je v zvezi s čipom; čip: čipni zapis; čipna tehnologija E ↑čípčípna kártica -e -e ž (ȋ, ȃ)
plastična kartica, na kateri so podatki shranjeni v čipu; čip kartica: telefonska čipna kartica; čipna kartica zdravstvenega zavarovanja; V povprečju je čipna kartica precej dražja od navadne, odstotek pa je odvisen od vrste čipa ter pogodbe med banko in dobaviteljem kartic
ékokmetíjstvo -a in éko kmetíjstvo -- -a s (ẹ̑-ȋ)
kmetijstvo, ki svojo dejavnost opravlja predvsem brez uporabe kemičnih ali drugih umetnih sredstev, v prizadevanju za varovanje, ohranjanje narave, življenjskega okolja; biokmetijstvo, ekološko kmetijstvo: Odločil sem se za ovčerejo, pozimi gozdarjenje, vmes pa sem predaval kmetom o ekokmetijstvu E ↑éko… + (↑)kmetíjstvo
ékoživílo -a in éko živílo -- -a s (ẹ̑-í)
živilo, pridelano, proizvedeno v prizadevanju za varovanje, ohranjanje narave, življenjskega okolja; bioživilo: Z nakupom slovenskih ekoživil obenem podpiramo ohranjanje podobe krajine, narave in razvoj slovenskega podeželja E ↑éko… + (↑)živílo
feedback -a cit. [fídbek] in fídbek -a m (ȋ)
odziv na kak izdelek, storitev, opravljeno nalogo, ki proizvajalcu, izvajalcu služi kot osnova za izpopolnitev; povratna informacija: Kolikor lahko sam ocenim feedback s strani študentov, so z mojim delom zadovoljni | Diplomanti ne berejo več forumov, da bi dali kak fidbek E ← agl. feedback iz feed 'hraniti, krmiti' + back 'nazaj, spet'
flaménko -a in flamenco -a cit. [flaménko] m (ẹ̑)
andaluzijska ljudska glasba in ples, ki ju spremlja kitara, petje in ploskanje: Flamenko je neločljivo povezan s ploskanjem, petjem in kitarsko spremljavo E ← špan. flamenco, prvotno 'romski, ciganski' < 'flamski'
gêjevstvo -a in gayevstvo -a cit. [gêjeu̯stvo] s (ȇ)
spolna nagnjenost moških do oseb istega spola; homoseksualnostSSKJ: Ko sem se zavedel svojega gejevstva, sem se ločil E ↑gêj
getoizíran -a -o in getizíran -a -o prid. (ȋ)
1. ki je prisiljen živeti na določenem območju, izoliran od drugih družbenih skupin, navadno v slabih razmerah: getoizirane skupnosti; Oster obračun z demonstranti so vsaj po tihem odobravali številni Francozi, prestrašeni zaradi izgube nacionalne identitete, islamizacije in nasilja tolp getoiziranih priseljencev
// ki je v zvezi z izolacijo družbene skupine od drugih družbenih skupin: getoizirana naselja; getoizirano območje; Velika večina se je nastanila v getoiziranih četrtih mestnega juga ali v na novo porajajoči se črnski četrti na zahodu Chicaga
2. ki je omejen na izoliranem (družbenem) prostoru, s čimer se omeji, zmanjša njegova družbena vloga: getoiziran jezik; Boril se je za novatorsko, družbenokritično in velikokrat getoizirano umetnost in kulturo E ↑getoizírati
glikémični -a -o prid. (ẹ́) ki je v zvezi s količino sladkorja v krvi, zlasti po zaužitju določenih živil: glikemični nadzor; glikemična obremenitev; Fruktoza iz jabolka pomaga pri uravnavanju glikemične reakcije (dvigovanje in spuščanje ravni sladkorja v krvi) E (↑)glikemíjaglikémični índeks -ega -a m (ẹ́, ȋ)
število (med 0 in 100), ki živila razvršča glede na to, kako zaužitje določenega živila vpliva na dvig krvnega sladkorja: visok glikemični indeks; Nutricionisti in diabetologi priporočajo predvsem živila z nizkim glikemičnim indeksom, da ostane krvni sladkor bolj ali manj enakomeren in da lakote ne občutimo tako pogosto
hêkerstvo -a in hékerstvo -a s (é; ẹ́)
pojavljanje hekerjev in njihova dejavnost: Da je slovensko računalniško hekerstvo dobro razvito, kaže primer zlorab uporabniških imen in gesel za dostop na internet E ↑hêker
helidróm -a in heliodróm -a [helijodrom] m (ọ̑)
označena ploščad za vzletanje in pristajanje helikopterjev; heliport: Zaradi slabega vremena s svojim helikopterjem ni mogel pristati na običajnem helidromu | Bolnišnica bo kmalu obnovila tudi heliodrom, jeseni pa odprla nove prostore otroškega oddelka E = hrv. hèlidrom iz (↑)heli(kópter) + (↑)(aero)dróm
ínteraktívni -a -o prid. (ȋ-ȋ) 1. rač. ki uporabniku omogoča aktivno udeležbo pri delu z uporabniškim programom: interaktivni mediji; interaktivni video; interaktivna televizija; Značilnost njegovega dela je, da standardno videopodobo in videoinstalacijo nadgrajuje z vključitvami v spletne komunikacije in interaktivna virtualna polja 2. ki se nanaša na aktivno udeležbo uporabnika: interaktivni tečaj za učenje nemškega jezika; interaktivna razstava; interaktivna umetnost; Gre za interaktivno igračko, v bistvu krzneno pošast, ki govori, premika usta in oči in sodeluje v igri z otrokom 3. ki se nanaša na sodelovanje, medsebojno vplivanje: Veselim pa se že, da bom imela več časa za razvijanje podiplomskih programov in bolj interaktivno delo s študenti E ← agl. interactive iz (↑)inter… + (↑)aktívenínteraktívna tábla -e -e ž (ȋ-ȋ, ȃ)
elektronska tabla, navadno povezana z računalnikom in projektorjem, ki deluje kot zaslon na dotik; pametna tabla: Šolo so opremili z interaktivnimi tablami, elektronskimi oglasnimi deskami in brezžičnim internetom
kíkbôks -a in kickbox -a cit. [kígbôks] m (ȋ-ȏ)
šport, podoben standardnemu boksu, pri katerem se tekmovalca udarjata s pestmi in nogami; kickboxing1 trenirati kikboks; evropski prvak v kikboksu; turnir v kikboksu; Na evropskem prvenstvu v kikboksu so slovenski reprezentanti osvojili tri bronaste kolajne E ↑kickboxing1
kontróling -a in controlling -a cit. [kontróling-] m (ọ̑)
upravljalni sistem podjetja, vodenega s cilji: vodja kontrolinga; Kot je povedal, bo skrbel za finance, kontroling in načrte, poleg tega pa še za vse naložbe E ← agl. controlling iz (↑)kontrolírati
menedžíranje -a in managiranje -a cit. [menedžíranje] s (ȋ)
odločanje o življenju, opravljanju temeljnih nalog v kaki delovni skupnosti ali o uporabi, izkoriščanju, vzdrževanju česa: učinkovito menedžiranje; menedžiranje podjetij; Težava menedžiranja je v tem, da lahko zgolj 3 odstotke vseh poslovnih problemov izrazimo v številkah, 97 odstotkov pa jih ostaja nemerljivih in zato težko obvladljivih E ↑menedžírati
ouzo -a cit. [úzo] in úzo -a m (ȗ)
grška žgana pijača z aromo janeža: Kozarec ouza je nepogrešljiv pri grškem kosilu | Uzo izdelujejo s stoodstotnim ekstraktom janeža (zakon določa najmanj 20-odstotni ekstrakt) E ← ngr. ouzo, verjetno ← tur. üzüm 'grozd'
péšpótnik -a in péš pótnik -- -a m, člov. (ẹ̑-ọ̑)
popotnik, ki hodi, potuje peš: Hrib je raj za uživaške pešpotnike, ki se znajo pogovarjati s prijaznimi domačini in ki imajo radi udobno, prijetno hojo po slemenih, skozi senčne gozdove, čez košenice, ob varnih markacijah E ↑péš… + (↑)pótnik
píling -a in peeling -a cit. [píling-] m (ȋ)
1. odstranjevanje, luščenje odmrlih, poroženelih celic s površine kože: kemični piling; piling telesa; Z natiranjem telesa z naravno soljo iz sečoveljskih solin koži privoščimo optimalen piling
2. sredstvo, pripravek za ta namen: Poleg pilingov, anticelulitnih mazil, masažnih rokavic in drugih pripomočkov za nego in oblikovanje telesa je na trgu velika izbira tako imenovane sončne kozmetike E ← agl. peeling iz peel 'lupiti'
pítbul -a in pitbull -a cit. [pídbul] m, živ. (ȋ)
srednje velik mišičast pes s kratko ravno dlako in širokim gobcem: mladič pitbula; Pitbuli so po naravi vodljivi, učljivi in zvesti psi E ← agl. pitbull (terrier) iz pit 'jama' + ↑bul(teriêr)
pop rock1 -- -a cit. [pòp rók] in pòp rók -- -a m (ȍ, ọ̑) zvrst glasbe, ki združuje elemente popa in rocka: Finci slovijo kot proizvajalci mračnjaškega pop rocka in so tudi mednarodno glasbeno najuspešnejši prav s tem žanrom | Nova plošča skupine nadaljuje njihovo tradicijo melodičnega pop roka E ← agl. pop rock iz ↑pòp1 in (↑)róckpop rock2 -- -- v prid. rabi
pop rock koncert; pop rock glasba; pop rock skupina; Njeni albumi se toliko bolj prodajajo v milijonih, kolikor bolj gredo v pop rock smer
pòstkomunístični -a -o in póstkomunístični -a -o prid. (ȍ-í; ọ̑-í)
ki je v zvezi s časom po padcu komunizma; pokomunistični: postkomunistična družba; postkomunistična država; postkomunistična elita; postkomunistično obdobje; Profesor je ekonomist in teoretik svetovnega formata in eden najboljših poznavalcev postkomunistične tranzicije E (↑)póst... + (↑)komunístični
pòstmodêrni -a -o in póstmodêrni -a -o prid. (ȍ-é; ọ̑-é)
ki je v zvezi z dobo ob koncu 20. stoletja, za katero je značilna mnogovrstnost, raznovrstnost v umetnosti, kulturi, gospodarstvu, znanosti: postmoderna družba; postmoderna umetnost; Totalizacijo naj bi postmoderna doba zavrgla in jo nadomestila s pluralizmom, partikularnostjo in malimi zgodbami E ← agl. postmodern iz ↑pòstmodêrna
pòstmodernístični -a -o in póstmodernístični -a -o prid. (ȍ-í; ọ̑-í)
ki je v zvezi s postmodernizmom: postmodernistični pisatelj; postmodernistični postopek; postmodernistični roman; Smo v postmodernističnem obdobju, ki niti nima svojega imena, in je oropano vsake domišljije, dostojanstva in etike E (↑)póstmoderníst
pòstsocialístični -a -o in póstsocialístični -a -o [postsocijalistični] prid. (ȍ-í; ọ̑-í)
ki je v zvezi s postsocializmom: postsocialistične države; postsocialistična tranzicija; postsocialistično obdobje; Devizne rezerve so se dvakrat povečale, tečaj rublja je stabilen, vendar to ne zadošča za uspešno transformacijo postsocialistične velikanke v tržno usmerjeno in predvsem demokratično družbo E (↑)póst... + (↑)socialístični
rapanje -a cit. [rêpanje] in rêpanje -a s (ȇ)
izvajanje zvrsti popularne glasbe, za katero je značilno govorjeno besedilo z navadno družbenokritično vsebino, podano z ritmičnim glasbenim ozadjem: Kombinacija tradicije in rapanja je razčlenila še eno diasporo glasbe sveta in odprla novo smer, v katero se bodo podali ustvarjalci iz urbanih okolij | Največji dogodek festivala bo prav gotovo slovensko prvenstvo v improviziranem repanju E ↑rapati
rapovski -a -o cit. [rêpou̯ski] in rêpovski -a -o prid. (ȇ)
ki se nanaša na rap: S podelitve je domov odnesel nagrado za najboljšega rapovskega glasbenika | Z besedili svojih repovskih komadov naj bi hudo razžalil precej svojih glasbenih kolegov E ↑rap1
séksšôp -a in séks šôp -- -a m (ẹ̑-ȏ)
trgovina s predmeti za spolno vzburjanje, zadovoljevanje: odpreti seksšop; dobro založen seksšop; V seksšopih so na voljo pripomočki za vsak del telesa in za vsakršen okus E ← agl. sexshop iz ↑séks... + shop 'trgovina'
skating -a cit. [skêjting-] in skêjting -a m (ȇ)
tehnika teka na smučeh, pri kateri je gibanje podobno drsanju: V prvem krogu skatinga sem še skušala teči z najboljšimi, potem pa sem dojela, da ne morem | Tekaško progo za skejting in ob njej smučino za klasični korak je treba s teptalci vleči vsaj vsak drugi dan E ← agl. skating iz ↑skêjt
someljêjstvo -a in sommelierstvo -a cit. [someljêjstvo] s (ȇ)
dejavnost someljejev: Ob službi je njen največji konjiček someljejstvo E ↑someljé
streetball -a in street ball -- -a cit. [strídbol] m (ȋ)
košarka, pri kateri igrata dve ekipi s po tremi igralci, ki mečejo žogo v en koš; ulična košarka: Po dopoldanskem treningu si je preoblekel majico in hlače ter se odpravil med kolege na ulici igrat pravi ameriški streetball E ← agl. streetball iz street 'ulica, cesta' + (basket)ball 'košarka' iz basket 'koš' + ball 'žoga'
svíngerski -a -o in swingerski -a -o cit. [svíngerski] prid. (í)
ki je v zvezi s svingerji ali svinganjem: svingerska afera; V svingerski klub se je načeloma lahko včlanil vsakdo, toda hišna pravila so določala, da se paru pri spolnih igricah ni smel pridružiti brez izrecnega privoljenja obeh partnerjev E ↑svínger
taekwondoist -a cit. [tekvondoíst] in tekvondoíst -a m, člov. (ȋ)
športnik, ki se ukvarja s taekwondojem: Na tekmovanju bo v vseh konkurencah moči merilo kar 170 taekwondoistov iz desetih slovenskih klubov | Preostala peterica naših tekvondoistov je v glavnem mestu Azerbajdžana ostala praznih rok E ↑taekwondo
USB-kljúč -a in kljúč USB -a -- [uesbé-kljúč] m (ẹ̑-ú)
prenosna pomnilniška naprava s priklopom USB; ključek, USB (2), USB-ključek: Na projektor lahko priklopite svoj USB-ključ in neposredno z njega dostopate do vsebine ter prikazujete slike in druge predstavitve E ↑USB- + (↑)kljúč
vídeodélo -a in vídeo délo -- -a s (ȋ-ẹ́)
umetniško delo, posneto na magnetni trak ali računalniški medij: prikazovati videodelo; monumentalno videodelo; razstava videodel; Izbrana videodela pričajo o načinih, kako umetniki zaznavajo, raziskujejo in reagirajo na različne fenomene E ↑vídeo... + (↑)délo
vídeodomofón -a in vídeo domofón -- -a m (ȋ-ọ̑)
domofon s kamero ob vhodnih vratih in ekranom v stanovanju: priključek za videodomofon; Razstavili bodo vrsto pripomočkov za učinkovito mehansko zaščito oken in vrat, varnostne sisteme elektronske zaščite, videonadzorne sisteme in videodomofone E ↑vídeo... + (↑)domofón
vídeomédij -a in vídeo médij -- -a m (ȋ-ẹ́)
1. medij, ki informacije posreduje s sliko,videoposnetkom, zlasti prek računalnika: Če je slikarstvo vezano na galerije in prostore, je ilustracija na knjigo, časopis, internet in risani film pa na kinodvorane, televizije, videomedije
2. priprava za shranjevanje, prenos in predstavitev videoposnetkov: DVD-videomedij bo omogočil precej boljšo sliko od klasične VHS-videokasete, boljši bo tudi pri kontrastu in kakovosti barv E ↑vídeo... + (↑)médij
víla blók -- -a in vílablók -a m (ȋ, ọ̑)
razkošnejše nekajnadstropno stanovanjsko poslopje z večjimi stanovanji, navadno na ugledni lokaciji: stanovanje v vila bloku; Zgradili so nov vila blok s šestimi stanovanji E (↑)víla1 in (↑)blók
vúdujski -a -o in vudújski -a -o prid. (ȗ)
ki se nanaša na vudu; vudu2 vudujski obredi; vudujski ritmi; vudujski svečenik; Več kot deset tisoč Haitijcev je s svečami v rokah petnajst ur hodilo v neko mestece, da so se lahko udeležili enega najpomembnejših romanj vudujske vere E ↑vúdu
zúm -a in zoomSSKJ -a cit. [zúm] m (ȗ)
povečava, narejena z objektivom s spremenljivim zornim kotom: digitalni zum; optični zum; Novi objektiv, sestavljen iz povsem steklenih leč, omogoča trikratni zum E ← agl. zoom, prvotno onomatopeja
ABS -- in -a [abeès in abẹès -êsa] m (ȅ ȇ) krat.
zavorni sistem, ki pri zaviranju preprečuje blokiranje koles motornega vozila: Vozniki, ki imajo avtomobile z ABS, so zmotno prepričani, da je njihova zavorna pot krajša E ← agl. ABS, kratica za a(nti-lock) b(raking) s(ystem) 'protiblokirni zavorni sistem'
aferáštvo -a s (ȃ) ekspr.
odkrivanje, povzročanje afer: Namesto da izgubljamo energijo v brezplodnem aferaštvu, bi bilo mnogo bolje, da bi vzpostavili takšne mehanizme, ki bodo vnaprej onemogočali korupcijo in državi škodljive posle E iz aferáš iz (↑)afêra
ámiš -a m, člov. (ȃ)
pripadnik protestantske verske sekte v Združenih državah Amerike, ki je znana po odpovedi sodobnemu načinu življenja: skupnost amišev; Ko ugotovita, da dobro razlikujem med amiši in mormoni, se iz srca razveselita, očitno imata s tem že nekaj slabih izkušenj, in pogovor steče E ← agl. Amish ← nem. Amische po švicarskem menonitskem škofu Jacobu Ammanu (približno med 1656–1730)
anafiláktični -a -o prid. (á) med.
ki je v zvezi s takojšnjim preobčutljivostnim odzivom organizma na vnos antigena: doživeti anafilaktični šok; Vsako leto na novo diagnosticiramo približno 300 bolnikov, ki so imeli anafilaktično reakcijo po piku čebele, ose ali sršena E ← agl. anaphylactic (reaction) iz (↑)anafilaksíja
ángioplástika -e [angijoplastika] ž (ȃ-á) med.
širjenje zoženih žil s katetrom, ki ima na koncu napihljiv balonček: uspešna angioplastika; Z angioplastiko so razširili ledvično arterijo E po zgledu agl. angioplasty iz gr. angeĩon 'posoda, žila' + (↑)plástika
ántialergíjski -a -o prid. (ȃ-ȋ)
1. ki ne povzroča alergijske reakcije; protialergijski (1): antialergijska posteljnina; antialergijsko sredstvo; Bambus je naraven material z antialergijskimi in antibakterijskimi lastnostmi, ki jih že izkoriščajo na primer pri posteljnem perilu
2. ki deluje proti alergiji; protialergijski (2): antialergijska zdravila; Če antihistaminiki ne pomagajo, lahko pri hujših težavah s srbenjem oči predpišejo antialergijske kapljice za oči E po zgledu agl. antiallergic iz (↑)anti... + (↑)alergíja
ántihistamínski -a -o prid. (ȃ-ȋ) farm.
ki zavira delovanje histamina: antihistaminska krema; Za osebe, ki so alergične na pike, je priporočljivo, da imajo vedno s seboj antihistaminske tablete ali injekcije z adrenalinom E po zgledu nlat. antihistaminicus iz (↑)anti... + tvor. od (↑)histamín
ántipropagánda -e ž (ȃ-ȃ)
1. določenemu cilju, hotenju nasprotna propaganda; protipropagandaSSKJ: Postal je specialist za reči, kot so propaganda, antipropaganda, dezinformiranje, vplivanje na javno mnenje in pranje možganov
2. ekspr., v povedni rabi kar kaže, dokazuje slabe lastnosti koga, česa in s tem navadno odvrača kupce, uporabnike, obiskovalce; antireklama (2): Tekma je bila le antipropaganda za slovenski ženski nogomet, saj si jo je ogledalo samo okrog 300 gledalcev E ← agl. anti-propaganda iz (↑)anti... + (↑)propagánda
ántirekláma -e ž (ȃ-ȃ)
1. javno opozarjanje na kaj z navajanjem slabih lastnosti, navadno z namenom odvrniti kupce, uporabnike, obiskovalce: So obdobja, ko na pomembnejših festivalih zmagujejo predvsem oglasi, ki šokirajo, spet drugič antireklame
2. ekspr., v povedni rabi kar kaže, dokazuje slabe lastnosti koga, česa in s tem navadno odvrača kupce, uporabnike, obiskovalce; antipropaganda (2): To, kar sta moštvi prikazali v preostalih 60 minutah, je bila antireklama za slovenski prvoligaški nogomet E (↑)anti... + (↑)rekláma
ávrični -a -o prid. (ȃ)
ki je v zvezi z avro: Računalnik z beleženjem majhnih drobcev avričnih vibracij s posebnim programom izriše avro okrog vsega telesa E ← agl. auric, nem. aurisch iz ↑ávra
azilántstvo -a s (ā)
pojav ali dejstvo, da kdo prosi, dobi (politični) azil: Programsko izhodišče festivala so teme emigracije, azilantstva E (↑)azilánt
bájt -a in byte -ta cit. [bájt] m (ȃ) rač.
najpogostejša mera za količino pomnilnika, navadno osem bitov, simbol B: Hitrost dostopa do pomnilnika merimo s številom bajtov, ki jih lahko v eno sekundi prebere ali zapiše mikroprocesor v glavni pomnilnik E ← agl. byte iz bite 'grižljaj'
báskitára -e in bás kitára -- -e ž (ȃ-ȃ)
električna kitara s štirimi jeklenimi strunami, ki zveni oktavo nižje od klasične kitare: Klasično izobraženi kitarist je po znanje hodil v Španijo, vendar stopa po svoji poti: uporablja tudi godala, flavto, baskitaro in tolkala E (↑)bás + (↑)kitára
beloovrátniški -a -o prid. (ȃ) ekspr.
ki se nanaša na pripadnike visokega družbenega sloja, zlasti predstavnike politike, gospodarstva: beloovratniški kriminal; beloovratniška kriminaliteta; Organizirani kapital mafijskega tipa nemalokrat z roko v roki sodeluje z beloovratniškimi podjetniki in s skorumpiranimi politiki E iz béli ovrátnik
benchmark -a cit. [bênčmárk] m (ȇ-ȃ)
1. fin. osnovno merilo, dobljeno iz primerjalnega ocenjevanja znotraj kake dejavnosti, panoge: Za izboljšanje likvidnosti se pripravljajo dolžniški instrumenti, ki bi Evropi omogočili pritegniti več tujih likvidnih sredstev, hkrati pa bi bili primerno merilo oz. benchmark za ocenjevanje stanja na trgu
2. rač. program za preizkušanje zmogljivosti posameznih podsklopov računalnika, programske opreme: Zaradi hitrega razvoja izdelovalci benchmarkov težko držijo korak s proizvajalci E ← agl. benchmark iz bench '(sodniška) klop' + mark 'znak'
bíopirátstvo -a [bijopiratstvo] s (ȋ-ȃ)
kraja bioloških informacij, zlasti genskih, in njihova gospodarska izraba: Države v razvoju se počutijo ogrožene zaradi tako imenovanega biopiratstva, ki si prilašča genetske vire in tradicionalna znanja ljudstev držav tretjega sveta E ↑bío… + (↑)pirátstvo
biválnik -a m (ȃ)
premični zabojnik, opremljen z najnujnejšimi pripomočki za bivanje: Bivalnik za ekipo, ki dežura pri plazu, bodo morali v dolino prepeljati s helikopterjem E ↑biválni
brkljálnik -a m (ȃ)
program za pregledovanje strani na svetovnem spletu; brskalnik: Vsakič, ko se naš spletni brkljalnik poveže s kakim spletnim naslovom, sporoči podatke o našem internetnem naslovu, ponavadi pa še o tipu brkljalnika in operacijskem sistemu našega računalnika E (↑)brkljáti
Prikazanih je prvih 500 zadetkov od skupno 1159 zadetkov.