zadnji sam., F
9,
adsummum, k'vekſhimu,
k'ẛadnîmu, narvezh;
deniquè, k'ẛadnîmu, h'konzu;
extremò, k'ṡadnîmu;
extremum, extremitas, konez, tú
ṡadnîe;
extremus, tá
ṡadnî, ali ta na kraju;
posticus, -a, -um, tá
ṡadnî;
praeposterus, -a, -um, napúk, naṡai, ta
ṡadnî, ta cilú
ṡadnĵ;
ultimatim, k'ṡadnîmu- zadnjejši , citerior, ta ẛadnîſhi
- najzadnji , F3, noviſsimus, -a, -um, tá puſledni, ta narṡadnî; omnium ultimus, tá narṡadnî; ultimus, -a, -um, puſlednî, ta narṡadnî
napak prisl., F5, contrariè, napuk, na robe, ẛupernu; olique[!], napuk, v'ſtrán; praeposterè, odṡadai, napuk, odṡád; praeposterus, -a, -um, napúk, tá ṡadnî, tá cilú ṡadnî; praetervertere, enu ṡa tú drugu poſtaviti, napuk obarniti
plat m, F9, bifarium, na dvuje, na dvá poota, na dvá plata; bifidus, bifidatus, -a, -um, kar ſe na dvuje dily: na dva platy reṡklán; biforis, dvuja vrata ali davri, topelt davri, katere ſe na dvá plata odpèrajo; bregma, ta naprei plat glavè; occiput, -tis, ṡatilnik, ṡatilik, ta sadni plat glavè; opisthographus, vſe tú kar je ne obadva kraja, ali plata piſſanu; prora, -ae, ta pervi krai, ali plat ladje, ali ene barke; utrinsecus, na obedvá plata, na obei vratnize, vrata, katera ſe na dva platy odperajo
zadnji prid., F
17,
aplustre, vel sumitas puppis, viſſokúſt tega
ẛadnîga kerma v'ladji;
posticum, -ci, ta
ṡadnîa vratiza per hiſhi;
puppis, -is, ta
ṡadni konez v'ladji, ali v'barki;
supremus suis annis, v'ſvoih
ṡadnih leitih
- najzadnji , F4, postremus, -a, -um, puſlednî, narṡadnî; supremò, k'ṡadnîmu, k'narẛadnîmu; supremus, -a, -um, narṡgurnî, narpervi, ali narṡadnî; supremus suis annis, v'ſvoji narṡadnî ſtaroſti
člen m, suffrago, -nis, ta ṡadnîa koṡhiza na gleiṡhnih, ṡadnî zhlein per ſléhernim ṡhivinzhetu
divjačina ž, F10, belua, et bellua, divjazhina, huda ṡvèr; bestia, divjazhina, divja ṡvirina; caro ferina, [meſſú] od divjazhine; indago, -ginis, ſleid, ali napète mréṡhe, v'katere ſe divjazhina iṡganîa; lustrum, -tri, tudi leṡhiṡzhe te divjazhine; mansuetarius, -rÿ, kateri divjazhine krotke déla, inu pervadi; perfremere, ſylnu mozhnú ruliti, erjovéti kakòr ena divjazhina; pulpamentum, -ti, en dober koṡ tega ſlaiſhiga meſſá, kakòr prata per obiṡtih, inu tá ṡadni ṡkók od divjazhine; receptaculum ferarum, vert ṡa divjazhino; theritrophium, vert, ali ograja ṡa divjazhino
kraj1 m, F59, aliò versum, v'en drugi krai; alterutrinquè, od obéh kraju, ali ſtrany; anceps mucro, mezh na obéh kraih oſter; bipatens, na dveih kraih, ali meiſtih odpert; convena, -ae, is mnogih kraju ali deṡhèl; diſsitus, -a, -um, v'dalnih kraih, kar od naṡ dalezh leṡhy; extremus, tá ṡadnî, ali tá na kraju; fines, pokraine, kraji; fori, -orum, jamizhi, ali kraji na nyvi; ididem, od tajſtiga kraja, ali meiſta; indigena, en deṡhelṡki zhlovik, en domazhi v'enim drugim kraju rojen; jugeratim, po kraih en dán ṡoranîa, ali raly; jugerum, -ri, oranie, ali en krai nyve, kar more en par vollú en dan s'orati, plâsa; labrum, vel labium, verh ali krai oṡgorai ſléherne poſſode; lacinia, -ae, falda, pleh, ali krai gvanta, reſtergan gvant; limborarius, -rÿ, tá kateri kraje ſukna, ali pleh na ſuknîe, ali gvante perſhiva, krajeu gvanta ṡhtikar; marginatus, -a, -um, kar ima velike kraje; nullibi, nigdèr, v'obenim kraju; ora, -ae, ene ſléherne rizhy krai ali konez, kraji gvanta, deṡhele, vodè; permeare, pretezhi, prevandrati, is eniga kraja v'tá drugi preiti; porca, -ae, tudi en krai na nyvi; riparius, -a, -um, kateri na kraji prebiva; quaquaversum, na vſe kraje, ſtrany; septentrio, -onis, krai pruti pulnozhy; sesquijugerum, tolikain kraja nyve, kar ſe more en dán ṡorati, inu pul dnè, tú je puldrugi dán; tractus, -tus, krai, okoliza: in hoc tractu, v'letem kraju; versari, pogoſtu v'enim kraju prebivati
krn m, puppis, ta ṡadni konez v'ladji, ali v'barki, kern te ladje
obist ž, F9, abdómen, -nis, ſalu, ali máſt: ẛlaſti tú per obiſtih; calculus renum, kamen v'obiſtih; colon, tú veliku zhivú, doſeṡhe od deſne obiſti do leve, dimle; diaphonia, reṡhtimnoſt, tá koṡhiza, ali mréṡhiza, katera obiſti od ſerza, inu pluzh lozhi; nephriticus, -a, -um, tá kateri je na obyſtih bolán; nephritis, -dis, boléṡan teh obyſt, ali na obyſteh; pulpamentum, -ti, en dober koṡ tega ſlaiſhiga meſſá, kakòr prata per obiṡtih, inu tá ṡadni ṡkók od divjazhine, ena ſlatkojedna ṡhpiṡha; ren, -renes, obyſti, ledovje
prata ž, F7, aſsatura, pezhenka, prata; minutal, v'reini pezhena prata; obelus, -li, raṡhin, raṡhin ṡa prato pezhi; petaso, -onis, ena ſvinska ṡareberna prata; pulpamentum, -ti, en dober koṡ tega ſlaiſhiga meſſa, kakòr prata per obiṡtih, inu tá ṡadni ṡkók od divjazhine; satureia, -reiae, ſatrariz, ſatariz, lipú diſezhe ṡeliṡzhe ṡa pezhene prate, ſotraika, vertni yṡop; thymum, -mi, vel thymus, -mi, times, laṡhka materna duſhiza, dobra per kaṡhtrunovi prati, ſhetraika
rep1 m, F11, alopecurus, enu ẛheliszhe enaku liſſizhimu reepu; cauda, -ae, rèp; cinclus, -cli, pliṡk maihina tyzhiza, vſelei s'repam ſtreſſa; lactare caudâ, s'rèpom ſe radovati, mahati; orix, vel oryx, -gis, ena velika divja koṡa v'Afriki, na kateri ſo te dlake od rèpa pruti glavi obernîene; penis, -nis, en rèp; raja, -ae, ena ploṡhnîata s'velikim rèpom, inu s'oſtro koṡho morṡka riba, raza, morṡka platiza; postilena, -ae, podrèpiza, koynṡkiga rèpa jermen; rector temnonis, tá kateri v'barki rudu, ali taiſti ṡadnî rép rovná, ali viṡha; syrma, -ae, ſuknîa s'dolgim repom; uropigium, -gÿ, tá ṡhpizhaſti koniz herbtiṡza[!], v'katerim [je] tú perje v'rèpi, kurja rit, ali taiſta ṡhpiza
rudo s, F2, rector temonis, tá kateri v'barki rudu, ali taiſti ṡadnî rép rovná, ali viṡha; temon, -onis, ſura, ali voye per kulih, rudu per barkah
skok2 m, pulpamentum, -ti, en dober koṡ tega ſlaiſhiga meſſá, kakòr prata per obiṡtih, inu tá ṡadni ṡkók od divjazhine, ena ſlatkojedna ṡhpiṡha
vižati nedov., F13, dictatrix, ena viṡharza, katera druge viṡha, kai imajo délati; dirigere, â dirigo, viṡhati, rovnati, porovnati, voditi; gerens bella, kateri voiṡkè viṡha, pela, inu ſe voiṡkuje; gerere, noſſiti, viṡhati, ſpraviti; gubernaculum, -li, Timón, kateri v'barkah od ṡadai viṡha, kreta, rovna, inu obrazha tó barko; gubernare, viṡhati, oblaſtovati; viṡha, visha, mos, regit, ritus; navicularius, -rÿ, naviculator, tá kateri tó ladjo viṡha; praesultor, -oris, naprei pleſſaviz, kateri tá ples vodi, ali viṡha; rector temonis, tá kateri v'barki rudu, ali taiſti ṡadnî rép rovná, ali viṡha; rectrix, -cis, vladarza, katera viṡha, ali goſpoduje; regere, viṡhati, krailovati, ladati, regirati, goſpodovati, rovnati; tenere provinciam, deṡhelo derṡhati, ali viṡhati
zatilek m, F4, cervix, ẛatilik, vrát, ẛatilnik; occipitium, ſinik, ali ṡatilik; occiput, -tis, ṡatilnik, ṡatilik, ta sadnî plat glavè; occiput, -tis, ṡatilnik, ṡatilik
zatilnik m, F3, cervix, ẛatilik, vrát, ẛatilnik; occiput, -tis, ṡatilnik, ṡatilik, ta sadnî plat glavè; occiput, -tis, ṡatilnik, ṡatilik
živinče s, F3, concrepare, ſhuméti, arjuti, kakòr enu ẛhivinzhe, pokati; jumentum, -ti, govedu, ṡhivina, ṡhivinzhe, délovna ṡhivina; suffrago, -nis, tá ṡadnîa koṡhiza na gleiṡhnih, ṡadnî zhlein per ſléhernim ṡhivinzhetu