Slovenjenje krajevnih imen: splošno