spánje -a s, pojm. (á) zbuditi se iz ~a; govoriti v ~u; poud. pogrezniti se v ~ |trdno zaspati|; nemirno ~; poud. sladko ~ |prijetno|; zimsko ~ medveda
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 17. 7. 2024.
spáti spím nedov. spì spíte, spèč spéča; spál -a, spát; spánje; (spàt) (á í) ~ vso noč; mirno ~; ~ kot klada, polh; dati otroke spat; poud. Pozimi rastline ~ijo |počivajo|; z notranjim predmetom spati kaj ~ globoko spanje; poud. ~ spanje pravičnega |mirno, trdno spati|; omilj. spati pri kom, z/s kom |spolno občevati s kom|spáti se spí se (á í) neobč. komu ~i ~ mi zaspan sem
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 17. 7. 2024.
štíbelc -a [bə] m s -em (ȋ) star. |manjša soba v kmečki hiši, navadno za spanje|; neknj. pog. manjša soba
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 17. 7. 2024.
..(á)nje1 s. prip. obr. (á) ʻdejanjeʼ spánje; prim. ..nje
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 17. 7. 2024.
bódisi podr. dop. vez. (ọ́/ọ̑) privzdig. čeprav, če: Njegove opombe, ~ še tako pametne, zavračajo; Spanje, ~ (tudi) kratko, poživi človeka
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 17. 7. 2024.
čvŕst -a -o tudi čvŕst -a -ó; -êjši -a -e tudi -ejši -a -e (ȓ ŕ ŕ; ȓ; ȓ ŕ ọ̑; ȇ; ŕ; ȓ) ~ les; ~ papir trden, močen; ~ kot dren; poud. ~o spanje |trdno|čvŕstost -i ž, pojm. (ŕ; ȓ)
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 17. 7. 2024.
nàjsibó in najsibó vez. (ȁọ́; ọ́) neobč.
1. v ločnem priredju ali: Izvedba skladbe je brezhibna, ~ v koncertni dvorani ~ v operi; Kupil bom lesorez, ~ holandski ali pa japonski
2. v dopustnih odvisnikih čeprav: ~ še tako spreten, tega ne zmore; Spanje, ~ kratko, poživi človeka
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 17. 7. 2024.
pogrézati -am nedov. -ajóč, -áje; -an -ana; pogrézanje (ẹ́ ẹ̑; ẹ̑) kaj redk. ~ rečno strugo poglabljati; pogrezati koga v kaj Glasba ga ~a ~ spanje; poud. Ta vest ga ~a ~ obup |spravlja|pogrézati se -am se (ẹ́ ẹ̑; ẹ̑) Hiša se ~a; poud. pogrezati se v kaj ~ ~ ~ delo, študij |intenzivno delati, študirati|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 17. 7. 2024.
pokójen -jna -o; -ejši -a -e (ọ́; ọ̑; ọ́; ọ̑) neobč. miren: ~ človek; ~o spanje; biti ~pokójnost -i ž, pojm. (ọ́; ọ̑) neobč. mirnost
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 17. 7. 2024.
prilégati se -am se nedov. -ajóč se, -áje se; priléganje (ẹ́ ẹ̑; ẹ̑) komu/čemu Kapa se ~a glavi; neobč.: Zjutraj se mi ~a spanje mi prija; Temne barve se ji bolj ~ajo kot svetle ji bolj pristajajo
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 17. 7. 2024.
zaspáti -spím dov., nam. zaspàt; drugo gl. spati (á í) ~ pred televizorjem; poud. Delo je zaspalo |se je upočasnilo|; omilj. za večno ~ |umreti|; poud. ~ kot top, kot ubit |zelo trdno|; poud. zaspati kaj ~ vlak |zamuditi ga zaradi predolgega spanja|; neobč., z notranjim predmetom ~ mirno spanje; zaspati komu Noga mu je zaspala od dolgega sedenja
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 17. 7. 2024.
zazíbati tudi zazibáti -ljem in zazíbati tudi zazibáti -am in zazíbati -ljem in zazíbati -am dov. zazíbanje tudi zazibánje; drugo gl. zibati (í/á í; í/á í; í; í) koga/kaj Veter je zazibal jambore; ~ otroka pozibati; zazibati koga v kaj ~ otroka v spanje; poud. Pesem jih je zazibala v spomine |je vzbudila spomine|zazíbati se tudi zazibáti se -ljem se in zazíbati se tudi zazibáti se -am se in zazíbati se -ljem se in zazíbati se -am se (í/á í; í/á í; í; í) ~ ~ pri hoji; poud. zazibati se v kaj ~ ~ ~ prijetne sanje |začeti sanjati|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 17. 7. 2024.