pùnica -e ž tašča: Socrus Punicza KMS 1780, A8b; Petrovo puniczo zvrácsi KŠ 1771, 24; Albert je szvojo puniczo Borbálo z-vouze vöpuszto KOJ 1848, 53
NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 9. 7. 2024.
svèkrva -e ž tašča: Razdili ſze ſzvekrva prouti ſznehej ſzvojoj KŠ 1771, 214; i ſzneho prouti ſzvekrvi ſzvojoj KŠ 1771, 34
NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 9. 7. 2024.
tášča, f. die Schwiegermutter.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 9. 7. 2024.
tašča [tášča]
samostalnik ženskega spolatašča
Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 9. 7. 2024.
tašča samostalnik ženskega spola
Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.
tašča ž, F
3,
socrus, -crus, taṡzha;
socrus, taszha, mater uxoris; socrus magna, taṡzhe mati
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 9. 7. 2024.
tašča -e ž tašča:
Tashzha im. ed. S. Petra je veliKo vurozhino imela ǀ Taszha im. ed. Svetiga Petra je eno teshko, inu veliko bolesan imela ǀ pohleunu je ſtregla veliku lejt ſvoj tashi daj. ed. Noemi ǀ ona vſe kluzhe je bila Taszhi daj. ed. vſela ǀ de bi oſdravil to bolno tasho tož. ed. S. Petra ǀ Ona pak ga nezh neshtima, taſta, inu taszho tož. ed. sashpotuje ǀ je bila oſtala kakor ena druga Ruth per ſvoy Tashi mest. ed.
SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 9. 7. 2024.
tašča -e
samostalnik ženskega spola
Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 9. 7. 2024.
tašča sam. ž ♦ P: 10 (TE 1555, TT 1557, TAr 1562, KPo 1567, JPo 1578, DB 1578, TT 1581-82, DB 1584, TPo 1595, MTh 1603)
Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 9. 7. 2024.
táščica 1., f. dem. tašča; 1) eine kleine Schwiegermutter; — 2) das Rothkehlchen (sylvia rubecula); — višnjeva t., das Blaukelchen, Levst. (Nauk); — 3) der Hornklee (lotus corniculatus), Koborid-Erj. (Torb.).
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 9. 7. 2024.
tȃška 1., f. 1) = tašča, Notr.; — 2) ovčje ime, Bolc-Erj. (Torb.).
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 9. 7. 2024.