Turek -rka m prebivalsko lastno ime 1. Turek: En Turk im. ed. nihder ſe nepotſtopy ſvojga Mahometa sashentat ǀ Nihdar ne bo shlishat de bi en turk im. ed. v'ſvoj Moshkey ſe smeiel ǀ cilu Turki im. mn. v' ſvoj potrebi ſo pomozh per S. Anni nashli ǀ ty neuſmileni Turky im. mn. yh vahtaio ǀ G. Bug bo Dunai s' rok teh Turkou rod. mn. reshil ǀ je bil shal pridigvat Turkam daj. mn. ta S. Evangeli ǀ ſdaj ſe je h'Turkom daj. mn. perdrushil ǀ Vuprashaimo Turke tož. mn., kaj s'eno sapuvid imaio ǀ ulezhe zhes nas s' tryſtu taushent neuſmilenimi Turky or. mn. 2. Turki: Turk im. ed. ima pod ſvojo oblaſtio try Ceſſarſtua, inu zhes trydeſſeti Krajlevſtvy ǀ shiher od Turka rod. ed. porezhem ǀ ne bo perpuſtil timu greshnimu Turku daj. ed. nas premagat ǀ ta proshna bò Turka tož. ed. od Dunaia, inu od nashe deshele pregnala ǀ vari nas pred tem poshreshnem Turkam or. ed. Mišljeni so državljani Turškega cesarstva.