Sprotni slovar slovenskega jezika

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 19. 6. 2024.

tóčka SSKJ² samostalnik ženskega spola
STALNE ZVEZE: indeksna točka, nadzorna točka, sprejemna točka, vstopna točka, točka G, točka nič, točka zvestobe
FRAZEOLOGIJA: nabirati/pridobivati politične točke, začeti s točke nič, vrniti (se) na točko nič
cóna SSKJ² samostalnik ženskega spola
STALNE ZVEZE: bela cona, rdeča cona, siva cona
obmóčje SSKJ² samostalnik srednjega spola
STALNE ZVEZE: belo območje, rdeče območje, sivo območje
apnêja SSKJ² samostalnik ženskega spola
STALNE ZVEZE: dinamična apneja, dolžinska apneja, statična apneja, apneja v mirovanju
komôlčenje samostalnik srednjega spola
pop-up, pop up samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. pop-up, iz pop up ‛nenadoma pojaviti se’
trídnévje samostalnik srednjega spola
STALNE ZVEZE: sveto tridnevje, velikonočno tridnevje
zalútati dovršni glagol
inkulturírati dovršni in nedovršni glagolETIMOLOGIJA: prevzeto iz nem. inkulturieren, angl. inculturate, iz lat. in.. ‛ne..’ + kultura
kétna samostalnik ženskega spola
FRAZEOLOGIJA: imeti koga na ketni, spustiti koga s ketne, strgati se s ketne, utrgati se s ketne
podpéka samostalnik ženskega spola
číjin pridevnik
helikópterski SSKJ² pridevnik
STALNE ZVEZE: helikopterski starši, helikopterski denar
inkulturácija samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: inkulturirati
knàp prislov
STALNE ZVEZE: na knap
FRAZEOLOGIJA: biti na knap s čim, iti na knap
nevtrálnost samostalnik ženskega spola
STALNE ZVEZE: ogljična nevtralnost
pobèg samostalnik moškega spola
STALNE ZVEZE: imunski pobeg
pólje samostalnik srednjega spola
STALNE ZVEZE: vetrno polje
ETIMOLOGIJA: polje
rudár SSKJ² samostalnik moškega spola
STALNE ZVEZE: rudar kriptovalut
navéza SSKJ² samostalnik ženskega spola
STALNE ZVEZE: v (tesni) navezi
póstkôvidni, postcovidni pridevnik
STALNE ZVEZE: postkovidni sindrom, postcovidni sindrom
zero waste samostalnik moškega spola
popárčkati dovršni glagol
frančíškovski pridevnikETIMOLOGIJA: iz Frančiškov, iz imena Frančišek
nahŕbtnikarski pridevnikETIMOLOGIJA: nahrbtnikar
okostnják SSKJ² samostalnik moškega spola
FRAZEOLOGIJA: okostnjak iz omare/v omari
puščáva SSKJ² samostalnik ženskega spola
STALNE ZVEZE: zelena puščava
tempúra samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto (prek angl. tempura) iz jap. tenpura, prevzeto iz port. tempero ‛začimba’
ántiutópičen pridevnikETIMOLOGIJA: antiutopija po zgledu utopičen
distopíja samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto prek angl. dystopia iz lat. dis.. ‛raz..’ ‛proč, od’ + (u)topia ‛utopija’
halucinácija SSKJ² samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: v prvem pomenu iz prvotno ‛privid, prisluh’, prevzeto iz nem. Halluzination, iz lat. (h)alūcinātiō ‛brezsmiselnost, sanjarija’ - več ..., v drugem pomenu prevzeto iz angl. hallucinations, iz iste lat. predloge kot v prvem pomenu
poobjáviti dovršni glagol
androíden pridevnikETIMOLOGIJA: android, v drugem pomenu po imenu odprtokodnega operacijskega sistema Android
arkáden SSKJ² pridevnik
buzerírati nedovršni glagol
distópičen pridevnikETIMOLOGIJA: distopija po zgledu utopičen
fíntech, fínteh samostalnik moškega spola
kôvidni, covidni pridevnik
predátorski pridevnikETIMOLOGIJA: predator
ríkverc prislov
STALNE ZVEZE: v rikverc
snúkerski, snookerski pridevnikETIMOLOGIJA: snuker
ušésnik SSKJ² samostalnik moškega spola
blockchain samostalnik moškega spola
nabíldati dovršni glagol
nadnaslávljati nedovršni glagol
nizkoogljíčni pridevnik
osveževáti SSKJ² nedovršni glagol
párčkati nedovršni in dovršni glagol
pedóč samostalnik moškega spola
psihírati nedovršni glagol
zacíklati se dovršni glagolETIMOLOGIJA: iz ciklati se, iz cikel, ciklus
áladinka samostalnik ženskega spola
brezpapírnati pridevnikETIMOLOGIJA: brezpapirni
brezpapírno prislovETIMOLOGIJA: brezpapirni
délo SSKJ² samostalnik srednjega spola
STALNE ZVEZE: čakanje na delo, delo na domu
dopêči SSKJ² dovršni glagol
elektrónski SSKJ² pridevnik
STALNE ZVEZE: elektronska cigareta, elektronska knjiga
korónavírus SSKJ² samostalnik moškega spola
STALNE ZVEZE: novi koronavirus
obhajílo SSKJ² samostalnik srednjega spola
STALNE ZVEZE: duhovno obhajilo
omejevánje SSKJ² samostalnik srednjega spola
STALNE ZVEZE: omejevanje socialnih stikov
paciènt SSKJ² samostalnik moškega spola
STALNE ZVEZE: ničti pacient, pacient številka ena
pofôčkati SSKJ² dovršni glagol
postája samostalnik ženskega spola
STALNE ZVEZE: okrepna postaja
sámoizolíran pridevnik
sámokaranténa samostalnik ženskega spola
sámoosáma samostalnik ženskega spola
spárčkati dovršni glagol
tatámi samostalnik moškega spola
vórteks samostalnik moškega spola
STALNE ZVEZE: polarni vorteks
ETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. vortex, iz lat. vortex iz vortere ‛vrteti se’
vrtínec SSKJ² samostalnik moškega spola
STALNE ZVEZE: polarni vrtinec
zelêni SSKJ² pridevnik
STALNE ZVEZE: zelena zima
FRAZEOLOGIJA: dobiti zeleno luč (za KAJ), izgubiti (KAJ) za zeleno mizo
beachvolley, beach volley samostalnik moškega spola
fúsnóta samostalnik ženskega spola
gentrificírati nedovršni in dovršni glagol
kamišibáj samostalnik moškega spola
nèsimptomátski pridevnik
nocébo samostalnik moškega spola
odsesoválni pridevnikETIMOLOGIJA: odsesovati
preklíkati dovršni glagol
ritualístičen pridevnikETIMOLOGIJA: prevzeto iz nem. ritualistisch, iz ritualist ‛obrednik’ iz ritual ‛obreden’ prek frc. ritual iz lat. rītuālis iz rītus ‛obred’
sploščítev samostalnik ženskega spola
zipline, zip line samostalnik moškega spola
céstnohitróstni pridevnik
coworking samostalnik moškega spola
dišávnik samostalnik moškega spola
fótorealístičen pridevnikETIMOLOGIJA: prevzeto iz nem. fotorealistisch, iz főtorealist
gemolóški pridevnik
ghosting samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. ghosting, iz ghostati
gladiátorka samostalnik ženskega spola
glíh členek
FRAZEOLOGIJA: glih za glih
grábljice SSKJ² samostalnik ženskega spola
kéto pridevnikETIMOLOGIJA: ketodieta
klimáktičen pridevnikETIMOLOGIJA: prevzeto iz nem. klimaktisch, iz klimaks
kófta samostalnik ženskega spola
korónavírusni pridevnik
STALNE ZVEZE: koronavirusna bolezen 19
kratkopís samostalnik moškega spola
kríptorudár, krípto rudár samostalnik moškega spola
kríptorudárski pridevnik
míkroplástika samostalnik ženskega spola
napsihíran pridevnik
netopírnica samostalnik ženskega spola
patišón samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto prek nem. Patisson iz frc. Pâtisson, iz provans. pastissou iz pastis ‛pašteta’
peláški pridevnik
plíško samostalnik moškega spola
polakústični pridevnikETIMOLOGIJA: iz pol + akustičen
prèdkvalifikácija samostalnik ženskega spola
rafineríjski pridevnik
rámen samostalnik moškega spola
ritualízem SSKJ² samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz nem. ritualismus, iz ritual ‛obreden’ prek frc. ritual iz lat. rītuālis iz rītus ‛obred’
sámoizolácija SSKJ² samostalnik ženskega spola
sámoosamítev samostalnik ženskega spola
scientometríjski pridevnikETIMOLOGIJA: scientometrija
snúker, snooker samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. snooker, neznanega izvora; morda iz snooker ‛novi kadet’
trikíni samostalnik moškega spola
vseglíharski pridevnik
wasabi samostalnik moškega spola
youtuber, youtubar samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. youtuber, iz youtubati
aceróla samostalnik ženskega spola
bíldati nedovršni glagol
denísovski pridevnikETIMOLOGIJA: po imenu najdišča ostankov te (pod)vrste ljudi v Sibiriji, rus. Denísova peščéra ‛Denisova jama’, imenovani po puščavniku, ki je v tej jami živel v 18. stoletju
flíkanje samostalnik srednjega spola
gentrifikácija samostalnik ženskega spola
jalapéno, jalapeño samostalnik moškega spola
jêbivéter samostalnik moškega spola
kratkopísni pridevnik
pandémični pridevnik
pénzič samostalnik moškega spola
pushback, push back samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. push-back prvotno ‛porivanje nazaj’, iz push back ‛poriniti nazaj’ iz push ‛poriniti’ in back ‛nazaj’
simbologíja samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: simbol + gr. ..logía iz lógos ‛beseda, govor’
sploščevánje samostalnik srednjega spola
škarpéna samostalnik ženskega spola
STALNE ZVEZE: velika škarpena
ántiutopíja samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto (prek nem. Antiutopie, rus. antiutópija) iz angl. anti-utopia, iz gr. antí ‛nasproti, proti’ + utopia ‛utopija’
arboríst samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. arborist, frc. arboriste, iz lat. arbor ‛drevo’
árheogenétski pridevnikETIMOLOGIJA: arheogenetika
ásica samostalnik ženskega spola
ateróm samostalnik moškega spola
backpackerski pridevnik
bíldanje samostalnik srednjega spola
bíoračunálnik, bío računálnik samostalnik moškega spola
bolónjec SSKJ² samostalnik moškega spola
chia, číja samostalnik ženskega spola
črvína SSKJ² samostalnik ženskega spola
disruptíven pridevnik
distópično prislovETIMOLOGIJA: distopičen
dojo, dódžo samostalnik moškega spola
dostòp SSKJ² samostalnik moškega spola
STALNE ZVEZE: odprti dostop
držáva SSKJ² samostalnik ženskega spola
STALNE ZVEZE: globoka država
fárma samostalnik ženskega spola
STALNE ZVEZE: vetrna farma
ETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. farm ‛kmetija, farma’, iz stfrc. ferme ‛dogovor o plačilu najema (uporabe) zemlje’ iz fermer ‛pritrditi, dogovoriti se s sporazumom’ iz lat. firmāre ‛utrditi, narediti močno’
geocaching samostalnik moškega spola
glináriti nedovršni glagol
gnezdítveni pridevnik
gúrati nedovršni glagol
hékaton, hackathon samostalnik moškega spola
héksenšús samostalnik moškega spola
hója SSKJ² samostalnik ženskega spola
STALNE ZVEZE: hoja po vrvi
FRAZEOLOGIJA: hoja po vrvi
hotél SSKJ² samostalnik moškega spola
FRAZEOLOGIJA: hotel mama
hŕčkanje samostalnik srednjega spola
imúnost SSKJ² samostalnik ženskega spola
STALNE ZVEZE: čredna imunost, kolektivna imunost
jackfruit samostalnik moškega spola
kakôvostnik samostalnik moškega spola
kamišibájski pridevnik
klikabílen pridevnikETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. clickable, iz click ‛klikniti’
komôlčiti se SSKJ² nedovršni glagol
koróna SSKJ² samostalnik ženskega spola
krémast SSKJ² pridevnik
kríptomilijonár, krípto milijonár samostalnik moškega spola
kríptorudárjenje, krípto rudárjenje samostalnik srednjega spola
kríptosvét, krípto svét samostalnik moškega spola
lókum samostalnik moškega spola
STALNE ZVEZE: rahat lokum
mehúrček SSKJ² samostalnik moškega spola
mém, méme samostalnik moškega spola
mêsni SSKJ² pridevnik
STALNE ZVEZE: mesni sir
namòk SSKJ² samostalnik moškega spola
nasemeníti dovršni glagol
nevtrálen pridevnik
STALNE ZVEZE: ogljično nevtralen
obkólpski pridevnik
STALNE ZVEZE: obkolpska cesta
okúžba SSKJ² samostalnik ženskega spola
STALNE ZVEZE: prebojna okužba
otrokocéntričnost samostalnik ženskega spola
párašpórt samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: novoklas. para.. ‛podoben, približen’ iz gr. pará ‛pri, poleg, zraven, ob, od, na, skupaj, čez’ + šport
petroglíf samostalnik moškega spola
pétzvézdični pridevnikETIMOLOGIJA: pet + zvezdični
plisé samostalnik moškega spola
polposnét pridevnik
STALNE ZVEZE: polposneto mleko
poobjávljen pridevnik
prèdkorónski pridevnik
prèdkôvidni, predcovidni pridevnik
próticepílski pridevnik
prótitelésni pridevnik
razpakíranje samostalnik srednjega spolaETIMOLOGIJA: razpakirati
rusofobíja samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: Rus + fobija
sekstíl samostalnik moškega spola
spotíkavec samostalnik moškega spola
standardizácijski pridevnik
súpercélica samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: po zgledu angl. supercell, iz lat. gor, več kakor, nad, čez + celica
svetôven SSKJ² pridevnik
svínja SSKJ² samostalnik ženskega spola
STALNE ZVEZE: svinja bradavičarka
FRAZEOLOGIJA: sanja svinja o koruzi
štíhniti dovršni glagol
taksíranje SSKJ² samostalnik srednjega spola
têganje, taganje samostalnik srednjega spola
úrnebés samostalnik moškega spola
STALNE ZVEZE: solata urnebes
vába SSKJ² samostalnik ženskega spola
STALNE ZVEZE: vaba za klike
ETIMOLOGIJA: vabiti po zgledu angl. clickbait, iz click ‛klik’ + bait ‛vaba’
vdíh SSKJ² samostalnik moškega spola
STALNE ZVEZE: potapljanje na vdih
védnozelêni pridevnik
STALNE ZVEZE: vednozeleni gornik
veríženje samostalnik srednjega spola
STALNE ZVEZE: veriženje podatkovnih blokov
vpogledoválnik samostalnik moškega spola
vulkanizêrstvo samostalnik srednjega spola
zadékan pridevnik
zéljanica samostalnik ženskega spola
STALNE ZVEZE: pita zeljanica
žárnični pridevnikETIMOLOGIJA: žarnica
áfnast pridevnik
ávtodómarski pridevnik
ávtodómarstvo samostalnik srednjega spola
backpacker samostalnik moškega spola
bikepacking samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. bikepacking, iz bike ‛kolo’ + (back)packing ‛potovanje z nahrbtnikom’
bórbati nedovršni glagol
coasting samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. coasting ‛spuščanje po hribu navzdol’, iz coast ‛spuščati se po hribu navzdol (prvotno s sankami, nato tudi kolesom in avtomobilom)’, iz amer. angl. coast v pomenu ‛zasnežen klanec za sankanje’
flíkati nedovršni glagol
hípsterski pridevnik
interagíranje samostalnik srednjega spola
interagírati nedovršni in dovršni glagol
izsóčiti dovršni glagol
koruptibílen pridevnik
línkati nedovršni in dovršni glagol
nángka samostalnik ženskega spola
pljúčnični pridevnik
pokrovíteljski SSKJ² pridevnik
predátor samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto prek angl. predator iz lat. praedātor ‛plenilec, ropar, posiljevalec, lovec’, iz praedārī ‛ropati, pleniti, uničevati’, iz praeda ‛plen, izplen’
predátorstvo samostalnik srednjega spolaETIMOLOGIJA: predator
renderírati nedovršni in dovršni glagolETIMOLOGIJA: render
súparski pridevnik
taksonómski pridevnik
umámi samostalnik moškega spola
ventúza samostalnik ženskega spola
vrvohódstvo SSKJ² samostalnik srednjega spola
abája samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto (prek angl. abaya) iz arab. ‘abāya’, iz ‘abā’a ‛dolgo, ohlapno oblačilo’
ánticepílec samostalnik moškega spola
arborístični pridevnikETIMOLOGIJA: arborist
backpackersko prislov
brezpapírni pridevnikETIMOLOGIJA: iz brez papirja
bullying samostalnik moškega spola
burekdžínica, buregdžínica samostalnik ženskega spola
čikungúnja samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto prek angl. chikungunya iz bantujskih jezikov, morda iz makond. kungunyala ‛zvijati, krivenčiti se’
čúft samostalnik moškega spola
demokratúra samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz nem. Demokratur, iz Demokr(atie) ‛demokracija’ + (Dikt)atur ‛diktatura’
détoks, detox samostalnik moškega spola
dizláš samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: dizel
dvózvézdični pridevnikETIMOLOGIJA: dva + zvezdični
emódži, emoji samostalnik moškega spola
espadríla samostalnik ženskega spola
fákič samostalnik moškega spola
firbcati nedovršni glagol
fixie, fixi samostalnik moškega spola
géotrikótnik samostalnik moškega spola
ghee samostalnik moškega spola
gomúlka samostalnik ženskega spola
gradualízem samostalnik moškega spola
háremke množinski samostalnik ženskega spola
héktičen SSKJ² pridevnikETIMOLOGIJA: prevzeto iz nem. hektisch prvotno tudi ‛mrzličen, vročičen’, iz gr. hektikós ‛stalen, nenehen, (v medicini) mrzličen’ iz héktos ‛nenehen’, iz éhō ‛držim, imam’
héktično prislovETIMOLOGIJA: hektičen
héktika samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz nem. Hektik, iz hektičen
hêndlanje samostalnik srednjega spola
hípster samostalnik moškega spola
hŕčkar samostalnik moškega spola
jebêla medmet
FRAZEOLOGIJA: jebela cesta
kamišibájkar samostalnik moškega spola
kamišibájkarka samostalnik ženskega spola
kíberkriminál samostalnik moškega spola
klikljív pridevnikETIMOLOGIJA: klikati
komôlčanje samostalnik srednjega spola
korónadán, koróna dán samostalnik moškega spola
kostánjarski pridevnik
košárica SSKJ² samostalnik ženskega spola
kriónika samostalnik ženskega spola
kríptodenárnica, krípto denárnica samostalnik ženskega spola
krôks samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: po imenu obuvala Crocs istoimenskega ameriškega proizvajalca
kúhanec samostalnik moškega spola
línkanje samostalnik srednjega spola
lósati se dovršni glagol
lumbalgíja samostalnik ženskega spola
medikán samostalnik moškega spola
mégapakét, méga pakét samostalnik moškega spola
mégazákon, méga zákon samostalnik moškega spola
meritokracíja samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. meritocracy, iz merit ‛zasluga, vrednost’ + (demo)cracy ‛demokracija’
mobíl samostalnik moškega spola
mozaíčar samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: mozaik
nadnaslávljanje samostalnik srednjega spola
napsihírati dovršni glagol
naturopátinja samostalnik ženskega spola
netikéta samostalnik ženskega spola
nizkoogljíčnost samostalnik ženskega spola
obstruktíven pridevnik
òbsvetlôba samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: iz lat. ob ‛proti, pred’ + svetloba
odsesováti nedovršni glagolETIMOLOGIJA: odsesati, iz sesati
osmerosmérka samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: iz osmero smeri
otrokocéntričen pridevnik
otrokocentrízem samostalnik moškega spola
outsourcing samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. outsourcing, iz outsourcati
páleogenétika samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. paleogenetics, nem. Paleogenetik, iz paleo... + genetika
pandémski pridevnik
PCT samostalnik moškega spola
pedolín, pedolíno samostalnik moškega spola
podledeníški pridevnik
poobjáva samostalnik ženskega spola
poobjávljati nedovršni glagol
postopkôvnik samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: iz postopkoven, iz postopek
póstvéncija samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. postvention, iz lat. post ‛po, zadaj, potem, kasneje’ +(inter)vencija
poživítveni pridevnikETIMOLOGIJA: poživitev
prêbiótik samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. prebiotic, nem. prebiotisch, iz pslov. *per.. < ide. *per, prvotno ‛prečkati, prevesti, prepeljati’ + gr. bíōsis ‛način življenja’, iz bíos ‛življenje’
prebolévnost samostalnik ženskega spola
predihávati nedovršni glagol
prezentízem samostalnik moškega spola
prodájnost samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prodajen
psihíranje samostalnik srednjega spola
razmaščeválec samostalnik moškega spola
reálsocialístični pridevnik
rênder samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. render, iz render ‛prenesti sliko na dvo- ali tridimenzionalni objekt pri računalniškem ustvarjanju modelov’ v prvotnem pomenu ‛povzročiti, da postane, narediti’, iz stfrc. rendre ‛narediti, dati v zameno, vrniti’ iz lat. reddere ‛vrniti’, iz re.. ‛ponovno, spet, nazaj, proti’ + dare ‛dati’
repozitórij samostalnik moškega spola
rezultírati SSKJ² nedovršni in dovršni glagolETIMOLOGIJA: prevzeto iz nem. resultieren, iz rezultat
rudáriti SSKJ² nedovršni glagol
rudárjenje SSKJ² samostalnik srednjega spola
sámoizolírati se dovršni in nedovršni glagol
sámorealizírati se dovršni in nedovršni glagolETIMOLOGIJA: iz sam + realizirati
saturácija SSKJ² samostalnik ženskega spola
sátvičen pridevnik
sfotošopírati dovršni glagolETIMOLOGIJA: fotošopirati
skafánder SSKJ² samostalnik moškega spola
skíatlon samostalnik moškega spola
skrólanje samostalnik srednjega spola
slackline samostalnik moškega spola
sòlást samostalnik ženskega spola
stagflácijski pridevnikETIMOLOGIJA: iz stagflacija, prevzeto iz angl. stagflation, iz stag(nation) ‛stagnacija’ + (in)flation ‛inflacija’
streamanje, strímanje samostalnik srednjega spola
šivíljec samostalnik moškega spola
tajkonávt samostalnik moškega spola
tankíni samostalnik moškega spola
tavrín samostalnik moškega spola
teleprómpter samostalnik moškega spola
troglobiónt samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. troglobiont, nem. Troglobiont, iz gr. trṓglē ‛luknja’ + biō̃n živeč
tútorski SSKJ² pridevnik
usrédstviti dovršni glagolETIMOLOGIJA: iz *sredstviti, iz sredstvo
ustávnik samostalnik moškega spola
vročínski SSKJ² pridevnik
STALNE ZVEZE: vročinsko stanje
vrvohódec SSKJ² samostalnik moškega spola
vseglíharstvo samostalnik srednjega spola
vstávljanka samostalnik ženskega spola
zatravmírati dovršni glagolETIMOLOGIJA: travmirati
bandána samostalnik ženskega spola
brunch samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. brunch, iz br(eakfast) ‛zajtrk’ + (l)unch ‛kosilo’
čémbalski pridevnik
depozitárni pridevnik
dobročúten pridevnikETIMOLOGIJA: iz dober čut
dojênčkati nedovršni glagol
elitístičen pridevnik
gambêr samostalnik moškega spola
gaslighting samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. gaslighting, iz gaslight ‛psihološko manipulirati’ iz naslova filma režiserja Georgea Cuckorja Gaslight, v katerem mož psihološko manipulira svojo ženo in jo prepriča, da je duševno bolna
glámping samostalnik moškega spola
hêjtati nedovršni glagol
influencer samostalnik moškega spola
kírnja samostalnik ženskega spola
klíkbájt, clickbait samostalnik moškega spola
krasílec samostalnik moškega spola
mandatárski pridevnik
marketabílen pridevnikETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. marketable, iz market ‛tržiti, prodajati’ iz market ‛trg, tržnica’
memorizírati dovršni in nedovršni glagol
mentoríranje samostalnik srednjega spola
mentorírati nedovršni glagol
minimálka samostalnik ženskega spola
morínga samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto prek nem. Moringa, angl. Moringa, frc. Moringa iz tamil. muruṅkai ‛bobenska palica, ptičja nožna kost’
nôvookúžen pridevnik
obljubljánski pridevnik
OLED samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. OLED iz o(organic) ‛organski’ + LED
origámi samostalnik moškega spola
picájzljast, picájzlast pridevnik
politolóški pridevnik
prokrastiníranje samostalnik srednjega spola
rusofílen pridevnikETIMOLOGIJA: rusofilija
sámoosámiti se dovršni glagol
strúčko samostalnik moškega spola
širílec samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: širiti
tartúfar samostalnik moškega spola
travmírati nedovršni glagolETIMOLOGIJA: travma
trólanje samostalnik srednjega spola
vávčer SSKJ² samostalnik moškega spola
vulkanizêrski pridevnik
zagoníti dovršni glagol
žirokópter, girokopter samostalnik moškega spola
aióli samostalnik moškega spola
akordeoníst samostalnik moškega spola
ambasádor SSKJ² samostalnik moškega spola
ánticepílski pridevnik
ántiutópično prislovETIMOLOGIJA: antiutopičen
antropocén samostalnik moškega spola
arborístka samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: arborist
árheogenétičarka samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: arheogenetik
árheogenétika samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. archeogenetics, nem. Archäogenetik, iz arheo(logija) + genetika
árheogenétsko prislovETIMOLOGIJA: arheogenetski
àsimptomátičen pridevnik
astroturfing samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. astroturfing, po imenu umetne trave AstroTurf istoimenskega ameriškega proizvajalca, tvorjeno kot nasprotje grassroots organization ‛ljudska organizacija’, iz grass ‛traven’ + root ‛korenina’
bachata, bačáta samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz špan. bachata, iz nekega afriškega jezika
bardíranje samostalnik srednjega spola
bôdiček samostalnik moškega spola
bolézen SSKJ² samostalnik ženskega spola
STALNE ZVEZE: pridružena bolezen, spremljajoča bolezen
bráti SSKJ² nedovršni glagol
FRAZEOLOGIJA: se beremo, se bereva
brbotálnik samostalnik moškega spola
brexit samostalnik moškega spola
brèzbolečínski pridevnikETIMOLOGIJA: iz brez + bolečinski
búrek SSKJ² samostalnik moškega spola
FRAZEOLOGIJA: ne imeti (niti) za burek
butáj samostalnik moškega spola
certifikacíjski pridevnik
čevapčičárna samostalnik ženskega spola
čevapdžínica samostalnik ženskega spola
čimičúri, chimichurri samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz argen. špan. chimichurri, morda prevzeto iz bask. tximitxurri ‛mešanica’ (v 19. stol. je v Argentino emigriralo veliko število Baskov)
čírule čárule medmet
čúfta samostalnik ženskega spola
čústvenček samostalnik moškega spola
dáh SSKJ² samostalnik moškega spola
STALNE ZVEZE: potapljanje na dah
degutántnost samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: degutanten
diseminíranje samostalnik srednjega spolaETIMOLOGIJA: diseminirati
disidêntstvo samostalnik srednjega spola
dôlg SSKJ² pridevnik
STALNE ZVEZE: dolgi covid
dolgotrájen pridevnik
STALNE ZVEZE: dolgotrajni covid
dostópen SSKJ² pridevnik
STALNE ZVEZE: odprto dostopen, prosto dostopen
ETIMOLOGIJA: iz odprti + dostop
dostópnost SSKJ² samostalnik ženskega spola
STALNE ZVEZE: odprta dostopnost
dražílnik samostalnik moškega spola
drêd, dread samostalnik moškega spola
dŕsnica SSKJ² samostalnik ženskega spola
družábnik SSKJ² samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: družaben
edamáme samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto prek nem. Edamame iz jap. edamame, iz eda ‛steblo’ + mame ‛fižol’
ékler samostalnik moškega spola
empát samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. empath, iz empathy ‛empatija’ po vzoru telepath ‛telepat’
femicíd samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto prek angl. femicide, nem. Femizid, iz lat. fēm(ina) ‛ženska’ + izpeljanke iz lat. caedere ‛tolči, udarjati, ubit’
flípflôpka samostalnik ženskega spola
fótolòv samostalnik moškega spola
fótorealíst samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz nem. Fotorealist, angl. photorealist, iz fotorealizem
fótorealístično prislovETIMOLOGIJA: fotorealističen
gájžla samostalnik ženskega spola
FRAZEOLOGIJA: na koncu gajžla poči
gemologíja samostalnik ženskega spola
géolôvec samostalnik moškega spola
géolôvka samostalnik ženskega spola
glinárjenje samostalnik srednjega spola
gluhoslepôta samostalnik ženskega spola
gmàh samostalnik moškega spola
FRAZEOLOGIJA: dati (komu) gmah, pustiti (koga) pri gmah(u)
gojílnik samostalnik moškega spola
govórec SSKJ² samostalnik moškega spola
grexit samostalnik moškega spola
hêjtanje samostalnik srednjega spola
hêndlati nedovršni glagol
hênganje, hanganje samostalnik srednjega spolaETIMOLOGIJA: hengati
hêngati, hangati nedovršni glagolETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. hang, iz hang out ‛družiti se’, prvotneje ‛zadrževati se’, iz hang ‛viseti’ in out ‛ven’
hídroglíser SSKJ² samostalnik moškega spola
híšica SSKJ² samostalnik ženskega spola
STALNE ZVEZE: premična hišica, mobilna hišica
hŕčkati nedovršni glagol
hŕčkov pridevnik
STALNE ZVEZE: hrčkov sindrom
hribárjenje samostalnik srednjega spola
ileízem samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. illeism, iz lat. ille ‛on’
inbox, ínboks samostalnik moškega spola
ínfográfika samostalnik ženskega spola
instagramabílen pridevnikETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. instagramable, po imenu družabnega omrežja Instagram
izolácija SSKJ² samostalnik ženskega spola
STALNE ZVEZE: kohortna izolacija
jábolčni SSKJ² pridevnikETIMOLOGIJA: jabolko po zgledu angl. apple prvotno ‛jabolčni’, nato tudi ‛v zvezi s podjetjem Apple’
jogístka samostalnik ženskega spola
jútin pridevnikETIMOLOGIJA: juta
kafetjêra, kafetiera samostalnik ženskega spola
kamišibájkarica samostalnik ženskega spola
kanadêr, canadair samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: po imenu hidroplana Canadair, poimenovanega po prvem proizvajalcu
karitêjev pridevnik
STALNE ZVEZE: karitejevo drevo
kerámičarski pridevnik
ketogéni pridevnikETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. ketogenic, iz keto ‛keton’ + genic ‛genski’
kíberkriminálec samostalnik moškega spola
kíberkriminálni pridevnik
klikabílnost samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: klikabilen
klímaks SSKJ² samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto prek nem. Klimax iz lat. climax, iz gr. klĩmaks ‛lestev, retorična figura stopnjevanja’
knéset samostalnik moškega spola
kolovrátenje SSKJ² samostalnik srednjega spolaETIMOLOGIJA: kolovratiti
kòmorbídnost samostalnik ženskega spola
kompostabílnost samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: kompostabilen
korónaepidemíja, koróna epidemíja samostalnik ženskega spola
korónaobvéznica, koróna obvéznica samostalnik ženskega spola
korónapakét, koróna pakét samostalnik moškega spola
korónapozdràv, koróna pozdràv samostalnik moškega spola
korónastándard, koróna stándard samostalnik moškega spola
kríptokovánec, krípto kovánec samostalnik moškega spola
kríptovalúta, krípto valúta samostalnik ženskega spola
krivosódje samostalnik srednjega spolaETIMOLOGIJA: iz kriv + (pravo)sodje
krutón samostalnik moškega spola
krúzati nedovršni glagol
ksénotransplantácija samostalnik ženskega spola
licénca SSKJ² samostalnik ženskega spola
STALNE ZVEZE: plavajoča licenca
líkinja samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: lik
mángalica, mángulica samostalnik ženskega spola
melanocít samostalnik moškega spola
memorizíranje samostalnik srednjega spola
míkrocirkulácija samostalnik ženskega spola
míkromobílnost samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. micromobility, iz lat. micro.. ‛majhen’, ‛milijonina osnovne enote’ prevzeto iz gr. mīkrós ‛majhen’ + mobility ‛mobilnost’
míkrozelenjáva, míkro zelenjáva samostalnik ženskega spola
mílost SSKJ² samostalnik ženskega spola
STALNE ZVEZE: posvečujoča milost
mnóžicanje samostalnik srednjega spola
móksa samostalnik ženskega spola
mónstera samostalnik ženskega spola
muzealizíran pridevnik
Prikazanih je prvih 500 zadetkov od skupno 1044 zadetkov.