vidra ž, F
3,
castor, -ris, piber, ena ſorta
vidre prebiva per vodah, Beber;
vidra, lutra; lutra, -ae, vidra, na ſuhim, inu v'vodi ṡhivy
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 30. 6. 2024.
suho sam., F
9,
amphibion, ena ṡvirina, katera v'vodi, inu na
ſuhim prebiva;
chersina, ṡkledniza ẛhaba na
ſuhim, nikár v'vodi;
convectare, po goſtim ſe voṡiti po vodi, ali po
ſuhim, perpelovati, inu ṡgotoviti;
enavigare, ſe po vodi perpelati,
k'ſuhimu ſe perpelati;
evectus, -us, ena voṡhnîa bodi ſi po
ſuhim, ali po mokrim;
haerentes naves, obtajajozhe
[!] barke na
ſuhim: prevezh naloṡhene;
lutra, -ae, vidra, na
ſuhim, inu v'vodi ṡhivy;
mare mediteraneum, tú ſrédnu morjè, morjè v'katerim je doſti ottokou, ali polovizo
ſuhiga [str. 132b ];
mare mediteranium, morje, v'katerim je doſti otokou, ali polovizo
ſuhiga [str. 134a ]
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 30. 6. 2024.