zmágati -am dov. 1. zmoči: Gda ſzrczé vecs ne zmága BKM 1789, 65 2. pomagati: I v-ſzmrti on zmága BRM 1823, 6; Na tô náſz Vu ſzlaboſzti zmo'zno zmágaj BRM 1823, 43; Oh ocsa! zmágaj me V-te'zkom deli pokôre KAJ 1848, 152; Veſzélmo, radi zmágajmo Vu 'zaloſzti 'zivôcse BRM 1823, 27 zmágati se -am se opomoči se: Ki pa ſzmrtni 'zálecz májo I z-vráſztvom ſze nezmágajo BRM 1823, 445
NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.
kàko vez. I. med členi v stavku
1. kakor, kot, za izražanje primerjave glede enakosti: On je kako edno vſzádjeno drevo poleg potoka SM 1747, 92; Bio je gvant nyegov bejli, kako ſznejg KŠ 1771, 97; Nazáj ſzam ſze 'se povrno kako rászipni ſzin k-tvojoj dobrouti KM 1783, 151
2. za izražanje primerjave sploh: ti nyé koronues zmiloschov, kako zednim paisom ABC 1725, A8a; [Kristus] priſzpodoben je bio k lidém, i vnosenyej je nájden, kako cslovik KŠ 1754, 106; Kako ſzencza ſzo, ſzprávlajo i ſzkrbijo ſze KŠ 1754, 240; odpüſzti nám dugé naſe, kako i mi odpüſcsamo du'znikom naſim KŠ 1771, 18; Sidoni le'zej bode na ſzoudnyi dén, kako vám KŠ 1771, 36; odpüſzti nám dugé naſſe, kako i mi odpüſcsamo du'snikom naſſim KMK 1780, 25; Kako k-hládnoj vodi Setüje BKM 1789, 4b; Kako ſzuncze tak ſzvetli bodemo SŠ 1796, 8; Csini nogé moje, kako jelena TA 1848, 14
3. za izražanje položaja osebe: zvoli ſzi je edno poſteno Oszobo, kako Vértes Jánosa csér SIZ 1807, 4 II. v odvisnih stavkih za izražanje primerjave: Kako ta verna mati, Scsé deczi pomôcs dati, Tak Bôg te ſzvoje zmága, Bráni BRM 1823, 37; Kako ſzte poſztavili kotrige vaſſe na ſzlü'zbo pravicze KŠ 1754, 120
NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.
gòri zmágati ~ -am nedov. pomagati: Te ſzpádnyene gori zmága BRM 1823, 25
NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.
obládanje -a s zmaga, obvladanje: Diadalom; obládanye KOJ 1833, 153; Obládanye ſzrczá od pravicze KŠ 1754, 78; Obládanye Mantrnikov KM 1783, 46; Oh drági Odküpitel .. Obládanye grêhov BRM 1823, 85; Sli bodo od obládanya do obládanya TA 1848, 69; Ali bojdi Bougi hvála, ki vſzigdár nám obládanye dá vu Kriſztuſi KŠ 1771, 532; da mi darüjes na obládanye vszejh mojih protivnikov KM 1783, 66; Dáj da od'zené nyih nakányanye, i da nad nyimi vzeme obládanye BKM 1789, 271; teda ſze zgodi ona rejcs, ſtera je piſzana, po'zrejta je ſzmrt vu obládanyi KŠ 1771, 524; Da bi zobládanyem Glédo me protivnike BKM 1789, 7
NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.
obládnost -i ž zmaga: i eta je ta obládnoſzt, ſtera ete ſzvejt obláda KŠ 1771, 734; meſzto tak imenüvano za volo victorie, ali obládnoſzti KŠ 1771, 612; bi tákse obládnoſzti Nevidli odicsenoſzti BRM 1823, 71; Tak szvétmo blá'zeni szvétek Jezusa obládnoszti KAJ 1848, 108; i z szpêvanyom obládnoszti me obdarüjes TA 1848, 24; Kolman z-obládnoszti glászom goriszkoucsi KAJ 1870, 82; Hválte Jezusa obládnoſzt BRM 1823, 78; nad Filiszteusom bom obládnoszt szpêvao TA 1848, 92; pokecs szvojo nepodvr'zenoszt na obládnoszt zdignejo AIP 1876, kaz. br. 3
NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.
premáganje -a s zmaga: i vöra naſsa je to premáganye SM 1747, 26; Glász etoga premáganya je franczúszkoga Krála primorao KOJ 1848, 100; Po premáganyi napoutnih národov szo sze priválali KOJ 1848, 5
NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.
preobládanje -a s zmaga: Gyözödelem; preobládanye KOJ 1833, 158; Vitézség; vitestvo, preobládanye KOJ 1833, 183
NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.
viktória -e ž zmaga: meſzto tak imenüvano za volo victorie, ali obládnoſzti KŠ 1771, 612
NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 4. 6. 2024.