aberratio ictus -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
abolícija -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
abonmá-jasamostalnik moškega spolaplačano naročilo
- abonma za kaj/koga
- , abonma v čem, kje, kdaj
- , abonma s čim/kom, kako
Slovar neglagolske vezljivosti, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
abrogácija -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
abrogacíjska klávzula -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
abrogatívni referéndum -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
absolutio ab actione -- -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
absolutio ab instantia -- -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
absolútna céna -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
absolútna človékova pravíca -e -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
absolútna nèveljávnost -e -i ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
absolútna pravíca -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
absolútna síla -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
absolútna sódna pristójnost -e -e -i ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
absolútna večína -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
absolútni dohódek -ega -dka m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
absolútni nújni dédič -ega -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
absolútni rók -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
absolútni véto -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
absolútni zastarálni rók -ega -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
absolútno bístvena kršítev dolóčb postópka -- -e -tve -- -- ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
absolútno nèsposóbna príča -- -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
absolútno níčna civílna sôdba -- -e -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
absolútno níčna uprávna odlóčba -- -e -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
absolútno predpísana kázen -- -e -zni ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
absolútno zagrožêna kázen -- -e -zni ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
absorpcíjska sposóbnost -e -i ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
absorpcíjsko načêlo -ega -a s
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
abstinírati -am
dovršni in nedovršni glagol,
glagol ravnanja1.
kdo/kaj zavestno, hote ne zadovoljiti svojih potreb
Eno leto je moral abstinirati.
2.
kdo/kaj ne imeti koga/kaj za vredno, pomembno
Abstinirali so volitve.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
abstinírati se -am se
dovršni in nedovršni glagol,
elementarni (tvorni/netvorni) glagol1.
kdo/kaj zavestno, hote ne zadovoljiti svojih potreb
Pri volitvah so se prebivalci /množično/ abstinirali /z neudeležbo/.
2.
kdo/kaj zdržati se od koga/česa
Abstinirali so se od odvečnega posredovanja.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
abstráktna krívda -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
abstráktna obvéznost -e -i ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
abstráktna odškodnína -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
abstráktna pravíca -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
abstráktna tradícija -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
abstráktna ustavnosódna presója -e -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
abstráktni dejánski stán -ega -ega -ú m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
abstráktni právni pôsel -ega -ega -sla m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
abstráktni uprávni ákt -ega -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
abstráktni vrédnostni papír -ega -ega -ja m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
abstráktno právno pravílo -ega -ega -a s
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
abstráktno zavarovánje -ega -a s
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
accidentale negotii -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
acquis communautaire -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
acta iure gestionis -- -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
acta iure imperii -- -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
actio confessoria -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
actio libera in causa -- -- -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
actio negatoria -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
actio Pauliana -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
actio popularis -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
actio Publiciana -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
a dáto meníca -- -- -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
adekvátna vzróčnost -e -i ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
adhezíja -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
adhezíjska pogódba -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
adhezíjski postópek -ega -pka m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
ad hoc árbiter -- -- -tra m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
ad hoc arbitráža -- -- -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
ad hoc bílaterálna diplomacíja -- -- -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
ad hoc múltilaterálna diplomacíja -- -- -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
ad hoc sodník -- -- -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
administrácija -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
administratívna mêja -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
administratívna ovíra -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
administratívna prepôved -e -i ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
administratívna táksa -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
administratívna uníja -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
administratívno brême -ega -éna s
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
admonitívna sánkcija -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
adnotácija -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
adópcija -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
adoptánt -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
adoptíranec -nca m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
adoptívni otròk -ega -ôka m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
adoptívni stárš -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
AEO -ja m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
afekcíjska céna -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
afêra-esamostalnik ženskega spolaodmevna javna zadeva, javni dogodek
- afera s čim/kom
- , afera v/na čem, kje
- , afera o čem/kom
- , afera med kom/čim
- , afera zaradi česa/koga
Slovar neglagolske vezljivosti, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
afiliácija -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
afirmatívna diskriminácija -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
afirmatívna litiskontestácija -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
agéncijaagencíja -esamostalnik ženskega spolapodjetje za posredniške posle
- agencija za kaj
- , agencija v/na čem, kje
- , agencija s čim, kako
obveščevalni urad
- agencija za kaj
- , agencija v/na čem, kje
- , agencija s čim, kako
Slovar neglagolske vezljivosti, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
agencíja -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
agencíja za zagotávljanje začásnega déla -e -- -- -- -- ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
agencíja za zavaroválni nadzòr -e -- -- -- ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
agencíjska pogódba -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
agènt -ênta m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
agènt del credere -ênta -- -- m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
agènt provokátor -ênta -ja m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
agitírati -am
nedovršni glagol,
glagol ravnanja1.
kdo/kaj pridobivati
Agitiral je (med prisotnimi).
2.
kdo/kaj pridobivati za koga/kaj / proti komu/čemu
Agitirali so za svojega kandidata.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
agregátna odškodnína -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
agregátna ponúdba -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
agregátno povpraševánje -ega -a s
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
agremá -ja m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
agresíja -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
agresívna vôjna -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
agresívno dejánje -ega -a s
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
aide-mémoire --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akcelerátor -ja m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akcènt-êntasamostalnik moškega spolaizstopajoča stvar, vsebina
- akcent česa
- , akcent v/na čem, kje
Slovar neglagolske vezljivosti, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akcépt -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akceptánt -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akceptírana meníca -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akcépt meníce -a -- m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akcéptna bánka -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akcépt nakazíla -a -- m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akcéptni akreditív -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akcéptni kredít -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akcéptni nálog -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akcépt ponúdbe -a -- m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akcesíja -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akcesórna bánčna garancíja -e -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akcesórna obvéznost -e -i ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akcesórna pravíca -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akcesórni ákt -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akcesórni právni pôsel -ega -ega -sla m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akcesórnost udeléžbe -i -- ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
ákcija-esamostalnik ženskega spolaorganizirana dejavnost s ciljem
- akcija za kaj/koga
- , akcija v/na čem, kje, kdaj
- , akcija s čim/kom, kako
- , akcija proti čemu
vojaška operacija
- akcije za kaj
- , akcija v/na čem, kje, kdaj
- , akcija s čim/kom
- , akcija proti komu/čemu
cenovno ugodnejša ponudba
- akcija za kaj
- , akcija v/na čem, kje, kdaj
- , akcija s čim, kako
Slovar neglagolske vezljivosti, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
ákcija -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akcíjska svobôda -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akcíjski načŕt -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akcíjski prográm -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
aklamácija -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akontácija dávka -e -- ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akreditácija -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akreditírati -am
dovršni in nedovršni glagol,
glagol upravljanja1.
kdo/kaj imenovati koga za določene pristojnosti
Izbrane ljudi so akreditirali.
2.
kdo/kaj imenovati koga , da zastopa interese svoje države v tuji državi
V Turčiji so akreditirali poslanika.
3.
iz finančništva kdo/kaj izdati akreditiv za koga
Akreditirali so dobavitelja pri banki.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
akreditív -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akreditívna bánka -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akreditívna prodája -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akreditívni čék -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akreditívni kúp -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akreditívni upravíčenec -ega -nca m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akreditívno písmo -ega -a s
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akrescénca -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
aktíva -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
aktivírati -am
dovršni in nedovršni glagol,
glagol ravnanja1.
v posplošenem pomenu kdo/kaj spraviti koga/kaj v dejavnost, narediti koga/kaj aktivnega
Padalec je aktiviral še rezervno padalo.
2.
kdo/kaj sprejeti koga v delovno razmerje
V firmi so spet aktivirali starega strokovnjaka.
3.
iz kemije kdo/kaj spraviti kaj 'snov' v stanje, v katerem je zmožno kemično reagirati
Aktivirali so snov.
4.
iz vojaštva kdo/kaj pripraviti kaj 'predmet' do eksplozije
Aktivirali so mino.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
aktivizírati -am
dovršni in nedovršni glagol,
glagol ravnanja
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
aktívna legitimácija -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
aktívna meníčna sposóbnost -e -e -i ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
aktívna obréstna méra -e -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
aktívna obvéznost -e -i ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
aktívna plačílna bilánca -e -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
aktívna polítika zaposlovánja -e -e -- ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
aktívna procésna legitimácija -e -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
aktívna solidárnost -e -i ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
aktívna stečájna mása -e -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
aktívna stránka -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
aktívna stvárna legitimácija -e -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
aktívna volílna pravíca -e -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
aktívni bánčni pôsel -ega -ega -sla m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
aktívni dávčni subjékt -ega -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
aktívni subjékt kaznívega dejánja -ega -a -- -- m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
aktívno iskánje zaposlítve -ega -a -- s
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
aktívno oplemenítenje -ega -a s
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
aktívno personalitétno načêlo -ega -ega -a s
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
aktívno prebiválstvo -ega -a s
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
aktívno sòspórništvo -ega -a s
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
ákt mílosti -a -- m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
ákt o pristópu -a -- -- m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
ákt o ratifikáciji -a -- -- m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
áktorska kávcija -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
ákt o spremémbi ustáve -a -- -- -- m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
ákt o ustanovítvi -a -- -- m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
aktualizírati -am
dovršni in nedovršni glagol,
glagol ravnanjav posplošenem pomenu kdo/kaj narediti kaj aktualno
Učitelji so aktualizirali pouk (z novimi vsebinami).
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
ákt uprávnega poslovánja -a -- -- m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akuzatórni postópek -ega -pka m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akvizícija -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
akvizitórno zastáranje -ega -a s
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
alarmírati -am
dovršni in nedovršni glagol,
glagol ravnanja1.
v posplošenem pomenu kdo/kaj spraviti koga/kaj v stanje pripravljenosti
Alarmirali so gasilce in policijo.
2.
v posplošenem pomenu kdo/kaj spraviti koga/kaj v obsedno stanje
Novica je /z bombastičnim naslovom/ alarmirala vse mesto.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
aleatórna pogódba -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
alíbi -ja m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
alikvótni dél -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
alimentácija -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
alimentacíjski spòr -ega spôra m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
alimênti alimêntov m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
áliud -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
alográfska oporóka -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
alokacíjska učinkovítost -e -i ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
alónža -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
alotmájska pogódba -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
alternatívna kumulácija -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
alternatívna obvéznost -e -i ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
alternatívna ponúdba -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
alternatívna vzróčnost -e -i ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
alternatívni čék -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
alternatívno glasovánje -ega -a s
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
alternatívno navezovánje -ega -a s
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
alternatívno právno pravílo -ega -ega -a s
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
alternatívno predpísana kázen -- -e -zni ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
alternatívno reševánje spôrov -ega -a -- s
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
amandmá -ja m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
ambasáda -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
ambasádor -ja m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
amerikanizírati -am
nedovršni in dovršni glagol,
glagol ravnanja kdo/kaj prilagajati, prilagoditi koga/kaj načinu življenja in mišljenja
Nekaj evropskih slikarjev je svojo umetnost /popolnoma brez predsodkov/ amerikaniziralo.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
amerikanizírati se -am se
nedovršni in dovršni glagol,
glagol ravnanja kdo/kaj prilagajati se, prilagoditi se načinu življenja in mišljenja
Ljudje so se /na hitro/ amerikanizirali.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
amnestíja -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
amnestíjska klávzula -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
amortizácija -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
amortizácija hipotéke -e -- ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
amortizácija lístine -e -- ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
amortizácija vrédnostnega papírja -e -- -- ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
amortizacíjska dôba -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
amortizacíjska osnôva -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
amortizacíjska stôpnja -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
amortizacíjski načŕt -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
amortizacíjski odpís -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
amortizacíjski postópek -ega -pka m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
amortizacíjski sklàd -ega skláda m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
amortizírati -am
nedovršni in dovršni glagol,
glagol ravnanja1.
iz ekonomije kdo/kaj vrednostno odpisati, odpisovati kaj zaradi obrabe, dotrajanosti
V podjetju so amortizirali proizvajalna sredstva.
2.
iz ekonomije kdo/kaj odplačati, odplačevati z obrestmi kaj
Končno so amortizirali dolg.
3.
iz prava kdo/kaj pravno razveljaviti, razveljavljati kaj
Amortizirali so vse prejšnje izkaznice in potrdila.
4.
iz tehnike kdo/kaj urediti kaj z namenom blažiti, ublažiti tresenje
Avto so amortizirali za varnejšo vožnjo.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
amortizírati se -am se
nedovršni in dovršni glagol,
glagol ravnanja1.
iz tehnike kaj z donosom kriti zmanjševanje vrednosti osnovnih sredstev
Stroj se bo amortiziral v desetih letih.
2.
iz ekonomije kaj odplačati se, odplačevati se z obrestmi
Dolg se amortizira.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
amputírati -am
dovršni in nedovršni glagol,
glagol ravnanja kdo/kaj da(ja)ti stran kaj
Amputirali so (mu) ranjeno nogo.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
analítični dávek -ega -vka m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
analizírati -am
nedovršni in dovršni glagol,
glagol ravnanja1.
kdo/kaj s presojo razčlenjevati koga/kaj
Analizirali so gospodarske razlage.
2.
iz kemije kdo/kaj s presojo razčlenjevati kaj
Analizirali so določene spojine in zmesi.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
analogia intra legem -- -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
analogia iuris -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
analogia legis -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
analogíja znótraj právnega pravíla -e -- -- -- ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
anatocízem -zma m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
anéks -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
aneksíja -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
angléška klávzula -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
animírati -am
dovršni in nedovršni glagol,
tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol1.
v posplošenem pomenu kdo/kaj povzročiti koga/kaj prizadevn-o/-ega za koga/kaj
Prijatelj ga je (z obljubami) animiral še za resnejši trening.
2.
iz gledališča kdo/kaj oživiti kaj
Igralci so animirali lutko (z različno dolgimi nitmi oziroma vrvicami).
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
animus belli gerendi -- -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
animus contrahendi -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
animus domini -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
animus iniurandi -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
animus lucri faciendi -- -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
animus novandi -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
animus possidendi -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
animus rem sibi habendi -- -- -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
animus revocandi -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
animus testandi -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
anketírati -am
nedovršni in dovršni glagol,
glagol ravnanja kdo/kaj s presojo razčlenjevati koga/kaj
Tednik /redno/ anketira bralce.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
ankétna brezpôselnost -e -i ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
ankétna komisíja -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
a non domino pridobítev -- -- -- -tve ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
anonímna kázenska ovádba -e -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
anonímna príča -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
anonímni pôrod -ega -óda m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
anticipírana dokázna presója -e -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
anticipírani poséstni konstitút -ega -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
antidumping -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
antidumpinška carína -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
antidumpinška dajátev -e -tve ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
antihrétska zastáva -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
antihréza -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
antitrúst -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
anuitéta -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
anuitétna obvéznica -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
anuitétno posojílo -ega -a s
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
anulatórna klávzula -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
aparát-asamostalnik moškega spolapriprava
- aparat za kaj
- , aparat s čim
- , aparat v/na čem, kje
organizirana skupina ljudi za določena dela
- aparat s čim
- , aparat v/na čem, kje
dokumentacija
- aparat s čim, kako
- , aparat v/na čem, kje
Slovar neglagolske vezljivosti, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
apatríd -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
apelácija -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
apelírati na -am na
dovršni in nedovršni glagol,
glagol ravnanja1.
kdo/kaj pozivati koga za koga/kaj
Politiki so apelirali na ljudi, naj se za stvar zavzamejo.
2.
kdo/kaj sklicevati se na kaj
Apelirali so na njegov razum.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
aplavdírati -am
nedovršni glagol,
glagol ravnanja kdo/kaj dajati komu/čemu priznanje
Občinstvo je govorniku /navdušeno/ aplavdiralo.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
aplicírati -am
dovršni in nedovršni glagol,
glagol ravnanja1.
kdo/kaj usmeriti kaj na koga/kaj
Avtor /brez predsodkov/ aplicira svojo teorijo na politiko.
2.
kdo/kaj uporabiti kaj
Znanje aplicirajo (v praksi).
3.
kdo/kaj dati koga/kaj blizu/sredi česa / k/h komu/čemu na/v/ob/med/pod/skozi koga/kaj / kam / v/na/pri čem / kod
Na obleke so /z okusom/okusno/ aplicirali različne okraske.
4.
iz oblačilne stroke kdo/kaj dati kaj blizu/sredi česa / k/h komu/čemu na/v/ob/med/pod/skozi koga/kaj / kam / v/na/pri čem / kod
Na tkanino in usnje je aplicirala čipke.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
apoén -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
apostíl -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
apreciácija -e
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
aprehénzija -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
aprehénzijska teoríja -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
apropriácija -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
ára -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
ára kot odstopnína -e -- -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
árbiter -tra m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
arbitrabílnost spôra -i -- ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
arbitrárna odločítev -e -tve ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
arbitrárnost -i ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
arbitrátor -ja m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
arbitráža -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
arbitrážna klávzula -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
arbitrážna komisíja -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
arbitrážna odlóčba -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
arbitrážna pogódba -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
arbitrážni dogôvor -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
arbitrážni postópek -ega -pka m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
arbitrážni senát -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
arbitrážni spòr -ega spôra m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
arbitrážni sporazúm -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
arbitrážni tribunál -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
arbitrážno právo -ega -a s
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
arbitrážno sodíšče -ega -a s
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
aréna-esamostalnik ženskega spolaprostor za javno nastopanje
- arena v čem, kje
- , arena po čem, kod
Slovar neglagolske vezljivosti, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
aretácija -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
aretírati -am
dovršni in nedovršni glagol,
glagol ravnanja1.
kdo/kaj prijeti koga
Ponoči je policija aretirala mnogo ljudi.
2.
iz tehnike kdo/kaj pritrditi kaj
Aretiral je magnetno iglo.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
argumènt avtoritéte -ênta -- m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
argumènt hierarhíje -ênta -- m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
argumentírati -am
nedovršni in dovršni glagol,
glagol upravljanja/ustvarjanja kdo/kaj utemeljevati kaj
Trditev so /znanstveno in strokovno/ argumentirali.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
argumènt kronologíje -ênta -- m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
argumènt precédensa -ênta -- m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
argumènt speciálnosti -ênta -- m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
argumentum a cohaerentia -- -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
argumentum a completudine -- -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
argumentum a contrario -- -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
argumentum a maiori ad minus -- -- -- -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
argumentum a minori ad maius -- -- -- -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
argumentum a simili ad simile -- -- -- -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
arhipelág -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
arhipeláška držáva -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
arhipeláška têmeljna čŕta -e -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
arhipeláške vôde -ih vôd ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
arhivírati -am
dovršni in nedovršni glagol,
glagol ravnanja kdo/kaj dati kaj
Novejše gradivo so /trajno/ arhivirali (v protipožarne zaboje in na posebne zgoščenke).
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
aromatizírati -am
dovršni in nedovršni glagol,
glagol spremembe lastnostiv posplošenem pomenu kdo/kaj lastnostno spremeniti kaj
Pijačo so aromatizirali.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
arondácija -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
arrestatorium --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
arria fórmula -- -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
ascendénca -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
asertórna priséga -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
asfaltírati -am
nedovršni in dovršni glagol,
glagol ravnanja kdo usmerjati kaj 'delovanje/dejavnosti/lastnosti'
/Nanovo/ so asfaltirali pločnik in del ceste.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
asignácija -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
asignánt -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
asignát -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
asignatár -ja m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
àsimétrična zvézna držáva -e -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
asistírati -am
nedovršni in dovršni glagol,
glagol ravnanja1.
kdo/kaj strokovno napraviti komu/čemu na/v/pri čem / kje
Primariju je pri operaciji asistiral njegov asistent.
2.
kdo/kaj strokovno delati na/v/pri kom/čem / kje
Asistiral je pri vsakem profesorjevem predavanju.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
asociírati -am
nedovršni in dovršni glagol,
glagol ravnanja kdo/kaj dajati skupaj koga/kaj
Pojem je asociiral /s predstavo ljubezni/.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
asociírati se -am se
nedovršni in dovršni glagol,
glagol ravnanjaneobčevalno knjižno kdo/kaj povezovati se proti komu/čemu / za koga/kaj
Ljudje so se asociirali proti skupnemu sovražniku.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
asperacíjsko načêlo -ega -a s
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
atašé -êja m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
atestírati -am se
dovršni in nedovršni glagol,
glagol ravnanja kdo/kaj kakovostno označiti koga/kaj kot ustrezn-ega/-o
Atestirali so material.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
atomístična konkurénca -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
atrákcija pristójnosti -e -- ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
audiatur et altera pars -- -- -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
aut dedere aut judicare -- -- -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
avál -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
avalírana meníca -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
avalíst -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
aváns -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
avantúra-esamostalnik ženskega spoladogodivščina
- avantura s kom/čim
- , avantura pri čem/kom, kje
tvegano dejanje, nevaren poskus
Slovar neglagolske vezljivosti, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
a vísta meníca -- -- -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
avizírna bánka -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
avténtična lístina -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
avténtična razlága -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
avténtično besedílo predpísa -ega -a -- s
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
avtomát-asamostalnik moškega spola
Slovar neglagolske vezljivosti, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
avtomátični stabilizátor -ega -ja m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
avtonomíja -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
avtonomíja stránk -e -- ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
avtonomíja vólje stránk -e -- -- ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
avtonómna dajátev -e -tve ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
avtonómna investícija -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
avtonómna likvidácija -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
avtonómna pokrájina -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
avtonómna potróšnja -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
avtonómna régija -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
avtonómna tarífna kvôta -e -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
avtonómna tarífna opustítev -e -e -tve ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
avtonómni právni ákt -ega -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
avtonómni vír délovnega práva -ega -a -- -- m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
avtonómno právno pravílo -ega -ega -a s
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
avtonómno právo -ega -a s
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
ávtor -ja m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
avtoritárni sistém -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
avtoritárnost -i ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
avtoritatívna razlága -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
avtorizírani prevòd -ega -óda m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
avtorizírati -am se
dovršni in nedovršni glagol,
glagol ravnanja1.
kdo/kaj dobiti pooblastila, dovoljenje za kaj
Avtorizirali so nov proizvodni postopek.
2.
iz založništva kdo/kaj dobiti pooblastila za kaj
Pisatelj je avtoriziral prevod romana.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
ávtorska pogódba -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
ávtorska pravíca -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
ávtorska stvarítev -e -tve ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
ávtorski honorár -ega -ja m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
ávtorsko délo -ega -a s
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
ávtorskoprávno razmérje -ega -a s
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
ávtorsko právo -ega -a s
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
avulsio --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
azíl-asamostalnik moškega spolazavod, zavetišče
- azil za koga/kaj
- , azil s kom
Slovar neglagolske vezljivosti, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
azíl -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
ažurírati1 -am se
nedovršni in dovršni glagol,
glagol ravnanja kdo/kaj sprotno delati kaj
Vsakodnevno so ažurirali postopek.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
ažurírati2 -am se
nedovršni in dovršni glagol,
glagol ravnanja,
iz obrtništva kdo/kaj delati okras na kaj
Ažurirala je prt.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
bábiti se -im se
nedovršni glagol,
glagol ravnanjaslabšalno kdo sestajati se
Babi se (v domačem klubu s starejšimi ženskami).
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
bagatélni delíkt -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
bagatélni postópek -ega -pka m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
bagatélni spòr -ega spôra m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
báhati se -am se
in baháti se -ám se
nedovršni glagol,
tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol,
čustvenostno kdo/kaj postavljati se
(Pred njo) se rad baha /zaradi svojega porekla/.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
bájati -am
nedovršni glagol,
glagol govorjenja,
neobčevalno knjižno kdo neverjetno pripovedovati kaj / o čem
/Zavzeto/ (jim) je bajala zgodbe o prvih poselitvah.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
bakrenéti -ím
nedovršni glagol,
netvorni (dogodkovni/procesni) glagol,
neobčevalno knjižno kdo/kaj postajati bakrene barve
Gozd v jesenskem času bakreni.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
balkanizírati -am
nedovršni in dovršni glagol,
tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol,
navadno slabšalnov posplošenem pomenu kdo/kaj uvajati balkanske razmere v/na koga/kaj
/S starimi napravami/ so /popolnoma/ balkanizirali delovni postopek.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
balkanizírati se -am se
nedovršni in dovršni glagol,
netvorni glagol,
tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol,
navadno slabšalno kdo/kaj navzemati se balkanske kulture, navad
Evropa se balkanizira.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
balotáža -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
balzamírati -am
nedovršni in dovršni glagol,
tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol kdo/kaj prepajati z balzamom koga/kaj
Mrliče so /množično/ balzamirali.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
banalizírati -am
dovršni in nedovršni glagol,
tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol kdo/kaj narediti pusto vsakdanje, nepomembno kaj
/V drami/ je /z veliko mero sarkazma/ banaliziral zgodovinske dogodke.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
bánčna garancíja -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
bánčna garancíja brez ugôvora -e -e -- -- ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
bánčna garancíja na pŕvi pozív -e -e -- -- -- ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
bánčni akcépt -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
bánčni čék -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
bánčni pôsel -ega -sla m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
bánka -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
bánkovec -vca m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
bankrotírati -am
dovršni in nedovršni glagol,
netvorni glagol,
tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol kdo/kaj narediti bankrot, gospodarsko propasti
Trgovec je /zaradi prehude konkurence/ bankrotiral.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
barantáti -ám
nedovršni glagol,
glagol ravnanja1.
kdo/kaj pogajati se
Pri kupčiji nikdar ne baranta.
2.
kdo/kaj pogajati se s kom
S kmeti je barantal (za gozd).
3.
kdo/kaj prekupčevati s kom/čim
Otroci barantajo z znamkami.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
barbarizírati -am
nedovršni in dovršni glagol,
tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagolv posplošenem pomenu kdo/kaj uvajati barbarske razmere v/na koga/kaj
/Z zastarelimi napravami in nehumanimi metodami/ so /popolnoma/ barbarizirali delovni postopek.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
barbarizírati se -am se
nedovršni in dovršni glagol,
netvorni glagol,
tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol kdo/kaj navze(ma)ti se barbarskih navad
Antična umetnost se je /s prišleki prehitro/ barbarizirala.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
barírani čék -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
bárter -ja m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
bárvati -am
nedovršni glagol,
glagol spremembe lastnosti1.
kdo/kaj po-/pre-krivati koga/kaj
Lase si je barvala /sama / z zeleno / zeleno/.
2.
kdo/kaj delati koga/kaj obarvan-o/-ega
Otroci barvajo risbice.
3.
iz medicine kdo/kaj delati kaj obarvano
Barvali so histološki preparat.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
bárvati se -am se
nedovršni glagol,
netvorni (dogodkovni/procesni) glagol kdo/kaj postajati obarvan
Listje se barva.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
básati bášem
tudi básam
nedovršni glagol,
tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol,
knjižno pogovorno1.
v posplošenem pomenu kdo/kaj delati zelo polno koga/kaj
/Na skrivaj / skrivoma/ so si basali žepe (z zelenim sadjem).
2.
v posplošenem pomenu kdo/kaj dajati kaj v kaj / kam
Hrano in vino je /dobesedno/ kar basal vase.
3.
knjižno pogovorno, brezosebnozačeti manjkati navadno denarja, časa za koga/kaj
Ob koncu meseca ga vselej baše.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
básati se bášem se
tudi básam se
nedovršni glagol,
tvorni (dogodkovni/procesni) glagol,
knjižno pogovorno1.
kdo/kaj tlačiti se v/na/med/skozi kaj / kam
Basali so se v avtobus.
2.
kdo/kaj polniti se s čim
/Neokusno/ se je basal s hrano.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
báti se bojím se
nedovršni glagol,
stanjski (duševni) glagol1.
kdo/kaj čutiti strah, biti v strahu
Otrok se v gozdu boji.
2.
kdo/kaj biti izpostavljen neprijetnosti koga/česa Boji se kazni/smrti.2.1.
kdo/kaj imeti spoštljiv strah do koga/česa
Fant se boji samo očeta.
2.2.
kdo/kaj ne želeti si, ne marati koga/česa
Boji se odgovornosti/stroškov/zamer.
3.
v pomožniški vlogi kdo/kaj ne imeti volje, poguma početi kaj
Vsako stvar se boji začeti.
4.
čustvenostno kdo/kaj domnevati, meniti kaj
/Kot izkušen izvedenec/ se boji, da ni tako, kot mislite.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
báti se za bojím se za
nedovršni glagol,
stanjski (duševni) glagol1.
kdo/kaj biti v skrbeh za koga/kaj Starši se bojijo za otroke.1.1.
kdo/kaj biti v skrbeh za kaj
/Zelo/ se je bal, da ga bodo napak razumeli.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
báviti se z/s -im se z/s
nedovršni glagol,
glagol ravnanjav posplošenem pomenu kdo/kaj ukvarjati se s kom/čim
/Zaradi veselja in z veliko prizadevnostjo/ se bavi z mladino.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
báza-esamostalnik ženskega spolaosnova, podlaga
- baza česa
- , baza za koga/kaj
zbirka podatkov
- baza česa/koga
- , baza v/na čem, kje
- , baza za kaj/koga
- , baza o čem/kom
izhodiščni kraj, oporišče, izhodiščna organizirana skupina
- baza koga
- , baza v/na čem, kje
- , baza za kaj/koga
Slovar neglagolske vezljivosti, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
bazírati na -am na
nedovršni in dovršni glagol,
netvorni (dogodkovni/procesni) glagol1.
kaj oblikovati se na čem kot bazi
Trditev temelji na dejstvih.
2.
kdo/kaj oblikovati kaj na čem kot bazi
Svojo teorijo in predavanja je temeljil na trditvi, da so vsi ljudje enaki.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
BDP -ja m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
bedéti -ím
tudi bdéti -ím
nedovršni glagol,
stanjski (telesni/duševni) glagol,
netvorni (dogodkovni/procesni) glagol kdo/kaj biti buden
Celo noč so bedeli.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
bedéti nad -ím nad
tudi bdéti nad -ím nad
nedovršni glagol,
stanjski (telesni/duševni) glagol,
netvorni (dogodkovni/procesni) glagolneobčevalno knjižno kdo/kaj upravljati s kom/čim
Starši bedijo nad otroki.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
bedéti pri -ím pri
tudi bdéti pri -ím pri
nedovršni glagol,
stanjski (telesni/duševni) glagol,
netvorni (dogodkovni/procesni) glagol kdo/kaj nahajati se pri kom/čem
Bedela je pri bolniku.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
bégati -am
nedovršni glagol,
glagol (procesnega/ciljnega/dogodkovnega) premikanja1.
kdo/kaj neorganizirano hoditi
Bega že /brez bergel/.
2.
kdo neorganizirano, nejasno razmišljati
Kar prepogosto bega in blodi.
3.
kdo/kaj spravljati koga/kaj v zmedenost, zmoto
Begali so jo /z vražami/.
4.
kdo/kaj spravljati kaj v zmedenost/zmoto
Dekle (mu) bega misli.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
bég od ravnotéžne céne -a -- -- -- m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
begosúmnost -i ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
begúnec -nca m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
béla knjíga -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
beléti -ím
nedovršni glagol,
netvorni (dogodkovni/procesni) glagol,
neobčevalno knjižno1.
kdo/kaj delati se, postajati svetel
Breze belijo v gozdu.
2.
kaj delati se, postajati svetel, bel
Lasje (mu) belijo.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
belíti1 in béliti -im
nedovršni glagol,
tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol1.
v posplošenem pomenu kdo/kaj delati belo kaj
Stene so belili (z apnom).
2.
kdo/kaj delati kaj bolj belo ali razbarvano
/Redno/ beli perilo.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
belíti2 in béliti -im
nedovršni glagol,
tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol kdo/kaj delati mastno kaj s čim
Solato je belila z oljem.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
belíti se in béliti se -im se
nedovršni glagol,
netvorni (dogodkovni/procesni) glagol,
neobčevalno knjižno1.
kdo/kaj delati se svetel
Breze se belijo v gozdu.
2.
kaj delati se svetel, bel
Lasje se (mu) belijo.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
beneficiár -ja m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
beneficírana délovna dôba -e -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
beneficium cohaesionis -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
beneficium novorum -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
beneficium ordinis -- --
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
beráčenje -a s
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
beráčiti -im
nedovršni glagol,
glagol govorjenja,
glagol ravnanjačustvenostno kdo/kaj prositi
Berači /kot zadnji klošar/.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
beráčiti za -im za
nedovršni glagol,
glagol govorjenja,
glagol ravnanjačustvenostno kdo/kaj ponižno prizadevati si za koga/kaj
Zdravstveno osebje je /dobesedno/ beračilo za nekaj novih aparatur in za boljše pogoje.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
beséda-esamostalnik ženskega spolaPREDLOŽNE PODIZTOČNICE: - beseda o
- , beseda za
- , beseda z/s
- , beseda med
- , beseda pri
- , beseda proti
Slovar neglagolske vezljivosti, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
beséda stránk -e -- ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
betonírati -am
nedovršni in dovršni glagol,
tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol kdo/kaj delati kaj z betonom
/Po italijanski maniri/ (jim) betonirajo dovoze do hiš.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
bežáti -ím
nedovršni glagol,
glagol (procesnega/ciljnega/dogodkovnega) premikanja1.
kdo/kaj premeščati se v določeni smeri od/iz/z/s koga/česa / proti/k/h komu/čemu / na/v/skozi kaj / kam / po kom/čem / med/nad/pod/pred kom/čim / kod / kje
/Plašno/ so začeli bežati iz sobe.
2.
v posplošenem pomenu kdo/kaj hitro premikati se v določeni smeri
Ljudje /panično/ bežijo kar (po cesti).
3.
navadno čustvenostno kaj hitro časovno odmikati se
Čas beži /z bliskovito hitrostjo/.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
biánko akcépt -- -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
biánko čék -- -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
biánko indosamènt -- -ênta m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
biánko meníca -- -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
biánko posvojítev -- -tve ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
bigamíja -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
bilánca stánja -e -- ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
bilánčna vsôta -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
bilánčni dobíček -ega -čka m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
bílaterálna diplomacíja -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
bílaterálna pogódba -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
bílaterálni sporazúm -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
biolóški otròk -ega -ôka m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
biolóški stárš -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
bipatríd -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
birokratizírati -am
nedovršni in dovršni glagol,
glagol upravljanja kdo/kaj kot birokrati upravljati kaj
Birokratizirali so družbene odnose.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
birokratizírati se -am se
nedovršni in dovršni glagol,
glagol upravljanja kdo/kaj kot birokrati upravljati se
Družbeni odnosi so se birokratizirali.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
birokrátska ovíra -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
bistríti -ím
nedovršni glagol,
glagol spremembe lastnosti kdo/kaj razvijati sposobnost za koga/kaj
Celo obdobje študija si bistri duha in hkrati estetski čut.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
bistríti se -ím se
nedovršni glagol,
glagol spremembe lastnostiv posplošenem pomenu kdo/kaj postopno postajati bister, zelo prozoren
Voda se bistri.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
bístvena kršítev dolóčb postópka -e -tve -- -- ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
bístvena napáka -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
bístvena sestavína právnega pôsla -e -e -- -- ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
bístvena zmogljívost -e -i ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
bístvena zmóta -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
bístveno zmánjšana prištévnost -- -e -i ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
bíti1 bíjem
nedovršni glagol,
glagol ravnanja s premikanjem1.
kdo/kaj udarjati okoli koga/česa / ob/v/na koga/kaj / o kom/čem / kam / kod Dež bije v okna.1.1.
kdo/kaj udarjati okoli koga/česa / ob/v/na koga/kaj / o kom/čem / kam / kod
Mož bije /s pestjo/ po mizi.
2.
kdo/kaj udarjati koga/kaj / po kom/čem / kod
Bili so ga /do krvi/.
3.
v pomožniški vlogi, kot vez kdo/kaj imeti kaj
Bijejo odločilno bitko.
4.
v zvezi z ura kaj naznanjati koliko
Ura bije dve.
5.
nav. v zvezi s srce kaj sunkovito premikati se
Srce (mu) še bije.
6.
v zvezi z biti plat zvona kdo/kaj naznanjati kaj
Ob toči je v zvoniku začel biti plat zvona.
7.
kdo/kaj prihajati iz/od koga/česa / od kod
Iz zidu bije hlad.
8.
iz narodopisja kdo skuša prevrniti kaj 'stoječ predmet'
Otroci bijejo kozo.
9.
iz narodopisja kdo skuša uganiti koga 'storilca'
Včasih je staro in mlado bilo rihtarja.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
bíti2 sem
nedovršni glagol,
stanjski (telesni/duševni) glagol,
netvorni (dogodkovni/procesni) glagol1.
kdo/kaj obstajati, eksistirati Tak kralj je res bil.1.1.
kaj obstajati, eksistirati iz česa
Je iz kamnov/delov/sestavin.
2.
kaj dogajati se, vršiti se
(V Kamniku) je bil semenj.
3.
kdo/kaj nahajati se sredi česa / v/na/po/ob/pri čem / pred/med/nad/pod/za čim / kod / kje Hiša je sredi polja.3.1.
kdo/kaj imeti v kom/čem / kje
V vsakem človeku je nekaj dobrega.
3.2.
kdo/kaj udeleževati se na/v/pri čem / kje
Bil je na proslavi/zabavi, pri pouku/sestanku.
4.
v oslabljenem pomenu kdo/kaj imeti stanje, lastnost koga/česa / proti komu/čemu / za/ob koga/kaj / s kom/čim
Je brez pameti.
5.
brezosebno, v oslabljenem pomenuoznačeno kaj
Bilo je mraz/škoda/čudno/prav.
6.
brezosebno, v oslabljenem pomenuoznačena naklonskost komu/čemu
Tu mu je biti.
7.
v pomožniški vlogi, kot vez kdo/kaj označen
Dekle je učiteljica.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
bíti brez sem brez
nedovršni glagol,
stanjski (telesni/duševni) glagol,
netvorni (dogodkovni/procesni) glagolv posplošenem pomenu kdo/kaj ne imeti koga/česa
Je brez sorodnikov.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
bíti ob sem ob
dovršni in nedovršni glagol,
stanjski (telesni/duševni) glagol,
netvorni (dogodkovni/procesni) glagolv posplošenem pomenu kdo/kaj izgubiti koga/kaj
Je ob prijatelje.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
bíti od sem od
nedovršni glagol,
stanjski (telesni/duševni) glagol,
netvorni (dogodkovni/procesni) glagolknjižno pogovorno, v posplošenem pomenu kdo/kaj biti svojina/lastnost od koga/česa
Parcela je od brata.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
bíti pri sem pri
nedovršni glagol,
stanjski (telesni/duševni) glagol,
netvorni (dogodkovni/procesni) glagolv posplošenem pomenu kdo/kaj imeti določeno stanje/lastnost pri kom/čem
Oni so pri denarju.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
bíti proti sem proti
nedovršni glagol,
stanjski (telesni/duševni) glagol,
netvorni (dogodkovni/procesni) glagol,
tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagolv posplošenem pomenu kdo/kaj imeti stanje/lastnost ali razmerje proti komu/čemu
Ves napredni svet je proti terorizmu.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
bíti se bíjem se
nedovršni glagol,
glagol ravnanja s premikanjem1.
kdo/kaj udeleževati se
Bili so se (za osamosvojitev) /do zadnjega/.
2.
kdo/kaj zelo prizadevati si za koga/kaj
/Z vztrajnostjo in pogumno/ so se bili za delavske pravice.
3.
kaj biti v nasprotju s čim
Tako ravnanje se je bilo z njegovimi nazori.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
bíti v sem v
nedovršni glagol,
stanjski (telesni/duševni) glagol,
netvorni (dogodkovni/procesni) glagol,
tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagolv posplošenem pomenu kdo/kaj imeti določeno stanje/lastnost ali razmerje v čem
Je /popolnoma/ v glasbi.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
bíti z/s sem z/s
nedovršni glagol,
stanjski (telesni/duševni) glagol,
netvorni (dogodkovni/procesni) glagolv posplošenem pomenu kdo/kaj imeti določeno stanje/lastnost ali razmerje s kom
Je z uporniki.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
bíti za sem za
nedovršni glagol,
stanjski (telesni/duševni) glagol,
netvorni (dogodkovni/procesni) glagolknjižno pogovorno, v posplošenem pomenu kdo/kaj imeti stanje/lastnost ali razmerje za koga/kaj
Je za koristne stvari.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
bítje-asamostalnik srednjega spola
Slovar neglagolske vezljivosti, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
bívati -am
nedovršni glagol,
stanjski (telesni/duševni) glagol,
netvorni (dogodkovni/procesni) glagol1.
kdo/kaj biti, živeti v/na/pri/ob kom/čem / pod/nad/med/pred/s kom/čim / kje / kdaj 'v svojem življenjskem okolju'
Biva na deželi/v mestu.
2.
kdo/kaj biti, eksistirati, obstajati
Ta sreča /v resnici/ biva.
3.
neobčevalno knjižno, iz umetnosti kdo živeti kaj 'dejavnost, dogajanje'
Biva svet.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
blagájniški čék -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
blagájniški zapís -ega -a m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
blagínja -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
blagó -á s
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
blagoslávljati -am
nedovršni glagol,
glagol ravnanja
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
blagoslovíti -ím
dovršni glagol,
glagol ravnanja1.
kdo/kaj obdariti koga/kaj
Ob slovesu ga je mati blagoslovila.
2.
v zvezi z bog, iz religije kdo/kaj obdariti koga/kaj
Bog te blagoslovi!
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
blagôvna bórza -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
blagôvna klávzula -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
blagôvna meníca -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
blagôvna menjáva -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
blagôvna vrédnost denárja -e -i -- ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
blagôvna známka -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
blagôvne rezêrve -ih rezêrv ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
blagôvni denár -ega -ja m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
blagôvni vrédnostni papír -ega -ega -ja m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
blamírati -am
dovršni in nedovršni glagol,
glagol spremembe lastnosti
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
blamírati se -am se
dovršni in nedovršni glagol,
glagol spremembe lastnosti
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
blankétna dispozícija -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
blankétna meníca -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
blankétno právno pravílo -ega -ega -a s
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
blánko indosamènt -- -ênta m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
blánko meníca -- -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
blanšírati -am
dovršni in nedovršni glagol,
tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol1.
kdo/kaj delati kaj užitno z delovanjem vrele vode
Kumarice pred vlaganjem blanširamo.
2.
iz usnjarstva kdo/kaj delati kaj uporabno z delovanjem vrele vode
Usnje je treba pred nadaljnjo obdelavo blanširati.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
bleščáti se -ím se
nedovršni glagol,
tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol1.
kdo/kaj iskrivo oddajati koga/kaj
Rosa se blešči.
2.
kdo/kaj belo odsevati
Kuhinja se kar blešči /od snage/.
3.
brezosebnozaradi močne svetlobe biti ovirano komu/čemu pri gledanju
Bleščalo se mu je, zato si je nataknil očale.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
blískati -am
nedovršni glagol,
tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol1.
kdo/kaj svetlobno oddajati koga/kaj
Svetilnik bliska (v temi).
2.
čustvenostno kdo/kaj iskreče odbijati se
Oči (mu) bliskajo /od jeze/.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
blískati se -am se
nedovršni glagol,
tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol,
navadno v 3. osebi1.
brezosebnov presledkih močno zasvetiti se
(V bližini) se je bliskalo in grmelo.
2.
nekdo/nekaj v presledkih močno zasvetiti se
(Med grmovjem v bližini) se bliska.
3.
čustvenostno kaj iskrivo odbijati se
Beli zobje se (ji) bliskajo (izza rdečih ustnic).
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
blížati se -am se
nedovršni glagol,
glagol (ciljnega/dogodkovnega) premikanja1.
v posplošenem pomenu kdo/kaj premikati se s korakanjem proti komu/čemu / kam
Nekdo se /boječe/ bliža hiši.
2.
kaj prihajati časovno bližje
Prazniki se /prehitro/ bližajo.
3.
v oslabljenem pomenu kdo/kaj postajati kakorkoli podoben, soroden komu/čemu
Pesnik se je /uspešno/ bližal svojemu idealu.
4.
iz športa kdo primikati igrski pomoček k cilju
Spraševal je svoje sotekmovalce, naj bliža ali zbija.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024
blížnja oséba -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
blížnje soródstvo -ega -a s
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
blížnji-a -epridevnikneoddaljen
- kdo/kaj biti bližnji v/na čem, kje, kdaj
bližji, soroden, duhovno povezan
- kdo/kaj biti bližnji pri/v čem, kje, kdaj
- , kdo/kaj biti bližnji s čim/kom
- , kdo/kaj biti bližnji komu/čemu
Slovar neglagolske vezljivosti, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.
Prikazanih je prvih 500 zadetkov od skupno 13138 zadetkov.