Sprotni slovar slovenskega jezika
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 27. 5. 2024.
áfnast pridevnik1. ekspresivno ki vzbuja pozornost z nenaravnim, izumetničenim, neresnim videzom, vedenjem 1.1 ekspresivno ki kaže, izraža tako nenaravnost, izumetničenost, neresnost videza, vedenja
2. pogovorno ki je v zvezi z opicami
ánticepílec samostalnik moškega spolakdor nasprotuje cepljenju SINONIMI: antivakser, necepilec, proticepilec
ántiklimáktičen pridevnikki se kljub nasprotnim pričakovanjem ne stopnjuje v vrhunec, ne pomeni vrhunca česa
ETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. anticlimactic, iz ↑antiklimaks
ántikorónski pridevnikki deluje, je usmerjen proti gospodarskim, družbenim, zdravstvenim posledicam epidemije bolezni, ki jo povzroča koronavirus SARS-CoV-2 SINONIMI: protikoronski
ántiutopíja samostalnik ženskega spola1. neugodna, zatiralska družbena ureditev, ki potencialno lahko nastane, se uresniči v prihodnosti SINONIMI: distopija1.1 literarno, filmsko delo, ki prikazuje tako ureditev SINONIMI: distopija
ETIMOLOGIJA: prevzeto (prek nem. Antiutopie, rus. antiutópija) iz angl. anti-utopia, iz gr. antí ‛nasproti, proti’ + utopia ‛utopija’
apnêja SSKJ² samostalnik ženskega spolaiz športa potapljanje, pri katerem se potapljač potaplja z zadrževanjem diha, brez dihalnega aparata SINONIMI: potapljanje na dah, potapljanje na vdih, prosto potapljanje
asimína samostalnik ženskega spola1. manjše drevo ali grm z velikimi suličastimi listi in podolgovatimi zelenkastimi plodovi z rumenkastim mesom, po izvoru iz Severne Amerike, Asimina triloba 1.1 plod te rastline kot hrana, jed
ETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. asimina, frc. asiminier, iz nekega severnoameriškega jezika rassimin ‛razdeljen sadež’
bêstič samostalnik moškega spola1. slengovsko zelo dober, najboljši prijatelj 1.1 slengovsko s komer, čimer ima kdo veliko stika, opravkov ali ga dobro pozna
bikepacking samostalnik moškega spola1. potovanje s kolesom, opremljenim z nosilci za prtljago SINONIMI: kolovratenje1.1 kot pridevnik ki je z zvezi s takim potovanjem
ETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. bikepacking, iz bike ‛kolo’ + (back)packing ‛potovanje z nahrbtnikom’
bíldati nedovršni glagol1. pogovorno pridobivati mišično maso z načrtno telesno vadbo in beljakovinsko bogato prehrano 1.1 pogovorno s takim pridobivanjem kaj krepiti, razvijati
2. pogovorno, ekspresivno načrtno krepiti, razvijati kaj 2.1 zlasti v publicističnih besedilih s področja računalništva razvijati, nadgrajevati, zlasti v računalniških igrah
biznisírati nedovršni glagolekspresivno ukvarjati se s poslom, sklepati posle
ETIMOLOGIJA: biznis
bolézen SSKJ² samostalnik ženskega spola
bullying samostalnik moškega spola1. nasilje med vrstniki, zlasti v šoli, pri katerem navadno več otrok, mladostnikov redno ponižuje, trpinči, ustrahuje šibkejšega SINONIMI: vrstniško nasilje
2. sistematično psihično nasilje, trpinčenje, ustrahovanje na delovnem mestu SINONIMI: mobing
cájteng samostalnik moškega spola
chia, číja samostalnik ženskega spola1. rastlina z bodičastimi izrastki na koncu stebel in grozdastimi cvetovi belkaste ali vijoličaste barve, po izvoru iz Mehike; Salvia hispanica 1.1 semena te rastline kot hrana, jed
1.2 ki je v zvezi s to rastlino SINONIMI: čijin
črvína SSKJ² samostalnik ženskega spola1. iz astronomije hipotetična povezava med dvema točkama v prostor-času zaradi sesedle materije
degutánten pridevnikki vzbuja močan odpor, gnus
ETIMOLOGIJA: prevzeto iz frc. dégoûtant, iz dégoûter ‛navdajati z gnusom’ iz + gouter ‛okusiti’, iz lat. gustāre
desezonalizácija samostalnik ženskega spolaneodvisnost donosnosti zlasti turizma od sezonskih danosti in nihanj obiska, prodaje
ETIMOLOGIJA: lat. dē ‛od’ + sezonalizacija, iz sezonalizirati iz sezona
detektírati dovršni in nedovršni glagolugotoviti prisotnost, obstoj česa SINONIMI: zaznati
didžêjstvo samostalnik srednjega spolaETIMOLOGIJA: didžej
disrúpcija samostalnik ženskega spola1. dogajanje, ki kaj moti, ovira, zavira
2. proces uveljavljanja česa, kar zaradi svoje drugačnosti, vizionarskega koncepta glede na obstoječe stanje deluje, učinkuje drzno, nepričakovano
disruptíven pridevnik1. ki kaj moti, ovira, zavira
2. ki zaradi svoje drugačnosti, vizionarskega koncepta glede na obstoječe stanje deluje, učinkuje drzno, nepričakovano
dojênčkanje samostalnik srednjega spolaekspresivno skrb za dojenčka, ukvarjanje z dojenčkom
dopêči SSKJ² dovršni glagolspeči polpečen zamrznjen kruh, pekovske izdelke, pecivo, navadno v trgovini
dúrian samostalnik moškega spola1. iz botanike drevo z velikimi plodovi močnega vonja in okusa z bodečim ovojem, po izvoru iz jugovzhodne Azije; Durio zibethinus
fákič samostalnik moškega spola1. vulgarno iztegnjen sredinec, navadno kot žaljiva gesta 1.1 vulgarno sredinec sploh
fárma samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. farm ‛kmetija, farma’, iz stfrc. ferme ‛dogovor o plačilu najema (uporabe) zemlje’ iz fermer ‛pritrditi, dogovoriti se s sporazumom’ iz lat. firmāre ‛utrditi, narediti močno’
finôča SSKJ² samostalnik ženskega spolapogovorno, slabšalno kdor z izumetničeno zunanjostjo, prisiljenim vedenjem želi dajati vtis, da je njegov položaj višji, kot je
fótolôvec samostalnik moškega spolakdor načrtno išče in fotografira živali
fótorealíst samostalnik moškega spolapripadnik umetniškega sloga, ki temelji na izrazito realističnem, natančnem upodabljanju, katerega rezultat spominja na fotografijo
ETIMOLOGIJA: prevzeto iz nem. Fotorealist, angl. photorealist, iz ↑fotorealizem
fršlòk samostalnik moškega spola1. pogovorno kap, srčni infarkt 1.1 pogovorno, ekspresivno neprijeten, neugoden občutek ob velikem začudenju, presenečenju
fúknjen pridevnik1. vulgarno ki ni sposoben dojemati, poglobljeno razmišljati in se odzivati, delovati preudarno, razumno ali daje tak vtis SINONIMI: trčen, zmešan1.1 vulgarno ki kaže, izraža odsotnost take sposobnosti
2. vulgarno ki pri kom vzbuja izrazito negativna, sovražna občutja, odpor 2.1 vulgarno ki pri kom vzbuja negativna občutja, navadno zaradi mnenja, da se mu pripisuje večji pomen, vrednost, kot jo ima
fundraising samostalnik moškega spolapridobivanje sredstev, navadno za zagon določene ideje, projekta, podjetja
fúzlati se nedovršni glagolpogovorno, ekspresivno izgubljati zmožnost treznega, razumnega razmišljanja
gáser samostalnik moškega spolaslengovsko, ekspresivno pripadnik mladinske subkulture z belo obutvijo, belimi nogavicami in torbico za čez ramo
ETIMOLOGIJA: najverjetneje iz gas, iz srb. fraze ide gas, ki izraža navdušenje
geek, gík samostalnik moškega spola1. navdušenec, strokovnjak za določeno strokovno ali interesno področje, zlasti računalništvo 1.1 kot pridevnik ki je v zvezi s takimi navdušenci, strokovnjaki
gemológ samostalnik moškega spolastrokovnjak za vedo o dragih kamnih
ghostanje samostalnik srednjega spolapogovorno (ponavljajoča se) nenadna prekinitev stikov brez pojasnila, zlasti v kratkotrajnem ljubezenskem razmerju SINONIMI: ghosting
ETIMOLOGIJA: ↑ghostati
ghostati dovršni in nedovršni glagolpogovorno nenadoma in brez pojasnila prekiniti stike, zlasti v kratkotrajnem ljubezenskem razmerju
ETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. ghost iz prvotnega pomena ‛biti kot duh’
ghostniti dovršni glagolpogovorno nenadoma in brez pojasnila prekiniti stike, zlasti v kratkotrajnem ljubezenskem razmerju
ETIMOLOGIJA: ↑ghostati
glináriti nedovršni glagolustvarjati z glino, iz gline
gmàh samostalnik moškega spola1. povedkovnik, narečno osrednjeslovensko stanje brez prepirov, sporov, nereda SINONIMI: mir1.1 narečno osrednjeslovensko stanje brez hrupa, ropota, vznemirjenj SINONIMI: mir
2. kot medmet, narečno osrednjeslovensko uporablja se, ko kdo koga želi pozvati, naj ne dela hrupa, ropota, nereda SINONIMI: mir
hêjter samostalnik moškega spola1. slengovsko kdor čuti do koga, česa znanega odpor, veliko nenaklonjenost, ki ju izraža zlasti v spletnih komentarjih 1.1 slengovsko kdor česa izrazito ne mara sploh
hêndlati nedovršni glagol1. pogovorno rokovati, delati s čim, kom
2. pogovorno uspešno se spoprijemati s čim
3. pogovorno trgovati, preprodajati 3.1 pogovorno pogajati se
4. pogovorno, ekspresivno delati, ravnati s čim nepremišljeno, samovoljno, zlasti v svojo korist
hín povedkovnik
1. pogovorno utrujen, izmučen, iztrošen 1.1 pogovorno, ekspresivno mrtev, uničen
impetígo samostalnik moškega spolaiz medicine bakterijska bolezen kože, pri kateri se zlasti okoli nosu, po ustnicah in ušesih pojavijo srbeči gnojni mehurčki
influencer samostalnik moškega spola1. kdor z ugledom, ki ga uživa znotraj mreže sledilcev, bralcev, zlasti na družbenih omrežjih, pomembno vpliva na njihove odločitve, življenjski slog SINONIMI: vplivnež1.1 kot pridevnik ki je v zvezi s tako osebo, njenim delovanjem
influencerstvo samostalnik srednjega spolavplivanje na odločitve, življenjski slog mreže sledilcev, bralcev, zlasti na družbenih omrežjih, z ugledom, ki ga kdo uživa znotraj nje
invazívka samostalnik ženskega spolanavadno v množini tujerodna vrsta, zlasti rastlinska, ki izpodriva avtohtone vrste
izčlániti dovršni glagol1. narediti, da kdo, kaj ni več član česa 1.1 v obliki izčlaniti se prenehati biti član česa, navadno po lastni volji
komôlčiti se SSKJ² nedovršni glagol1. ekspresivno odrivati druge v prostoru v prizadevanju pridobiti prednost, prebiti se v ospredje pri tekmovanju
2. slabšalno boriti se, prizadevati si za hitro napredovanje, uveljavitev z vsemi sredstvi, brez upoštevanja pravic, potreb drugega
koróna SSKJ² samostalnik ženskega spola1. koronavirus, zlasti zelo nalezljiv SARS-CoV-2, ali bolezen, za katero je značilno vnetje zgornjih dihal, v težji obliki pljuč, ki jo ta virus povzroča 1.1 kot pridevnik ki je v zvezi s tem virusom ali z gospodarskimi, družbenimi, zdravstvenimi posledicami epidemije bolezni, ki jo povzroča ta virus SINONIMI: koronski
korónapakét, koróna pakét samostalnik moškega spolanabor ukrepov za blaženje gospodarskih, družbenih, zdravstvenih posledic epidemije bolezni, ki jo povzroča koronavirus SARS CoV-2
kostánjarka samostalnik ženskega spolaženska, ki (poklicno) peče in prodaja kostanj SINONIMI: kostanjarica
krasílka samostalnik ženskega spolaženska, ki skrbi za okrasje in urejenost cerkvenih prostorov
kríptorudárski pridevnik1. ki je v zvezi s kriptorudarji ali kriptorudarjenjem, potrjevanjem transakcij v sistemu kriptovalut z uporabo zmogljive računalniške opreme, navadno za plačilo v kriptovalultah 1.1 ki je namenjen za kriptorudarje, se uporablja pri kriptorudarjenju
kvárnik samostalnik moškega spola(krajši) zapis, posnetek, ki razkriva bistveni del vsebine zlasti filma, igre SINONIMI: spoiler
límka samostalnik ženskega spolaslengovsko, ekspresivno pripadnica mladinske subkulture z belo obutvijo, belimi nogavicami, dolgimi nalakiranimi nohti in dolgimi ravnimi lasmi
ETIMOLOGIJA: prevzeto iz srb. limka, iz limac ‛moški pripadnik iste subkulture’, iz mali ‛majhen’
lósati se dovršni glagol1. pogovorno znebiti se 1.1 pogovorno opraviti, prebiti se čez kaj neprijetnega, ovirajočega
2. pogovorno popustiti, razrahljati se 2.1 v obliki losati, pogovorno narediti, povzročiti, da kaj pritrjenega popusti, se razrahlja
2.2 v obliki losati, pogovorno odstraniti, spraviti od kod
mángostin, mangosteen samostalnik moškega spolavijoličast sadež s sladkim, sočnim belim mesom, podobnim pomaranči, in z mandljem podobnimi semeni, po izvoru iz jugovzhodne Azije
mém, méme samostalnik moškega spola1. kar se kot kulturni, družbeni pojav širi, prenaša, obstaja med ljudmi, navadno v več različicah in daljšem časovnem obdobju 1.1 sporočilo, ideja, zlasti v obliki slike z napisom, posnetka, ki se tako prenaša v elektronski komunikaciji
morínga samostalnik ženskega spola1. listnato drevo s svetlo sivim lubjem in manjšimi zaobljenimi listi na tankih razvejanih pecljih, po izvoru iz Indije, Moringa oleifera 1.1 del te rastline ali izvleček iz delov te rastline
ETIMOLOGIJA: prevzeto prek nem. Moringa, angl. Moringa, frc. Moringa iz tamil. muruṅkai ‛bobenska palica, ptičja nožna kost’
mótupróprij, mótu próprij samostalnik moškega spolaiz teologije papeška listina, ki jo papež objavi po lastni pobudi
ETIMOLOGIJA: prevzeto iz clat. motu proprio ‛po lastnem vzgibu’, iz lat. mōtus ‛premikanje, gib’ + proprius ‛lasten’
mozaicíst samostalnik moškega spolakdor se ukvarja z izdelovanjem mozaikov, navadno poklicno SINONIMI: mozaičar
ETIMOLOGIJA: prevzeto iz it. mosaicista, iz mozaik
nadnaslávljati nedovršni glagol1. dajati zlasti člankom, prispevkom v časopisu prvi, krovni naslov 1.1 dajati naslov česa nad kaj, zlasti v urejevalniku besedil
2. prikazovati prevod tekočega besedila na površini nad sceno, zlasti v operi, gledališču
napsihíran pridevnik1. pogovorno ki je v stanju duševnega nelagodja, nemira, napetosti, navadno zaradi pretiranega sledenja določenim zahtevam, pričakovanjem, stališčem 1.1 pogovorno ki je v stanju duševnega nelagodja, nemira, napetosti sploh
1.2 pogovorno ki povzroča tako stanje
2. pogovorno, ekspresivno ki je v največji možni meri osredotočen samo na določeno idejo, nalogo, dejavnost
nínica samostalnik ženskega spolamehka igrača, navadno podobna odejici, ki otroka pomirja, uspava
nôvoobôlel pridevnik1. ki je obolel nedavno, pred kratkim 1.1 kot samostalnik kdor je obolel nedavno, pred kratkim
nútrigenómika samostalnik ženskega spolaiz medicine veda o vplivih hranil na izražanje genov in njegovo uravnavanje pri posamezniku
ETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. nutrigenomics, iz nutri(tion) ‛prehrana’ + genomics ‛genomika’
obhajílo SSKJ² samostalnik srednjega spola
odpíkati dovršni glagol1. pogovorno zavrniti, odsloviti, navadno koga, ki je bil prej dalj časa prisoten, upoštevan, zaželen
2. pogovorno izvesti, opraviti na hitro, brez posebnega razmišljanja
opolnomôčiti dovršni glagol1. zagotoviti komu ustrezne pogoje za polno uporabo, razvoj njegovih sposobnosti, zlasti z izobraževanjem 1.1 zagotoviti komu ustrezne pogoje za polno uporabo, razvoj njegovih sposobnosti sploh
ošílek samostalnik moškega spolaodpadli delec, delci pri šiljenju
ETIMOLOGIJA: ošiliti
outsourcing samostalnik moškega spola1. pogovorno naročanje izvajanja določene dejavnosti ali dela dejavnosti pri zunanjih izvajalcih SINONIMI: outsourcanje1.1 kot pridevnik, pogovorno ki je v zvezi s takim naročanjem
ETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. outsourcing, iz ↑outsourcati
pandémični pridevnik1. ki zaradi hitrega širjenja zajame zelo široko območje, več celin SINONIMI: pandemski1.1 ki je namenjen za preprečevanje takega širjenja bolezni SINONIMI: pandemski
1.2 ki je v zvezi s stopnjo takega širjenja bolezni SINONIMI: pandemski
2. v obliki za lastnostni pridevnik pandemičen, ekspresivno ki je problematičen, nezaželen zaradi svoje pogostnosti, razširjenosti SINONIMI: pandemski
párasmúčar samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: novoklas. para.. ‛podoben, približen’ iz gr. pará ‛pri, poleg, zraven, ob, od, na, skupaj, čez’ + smučar
párašpórtnica samostalnik ženskega spolaETIMOLOGIJA: ↑parašportnik
párašpórtnik samostalnik moškega spolaETIMOLOGIJA: ↑parašport
paremiolóški pridevnikki je v zvezi s paremiologijo, jezikoslovno in folkloristično disciplino, ali gradivom, ki ga proučuje
patronímik samostalnik moškega spolaiz jezikoslovja priimek, ime ali naselbinsko ime, nastalo iz imena očeta, moškega prednika
podmúkel pridevnik1. pogovorno, slabšalno ki kaj dela naskrivaj, neodkrito, navadno z namenom komu škodovati, povzročati težave SINONIMI: potuhnjen, zahrbten1.1 pogovorno, slabšalno ki je značilen za tistega, ki kaj dela tako SINONIMI: potuhnjen, zahrbten
poobjáva samostalnik ženskega spola1. objava v medijih, zlasti v časopisu, reviji, česa, kar je že bilo objavljeno kje drugje 1.1 spletna objava, ki posreduje že objavljeno vsebino koga drugega, zlasti na družbenih omrežjih
poobjáviti dovršni glagol1. objaviti v medijih, zlasti v časopisu, reviji, kaj, kar je že bilo objavljeno kje drugje 1.1 objaviti spletno vsebino, ki posreduje že objavljeno vsebino koga drugega, zlasti na družbenih omrežjih
poobjávljanje samostalnik srednjega spola1. objavljanje v medijih, zlasti v časopisu, reviji, česa, kar je že bilo objavljeno kje drugje 1.1 objavljanje spletnih vsebin, ki posredujejo že objavljeno spletno vsebino koga drugega, zlasti na družbenih omrežjih
poobjávljati nedovršni glagol1. objavljati v medijih, zlasti v časopisu, reviji, kaj, kar je že bilo objavljeno kje drugje 1.1 objavljati spletne vsebine, ki posredujejo že objavljeno spletno vsebino koga drugega, zlasti na družbenih omrežjih
poobjávljen pridevnik1. ki je po predhodni objavi objavljen kje drugje v medijih, zlasti v časopisu, reviji 1.1 ki posreduje že objavljeno spletno vsebino koga drugega, zlasti na družbenih omrežjih
pookús samostalnik moškega spolaokus, zlasti vina, ki ostane v ustih, ko osnovni okus že slabi
popizdítis samostalnik moškega spola1. vulgarno občutje jeze, razburjenosti, ogorčenosti 1.1 vulgarno odziv, ki je posledica takega občutja
póstvéncija samostalnik ženskega spolaiz psihologije strokovna pomoč osebam, ki so v bližnjem stiku z osebo, ki je storila ali poskušala storiti samomor
ETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. postvention, iz lat. post ‛po, zadaj, potem, kasneje’ +(inter)vencija
potêgati, potagati nedovršni glagolpogovorno na spletu, družbenih omrežjih označiti koga na fotografiji ali v komentarju s povezavo do njegovega profila
pouporába samostalnik ženskega spolaponovna uporaba že uporabljenega, zlasti z namenom zmanjševanja stroškov, trajnostne rabe surovin in ohranjanja okolja
pŕcanje samostalnik srednjega spola1. slengovsko draženje, izzivanje 1.1 slengovsko rahlo draženje, zbadanje z namenom vzpodbude
prèdizbíra samostalnik ženskega spolapredhodna izbira, navadno kot izhodišče za drugo izbiro
ETIMOLOGIJA: ↑predizbrati
prèdkôvidni, predcovidni pridevnikki je v zvezi s časom pred izbruhom bolezni, ki jo povzroča koronavirus SARS-CoV-2 SINONIMI: predkoronski
prèdtestírati dovršni in nedovršni glagolpredhodno testirati, preizkusiti zlasti ustreznost postopka, metode na manjšem vzorcu
preklíkati dovršni glagol1. s klikanjem se prebiti čez kaj, priti do česa 1.1 s klikanjem pregledati
2. v obliki preklikati se s klikanjem se prebiti čez kaj, priti do česa
prepoténtnež samostalnik moškega spolaslabšalno kdor ima o sebi pretirano dobro mnenje, se čuti večvrednega in to s svojimi dejanji izraža navzven
profíl SSKJ² samostalnik moškega spolapredstavitvena spletna stran posameznika, organizacije na družbenih omrežjih
prostórnik samostalnik moškega spolaiz športnega žargona kdor ureja in skrbi za podlago športnega igrišča, zlasti teniškega
ETIMOLOGIJA: prostor
prótivročínski pridevnik1. ki znižuje povišano telesno temperaturo 1.1 ki temelji na takem zniževanju, izhaja iz njega
2. ki preprečuje ali lajša posledice sončne pripeke, visoke temperature zraka
razpakírati dovršni glagol1. odpreti, odstraniti zaščitni ovoj, škatlo okoli blaga, izdelkov
2. tudi v obliki razpakirati se odpreti in pospraviti prtljago
3. pogovorno pretvoriti datoteko iz stisnjenega formata
ETIMOLOGIJA: pakirati
reálsocialístični pridevnik1. ki je v zvezi s socializmom, komunizmom in z njima povezano propagando, kulturo, zlasti v nekdanji Jugoslaviji 1.1 ki temelji na socializmu, komunizmu in z njima povezani propagandi, kulturi
2. ki je v zvezi z literarno smerjo, zlasti sovjetsko, ki s prikazovanjem že obstoječega socializma in komunizma kot idealnega družbenega reda skuša krepiti njuno moč, ugled
reálsocialízem samostalnik moškega spola1. socializem, komunizem in z njima povezana propaganda, kultura, zlasti v nekdanji Jugoslaviji
2. literarna smer, zlasti sovjetska, ki s prikazovanjem že obstoječega socializma, komunizma kot idealnega družbenega reda skuša krepiti njuno moč, ugled
reciklát samostalnik moškega spolasnov, material, pridobljen iz v proizvodnem procesu že uporabljenih, odpadnih snovi
rímoklepáč samostalnik moškega spola
rojstnodnévnik samostalnik moškega spolamoški, ki ima, praznuje rojstni dan
ETIMOLOGIJA: iz rojstnodneven, iz rojsten + dan
rusofóben pridevnik1. ki čuti, izraža sovraštvo, odpor do Rusov, ruske države, politike, kulture 1.1 ki kaže, izraža tako sovraštvo, odpor
ETIMOLOGIJA: ↑rusofob
sámoizolíran pridevnik1. ki je izoliran, ločen od drugih, zaprt pred drugimi, navadno po lastni želji
2. ki je ob zelo verjetni okuženosti v karanteni, ki jo preživlja doma po odredbi ali se zanjo odloči sam zaradi odgovornosti do drugih 2.1 ki je izoliran, omejuje nenujne fizične stike z drugimi z namenom preprečevanja širjenja okužbe, navadno po lastni odločitvi
2.2 kot samostalnik kdor je izoliran, omejuje nenujne fizične stike z drugimi z namenom preprečevanja širjenja okužbe, navadno po lastni odločitvi
sámokaranténa samostalnik ženskega spola1. karantena ob zelo verjetni okuženosti, ki jo posameznik preživlja doma po odredbi ali se zanjo odloči sam zaradi odgovornosti do drugih SINONIMI: samoizolacija, samoosamitev1.1 izolacija, omejitev nenujnih fizičnih stikov z drugimi z namenom preprečevanja širjenja okužbe, navadno po lastni odločitvi SINONIMI: samoizolacija, samoosama, samoosamitev
sámoobljúba samostalnik ženskega spolaobljuba, zaobljuba samemu sebi
ETIMOLOGIJA: sam + obljuba
sámorealizíranje samostalnik srednjega spolarealiziranje, uresničenje samega sebe, svojega potenciala
ETIMOLOGIJA: ↑samorealizirati se
séksting, sexting samostalnik moškega spolaelektronsko pošiljanje prepošiljanje, prejemanje slik, sporočil s seksualno vsebino, navadno lastnih SINONIMI: sekstanje
ETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. sexting, iz ↑sekstati
sekvencírati dovršni in nedovršni glagoliz biologije, iz medicine določiti, ugotoviti zaporedje nukleotidov v fragmentu DNK
sfúzlati se dovršni glagolpogovorno, ekspresivno izgubiti zmožnost treznega, razumnega razmišljanja SINONIMI: odpuliti se, skegljati se
shêndlati dovršni glagol1. pogovorno uspešno se spoprijeti s čim 1.1 pogovorno uspeti, zmoči, prenesti sploh
2. pogovorno urediti, dati na razpolago, zagotoviti
3. tudi v obliki shendlati se, pogovorno izpogajati, zagotoviti si kaj
skênslati dovršni glagol1. pogovorno ukiniti, odpraviti, odpovedati 1.1 pogovorno prekiniti stike, nehati se odzivati na koga
2. pogovorno odstraniti, uničiti
slackline samostalnik moškega spola1. hoja po napetem prožnem traku, navadno nekoliko nad tlemi in brez obutve SINONIMI: hoja po vrvi, slacklining, vrvohodstvo1.2 kot pridevnik ki je v zvezi s tako hojo
snórkljanje, šnórkljanje samostalnik srednjega spolaplavanje z dihalko in masko malo pod površino s krajšimi potopi na dah
sòvrtíčkar samostalnik moškega spola1. kdor obdeluje vrt skupaj s kom ali v neposredni bližini
2. otrok, ki z drugim otrokom skupaj obiskuje vrtec
spárčkati dovršni glagol1. ekspresivno združiti v par, ljubezensko zvezo, navadno priložnosten SINONIMI: poparčkati1.1 v obliki sparčkati se, ekspresivno združiti se v par, ljubezensko zvezo, navadno priložnosten SINONIMI: poparčkati
2. ekspresivno združiti v par z namenom izvedbe določene naloge, opravljanja določene funkcije SINONIMI: poparčkati
stagflácijski pridevnikki je v zvezi s stagflacijo, ostajanjem pri doseženi stopnji gospodarskega razvoja s hkratnim upadanjem kupne moči denarja
ETIMOLOGIJA: iz stagflacija, prevzeto iz angl. stagflation, iz stag(nation) ‛stagnacija’ + (in)flation ‛inflacija’
súpar samostalnik moškega spolakdor se vozi po vodi z deski podobnim plastičnim ali napihljivim gumijastim plovilom ovalne oblike zlasti v stoječem položaju s pomočjo vesla
suspéktnost samostalnik ženskega spolaiz medicine, iz prava sumljivost
ETIMOLOGIJA: ↑suspekten
svečomát, svečemát samostalnik moškega spolanaprava za prodajo nagrobnih sveč in navadno tudi zbiranje odpadnih sveč
šájba SSKJ² samostalnik ženskega spola1. pogovorno, ekspresivno kar po odboju svetlobe, gladkosti spominja na šipo, zlasti ledena površina
2. pogovorno, ekspresivno stanje neba ob jasnem, sončnem vremenu
3. pogovorno, iz športnega žargona vsak od zobnikov pri pedalih kolesa
šakšúka samostalnik ženskega spolajed iz jajc, kuhanih v gosti omaki iz olivnega olja, dušene paprike, paradižnika, začimb, po izvoru iz Severne Afrike in Bližnjega Vzhoda
ETIMOLOGIJA: prevzeto (prek angl. shakshuka) iz arab. šakšūka, imitativne besede, ki posnema cvrčanje in brbotanje vroče jedi, tekočine
štíhniti dovršni glagol2. pogovorno začutiti nenadno, ostro bolečino, zlasti v hrbtu 2.1 pogovorno, ekspresivno nenadoma vzbuditi močno, navadno neugodno občutje
tajkonávt samostalnik moškega spola
tartúfar samostalnik moškega spola1. kdor se ukvarja z iskanjem, nabiranjem tartufov s pomočjo posebej izurjenih psov 1.1 pes, izurjen za iskanje tartufov
têganje, taganje samostalnik srednjega spolapogovorno označevanje koga na fotografiji ali v komentarju na spletu, družbenih omrežjih s povezavo do njegovega profila
tír SSKJ² samostalnik moškega spola
tóčka SSKJ² samostalnik ženskega spolanavadno v množini ugled, priljubljenost, ki si ju kdo pridobiva z dejanji, izjavami, zlasti v politiki
tokenizácija samostalnik ženskega spolaiz jezikoslovja prepoznavanje enot korpusnega besedila za določanje mej med njimi
travmírati nedovršni glagol1. pogovorno, ekspresivno doživljati duševno neugodje, nemir zaradi pogostega, pretiranega podoživljanja neprijetne, težke izkušnje, pretresa 1.1 pogovorno, ekspresivno povzročati duševno neugodje, nemir sploh
ETIMOLOGIJA: travma
trólanje samostalnik srednjega spola1. postavljanje vprašanj, pisanje sporočil na družbenih omrežjih z namenom doseči čustveni odziv pri drugih uporabnikih ali jih odvrniti od osnovne teme pogovora 1.1 namerno povzročanje neugodja, težav določenemu uporabniku družbenega omrežja s takim ravnanjem, usmerjenim na njegove objave
tvítniti dovršni glagolobjaviti krajši zapis, komentar, mnenje na družbenem omrežju Twitter
ETIMOLOGIJA: tvitati, prevzeto iz angl. tweet ‛čivkati, objaviti sporočilo na družabnem omrežju Twitter’
uspéšek samostalnik moškega spolaekspresivno pomemben dosežek, navadno kot rezultat načrtnega, trdega dela
vlóg samostalnik moškega spola1. spletno mesto, kjer avtor objavlja videoposnetke o sebi, svoji dejavnosti, razmišljanju, gledalec pa ima navadno možnost komentiranja 1.1 videoposnetek, ki je objavljen na takem spletnem mestu
vlógati nedovršni glagolobjavljati videoposnetke o sebi, svoji dejavnosti, razmišljanju na spletnem mestu, navadno tako, da ima gledalec možnost komentiranja
vrvohódstvo SSKJ² samostalnik srednjega spola1. hoja po napetem prožnem traku, navadno nekoliko nad tlemi in brez obutve SINONIMI: hoja po vrvi, slackline, slacklining1.1 hoja po napeti prožni vrvi, traku kot adrenalinski šport na veliki višini SINONIMI: hoja po vrvi
2. ekspresivno razreševanje kočljive, tvegane situacije s spretnim uravnoteževanjem različnih (skrajnih) možnosti SINONIMI: hoja po vrvi
youtuberka samostalnik ženskega spolaženska, ki redno objavlja videoposnetke na spletnem kanalu You Tube
ETIMOLOGIJA: ↑youtuber
zabáčen pridevnik1. pogovorno, ekspresivno ki je daleč od važnejših prometnih poti, središč in zato navadno nepomemben, brez možnosti pravega razvoja 1.1 pogovorno, ekspresivno ki živi, deluje v takem ali nasploh odmaknjenem kraju
1.2 pogovorno, ekspresivno ki je odmaknjen od dogajanja, drugih sploh
2. pogovorno, slabšalno ki je nerazgledan, nazadnjaški
3. pogovorno, ekspresivno ki je napolnjen s čim neprijetnim, neugodnim
začásnik samostalnik moškega spolakdor ali kar je kje začasno, prehodno, za omejeno časovno obdobje
zalútati dovršni glagol1. pogovorno izgubiti se SINONIMI: zatavati1.1 pogovorno izbrati napačno pot, smer
2. pogovorno pojaviti, znajti se kje, pri kom, navadno nenadoma in brez jasnega cilja, vzroka 2.1 pogovorno pojaviti, znajti se v kaki vlogi brez ustreznih kompetenc, pravega načrta
3. pogovorno opraviti pot brez jasnega cilja, namena
4. pogovorno, ekspresivno s svojimi nepremišljenimi, neustreznimi dejanji priti v položaj, ki ni v skladu z določenimi merili, vrednotami 4.1 pogovorno, ekspresivno zmotiti se, narediti napako pri čem sploh
zvóčnica SSKJ² samostalnik ženskega spola1. zvočni posnetek zlasti literarnega besedila, ki ga navadno berejo profesionalni bralci, igralci SINONIMI: avdioknjiga, zvočna knjiga
2. knjiga za otroke, ki omogoča zaznavanje predstavljene vsebine (tudi) s sluhom
ETIMOLOGIJA: iz zvočna knjiga po zgledu angl. audio book
Število zadetkov: 145