Tiskanje

ajdovski

Predlog

ajdovska ajdovsko pridevnik

nanašajoč se na Ajdovščino

nanašajoč se na ajde, bajeslovna bitja

IZGOVOR: [ájdou̯ski]

ZVEZE: ajdovska deklica

PRIMERJAJ: Ajdovski gradec, Ajdovska deklica

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 10. 6. 2024.

ajdovsko-vipavski

Predlog

ajdovsko-vipavska ajdovsko-vipavsko pridevnik

nanašajoč se na Ajdovščino in Vipavo

IZGOVOR: [ájdou̯sko-vipáu̯ski]

PRIMERJAJ: ajdovski, vipavski

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 10. 6. 2024.

ájdovščina -e ž (á)
arheol. ajdovski gradec:

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 10. 6. 2024.

Ájdovščina -e ž, zem. i. (á) v ~i
ájdovski -a -o (ȃ)
Ájdovec -vca m z -em preb. i. (ȃ)
Ájdovka -e ž, preb. i. (ȃ)
Ájdovčev -a -o (ȃ)

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 10. 6. 2024.

ájdovščina -e ž (á) ajdovski gradec

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 10. 6. 2024.

ájdovščina -e ž

GLEJ SINONIM: gradec

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 10. 6. 2024

ájdovščina, f. die Heidenschaft, Trub. (Post.).

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 10. 6. 2024.

ajdovščina [ájdovščina] samostalnik ženskega spola

poganska dežela

Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 10. 6. 2024.

ajdovščina (ajdovšina, ajdovščina) samostalnik ženskega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

ajdovščina -e samostalnik ženskega spola

1. skupnost poganov

2. pogansko mišljenje, poganski način življenja; SODOBNA USTREZNICA: poganstvo

FREKVENCA: 6 pojavitev v 4 delih

Slovar slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 10. 6. 2024.

ajdovšina samostalnik ženskega spola

GLEJ: ajdovščina

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

bikepacking samostalnik moškega spola

1.

potovanje s kolesom, opremljenim z nosilci za prtljago

SINONIMI:

kolovratenje

1.1

kot pridevnik

ki je z zvezi s takim potovanjem

ETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. bikepacking, iz bike ‛kolo’ + (back)packing ‛potovanje z nahrbtnikom’

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 10. 6. 2024.

blánja, f. 1) das Brett, Mur., Cig., Jan., SlGor.-C., ogr.-Valj. (Rad); Blanje režem ino nje Lepo skoblim, Danj. (Posv. p.); — 2) der Holzklotz, C., Ajdovščina-Erj. (Torb.); — 3) der Lagerbaum für Weinfässer, Kras-Erj. (Torb.); (blana, Črniče); — mala gredica, Pliskavica (Kras); — prim. it. piana, das Brett, C.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 10. 6. 2024.

Brje

Predlog

Brij množinski samostalnik ženskega spola

PRAVOPISNA OZNAKA: zemljepisno ime

kraj v občini Ajdovščina

IZGOVOR: [bə̀rje], rodilnik [bə̀rij]

BESEDOTVORJE: Bric, Brika, Bričev, Brikin, brski

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 10. 6. 2024.

Dolga Poljana

Predlog

Dolge Poljane samostalniška zveza ženskega spola

PRAVOPISNA OZNAKA: zemljepisno ime

kraj v občini Ajdovščina

IZGOVOR: [dôu̯ga poljána], rodilnik [dôu̯̯ge poljáne]

BESEDOTVORJE: Dolgopoljanec in Dolgopoljec, Dolgopoljanka in Dolgopoljka, Dolgopoljančev in Dolgopoljčev, Dolgopoljankin in Dolgopoljkin, dolgopoljanski in dolgopoljski

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 10. 6. 2024.

dȓskəc, -əca, m. der Ampfer (rumex pratensis), Ajdovščina-Erj. (Torb.).

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 10. 6. 2024.

flum²

FURLAN, Metka, NESSJ: Novi etimološki slovar slovenskega jezika 2017, www.fran.si, dostop 10. 6. 2024.

Izvor priimkov »Slejko« in »Slokar«

Zanima me, kako je nastal priimek Slokar in kako Slejko. V slovarjih in na spletu ne najdem nič uporabnega.

Jezikovna svetovalnica, www.fran.si, dostop 10. 6. 2024.

kosȋtar, -rja, m. = koš z ročem, Ajdovščina-Erj. (Torb.).

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 10. 6. 2024.

Lastna imena v imenih ustanov

Pozdravljeni, zanima me, kako pravilno zapisati uradno ime župnije: npr. Župnija Svetega Jožefa ali Župnija svetega Jožefa. Kako pa je z obliko Župnija sveti Jožef ali svetega Jožefa? Mora biti lastno ime v rodilniku? Hvala za odgovor.

Jezikovna svetovalnica, www.fran.si, dostop 10. 6. 2024.

popojȃłnik, m. die Sommerwurz (orobanche sp.), Ajdovščina-Erj. (Torb.); — prim. ježavka.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 10. 6. 2024.

postra

FURLAN, Metka, NESSJ: Novi etimološki slovar slovenskega jezika 2017, www.fran.si, dostop 10. 6. 2024.

pót Frazemi s sestavino pót:
bíti na dôbri póti, bíti na najbóljši póti, iskáti pót iz slépe úlice, íti rákovo pót, končáti svôjo življênjsko pót, nájti pót iz slépe úlice, ostáti na pól potí, otròk je na póti, posprémiti kóga na zádnjo pót, pót iz slépe úlice, pót se vléče kot kúrja čréva, skúpna življênjska pót, správiti kóga na právo pót, správljati kóga na právo pót, spremljati kóga na zádnjo pót, tŕnova pót, ubráti pót pod nóge, vzéti pót pod nóge, zvonôvi gredó na bôžjo pót, življênjska pót

KEBER, Janez, Slovar slovenskih frazemov, www.fran.si, dostop 10. 6. 2024.

Števniki v lastnih imenih: z besedo ali številko?

Zanima me, ali je res, da je potrebno v stvarnem lastnem imenu, če je to v aktih lastnika, števnik pisati z besedo. Na primer: Občina Ajdovščina zahteva zapis Dvorana prve slovenske vlade in dovoli Trg 1. slovenske vlade.

Jezikovna svetovalnica, www.fran.si, dostop 10. 6. 2024.

valjer

FURLAN, Metka, NESSJ: Novi etimološki slovar slovenskega jezika 2017, www.fran.si, dostop 10. 6. 2024.

Vipavski Križ

Predlog

Vipavskega Križa samostalniška zveza moškega spola

PRAVOPISNA OZNAKA: zemljepisno ime

kraj v občini Ajdovščina

IZGOVOR: [vipáu̯ski kríš], rodilnik [vipáu̯skega kríža]

BESEDOTVORJE: Vipavskokrižan in Križan, Vipavskokrižanka in Križanka, Vipavskokrižanov in Križanov, Vipavskokrižankin in Križankin, vipavskokriški in kriški

PRIMERJAJ: vipavski

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 10. 6. 2024.