američánski -a -o prid. (ȃ) zastar. ameriški: američanski Slovenci
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
amerikánec -nca m (ȃ) pog. - 1. kdor se izseli v Ameriko ali vrne iz nje: amerikanci so na obisku v Evropi
- 2. kar je po izvoru iz Amerike: vinograd, zasajen z amerikancem / prepeva ob litru amerikanca / žarg. poglej, kako imenitno teče tistile amerikanec ameriški kasač
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
amerikanístika -e ž (í) veda o ameriški angleščini, književnosti in kulturi: revija za anglistiko in amerikanistiko
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
amerikánski -a -o prid. (ȃ) - 1. pog. ameriški: kamion amerikanske znamke / vse je potekalo z amerikansko naglico
- 2. nanašajoč se na amerikance: za vrati je stal pripravljen amerikanski kovček
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
amêriški -a -o prid. (ȇ) nanašajoč se na Američane ali Ameriko: govoriti angleško z ameriškim naglasom;
ameriška celina;
razstavljalo bo več evropskih, azijskih in ameriških držav / ameriški barvni film Gusarji; ameriški zunanji minister; ameriška vlada / ameriški Slovenci; umrl je naš stric, ameriški povratnik ki se je vrnil iz Amerike
♦ agr. ameriška trta trta, na katero se cepi žlahtna evropska trta; bot. ameriški lešnik nizka tropska rastlina ali njen sad, ki dozori v zemlji; kikiriki; fin. ameriški žurnal poslovna knjiga, ki v knjigovodstvu združuje dnevnik in glavno knjigo; vet. ameriški kasač; zool. ameriški kapar majhna zajedavska žuželka, ki sesa rastlinske sokove in je posebno škodljiva sadnemu drevju, Aspidiotus perniciosus; ameriška postrv postrv z rdečkasto progo vzdolž telesa; šarenka
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
bankír -ja m (í) v kapitalistični ekonomiki lastnik banke: industrijci in bankirji;
ameriški bankirji / Anglija je bila svetovni bankir
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
beatnik tudi bitnik -a [bít-] m (ȋ) zlasti v zahodnih deželah pripadnik mlajše generacije, katerega način življenja se kaže v nepodrejanju veljavnim družbenim normam in v sproščenem uživanju: ameriški beatniki;
literatura beatnikov
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
béstséller -ja [-ele-] m (ẹ̑-ẹ̑) najbolj kupovana knjiga: roman je hitro postal bestseller;
ameriški bestseller / plošča s to popevko je letos v Franciji bestseller
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
bóston -a m (ọ̑) - 1. ameriška igra s kartami za štiri osebe: gostje so zaigrali partijo bostona
- 2. ameriški ples v ritmu počasnega valčka: plesati boston
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
cénter in cênter -tra m (ẹ̄; ē) - 1. kraj, ki je enako oddaljen od obrobij; sredina, središče: stanovati v centru (mesta); publ. iščem sobo v strogem centru / občina Ljubljana-Center; pren. biti v centru pozornosti
- 2. s prilastkom kraj, prostor, kjer je osredotočena določena dejavnost, središče: ogledati si pomembnejše gospodarske, industrijske centre države; kulturni, športni center / družbeni center del naselja z objekti za politično, kulturno-prosvetno in zabavno dejavnost
// ustanova, ki usmerja in vodi določeno dejavnost: izobraževalni center; šolski center za kovinsko stroko; center za napredek gospodinjstva - 3. polit. sredinska skupina v parlamentu: ameriški demokratični center; vlada italijanskega levega centra
- 4. šport. sredinski igralec pri košarki: prvi center ni dosegel niti enega koša
♦ anat. možganski centri; voj. center srednji del bojne črte
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
cinemaskop tudi cinemascope -a [cinemaskóp tudi cinemaskòp -ópa in sinemaskóp tudi sinemaskòp -ópa] m (ọ̑; ȍ ọ́) snemanje filma z eno kamero in dodatnim objektivom ter ustrezno projiciranje na široko platno: cinemaskop je pridobitev za filmsko tehniko / žarg. posneti film v cinemaskopu cinemaskopski tehniki // tako posnet film: ameriški cinemaskop Mladi levi; neskl. pril.: barvni cinemaskop film; cinemaskop aparatura
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
čŕnec -nca m (ȓ) - 1. človek črne rase: ameriški črnci; boj za enakopravnost črncev
- 2. redko črna žival, navadno konj: rjavec in črnec
- 3. zastar. črna kava: skodelica dišečega črnca
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
dólar tudi dolár -ja m (ọ̄; ȃ) denarna enota Združenih držav Amerike, Kanade in nekaterih drugih držav: podjetje je izvozilo za tristo tisoč dolarjev izdelkov / ameriški, kanadski dolar
♦ fin. obračunski dolar dolar kot vrednostna enota za obračunavanje v kliringu // bankovec ali kovanec v vrednosti te enote: šop dolarjev
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
evropéjski -a -o prid. (ẹ̑) nanašajoč se na Evropejce: to niso ameriški, ampak evropejski običaji / v svojih esejih in umetniških delih je popolnoma evropejski / star. evropejske dežele evropske
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
fármar -ja m (ȃ) zlasti v ameriškem okolju lastnik ali najemnik farme: ameriški farmarji;
interesi farmarjev
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
fordízem -zma m (ī) ekon. načela in metode organizacije proizvodnje, ki jih je vpeljal ameriški industrialec Ford: razvite oblike racionalizacije, kot je fordizem
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
imperialíst -a m (ȋ) nav. ekspr. kdor uresničuje, širi politiko imperializma: ameriški, nemški imperialisti;
pren. kulturni imperialisti
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
imperialízem -zma m (ī) - 1. nav. ekspr. težnja po obvladanju tujih ozemelj: nastopiti proti imperializmu; ravnati v duhu imperializma / politični imperializem
- 2. polit. razvojna stopnja kapitalizma, na kateri je ta usmerjen k novi ekonomski in politični delitvi sveta: ameriški, evropski imperializem; kriza imperializma
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
kalifórnijski -a -o prid. (ọ́) nanašajoč se na Kalifornijo: kalifornijska obala
♦ agr. kalifornijska brozga škropivo iz žvepla in apna; zool. kalifornijski kapar ameriški kapar; kalifornijska postrv postrv z rdečkasto progo vzdolž telesa; šarenka
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
kápar -ja m (ȃ) majhna zajedavska žuželka, ki sesa rastlinske sokove: na drevju se je pojavil kapar / ličinka kaparja / škropiti proti kaparju
♦ zool. ameriški kapar; češpljev, smrekov kapar
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
kasáč -a m (á) vet. dirkalni konj, ki tekmuje v kasu: vzgajati kasače;
tekmovanje kasačev / ameriški kasač
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
klék -a m (ẹ̑) bot. zimzeleno drevo ali grm s ploščatimi poganjki in majhnimi olesenelimi storžki, Thuja: ameriški, vzhodni klek
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
kólt -a m (ọ̑) ameriški revolver ali pištola večjega kalibra: kavboj s koltom za pasom
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
konvój -a m (ọ̑) - 1. skupina tovornih ladij, ki jih zaradi varnosti spremljajo bojne ladje, letala: sovražnik je potopil tudi drugi konvoj
- 2. skupina vozil, ki zaradi varnosti vozijo skupaj: napadli so ameriški konvoj, ki je vozil strelivo / konvoji tovornjakov / voziti v konvoju
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
léšnik -a m (ẹ́) sad leske: lešniki so že zreli;
jesti lešnike;
luščiti, nabirati, treti, zmleti lešnike;
kakor lešniki debele solze / dodati omaki za lešnik masla / lešniki so dobro obrodili leska
● ekspr. to ni vredno piškavega lešnika zelo malo, nič; preg. s hudičem ni dobro lešnikov brati s hudobnim človekom ni dobro imeti opravka
♦ bot. ameriški lešnik nizka tropska rastlina ali njen sad, ki dozori v zemlji, Arachis hypogaea
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
letéti -ím nedov., lêtel (ẹ́ í) - 1. premikati se po zraku z letalnimi organi, zlasti s perutmi, krili: čebela, ptič leti; ranjeni golob ne more več leteti; lastovka leti nad dvoriščem; leteti mirno, visoko / žerjavi letijo na jug; divje gosi letijo v klinu so med letenjem razporejene v obliki ostrokotnega trikotnika z ostrim kotom na čelu; pren., ekspr. misli letijo v domači kraj
♦ igr. leti, leti družabna igra, pri kateri igralci udarjajo s kazalci po mizi in ob navedbi leteče živali, stvari dvignejo prste, roke - 2. premikati se po zraku, v vesolju s tehničnim pogonom: vesoljska ladja leti proti luni; letalo leti nad puščavo; bombniki letijo zelo visoko / balon leti pod oblaki / žarg. letala morajo kar največ leteti, da so rentabilna letati
// voditi letalo, pilotirati: letalec je letel z najmodernejšim letalom / žarg.: pilot leti vsak teden na progi Beograd—Pariz; pilot je letel že nad 5.000 km ima nad 5.000 km vožnje
// publ. peljati se z letalom: delegacija bo letela na zasedanje - 3. premikati se po zraku zlasti zaradi sunka, odriva, udarca: izpod kladiva letijo iskre; puščica leti mimo glave; krogle letijo od vseh strani; kamenje je letelo proti njemu; iskre letijo po zraku; skakalec se je odgnal in lepo leti; pri sekanju letijo naokrog trske / po zraku leti listje / letaki letijo na tla padajo; kamen je dolgo letel, preden je dosegel dno / pog. čez pet minut je most že letel v zrak zletel
- 4. ekspr. zelo hitro se premikati: čolnič že leti od brega; jadrnica leti po valovih kot ptica; pren. pogled mu leti po ljudeh
// pog. teči, hiteti: pograbil je kapo in letel iz sobe; letel sem v knjigarno po knjigo - 5. ekspr. zelo hitro minevati: čas leti; ure z njo so naglo letele
- 6. dov. in nedov., pog. biti izključen, odpuščen (iz službe): namignili so mu, da bo letel; dijak je letel iz šole; ob krizi so kar leteli iz služb / če bo šlo tako naprej, bo letel iz hiše
- 7. preh., navadno v zvezi z na izraža, da se dejanje, ki ga izraža osebek, nanaša na določeno osebo, stvar: očitki letijo name; kam leti ta kritika; pritožbe kupcev letijo na slabo postrežbo; satira leti na kulturo; šale neprestano letijo nanj / sum leti nanj osumljen je on
● ekspr. na sestanku so letele tudi ostre besede so se prepirali, so si očitali; ekspr. pokrajina leti mimo oken se navidezno zelo hitro premika; ekspr. kadar je razburjena, ji vse leti iz rok vse izpusti iz rok, razbije, prevrne; ekspr. nabili jih bomo, da bodo kar trske letele od njih zelo; ekspr. ko se je približal, so vsi klobuki leteli z glav so se vsi hitro odkrili; ekspr. denar mu kar leti na kup, v žep, skupaj ga na lahek način zasluži; pog. vse že leti na kup se podira, propada; pog. nekaj krivde leti tudi na organizacijo nekaj je kriva tudi organizacija; nar. žvižgal je, da je kar skozi ušesa letelo šlo; ekspr. pero mu kar leti po papirju zelo hitro piše; ekspr. misliš, da ti bodo tam pečena piščeta v usta letela da se ti bo brez truda zelo dobro godilo; pog. drevju listje že dol, proč leti odpada; nar. pripeljal se je z vozom, ki je že narazen letel z zelo slabim, razmajanim; pog., ekspr. vpila je, da je vse skupaj letelo zelo je vpila; pog. omet že stran leti odpada; šale so letele vsevprek zelo so se šalili; enaki ptiči skupaj letijo ljudje s podobnimi nazori se radi družijo
leté: mimo oken lete; lete je prišel na cilj
letèč -éča -e - 1. deležnik od leteti: leteč skozi vihar, je letalo zgrešilo pot; vrana, leteča nad poljem; hitro leteče lastovke; visoko leteča puščica; z vetrom leteče listje / sestreliti leteči cilj; publ. leteči krožnik občasen kratkotrajen pojav, stvar visoko v atmosferi z neznanim vzrokom nastanka; redko leteča ladja hidrogliser, drsna ladja; leteča trdnjava med drugo svetovno vojno štirimotorni ameriški bombnik, zlasti B-29
- 2. publ. ki opravlja svoje delo, službo tako, da se premika iz kraja v kraj: leteča odkupovalna, servisna ekipa; leteča prometna milica; leteča patrulja / leteči kolporter kolporter, ki prodaja časopise, revije, hodeč po ulicah, vlakih, avtobusih
// premičen, potujoč: leteča ambulanta; prva pomoč leteče prometne službe
♦ zool. leteči pes večji netopir, ki živi na Malajskem otočju in se hrani s sadeži, Pteropus vampirus; leteče veverice glodavci, ki imajo med sprednjimi in zadnjimi nogami razpeto jadralno mreno, Pteromyidae; sam.: pog. ker je prehitro vozil, ga je ustavila leteča motorizirana prometna milica
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
liberátor -ja m (ȃ) med drugo svetovno vojno štirimotorni ameriški bombnik, zlasti B-24: zavezniški liberatorji
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
milijardêr -ja m (ȇ) nav. ekspr. kdor ima milijardno premoženje: biti milijarder / ameriški milijarderji
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
monopolíst -a m (ȋ) kdor ima monopol: monopolist pri prodaji / ameriški monopolist / ekspr. monopolisti proletarskega internacionalizma
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
múltimilijonár -ja m (ȗ-á) nav. ekspr. kdor ima večmilijonsko premoženje, večkratni milijonar: ameriški multimilijonar
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
načín -a m (ȋ) - 1. navadno s prilastkom kar opredeljuje, označuje delanje, ravnanje, mišljenje glede na potek, uresničevanje: to je najboljši način za rešitev tega problema; ima poseben način govorjenja, pisanja; izbrati primeren način za kaj; izpopolniti način dela, raziskovanja, zdravljenja; prizadeval si je najti način, da bi ga pregovoril; igralci so nasprotnemu moštvu vsilili svoj način igre / od načina sedenja je odvisen pravilen razvoj hrbtenice; hoja je eden od načinov gibanja / analitični, znanstveni način mišljenja; uvajati industrijski način gradnje; kapitalistični način proizvodnje; ročni, strojni način izdelave / evropski, ameriški, nomadski način življenja / knjiž. oboje je pomembno, vsebina in način oblika
// publ. slikati v realističnem načinu slogu
// z oslabljenim pomenom: raziskovati način delitve celic; spoznal ga je po načinu govorjenja / v prislovni rabi: pripraviti jed na drug, drugačen način; delati kaj na enak način kot drugi; bomo že uredili na kak način kako; zaslužiti na lahek način; dogodek je opisoval na miren, stvaren način; bojevali so se na partizanski način po partizansko; zadevo lahko rešimo na več načinov - 2. ekspr., v prislovni rabi, v zvezi na noben način poudarja
- a) zanikano trditev, ugotovitev: na noben način ni slab človek; na noben način noče iti z nami; na noben način ne morem razumeti, zakaj sta se razšla / tega ti ne dovolim, na noben način ne
- b) prepričanost o čem: ne vem, koliko hoče za hišo, toda na noben način ne malo / ne more biti doma, na noben način ne, saj sem ga pravkar srečal v mestu
// v zvezi na vsak način poudarja - a) zahtevo, željo: na vsak način hočejo, da grem z njimi / delo je treba končati do roka, na vsak način
- b) prepričanost o čem: na vsak način je nekaj narobe, ko tako tekajo in kričijo; tega denarja je parcela na vsak način vredna
● pog., ekspr. to ni (noben) način tako se ne dela, ne ravna; ekspr. to je edini način, da se rešimo samo tako se lahko rešimo; ekspr. na svoj način ima prav če gleda na stvar s svojega stališča, glede na svoje razmere; ekspr. na ta način ne bo nikoli končal študija če bo tako malo študiral; ekspr. na vse (mogoče in nemogoče) načine se je trudil, da bi ga pridobil za svoj načrt zelo
♦ gastr. špageti na milanski način špageti z milansko omako; lingv. (glagolski) način slovnična kategorija za izražanje odnosa govorečega do glagolskega dejanja, stanja; trpni, tvorni način; prislovno določilo načina; muz. tonovski način razporeditev tonov v skladbi v intervalih, značilnih za določen tip lestvice; durov, molov tonovski način
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
nèamêriški -a -o prid. (ȅ-ȇ) ki ni ameriški: neameriško okolje / neameriški film
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
nój -a tudi nòj nôja m (ọ̑; ȍ ó) velika afriška ptica z dolgimi močnimi nogami, ki ne more letati: jata nojev
● ekspr. tišči glavo v pesek kot noj noče videti neprijetne resnice, sprijazniti se z njo
♦ zool. ameriški noj noju podobna južnoameriška ptica; nandu
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
opósum -a m (ọ̑) - 1. zool. podgani podoben, na drevju živeči ameriški sesalec, Didelphis: loviti oposume
- 2. pog. krzno te živali: kučma iz oposuma
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
pásavec -vca m (ȃ) nav. mn., zool. južno ameriški sesalci, ki imajo telo pokrito s trdim oklepom iz prečnih pasov, Dasypodidae: luskavci in pasavci
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
podgána -e ž (á) - 1. večji, škodljiv glodavec z zelo dolgim repom: uničevati, zatirati podgane; cviljenje podgan / past za podgane
- 2. nizko ničvreden, malovreden človek: spet je tu ta podgana; nadzornik v rudniku je bil prava podgana / kot psovka izgini, podgana / človeške podgane
● ekspr. podgane že zapuščajo ladjo neznačajni, dvolični ljudje zapuščajo gibanje, stranko, podjetje, ker čutijo, da bi bilo zaradi poslabšanja položaja nevarno ostati; slabš. leteče podgane golobi
♦ zool. črna, siva podgana; podgana vrečarica podgani podoben, na drevju živeči ameriški sesalec, Didelphis
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
povrátnik -a m (ȃ) - 1. kdor se iz kraja začasnega bivanja vrne domov: ameriški povratnik je; vojni povratniki; povratniki iz taborišča, tujine / izseljenci povratniki
// kdor pride po ozdravljenju znova na zdravljenje iste bolezni v zdravstveni zavod: število povratnikov se je povečalo / alkoholiki povratniki - 2. jur. kdor je že bil obsojen, pa stori novo kaznivo dejanje: biti, postati povratnik; večkraten povratnik / delinkventni povratniki
♦ geogr. povratnik vzporednik 23,5° severne in južne geografske širine; južni povratnik vzporednik, po katerem se sonce ob svojem zimskem obratu navidezno premika; kozorogov povratnik južni povratnik; rakov povratnik severni povratnik; severni povratnik vzporednik, po katerem se sonce ob svojem poletnem obratu navidezno premika
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
práprebiválec -lca [u̯c tudi lc] m (ȃ-ȃ) knjiž. - 1. prvotni prebivalec: ameriški praprebivalci; predavanje o praprebivalcih na ozemlju naše države
- 2. domorodec, domačin: živeti med praprebivalci; praprebivalci in priseljenci
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
priséljenec -nca m (ẹ́) kdor se priseli: nezaupljivo sprejeti priseljence;
ameriški priseljenci;
kolonija priseljencev
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
rakún -a m (ȗ) - 1. zool. majhnemu medvedu podoben ameriški sesalec, Procyon: rakuni plezajo po drevju
- 2. krzno te živali: ovratnik iz rakuna
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
refleksíja -e ž (ȋ) - 1. premišljanje, razglabljanje: biti nagnjen k refleksiji; kritična refleksija; refleksija o družbenih razmerah / take refleksije so v romanu pogoste; filozofske, moralne, pesniške refleksije
- 2. knjiž. odboj: refleksija valov
● knjiž., redko rad bere refleksije miselno liriko; publ. značilni ameriški refleksiji na komunizem sta strah in sovraštvo reakciji
♦ filoz. usmerjanje zavesti mislečega osebka na lastne misli in sebe
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
selfmademan -a [sélfméjdmên] m (ẹ̑-ẹ̑-ȇ) zlasti v ameriškem okolju kdor si sam, s svojo sposobnostjo, iznajdljivostjo pridobi pomemben položaj v družbi: ideal mu je bil ameriški selfmademan
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
somìč -íča m (ȉ í) manjšalnica od som: mladi somiči
♦ zool. ameriški somič manjša, somu podobna sladkovodna riba, Ictalurus nebulosus
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
sovjétski -a -o prid. (ẹ̑) nanašajoč se na sovjete: sovjetska oblast / sovjetska revolucija / Zveza sovjetskih socialističnih republik; Sovjetska zveza // nanašajoč se na Sovjetsko zvezo: sovjetski državljani, športniki / sovjetska politika / sovjetsko-ameriški odnosi
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
súpertrdnjáva -e ž (ȗ-ȃ) publ. štirimotorni ameriški bombnik B-29: pilotirati supertrdnjavo
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
taylorízem -zma [tej-] m (ī) ekon. načela organizacije dela in plačevanja delavcev, ki jih je vpeljal ameriški inženir Taylor: vplivi taylorizma
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
télstar -ja m (ẹ̑) teh. ameriški telekomunikacijski satelit, izstreljen leta 1962: radijski, televizijski prenos preko telstarja
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
trdnjáva -e ž (ȃ) - 1. utrjeno naselje z vojaško posadko za obrambo: braniti, napasti, porušiti, zavzeti trdnjavo; obleganje trdnjave; obzidje trdnjave; pren. to mesto je bilo trdnjava liberalizma
● leteča trdnjava med drugo svetovno vojno štirimotorni ameriški bombnik, zlasti B-17 - 2. šah. šahovska figura, ki se giblje po vrstah in linijah: igralca sta zamenjala trdnjavi / damina trdnjava
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
underground -a [ándərgráu̯nd] m (ȃ-ā) gibanje med mlajšo generacijo, zlasti na področju kulture, ki se kaže v odklanjanju ustaljenih estetskih vrednot: pojav, razvoj undergrounda;
neskl. pril.: ameriški underground film;
underground glasba
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
véstern in wéstern -a [ve-] m (ẹ̄) film o Divjem zahodu: gledati, predvajati vestern / ameriški, italijanski vestern
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
virgínski -a -o prid. (ȋ) nanašajoč se na Virginijo: virginski tobak
♦ vrtn. virginski brin okrasno drevo z rdeče rjavo skorjo in luskastimi listi, Juniperus virginiana; zool. virginski jelen ameriški jelen z dolgim, sploščenim, zgoraj temno rjavim in spodaj belim repom, Odocoileus americanus
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
voják -a m (á) - 1. pripadnik vojske: vojak straži, strelja; raniti vojaka; ameriški, sovjetski vojak; pogumen vojak / najemniški vojak v nekaterih državah ki za plačilo opravlja dejavnosti v vojski; poklicni vojak; pren., ekspr. vojak revolucije
// pripadnik vojske brez čina: ni oficir, ampak vojak / navadni vojak - 2. kdor opravlja določen čas trajajoče obvezne dejavnosti v vojski: njen sin je vojak; zaradi srčne napake ni bil vojak / potrdili so ga za vojaka
// mn., s predlogom opravljanje določen čas trajajoče obvezne dejavnosti v vojski: priti, vrniti se od vojakov / vpoklicati k vojakom; biti pri vojakih
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
vréčarica -e ž (ẹ̑) zool., v zvezah: kune vrečarice kuni podobni avstralski sesalci z navadno lisastim kožuhom, katerih samice imajo trebušno vrečo, Dasyurinae;
podgana vrečarica podgani podoben, na drevju živeči ameriški sesalec, Didelphis
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
zamórec -rca m (ọ̑) nav. slabš. človek črne rase; črnec: ameriški zamorci;
črn je kot zamorec
● ekspr. na ladji ga imajo za zamorca opravlja najtežja, najmanj plačana dela; dela kot zamorec veliko, težko in za majhno plačilo
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
žurnál tudi journál -a [žurnal] m (ȃ) periodično izhajajoča publikacija s specializirano vsebino; revija: izdajati žurnal / ilustrirani žurnal; modni, ženski žurnal
● zastar. brati novice v žurnalu dnevniku
♦ fin. ameriški žurnal poslovna knjiga, ki v knjigovodstvu združuje dnevnik in glavno knjigo
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.