Sinonimni slovar slovenskega jezika

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 17. 6. 2024

ávtobus -a m
avtomobil za prevoz večjega števila oseb v javnem prometupojmovnik
SINONIMI:
pog. bus, nar. korjera
GLEJ ŠE: voznik
avtomobíl -a m
cestno motorno vozilo z navadno štirimi kolesipojmovnik
SINONIMI:
avto, otr. avtek, ekspr. avtomobilček, slabš. gare, ekspr. jekleni konjiček, slabš. kareta, nar. kolavta, slabš. koreta, zastar. samodrč, avt., žarg. voz, ekspr. železni konjiček
GLEJ ŠE: tovornjak, bok, bok, pralnica
avtomobílček -čka m
igrača, ki predstavlja avtomobilpojmovnik
SINONIMI:
otr. avtek, ekspr. avtič, otr. avtoček
GLEJ ŠE SINONIM: avtomobil
GLEJ ŠE: igrača
čígar -- -- svoj. zaim.
v odvisnem stavku izraža lastnino posamezne moške osebe, na katero se nanaša
SINONIMI:
kogar, star. čigaver
čígar kóli -- ~ -- ~ poljubn. zaim. zv.
v odvisnem stavku izraža lastnino poljubne posamezne moške osebe, na katero se nanaša
SINONIMI:
dél -a m
1.
kar nastane z delitvijo celotepojmovnik
SINONIMI:
nar. tal
2.
kar z drugimi sestavinami tvori celoto in ima navadno samostojno nalogopojmovnik
SINONIMI:
pog. kos1, knj.izroč. segment
3.
z rodilnikom kar predstavlja krajevno, področno omejitev česa
SINONIMI:
pog. konec1, publ. predel
4.
količinski pomen, v zvezi s samostalnikom v rodilniku izraža količinsko omejitevpojmovnik
SINONIMI:
pog. kos1
GLEJ ŠE SINONIM: delež, nekoliko1
GLEJ ŠE: desetina, devetina, konec1, osmina, tisočina, sonet, sonet
garáža -e ž
zaprti prostor za shranjevanje motornih vozilpojmovnik
SINONIMI:
avtomobilska garaža, knj.izroč. avtogaraža
gókart -a m
šport. majhen dirkalni avtomobil s šasijo iz jeklenih cevi, navadno brez karoserije in menjalnikapojmovnik
SINONIMI:
šport. kart
GLEJ ŠE SINONIM: karting
izgíniti -em dov.
1.
z manjšanjem obsega, intenzivnosti postati neviden, neopazen; z oddaljevanjem postati neviden
SINONIMI:
zginiti, ekspr. izgubiti se, ekspr. mrkniti, zastar. nestati, ekspr. porazgubiti se, ekspr. razgubiti se, ekspr. skriti se, knj.izroč. ugasniti, ekspr. utoniti, ekspr. utopiti se, ekspr. zatoniti
2.
ekspr. izraža neopazno prenehanje navzočnosti, nahajanja
SINONIMI:
ekspr. izgubiti se, star. iznikniti, zastar. nestati, ekspr. ponikniti, nar. umanjkati, ekspr. zginiti
3.
ekspr. izraža neopazno prenehanje kakega dogajanja, stanja
SINONIMI:
ekspr. izgubiti se, ekspr. izhlapeti, ekspr. izumreti, star. miniti, ekspr. porazgubiti se, ekspr. presahniti, ekspr. razbežati se, ekspr. razbliniti se, ekspr. razkaditi se, ekspr. razpuhteti se, ekspr. skopneti, ekspr. splahneti, ekspr. usahniti, ekspr. zginiti
4.
v velelniku, ekspr. izraža ukaz po odstranitvi
SINONIMI:
ekspr. marš2, ekspr. spravi se mi izpod nog, ekspr. spravi se mi izpred oči, pog. vozi
GLEJ ŠE SINONIM: miniti
izvedênka2 -e ž
izdelek, ki se razlikuje od drugega izdelka istega tipa zlasti po izdelavi, navadno avtomobil, letalo
SINONIMI:
GLEJ ŠE SINONIM: izpeljanka
mèdósje -a s
teh. razdalja med osema v vzdolžni smeri vozilapojmovnik
SINONIMI:
teh. medosna razdalja
obstopíti in obstópiti -im dov.
kaj postaviti se, stopiti okrog česa
SINONIMI:
obdati, obkrožiti, ekspr. obkoliti, zastar. obleči2, knj.izroč. obrobiti, ekspr. obsuti, ekspr. skleniti krog okoli česa, ekspr. skleniti obroč okoli česa
odŕgniti -em dov.
1.
kaj z drgnjenjem odstraniti
SINONIMI:
obdrgniti, oddrgniti, knj.izroč. odrzati
2.
kaj z drgnjenjem nekoliko poškodovati
SINONIMI:
obdrgniti, obdrsati, odrsati, pog. obribati, star. odrapati, redk. odreti, star. ogarati, ekspr. oguliti, star. podrapati, ekspr. zguliti
GLEJ ŠE SINONIM: očistiti
GLEJ ŠE: odstraniti
opázen1 -zna -o prid.
ki se da opaziti
SINONIMI:
knj.izroč. opazljiv
GLEJ ŠE SINONIM: nenavaden, zaznaven, zaznaven
ópel ópla m
prakt. sp. avtomobil zahodnonemške tovarne Opelpojmovnik
SINONIMI:
nar. opelica
podŕsati -am dov.
premikajoč se tesno dotakniti
SINONIMI:
podrsniti, knj.izroč. drsniti
GLEJ ŠE SINONIM: zadrsati
polédica -e ž
tanka ledena obloga, ki se naredi v mrazu na cestiščupojmovnik
SINONIMI:
zastar. gololedica
popráviti -im dov.
1.
kaj odpraviti okvaro, poškodbo česa
SINONIMI:
neknj. pog. poštimati, knj.izroč. rektificirati, knj.izroč. reparirati
2.
kaj narediti, da kaj (znova) dobi zahtevane, zaželene lastnosti
SINONIMI:
ekspr. pokrpati, knj.izroč. sanirati, ekspr. skrpati, ekspr. zakrpati
3.
kaj ugotoviti in odpraviti jezikovne, stilistične napake v besedilu
SINONIMI:
korigirati, revidirati, ekspr. počesati, ekspr. prečesati, ekspr. pregledati, pog. skorigirati, pog. zrevidirati
GLEJ ŠE SINONIM: izboljšati, izboljšati, odpraviti, poravnati, povrniti, skopiti
porabíti in porábiti -im dov.
1.
kaj z določenim ravnanjem priti v stanje, ko ni več razpoložljivih materialnih dobrin, razpoložljivih možnosti, ugodnosti
SINONIMI:
potrošiti, ekspr. izčrpati, knj.izroč. izdati1, pog. izmetati, publ. iztrošiti, knj.izroč. konzumirati, ekspr. pojesti, pog. pokuriti, star. potrositi, neknj. pog. špendati, neknj. pog. špendirati, zastar. užiti
2.
s prislovnim določilom količine izraža količino, mero tega, kar je strojni napravi potrebno za delovanje v določeni enoti
SINONIMI:
pog. pokuriti, nizk. požreti, avt., žarg. žreti
GLEJ ŠE SINONIM: uporabiti
poríniti -em dov.
kaj s sunkom (od zadaj) povzročiti premikanje, hitrejše premikanje
SINONIMI:
GLEJ ŠE SINONIM: odriniti, potisniti
GLEJ ŠE: odriniti
porívati -am nedov.
kaj s sunki, rinjenjem (od zadaj) povzročati premikanje, hitrejše premikanje
SINONIMI:
potiskati, riniti, nar. boriti, star. rivati
GLEJ ŠE SINONIM: odrivati, potiskati, riniti
porógati se -am se dov.
komu zelo očitno, grobo izraziti negativni, odklonilni odnos do koga, navadno z vsebinsko pozitivnimi besedami
SINONIMI:
knj.izroč. zarogati se
GLEJ ŠE SINONIM: posmehniti se
prekúcnik -a m
tovorni avtomobil z nagibnim kesonompojmovnik
SINONIMI:
avt., žarg. kiper
speljáti spéljem dov.
1.
začeti se premikati
SINONIMI:
pog. potegniti, knj.izroč. zvoziti2
2.
kaj narediti, da je kaj v določenem prostoru in ima določeno smer
SINONIMI:
pog. potegniti, knj.izroč. trasirati
GLEJ ŠE SINONIM: nagovoriti, obrniti, prevzeti2, ukrasti, zvoziti1, zvoziti2
GLEJ ŠE: prevarati, prevarati
speljeváti -újem nedov.
1.
kaj delati, povzročati, da se vozilo začne premikati
SINONIMI:
2.
kaj delati, da kaj prehaja z določenega mesta drugam
SINONIMI:
3.
kaj delati, da je kaj v določenem prostoru in ima določeno smer
SINONIMI:
speljavati, knj.izroč. trasirati
GLEJ ŠE SINONIM: voziti, zapeljevati
státi2 stánem nedov.
1.
s količinskim prislovnim določilom izraža, da se kaj kupuje ali prodaja po ceni, ki je navedena v določilu
SINONIMI:
knj.izroč. imeti ceno, neknj. pog. koštati, knj.izroč. veljati
2.
koga s količinskim prislovnim določilom izraža, da kdo za kaj porabi, plača toliko, kolikor je navedeno v določilu
SINONIMI:
neknj. pog. koštati, knj.izroč. veljati
táksi -ja m
osebni avtomobil z voznikom, ki se najame navadno za krajše prevozepojmovnik
SINONIMI:
knj.izroč. avtotaksi
GLEJ ŠE: letalo
tovornják -a m
večji avtomobil za prevoz tovorovpojmovnik
SINONIMI:
tovorni avtomobil, kamion, ekspr. kamionček, redk. tovornik
GLEJ ŠE: ladja, kabina, voznik
trajékt -a m
ladja za prevoz vozil in potnikovpojmovnik
SINONIMI:
avt., žarg. feribot
GLEJ ŠE: ladja
uníčen -a -o povdk.
izraža, da je kaj v tolikšni meri poškodovano, da ni več uporabno
SINONIMI:
neknj. pog. fuč, neknj. pog. kaput, neknj. pog. totalka2
ustáviti -im dov.
1.
kaj narediti, povzročiti, da se kaj preneha gibati, premikati
SINONIMI:
zastar. ustanoviti
2.
koga narediti, povzročiti, da kdo preneha delati, kar določa sobesedilo
SINONIMI:
ekspr. odrezati, ekspr. odsekati
3.
kaj narediti, povzročiti, da dejanje, dogajanje, kot ga izraža dopolnilo, preneha
SINONIMI:
pog. blokirati, pog. zablokirati
GLEJ ŠE SINONIM: omejiti, pogasiti, prekiniti, prekiniti, prestreči, zavreti
GLEJ ŠE: ustaviti se, znak1
uvozíti uvózim dov.
kaj kupiti blago v drugi državi
SINONIMI:
knj.izroč. importirati
GLEJ ŠE SINONIM: uteči
vozíti vózim nedov.
1.
kaj voditi, usmerjati avtomobil, vozilo
SINONIMI:
šofirati, pog. peljati, ekspr. sukati volan, publ. upravljati
2.
kaj s prevoznim sredstvom, vozilom spravljati kam
SINONIMI:
ekspr. prepeljavati, knj.izroč. prevažati, nar. speljavati, nar. speljevati, ekspr. vozariti, ekspr. vozikati, knj.izroč. zapeljavati
3.
v zvezi s prevoznim sredstvom premikati se v določeno smer
SINONIMI:
pog. peljati
GLEJ ŠE SINONIM: shajati2, voditi
GLEJ ŠE: tekmovati, tekmovati, vijugati
vozníca -e ž
ženska, ki (poklicno) vozi avtomobilpojmovnik
SINONIMI:
avtomobilistka, pog. šoferka, knj.izroč. vozačica
vozník -a m
kdor (poklicno) vozi avtomobilpojmovnik
SINONIMI:
avtomobilist, pog. šofer, knj.izroč. vozač
BESEDNE ZVEZE S SINONIMI: pojmovnik voznik avtobusa  pojmovnik voznik mopeda  pojmovnik voznik tovornjaka  pojmovnik voznik traktorja  pojmovnik voznik tramvaja  pojmovnik voznik viličarja
GLEJ ŠE: šola1, motorist
zadéti -dénem dov.
1.
kaj/ob kaj premikajoč se priti v sunkovit dotik s čim
SINONIMI:
udariti, zadeti se, ekspr. buhniti, ekspr. bušiti, ekspr. buškniti, ekspr. bušniti, zastar. butiti, ekspr. butniti, nar. cebniti se, ekspr. klopniti, ekspr. planiti, ekspr. trčiti, knj.izroč. trkniti
2.
kaj narediti, da kak predmet prileti na določeno mesto, v določeno stvar; izraziti, prikazati kaj tako, kot je v resnici
SINONIMI:
knj.izroč. pogoditi
GLEJ ŠE SINONIM: naleteti, prizadeti3
GLEJ ŠE: prizadeti3, prizadeti3
zapeljáti -péljem dov.
1.
premakniti se s prevoznim sredstvom, vozilom v določeno smer
SINONIMI:
knj.izroč. zavoziti
2.
kaj s prevoznim sredstvom spraviti kam
SINONIMI:
3.
koga pridobiti si ljubezensko naklonjenost koga
SINONIMI:
ekspr. omrežiti, ekspr. opresti, ekspr. osvojiti, ekspr. premamiti, star. premotiti, slabš. preslepiti, knj.izroč. zamrežiti, ekspr. zaplesti v svoje mreže, ekspr. zapresti v svoje mreže, knj.izroč. zavojevati, star. zavojščiti
GLEJ ŠE SINONIM: popeljati, prevarati, pripeljati, zavesti, zavoziti
zasúkati se -am se dov.
v manjšem, neenakomernem zavoju se premakniti okoli svoje osi
SINONIMI:
nar. osukniti se, knj.izroč. posukati se, ekspr. zavrtinčiti se
GLEJ ŠE SINONIM: obrniti se, obrniti se, spremeniti se, zaplesati, zaviti2
zašklepetáti -ám dov.
1.
dati kratke, odsekane glasove ob udarjanju enega dela ob drugega zaradi slabega prileganja, slabe pritrjenosti
SINONIMI:
ekspr. zaklepetati, nar. zašklefetati, ekspr. zašklopotati
2.
dati kratke, odsekane glasove ob udarjanju enega dela ob drugega zaradi drgetanja
SINONIMI:
zeló mer. prisl.
1.
izraža, da dejanje, stanje nastopa v veliki meri, z veliko intenzivnostjo
SINONIMI:
ekspr. blazno, knj.izroč. brez primere, knj.izroč. brezprimerno, ekspr. da je veselje, ekspr. debelo, star. dobro2, knj.izroč. dogrda, knj.izroč. do grdega, knj.izroč. do hudega, pog. do mozga, knj.izroč. do mrtvega, ekspr. do neba, ekspr. do nezavesti, ekspr. do neznosnosti, ekspr. do onemoglega, ekspr. do onemoglosti, knj.izroč. dosita, knj.izroč. do sitega, ekspr. do skrajne meje, ekspr. do skrajnosti, ekspr. do smrti, ekspr. do zadnjega diha, ekspr. drastično, ekspr. ekstremno, ekspr. fantastično1, pog. fejst2, pog. fino1, sleng. ful, ekspr. grozansko, ekspr. grozno1, ekspr. grozotno, ekspr. grozovito, nar. hembrano, ekspr. hencano, ekspr. hentano, ekspr. hudičevo, ekspr. hudikovo, ekspr. hudimano, ekspr. hudimanovo, ekspr. hudimansko, ekspr. hudirjevo, ekspr. hudo2, ekspr. izjemno, star. jako, star. kaj1, ekspr. kapitalno, knj.izroč. kar se da, ekspr. ko sto hudičev, ekspr. krepko, ekspr. močno, ekspr. na (ves) glas, ekspr. na (vse) mile viže, ekspr. na (vse) mrtve viže, ekspr. na (vse) pretege, ekspr. na (vso) moč, ekspr. nadvse, ekspr. na hudiče, pog. na mrtvo, ekspr. na smrt, ekspr. na veliko, ekspr. na vse kriplje, ekspr. na vse mogoče načine, star. na vse žile, ekspr. na žive in mrtve, ekspr. nedoumljivo, zastar. nedoumno, ekspr. nepojmljivo, ekspr. neskončno, ekspr. neusmiljeno1, star. nezapopadljivo, ekspr. neznansko, ekspr. nič kako, ekspr. obupno1, ekspr. peklensko, ekspr. pošteno, nar. prebitensko, ekspr. prekleto1, nar. prekvato, ekspr. presneto1, zastar. prokleto, ekspr. sakrabolsko, ekspr. sakramensko, ekspr. salabolsko, ekspr. salamensko, ekspr. saprabolsko, ekspr. sapramensko, zastar. sila3, ekspr. silno, zastar. silo2, ekspr. skozinskoz, ekspr. skrajno, knj.izroč. skrajnje, ekspr. strašansko, ekspr. strašno1, ekspr. strupeno, ekspr. strupensko, ekspr. svinjsko, ekspr. šmentano, ekspr. vražje, ekspr. v živo, ekspr. z dušo in telesom, ekspr. zlomkovo, ekspr. z vsemi štirimi, knj.izroč. z vso svojo osebo
2.
izraža, da lastnost nastopa v visoki stopnji
SINONIMI:
ekspr. bajno, ekspr. blazno, ekspr. brezumno, ekspr. čuda2, ekspr. čudo3, ekspr. do skrajne meje, ekspr. do skrajnosti, nar. dro1, ekspr. ekstra2, ekspr. ekstremno, sleng. ful, ekspr. grozansko, ekspr. grozno1, ekspr. grozotno, ekspr. grozovito, nar. hembrano, ekspr. hencano, ekspr. hentano, ekspr. hudičevo, ekspr. hudikovo, ekspr. hudimano, ekspr. hudimanovo, ekspr. hudimansko, ekspr. hudirjevo, ekspr. hudo2, ekspr. izjemno, ekspr. izredno, star. jako, ekspr. nad mero, ekspr. na hudiče, ekspr. na moč, ekspr. nenavadno, ekspr. neskončno, ekspr. neznansko, ekspr. od hudiča1, ekspr. od hudika, ekspr. od hudimana, ekspr. od sile1, ekspr. peklensko, ekspr. porazno, nar. prebitensko, nar. predrto, ekspr. prekleto1, nar. prekvato, ekspr. presneto1, ekspr. preveč, zastar. prokleto, ekspr. rajsko, ekspr. rekordno, ekspr. sakrabolsko, ekspr. sakramensko, ekspr. salabolsko, ekspr. salamensko, ekspr. saprabolsko, ekspr. sapramensko, ekspr. satansko, zastar. sila3, ekspr. silno, zastar. silo2, ekspr. skrajno, ekspr. strašansko, ekspr. strašljivo, ekspr. strašno1, ekspr. škandalozno, ekspr. šmentano, ekspr. vražje, ekspr. začuda1, ekspr. začudo1, ekspr. zlomkovo
3.
v zvezi s čustvenim doživljanjem izraža, da čustvo nastopa z veliko intenzivnostjo
SINONIMI:
močno, ekspr. blazno, ekspr. brezumno, ekspr. bridko, pog. do mozga, knj.izroč. do mrtvega, ekspr. do skrajne meje, ekspr. do skrajnosti, ekspr. do smrti, pog. fejst2, sleng. ful, ekspr. globoko, ekspr. goreče, ekspr. grozansko, ekspr. grozno1, ekspr. grozotno, ekspr. grozovito, nar. hembrano, ekspr. hencano, ekspr. hentano, ekspr. hudičevo, ekspr. hudikovo, ekspr. hudimano, ekspr. hudimanovo, ekspr. hudimansko, ekspr. hudirjevo, ekspr. hudo2, ekspr. iz dna duše, ekspr. iz dna srca, ekspr. iz globine duše, ekspr. iz globočine duše, ekspr. izjemno, star. jako, ekspr. na smrt, ekspr. nazarensko, ekspr. na žive in mrtve, ekspr. neizmerno, evfem. nemalo, ekspr. neskončno, ekspr. nezaslišano1, ekspr. neznansko, ekspr. neznosno, ekspr. obupno1, ekspr. peklensko, ekspr. pošteno, nar. prebitensko, ekspr. prekleto1, nar. prekvato, ekspr. presilno, ekspr. presneto1, zastar. prokleto, ekspr. sakrabolsko, ekspr. sakramensko, ekspr. salabolsko, ekspr. salamensko, ekspr. saprabolsko, ekspr. sapramensko, zastar. sila3, ekspr. silno, zastar. silo2, ekspr. silovito, ekspr. skrajno, ekspr. smrtno, ekspr. strašansko, ekspr. strašno1, ekspr. šmentano, ekspr. v dno duše, ekspr. v dno srca, ekspr. v globino duše, ekspr. vražje, ekspr. vroče1, ekspr. zlomkovo
GLEJ ŠE: potruditi se, razlikovati se, vesel2, zadolžen, zvoniti
zvozíti2 -vózim dov.
kaj doseči, da vozilo opravi določeno pot
SINONIMI:
GLEJ ŠE SINONIM: izdelati, speljati
Število zadetkov: 41