bùmf in búmf medmet1. posnema zvok ob nepričakovanem močnem udarcu1.1. ponazarja močen udarec, padec, doskok
2. ponovljeno posnema nizke zvoke glasne glasbe
3. ekspresivno ponazarja nenadno, hitro spremembo
ETIMOLOGIJA: verjetno iz imitativne besede buf, morda pod vplivom ↑bum
eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016–2017, www.fran.si, dostop 23. 5. 2024.
bùmf in búmf medm. (ȕ; ȗ) posnema močen pok, glas pri padcu, udarcu: bumf! je počilo;
mladinska brigada pozdravi: horuk, horuk, bumf / sname torbo in – bumf v kot
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 23. 5. 2024.
bùmf1 in búmf posnem. medm. (ȕ; ȗ) ~, je počilo
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 23. 5. 2024.
bùmf2 in búmf povdk. (ȕ; ȗ) poud. Mi pa ~ po vratih |potrkamo|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 23. 5. 2024.
bùmf posnem. medm. posnema (zamolkel) glas pri padcu SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 23. 5. 2024
hórùk medm. (ọ̑-ȕ) 1. pri skupnem dvigu, premiku česa težkega izraža spodbudo: vzdignimo, horuk;
ho(oo)ruk / v socializmu: mladinska brigada pozdravi: horuk, horuk, bumf; sam.: trikratni horuk za komandanta delovne brigade 2. ekspr., v prislovni rabi, v zvezi na horuk brez predhodnega načrta, razmisleka, priprave: delati, odločati, reševati kaj na horuk;
akcija, gradnja, prenova na horuk
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 23. 5. 2024.
ššš medmet1. tudi z večkrat ponovljeno črko š uporablja se, ko govorec pozove koga, naj bo tiho, govori tišje1.1. tudi z večkrat ponovljeno črko š uporablja se, ko govorec koga tolaži, miri
2. tudi z večkrat ponovljeno črko š posnema zvok morskih valov ob obali
3. posnema tišji del navadno glasne glasbe
4. kot samostalnik, tudi z večkrat ponovljeno črko š izraz, ki poziva k molčanju4.1. kot samostalnik, tudi z večkrat ponovljeno črko š izraz pomirjanja
ETIMOLOGIJA: imitativna beseda, ki posnema šepetanje, šušljanje, šelestenje - več ...
eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016–2017, www.fran.si, dostop 23. 5. 2024.