Slovenski etimološki slovar³

SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 20. 6. 2024.

ȃjdi medm.
ȁko vez.
alȋbi -ja m
ȃlpski -a prid.
alumínij -a m
amazọ̑nka -e ž
amnestȋja -e ž
ȁmpak vez.
ápno -a s
apostrọ̑f -a m
ára2 -e ž
arijȃnec -nca m
ȃrnika -e ž
askẹ̑t -a m
áta -a in -e m
ātlas1 -a m
bȃjs -a m
bȃjta -e ž
bárij -a m
bȃs -a m
bastȃrd -a m
báviti se bȃvim se nedov.
bekọ̑n -a m
belẹ́žiti -ẹ̑žim nedov.
bẹ̑ndžo -a m
bezljáti -ȃm nedov.
bíba -e ž
bȋčje -a s
bifẹ̑ -ja m
bȋmbo -ta m
bíster -tra prid.
bizȃren -rna prid.
bọ̑jda člen.
bojkọ̑t -a m
bọ̑n -a m
bọ̑žati -am nedov.,
bratránec -nca m
brbọ̑nec -nca m
brȋdž -a m
brljȁv -áva prid.
brọ̑zgati -am nedov.
bršljȃn -a m
bȗcati -am nedov.
búča -e ž
budīti -ím nedov.
buldožȇr -ja m
bȗmbar -ja m
bȗrka1 -e ž
buzaránt -a m
cárski rẹ̑z -ega -a m
celīti cẹ́lim nedov.
cȋncati -am nedov.
cínik -a m
cmẹ́riti se cmẹ̑rim se nedov.
cúnja -e ž
cvíliti -im nedov.
če vez.
čẹ́den -dna prid.
čefúr -ja m
čepẹ́ti -ím nedov.
čẹ̄pica -e ž
čŕhniti čȓhnem dov.
čȗrimȗri -ja m
da1 vez.
2 – glej da1
dasirávno – glej da1
dáti dám dov.
dáviti dȃvim nedov., star. dávim
dẹ́čva -e ž
dehtẹ́ti -ím nedov.
derẹ̄za -e ž
despọ̑t -a m
destilȋrati -am nedov. in dov.
dẹ́tel -tla m
dẹ́ti dẹ́nem dov.
devẹ̑t štev.
diabẹ̑tes -a m
diamānt -a m
diplomȃt -a m
do predl. z rod.
dobáviti -ȃvim dov.
dojīti -ím nedov.
domȃla člen.
dọ̑mino -a m
dósti prisl.
dovolīti -vọ́lim dov.
dramīti drámim nedov.
drẹ́ti2 dérem in drȅm nedov.
drȋblati -am nedov.
drnjọ̑hati -am nedov.
drọ̑g -a m
drvẹ́ti -ím nedov.
dȗr -a m
dúša -e ž
dušīti -ím nedov.
džẹ̑z -a m
elẹ̑ktrika -e ž
evforȋja -e ž
falīti -ím dov.
fiȃsko -a m
filíster -tra m
fízika -e ž
fȓklja -e ž
fúga1 -e ž
fȗks -a m
fȗrati -am nedov.
gáber -bra m
gáčiti gȃčim nedov.
gȃte gȃt ž mn.
gȃz gazȋ ž
gnẹ́zdo -a s
gọ̑bec -bca m
godīti se -ím se nedov.
gojīti -ím nedov.
gonorẹ̑ja -e ž
gọ̑s gosȋ ž
gọ́sti gọ́dem nedov.
gratinȋrati -am nedov. in dov.
grípa -e ž
grọ̑b2 grọ̄ba prid.
grȍf grófa m
grúden -dna m
grúditi se -im se nedov.
gubīti -ím nedov.
gūgati -am in -ljem nedov.
gúmno -a s
H 1. V slovenskem fonemu h se ohranja pslovan. *x (pod pogoji, ki ne zadoščajo kateri od palatalizacij), (a) ki je nastal iz ide. *s neposredno za ide. *i, *u, *r, *k, *k, *g, *g ali *gh. (b) Na začetku besede večkrat izgleda, da je nastal iz ide. *sk- (ali *zg-), verjetno prek vmesne premetane stopnje *ks-. Pri izvoru pslovan. *x je še precej nejasnega. Glej tudi s, š. 2. Pri izposojenkah se s sloven. h nadomeščajo germanski h-jevski glasovi, tj. srvnem., nem. ch in h, npr. cẹ̑h, hẹ̑c. Nem. h pri izposoji včasih odpade, npr. rọ̑tovž. V romanskih izposojenkah se najde v primeru hláče, kjer je nadomestil prvotno rom. *c, tj. [k]. 3. Fonem h se večkrat pojavlja v imitativnih besedah in onomatopejah, tudi v zelo starih, kar verjetno izvira iz časa, ko praslovanščina še ni imela fonema *x, tj., ko je bil njegov predhodnik še *ṣ̌, npr. hahljáti se. Glasovi, ki so v rednem sestavu nekega jezika redki, so v onomatopejah in imitativnih besedah še posebej primerni.
harmonȋja -e ž
hermẹ́tičen -čna prid.
hẹ̑vreka medm.,
hȋp -a m
hipohọ́nder -a m
histerȋja -e ž
hitȋn -a m
hlẹ̑bec -bca m
hlọ̑d -a m,
hmẹ̑lj -a m,
hodīti họ́dim nedov.
họ̑hštāpler -ja m
hotẹ́ti họ́čem nedov.
hrȅn hrẹ́na in hréna m
hrulīti hrúlim nedov.
hrumẹ́ti -ím nedov.
hrȗst -a m
húliti se hūlim se nedov.
hȗškati -am nedov.
hvála -e ž
impregnȋrati -am nedov. in dov.
in vez.
inficȋrati -am nedov. in dov.
insẹ̑kt -a m
interpelȋrati -am dov. in nedov.
ironȋja -e ž
ja člen.
jārec -rca m
jȃstreb -a m
jáviti jȃvim dov.
jẹ́ča -e ž
jérmen jermẹ́na m
jẹ̄ž1 -a m
jọ̑šk -a m
jútro1 -a s
kabriolẹ̑t -a m
káčiti kȃčim nedov.
kȃfra -e ž
kāj1 čẹ̄sa zaim.
kajnȅ člen.
kājpada – glej da1, kajnȅ
kalorȋja -e ž
kanȃrček -čka m
káplja -e ž
karantẹ̑na -e ž
katalȋza -e ž
katekīzem -zma m
kazīti -ím nedov.
kdāj prisl.
kẹ́mbelj -blja m
kengurȗ -ja m
kȋč -a m
kikirikȋ medm.,
klafáti -ȃm nedov.
klánec -nca m
klẹ̑nkati -am nedov.
klesáti klẹ́šem nedov.
klevẹ̑ta -e ž
ko vez.
kocína -e ž
kodrlȃjsast -a
kolẹ̑ga -a in -e m
komerciȃlen -lna prid.
komọ̑lec -lca m
komunicȋrati -am nedov.
konjedẹ̑rec -rca m
konzervȋrati -am nedov. in dov.
kọ́pati2 -am in -ljem nedov.
kọ́per -pra m,
korúza -e ž
kọ́t1 -a m
kovȃrstvo -a s
kozláti -ȃm nedov.
kozọ̑lec1 -lca m
krȁp1 krápa m
krátiti1 krātim nedov.
kráva -e ž
kredȋt -a m
krepélo -a s
kresáti krẹ́šem nedov.
krȋšpati -am nedov.
ksantȋpa -e ž
ksilofọ̑n -a m
kȗrba -e ž
kúšniti kȗšnem dov.
kvasáti -ȃm nedov.
kvȃzi- predpona v sestavljenkah
kvẹ́čiti kvẹ̑čim nedov.
kvọ̑rum -a m
lȃkmus -a m
lápor -ja m
látovščina -e ž
1 člen.
lẹ́či2 lẹ̑žem nedov.
lẹ̑s lesȃ m
lẹ́sa -e ž
leščúr -ja m
levȋt -a m ‛naslov za duhovnika, diakona, kadar streže pri bogoslužju’
līce -a s
lȋpe -ta m
lȋšpati -am nedov.
lọ̄kati -am nedov.
lọ̑sos -a m
lóza -e ž
ložīti -ím nedov.
lúftar -ja m
lȗknja -e ž
lúna -e ž
lúpa -e ž
macafízelj2 -zlja m
macésen -sna m
máček2 -čka m
magȃri člen. in vez.
malíčiti -ȋčim nedov.
malík -a m
mȃmut -a m
mȃska -e ž
máša -e ž
māvec -vca m
māvrah -a m
mȃvrica -e ž
méden1 -dna prid.
mekína -e ž
mendȁ člen.
meridiȃn -a m
mȋkati3 -am nedov.
miniatȗra -e ž
mlȃd mláda prid.
mọ́j mója zaim.
mọ̑rati -am nedov.
mordȁ člen.,
morīti -ím nedov.
móten -tna prid.
motīti mọ́tim nedov.
mrẹ́na1 -e ž
mŕha1 -e ž
múha2 -e ž
mȗmps -a m
mȗrček -čka m
mūzati se -am se nedov.
2 -te medm.,
nabáviti -ȃvim dov.
nagájati -am nedov.
nágelj -na m
náhod -ọ́da m
naj člen.
nalẹ́sti se -ẹ̑zem se dov.
napȗšč -a m
naredīti -ím dov.
narọ̑be prisl.
natọ̑ prisl.
natolceváti -ȗjem nedov.
návček -čka m
navpȋk prisl.
nẹ́ga -e ž
nerọ̑da -e ž
netrẹ̑sk -a m
nevẹ́sta -e ž
nȋkati -am nedov.
níkelj -klja m
obȃ obẹ̑ zaim.
obẹ́siti -ẹ̑sim dov.
obhȃjati -am nedov.
obljubīti -úbim dov.
oborína -e ž
obravnȃvati -am nedov.
obrọ̑nek -nka m
odkúriti -im dov.,
odmẹ́vati -am nedov.
odmȍr -óra m
ohlápen -pna prid.
oksȋd -a m
oktȃn -a m
okvȋr -a in -ja m
onanȋja -e ž
opetnájstiti -ȃjstim dov.
opọ̑mniti -im dov.
oponȃšati -am nedov.
osamosvojīti -ím dov.
ọ̑skar -ja m
otȃva -e ž
ovekovẹ́čiti -ẹ̑čim dov.
pá- predpona,
pácati1 -am nedov.
pahljáti -ȃm nedov.
pāpati -am nedov.
pár -a m
pȃra2 -e ž,
pasȋven1 -vna prid.
pȃst pastȋ ž
pȃt -a m
pavšȃl -a m
pážiti pȃžim nedov.
pélod pelọ́da m
pergamȅnt -énta m
pẹ́riti pẹ̑rim nedov.
pȅs psȁ m
péta -e ž
pȋčka -e ž
pīkati pȋkam nedov.
píla -e ž
pȋmpek -a m
písan -a prid.
plačáti pláčam dov.
plasȋrati -am dov. in nedov.
plástika2 -e ž
plášč -a m
platníca2 -e ž
plȃvž -a m
plẹ̑skavica -e ž
plȍh1 plóha m
podlásica -e ž
pọ́grad -a m
pogrẹ́šati -am nedov.
pogubīti -ím dov.
pojīti -ím nedov.
pọ́ker -kra m
poklȍn -óna m
pokónci prisl.
póla -e ž
polmẹ̑r -a m
pomágati -am nedov. in dov.
pomlȃd -i ž
popráviti -ȃvim dov.
porájkelj -klja m
poréklo -a s
postọ́vka -e ž
postráni prisl.
pošȃst -i ž
pošẹ̑v prisl.
potẹ̑nca -e ž
povẹ́dati -vẹ́m dov.
povẹ́zniti -ẹ̑znem dov.
pozȍj -ọ́ja m,
požȃr -a m
práha -e ž
práskati -am nedov.
prebáviti -ȃvim dov.
predložīti -ím dov.
prekopícniti -ȋcnem dov.
prepotẹ̑nten -tna prid.
presȅk -ẹ́ka m
prešȗštvo -a s
pretȅk -ẹ́ka m
pretkán -a prid.
prezīrati -ȋram nedov.
prhljȃj -a m
pripọ̑na -e ž
priprȃva -e ž
pro-1 predpona,
procȅnt -énta m
prodáti -ám dov.
prostīti -ím nedov.
provizọ́ren -rna prid.
psováti psújem nedov.
pȗpati -am nedov.
pȗst1 pústa prid.
pustọ̄šiti -ọ̑šim nedov.
-r obrazilo za izpeljavo oziralnih zaimkov iz vprašalnih,
rabȃt -a m
rȁd ráda prid.
rȁj1 rája m,
rȃrog -a m
rása -e ž
rȃtati -am dov.
razblíniti -ȋnim dov.
razsájati -am nedov.
razuzdán -a prid.
razváditi -ȃdim dov.
recẹ̑pt -a m
reflẹ́ktor -ja m
regrẹ̑s -a m
rẹ́ka -e ž
rekọ̑rd -a m
rẹ̑melj -na m
renesȃnsa -e ž
renọ̑ns -a m
rešéto -a s
ríniti rȋnem nedov.
rjúha -e ž
robȃvs -a m
ropotȋja -e ž
sabotȋrati -am dov. in nedov.
sadīti -ím nedov.
samokrẹ̑s -a m
sedȁj prisl.
sȅl slȁ m
sélo -a s
sẹ̑ndvič -a m
senožẹ̑t -i ž
sesáti -ȃm nedov.
sestrȋčna -e ž
sevẹ̑da člen.
simbọ̑l -a m
simpatȋja -e ž
sirẹ̑na -e ž
siromášen -šna prid.
skočīti skọ̑čim dov.
skọ̑p skọ́pa prid.
skrȗn skrúna prid.
sláva -e ž
slepár -ja m
slọ̄ka -e ž
slovẹ́nski -a prid.
slučȃj -a m
smẹ́ti smẹ̑m nedov.
smodīti -ím nedov.
smọ̑kva -e ž
snubīti snúbim nedov.
sọ̄drga -e ž
sókol sokọ́la m
spẹ̄šiti spẹ̑šim nedov.
splȃv1 -a m
splȃv2 -a m
spojīti -ím dov.
spójler -ja m
spomȋn -a m
sporȅd -ẹ́da m
spọ̑ved -i ž
spríditi -ȋdim dov.
srebrọ̑ s
stáviti stȃvim nedov.
stéklo -a s
stežȃj -a m
stȍrž -órža m
stožẹ̑r -a m
stréme stremẹ́na s
strnīti stŕnem dov.
šamọ̑t -a m
ščāvje -a s
ščȋp1 -a m
šẹ̄nkati -am dov.
šẹ̄tati (se) -am (se) nedov.
šȋht -a m
škȃrpa -e ž
škȋs -a m
škrpȅt -éta m
šlámpast -a prid.
šlátati šlātam nedov.
šmȋrati -am nedov.
šodọ̑ -ja m
šparọ̑n -a m
šrȃnga -e ž
štẹ́fan -a m
šušljáti -ȃm nedov.
šušmár -ja m
švapáti -ȃm nedov.
1 zaim.
tábor -a m
talȅnt -énta m
táncati1 -am nedov.
tȃrča -e ž
tedȁj prisl.
téloh -a m
téme temẹ́na s,
tẹ̑nis -a m
tȅp tépa m,
tepẹ̑žkati -am nedov.
tẹ̑pka -e ž
tépsti -em nedov.
ter vez.
tésen -sna prid.
testọ̑ s
tešīti -ím nedov.,
tȋh tíha prid.
tískati -am nedov.
tȋsoč štev.
tlẹ́ti tlím nedov.
toast -a m [tọ̑u̯st]
tọ́ča -e ž
točīti tọ́čim nedov.
tọ̑da1 vez.,
tọ̑lst tọ́lsta prid.
Prikazanih je prvih 500 zadetkov od skupno 561 zadetkov.