Tiskanje

v katerem je prisotna neugodna, zatiralska družbena ureditev, ki potencialno lahko nastane, se uresniči v prihodnosti

SINONIMI:

distopičen

vrstni pridevnik v obliki antiutopični

ki je z zvezi z antiutopijo kot literarnim, filmskim delom

SINONIMI:

distopičen

ETIMOLOGIJA: ↑antiutopija po zgledu utopičen

apnêja SSKJ² samostalnik ženskega spola

iz športa

potapljanje, pri katerem se potapljač potaplja z zadrževanjem diha, brez dihalnega aparata

SINONIMI:

potapljanje na dah

potapljanje na vdih

prosto potapljanje

STALNE ZVEZE: dinamična apneja, dolžinska apneja, statična apneja, apneja v mirovanju

àsimptomátsko prislov

iz medicine

brez simptomov

SINONIMI:

asimptomatično

brezsimptomno

nesimptomatsko

backpackerski pridevnik

ki je v zvezi z backpackerji, turisti, ki potujejo z večjim nahrbtnikom, navadno v lastni režiji in ceneje

ki je namenjen za backpackerje, njihov način potovanja

bánkster samostalnik moškega spola

slabšalno

kdor pridobiva korist zase in za svoj krog ljudi z nelegalnim ali pollegalnim vplivanjem na finančne, gospodarske tokove države

báns samostalnik moškega spola

otroška pesem, pri kateri besedilo spremljajo ponazoritveni gibi

bikepacking samostalnik moškega spola

potovanje s kolesom, opremljenim z nosilci za prtljago

SINONIMI:

kolovratenje

kot pridevnik

ki je z zvezi s takim potovanjem

ETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. bikepacking, iz bike ‛kolo’ + (back)packing ‛potovanje z nahrbtnikom’

bíldati nedovršni glagol

pogovorno

pridobivati mišično maso z načrtno telesno vadbo in beljakovinsko bogato prehrano

pogovorno

s takim pridobivanjem kaj krepiti, razvijati

pogovorno,

ekspresivno

načrtno krepiti, razvijati kaj

zlasti v publicističnih besedilih s področja računalništva

razvijati, nadgrajevati, zlasti v računalniških igrah

bolézen SSKJ² samostalnik ženskega spola

STALNE ZVEZE: pridružena bolezen, spremljajoča bolezen

brezkontáktno prislov

brez stika, na manjšo daljavo, s približanjem, prislonitvijo

SINONIMI:

brezstično

brez fizičnega stika

SINONIMI:

brezstično

brezogljíčni pridevnik

ki je v zvezi s stanjem brez izpustov ogljikovega dioksida ob nadomeščanju fosilnih goriv z drugimi

ki se uporablja za doseganje takega stanja

ETIMOLOGIJA: iz brez ogljika

brezogljíčnost samostalnik ženskega spola

stanje brez izpustov ogljikovega dioksida ob nadomeščanju fosilnih goriv z drugimi

ETIMOLOGIJA: ↑brezogljični

brezpapírnati pridevnik

ki poteka v elektronski obliki, brez izdajanja in hranjenja dokumentov, dokumentacije v fizični obliki

SINONIMI:

brezpapirni

ETIMOLOGIJA: ↑brezpapirni

brezpapírni pridevnik

ki poteka v elektronski obliki, brez izdajanja in hranjenja dokumentov, dokumentacije v fizični obliki

SINONIMI:

brezpapirnati

ETIMOLOGIJA: iz brez papirja

brezstíčno prislov

brez stika, na manjšo daljavo, s približanjem, prislonitvijo

SINONIMI:

brezkontaktno

brez fizičnega stika

SINONIMI:

brezkontaktno

brunch samostalnik moškega spola

obrok, ki se jé pozno dopoldne namesto zajtrka in kosila

kot pridevnik

ki je v zvezi s tem obrokom

ETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. brunch, iz br(eakfast) ‛zajtrk’ + (l)unch ‛kosilo’

buzerírati nedovršni glagol

pogovorno,

slabšalno

z vsiljivim, nestrpnim, vztrajnim izražanjem svoje (neupravičene) zahteve, občutja povzročati komu neprijetnosti, slabo voljo

SINONIMI:

nadlegovati

sitnariti

pogovorno,

slabšalno

s takim ali podobnim ravnanjem, navadno ponižujočim, skušati od koga kaj dobiti, izsiliti

cóna SSKJ² samostalnik ženskega spola

STALNE ZVEZE: bela cona, rdeča cona, siva cona

časosléd samostalnik moškega spola

časovni razpored, vrstni red, potek česa

čírule čárule medmet

uporablja se, ko govorec, ki čara, naredi, da kaka stvar izgine, se pojavi ali se spremeni

kot samostalnik,

ekspresivno

kar se zdi nejasno, težko razumljivo ali izvedljivo

črvína SSKJ² samostalnik ženskega spola

iz astronomije

hipotetična povezava med dvema točkama v prostor-času zaradi sesedle materije

ekspresivno

predor

degutántnost samostalnik ženskega spola

stanje, lastnost česa, da vzbuja močan odpor, gnus

ETIMOLOGIJA: ↑degutanten

dekarbonizírati SSKJ² dovršni in nedovršni glagol

zmanjšati, ukiniti izpuste ogljikovega dioksida z nadomeščanjem fosilnih goriv z drugimi

SINONIMI:

razogljičiti

délo SSKJ² samostalnik srednjega spola

STALNE ZVEZE: čakanje na delo, delo na domu

depresírati nedovršni glagol

pogovorno

povzročati pri kom neugodno, slabo počutje, ki ga navadno spremlja potrtost, zaskrbljenost

pogovorno,

v obliki depresirati se

z določenimi vedenjskimi vzorci povzročati táko počutje pri sebi, navadno nevede, nehote

desétjêdrni pridevnik

ki ima deset jeder

ETIMOLOGIJA: deset + jedrn

desétjedrnik samostalnik moškega spola

procesor z desetimi jedri

ETIMOLOGIJA: ↑desetjedrni

diseminácijski pridevnik

ki je v zvezi z diseminacijo, seznanjanjem širše javnosti z rezultati raziskovalnega, projektnega dela, zlasti z organizacijo različnih dogodkov

ETIMOLOGIJA: ↑diseminacija

dizeláš samostalnik moškega spola

pogovorno

vozilo, zlasti avtomobil, na dizelski pogon

SINONIMI:

dizlaš

pogovorno

kdor vozi tako vozilo

SINONIMI:

dizlaš

ETIMOLOGIJA: dizel

dizláš samostalnik moškega spola

pogovorno

vozilo, zlasti avtomobil, na dizelski pogon

SINONIMI:

dizelaš

pogovorno

kdor vozi tako vozilo

SINONIMI:

dizelaš

ETIMOLOGIJA: dizel

dobročúten pridevnik

ki v odnosu do drugih ima, izkazuje pozitivne lastnosti

ki kaže, izraža prisotnost takih lastnosti

ETIMOLOGIJA: iz dober čut

dojênčkati nedovršni glagol

ekspresivno

imeti dojenčka, ukvarjati se z dojenčkom

v obliki dojenčkati se,

ekspresivno

ukvarjati se z dojenčkom, skrbeti za dojenčka

ekspresivno

ravnati z otrokom starosti neprimerno, kot da ni dorasel pričakovanim zahtevam, izzivom

dôlg SSKJ² pridevnik

STALNE ZVEZE: dolgi covid

dopéka samostalnik ženskega spola

peka polpečenega zamrznjenega kruha, pekovskih izdelkov, peciva, navadno v trgovini

dopúst SSKJ² samostalnik moškega spola

STALNE ZVEZE: dopust za nego in varstvo otroka, posvojiteljski dopust

dostòp SSKJ² samostalnik moškega spola

STALNE ZVEZE: odprti dostop

dostópen SSKJ² pridevnik

STALNE ZVEZE: odprto dostopen, prosto dostopen

ETIMOLOGIJA: iz odprti + ↑dostop

dostópnost SSKJ² samostalnik ženskega spola

STALNE ZVEZE: odprta dostopnost

dŕsnik SSKJ² samostalnik moškega spola

element na zaslonu, zlasti za premikanje po njem ali spreminjanje nastavitev

del mobilnega telefona, ki omogoča, da izvlečemo tipkovnico

telefon, ki se uporablja na tak način

trda plastična obloga, zlasti za zaščito kolen in komolcev pri motoristih

dvózbórje samostalnik srednjega spola

iz glasbe

kompozicijska tehnika, pri kateri dva dela zbora, dva zbora ali dve zasedbi drug drugemu odgovarjata

iz glasbe

izvajalec skladbe v taki tehniki

ETIMOLOGIJA: iz ↑dva + ↑zbor

dvózvézdični pridevnik

ki ima srednjo oznako izbrane kakovosti, ki jo prejme restavracija

ki ima nižjo oznako kakovosti namestitve

ETIMOLOGIJA: dva + zvezdični

femicíd samostalnik moškega spola

umor ženske, ki je z morilcem v partnerskem odnosu

ETIMOLOGIJA: prevzeto prek angl. femicide, nem. Femizid, iz lat. fēm(ina) ‛ženska’ + izpeljanke iz lat. caedere ‛tolči, udarjati, ubit’

fótorealístično prislov

takó, da se pri prikazu, upodabljanju čim bolj nazorno posnema, ponazarja resničnost

ETIMOLOGIJA: ↑fotorealističen

fótorealízem samostalnik moškega spola

prikaz, upodabljanje, ki čim bolj nazorno posnema, ponazarja resničnost

umetniški slog, ki temelji na izrazito realističnem, natančnem upodabljanju, katerega rezultat spominja na fotografijo

ETIMOLOGIJA: prevzeto iz nem. Fotorealismus, angl. photorealism, iz foto + realizem

gájžla samostalnik ženskega spola

pogovorno

pripomoček za udarjanje, zlasti bič za živino

pogovorno,

ekspresivno

prisila, nasilje, ki zagotavlja poslušnost ali spodbuja k delu, dejavnosti

FRAZEOLOGIJA: na koncu gajžla poči

gladiátorka samostalnik ženskega spola

navadno v množini

poletno obuvalo, zlasti žensko, z več jermeni, ki sega čez gleženj

nekdaj

ženska, ki se je borila v rimski areni

ekspresivno

ženska, ki se za kaj zagrizeno bori, tekmuje

gmàh samostalnik moškega spola

povedkovnik,

narečno osrednjeslovensko

stanje brez prepirov, sporov, nereda

SINONIMI:

mir

narečno osrednjeslovensko

stanje brez hrupa, ropota, vznemirjenj

SINONIMI:

mir

kot medmet,

narečno osrednjeslovensko

uporablja se, ko kdo koga želi pozvati, naj ne dela hrupa, ropota, nereda

SINONIMI:

mir

FRAZEOLOGIJA: dati (komu) gmah, pustiti (koga) pri gmah(u)

hêjtanje samostalnik srednjega spola

slengovsko

občutenje odpora, velike nenaklonjenosti do koga, česa znanega in njuno izražanje, zlasti v spletnih komentarjih

slengovsko

občutek izrazite nenaklonjenosti, sovraštva sploh

hêjtati nedovršni glagol

slengovsko

čutiti do koga, česa znanega odpor, veliko nenaklonjenost in ju izražati zlasti v spletnih komentarjih

slengovsko

izrazito ne marati sploh

hêjter samostalnik moškega spola

slengovsko

kdor čuti do koga, česa znanega odpor, veliko nenaklonjenost, ki ju izraža zlasti v spletnih komentarjih

slengovsko

kdor česa izrazito ne mara sploh

hêjterka samostalnik ženskega spola

slengovsko

ženska, ki čuti do koga, česa znanega odpor, veliko nenaklonjenost, ki ju izraža zlasti na družbenih omrežjih

slengovsko

ženska, ki česa izrazito ne mara sploh

hékaton, hackathon samostalnik moškega spola

organizirano tekmovanje v reševanju poslovnih, tehnoloških, znanstvenih izzivov, zlasti v digitalnem okolju

hêndlanje samostalnik srednjega spola

pogovorno

rokovanje, ravnanje s čim, kom

pogovorno

uspešno spoprijemanje s čim

pogovorno

trgovanje, preprodaja

3.1

pogovorno

pogajanje

hídroglíser SSKJ² samostalnik moškega spola

plovilo za prevoz turistov, ki se pri večji hitrosti dvigne iz vode in na krilcih, plovcih ali z zadnjim delom drsi po gladini

hípster samostalnik moškega spola

pripadnik urbane subkulture z izstopajočo mešanico starinskega in inovativnega sloga ter kritičnim, rahlo ciničnim odnosom do sveta

kot pridevnik

ki je v zvezi pripadniki te subkulture ali nanje spominja

hípsterka samostalnik ženskega spola

pripadnica urbane subkulture z izstopajočo mešanico starinskega in inovativnega sloga ter kritičnim, rahlo ciničnim odnosom do sveta

hípsterski pridevnik

ki je v zvezi s hipsterji, pripadniki subkulture z izstopajočo mešanico starinskega in inovativnega sloga ter kritičnim, rahlo ciničnim odnosom do sveta, ali nanje spominja

ki ga sestavljajo, tvorijo pripadniki te subkulture

kot samostalnik

kar ima značilnosti te subkulture

hípstersko prislov

takó, kot je značilno za subkulturo z izstopajočo mešanico starinskega in inovativnega sloga ter kritičnim, rahlo ciničnim odnosom do sveta, njene pripadnike ali nanjo spominja

hŕčkov pridevnik

ki je v zvezi s hrčkom, pripada hrčku

iz biologije

ki je v zvezi z gobo z vijugasto nagubanim rdeče rjavim klobukom nepravilne oblike in svetlejšim betom

STALNE ZVEZE: hrčkov sindrom

jaháč SSKJ² samostalnik moškega spola

sedež brez naslonjala za vožnjo mlajših otrok, ki se namesti na avtomobilski sedež

ETIMOLOGIJA: jahati

jêbivétrski pridevnik

vulgarno

ki ne kaže pravega zanimanja, zavzetosti za kaj, mu je za posledice njegovih dejanj vseeno

vulgarno

ki kaže, izraža tako pomanjkanje zanimanja, zavzetosti, vseenost

kétna samostalnik ženskega spola

pogovorno

veriga, zlasti za privezovanje, omejevanje svobode

pogovorno

veriga kot okras, del obleke, oprave

pogovorno

verižica, navadno večja, debelejša

1.3

navadno v množini,

pogovorno

avtomobilska veriga za vožnjo v zimskih razmerah

1.4

pogovorno

veriga na kolesu

pogovorno

veriga, sklenjeno zaporedje, sestav česa

FRAZEOLOGIJA: imeti koga na ketni, spustiti koga s ketne, strgati se s ketne, utrgati se s ketne

kick off, kick-off samostalnik moškega spola

pogovorno

prvo, začetno in navadno prebojno srečanje pri kakem projektu

kot pridevnik,

pogovorno

ki je v zvezi s takim srečanjem

ETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. kick-off ‛začetek, otvoritev’, iz kick off ‛začeti’, iz kick ‛brcniti’ in off ‛(stran) od’

kinóto samostalnik moškega spola

agrum z majhnimi dišečimi cvetovi in oranžnimi plodovi kiselkasto-grenkega okusa, Citrus x aurantium myrtifolia

ETIMOLOGIJA: prevzeto iz it. chinotto, iz C(h)ina ‛Kitajska’ po domnevnem izvoru sadeža

kírnja samostalnik ženskega spola

iz zoologije

velika morska riba s krepkim telesom, bodičasto hrbtno plavutjo in izrazitimi ustnicami, ki lahko svojo barvo prilagaja okolici; Epinephelus marginatus

ta riba kot hrana, jed

kíš, quiche samostalnik moškega spola

pita z nadevom iz umešanih jajc in smetane, navadno s koščki sira, zelenjave, po izvoru iz Francije

ETIMOLOGIJA: prevzeto prek frc. quiche ‛slana pita’ iz spnem. (alzaško) Küchen ‛kolač’, knjiž. nem. Kuchen

klikabílen pridevnik

na katerega je mogoče klikniti

SINONIMI:

klikljiv

ki spodbuja h klikanju, odpiranju prispevka, oglasa na povezavi s privlačnim, izstopajočim, navadno zavajajočim naslovom

SINONIMI:

klikljiv

ETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. clickable, iz click ‛klikniti’

klimáktičen pridevnik

ki se v intenzivnosti stopnjuje proti vrhuncu

ETIMOLOGIJA: prevzeto iz nem. klimaktisch, iz ↑klimaks

kómbilimuzína samostalnik ženskega spola

iz avtomobilizma

avto, pri katerem ima karoserija do konca zadnjega dela poševno podaljšano streho

komôlčanje samostalnik srednjega spola

pozdrav z dotikom komolcev, brez tesnega telesnega stika

ekspresivno

odrivanje drugih v prostoru z namenom hitro priti do česa, dobiti kaj

SINONIMI:

komolčenje

slabšalno

boj, prizadevanje za hitro napredovanje, uveljavitev z vsemi sredstvi, brez upoštevanja pravic, potreb drugega

SINONIMI:

komolčenje

komôlčenje samostalnik srednjega spola

ekspresivno

odrivanje drugih v prostoru z namenom hitro priti do česa, dobiti kaj

SINONIMI:

komolčanje

ekspresivno

odrivanje drugih v prostoru v prizadevanju pridobiti prednost, prebiti se v ospredje pri tekmovanju

slabšalno

boj, prizadevanje za hitro napredovanje, uveljavitev z vsemi sredstvi, brez upoštevanja pravic, potreb drugega

SINONIMI:

komolčanje

korónabedák, koróna bedák samostalnik moškega spola

ekspresivno

kdor se ob epidemiji bolezni, ki jo povzroča koronavirus SARS-CoV-2, vede neodgovorno, nespametno, zlasti z nespoštovanjem ukrepov

korónačàs, koróna čàs samostalnik moškega spola

čas epidemije bolezni, ki jo povzroča koronavirus SARS-CoV-2, in njenih neposrednih gospodarskih, družbenih, zdravstvenih posledic

korónazákon, koróna zákon samostalnik moškega spola

zakon z naborom ukrepov za blaženje gospodarskih, družbenih, zdravstvenih posledic epidemije bolezni, ki jo povzroča koronavirus SARS-CoV-2

košárica SSKJ² samostalnik ženskega spola

kar vsebuje elemente, stvari, ki tvorijo zaključeno celoto

seznam izbranih izdelkov, navadno v spletni trgovini

del modrčka, ki pokriva dojko

kríptobórza, krípto bórza samostalnik ženskega spola

borza, kjer se trguje s kriptovalutami

kristjanofób samostalnik moškega spola

kdor čuti, izraža odpor do krščanstva in kristjanov

kristjanofóben pridevnik

ki čuti, izraža sovraštvo, odpor do krščanstva in kristjanov

ki kaže, izraža tako sovraštvo, odpor

kristjanofobíja samostalnik ženskega spola

sovraštvo, odpor do krščanstva in kristjanov

kuhljánje samostalnik srednjega spola

počasno kuhanje pri temperaturi, ki je malo nižja od vrelišča

ETIMOLOGIJA: ↑kuhljati

kvárnik samostalnik moškega spola

(krajši) zapis, posnetek, ki razkriva bistveni del vsebine zlasti filma, igre

SINONIMI:

spoiler

líkinja samostalnik ženskega spola

ženska kot literarna, dramska upodobitev

ETIMOLOGIJA: lik

lumbalgíja samostalnik ženskega spola

iz medicine

ostra bolečina v hrbtenici, zlasti v predelu križa, navadno zaradi zdrsa medvretenčne ploščice

lútanje samostalnik srednjega spola

pogovorno

hoja, premikanje brez jasnega cilja, namena

SINONIMI:

postopanje, tavanje

májkemi, májke mi medmet

slengovsko

izraža podkrepitev trditve

marketabílen pridevnik

za katerega se predvideva, da se bo dobro prodajal, tržil ali k temu prispeval

v obliki za vrstni pridevnik marketabilni,

iz ekonomije

za katerega se predvideva, da ga je zaradi vrste, lokacije, trajanja mogoče tržiti

ETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. marketable, iz market ‛tržiti, prodajati’ iz market ‛trg, tržnica’

mèdoperatêrski pridevnik

ki nastaja, se oblikuje pri poslovanju, tekmovanju med podjetji, ki svojim uporabnikom omogočajo dostop do storitev prek določene infrastrukture, navadno telekomunikacijske

memorizíran pridevnik

ki je shranjen v spomin, navadno aktivno, z učenjem

ki je pri elektronski napravi shranjen kot nastavitev, vnos uporabnika ali posamezna meritev

memorizírati dovršni in nedovršni glagol

shraniti v spomin, navadno aktivno, z učenjem

SINONIMI:

zapomniti si

shraniti nastavitev, vnos uporabnika ali posamezno meritev kot elektronska naprava

mizoginístičen pridevnik

ki ima odklonilen, sovražen odnos do žensk, je prepričan o njihovi manjvrednosti

SINONIMI:

mizogin

mizoginski

ki kaže, izraža tak odnos, prepričanje

SINONIMI:

mizogin

mizoginističen

ETIMOLOGIJA: prevzeto iz nem. misogynistisch, iz Misogynist ‛mizoginist’, iz angl. misogynist iz ↑mizogin

mizogínski pridevnik

ki ima odklonilen, sovražen odnos do žensk, je prepričan o njihovi manjvrednosti

SINONIMI:

mizogin

mizoginističen

ki kaže, izraža tak odnos, prepričanje

SINONIMI:

mizogin

mizoginističen

ETIMOLOGIJA: ↑mizogin

momordíka samostalnik ženskega spola

iz botanike

buči sorodna tropska rastlina s plezajočim steblom in užitnimi podolgovatimi nagrbančenimi plodovi grenkega okusa; Momordica charantia

plod te rastline

nabíldan pridevnik

pogovorno

ki je pridobil mišično maso z načrtno telesno vadbo in beljakovinsko bogato prehrano

pogovorno

ki je zaradi takega pridobivanja okrepljen, razvit

pogovorno,

ekspresivno

ki je načrtno okrepljen, razvit

nèmarketabílni pridevnik

iz ekonomije

za katerega se predvideva, da ga zaradi vrste, lokacije, trajanja ni mogoče tržiti

ETIMOLOGIJA: ↑marketabilen

nèobsojajóč pridevnik

ki druge in sebe sprejema, kot so, do njih ne izraža odklonilnega odnosa zaradi vnaprej določenih stališč, stereotipov

ki kaže, izraža tako sprejemanje

nèobsojajóče prislov

takó, da se druge in sebe sprejema, kot so, se do njih ne izraža odklonilnega odnosa zaradi vnaprej določenih stališč, stereotipov

nèsimptomátičen pridevnik

iz medicine

ki kljub okužbi ne kaže simptomov

SINONIMI:

asimptomatičen

asimptomatski

brezsimptomen

nesimptomatski

iz medicine

ki poteka brez simptomov

SINONIMI:

asimptomatičen

asimptomatski

brezsimptomen

nesimptomatski

odpŕtodostôpen pridevnik

pri katerem je celotna vsebina brezplačno dostopna na spletu, uporabnik pa ima pravico do nadaljnje uporabe, odgovorne predelave

SINONIMI:

odprto dostopen

ETIMOLOGIJA: iz odprti + ↑dostop

odpŕtodostôpnost, odprta dostopnost samostalnik ženskega spola

brezplačna dostopnost celotne vsebine publikacije, pri kateri ima uporabnik pravico do nadaljnje uporabe, odgovorne predelave

SINONIMI:

odprta dostopnost

ETIMOLOGIJA: ↑odprtodostopen

ósemjêdrni pridevnik

ki ima osem jeder

ETIMOLOGIJA: osem + jedrn

osuševálec samostalnik moškega spola

kdor načrtno izsušuje zemljo, pokrajino

otrokocéntričen pridevnik

ki v ospredje postavlja otroke, njihovo mnenje, koristi

ki je do otroka pretirano zaščitniški, navadno ob visokih zahtevah, pričakovanjih

otrokocéntričnost samostalnik ženskega spola

načelo, pristop, ki v ospredje postavlja otroke, njihovo mnenje, koristi

SINONIMI:

otrokocentrizem

način vzgoje, pri katerem so starši do otroka pretirano zaščitniški, navadno ob visokih zahtevah, pričakovanjih

SINONIMI:

otrokocentrizem

otrokocentrízem samostalnik moškega spola

načelo, pristop, ki v ospredje postavlja otroke, njihovo mnenje, koristi

SINONIMI:

otrokocentričnost

način vzgoje, pri katerem so starši do otroka pretirano zaščitniški, navadno ob visokih zahtevah, pričakovanjih

SINONIMI:

otrokocentričnost

outsourcanje samostalnik srednjega spola

pogovorno

naročanje izvajanja določene dejavnosti ali dela dejavnosti pri zunanjih izvajalcih

SINONIMI:

outsourcing

ETIMOLOGIJA: ↑outsourcati

outsourcati nedovršni in dovršni glagol

pogovorno

naročati izvajanje določene dejavnosti ali dela dejavnosti pri zunanjih izvajalcih

ETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. outsource, iz out ‛ven’ + source ‛pridobiti’

pedofílka samostalnik ženskega spola

ženska, ki čuti spolno nagnjenje do otrok

ženska, ki spolno zlorablja otroke iz takega nagnjenja

peláški pridevnik

ki je v zvezi z odprtim morjem

pénzič samostalnik moškega spola

pogovorno,

ekspresivno

upokojenec

kot pridevnik,

pogovorno,

ekspresivno

ki je v zvezi z upokojenci ali pokojnino

pogovorno,

ekspresivno

kdor je razmeroma neaktiven, nedejaven

kot pridevnik,

pogovorno,

ekspresivno

ki je v zvezi z neaktivnostjo, nedejavnostjo

petindvajsetérica samostalnik ženskega spola

skupina petindvajsetih oseb, zlasti športnikov od prvega do petindvajsetega mesta na tekmovanju

Evropska unija v času, ko je štela petindvajset držav članic

petnajstérica samostalnik ženskega spola

skupina petnajstih oseb, zlasti športnikov od prvega do petnajstega mesta na tekmovanju

Evropska unija v času, ko je štela petnajst držav članic

picájzelj, picájzel samostalnik moškega spola

pogovorno,

ekspresivno

kdor se zelo natančno ukvarja z nepomembnimi podrobnostmi, pretirava v zahtevah po natančnosti sploh

navadno v množini,

pogovorno

sramna uš

plačilomát samostalnik moškega spola

naprava z ekranom in režami za vstavljanje denarja, kartic, položnic, namenjena samostojnemu plačevanju

pobèg samostalnik moškega spola

STALNE ZVEZE: imunski pobeg

podjebávati nedovršni glagol

vulgarno

dražiti, izzivati koga, povzročati mu neprijetne občutke

podmúklo prislov

pogovorno,

slabšalno

naskrivaj, neodkrito, navadno z namenom komu škodovati, povzročati težave

SINONIMI:

potuhnjeno

zahrbtno

podpéka samostalnik ženskega spola

peka, priprava zlasti mesa z dodatki v pokriti posodi, postavljeni nad ali zakopani v oglje, žerjavico

posoda za tako peko, pripravo jedi, navadno litoželezna

jed, zlasti mesna z dodatki, ki se peče, pripravlja na ta način

pokrovíteljski SSKJ² pridevnik

ki drugega obravnava tako, kot da ga je treba voditi, usmerjati, varovati

ki kaže, izraža tako obravnavo

pokrovíteljsko prislov

takó, da se kaže, izraža taka obravnava drugega, kot da ga je treba voditi, usmerjati, varovati

poobjáva samostalnik ženskega spola

objava v medijih, zlasti v časopisu, reviji, česa, kar je že bilo objavljeno kje drugje

spletna objava, ki posreduje že objavljeno vsebino koga drugega, zlasti na družbenih omrežjih

porodníška samostalnik ženskega spola

pogovorno

dopust, namenjen staršem za nego in varstvo otroka po izteku porodniškega dopusta

SINONIMI:

dopust za nego in varstvo otroka

postvárjen pridevnik

ki je ali postane kot stvar, manj človeški, razosebljen

ETIMOLOGIJA: ↑postvariti

póstvéncija samostalnik ženskega spola

iz psihologije

strokovna pomoč osebam, ki so v bližnjem stiku z osebo, ki je storila ali poskušala storiti samomor

ETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. postvention, iz lat. post ‛po, zadaj, potem, kasneje’ +(inter)vencija

potêgan, potagan pridevnik

pogovorno

ki je na spletu, družbenih omrežjih na fotografiji ali v komentarju označen s povezavo do svojega profila

potêgati, potagati nedovršni glagol

pogovorno

na spletu, družbenih omrežjih označiti koga na fotografiji ali v komentarju s povezavo do njegovega profila

pragmátika SSKJ² samostalnik ženskega spola

podrejanje prizadevanja, ravnanja trenutnim razmeram, praktični uporabnosti, koristi

iz jezikoslovja

veda o jezikovnih prvinah v razmerju do uporabnikov jezika

predátorstvo samostalnik srednjega spola

slabšalno

stanje, dejavnost, pri kateri kdo izkorišča, izrablja druge v svoje namene, navadno pridobitniške

dejanje, dejavnost, pri kateri kdo izkorišča, izrablja druge v spolne namene

ETIMOLOGIJA: ↑predator

prèdizbíra samostalnik ženskega spola

predhodna izbira, navadno kot izhodišče za drugo izbiro

ETIMOLOGIJA: ↑predizbrati

prèdizbráti dovršni glagol

predhodno izbrati, navadno kot izhodišče za drugo izbiro

ETIMOLOGIJA: izbrati

preklíkati dovršni glagol

s klikanjem se prebiti čez kaj, priti do česa

s klikanjem pregledati

v obliki preklikati se

s klikanjem se prebiti čez kaj, priti do česa

prekuževáti nedovršni glagol

ne omejevati množičnega okuževanja, s katerim populacija pridobi določeno stopnjo odpornosti proti povzročitelju bolezni

v obliki prekuževati se

ob okužbi pridobivati določeno stopnjo odpornosti proti povzročitelju bolezni

preokvírjati nedovršni glagol

spreminjati, navadno na bolje, pogled, pristop, metodiko, ki kaj opredeljuje, omejuje

preprečeválnik samostalnik moškega spola

priprava, ki kaj preprečuje, zlasti neželeno gibanje, udarce, trke

ETIMOLOGIJA: preprečevati

pritegljív pridevnik

ki pri kom vzbudi zanimanje, pozitiven odnos in ga navadno pripravi, da se mu dalj časa posveča

prokrastinácija samostalnik ženskega spola

iz psihologije

psihološka motnja, ki se kaže v odlaganju dela, naloge z določenim rokom, ob porabljanju časa za manj pomembne dejavnosti

SINONIMI:

prokrastiniranje

tako odlaganje dela, naloge z določenim rokom sploh

SINONIMI:

prokrastiniranje

prôstodostôpen samostalnik moškega spola

pri katerem je dostop zlasti do določene vsebine prost, brezplačen, brez omejitev

SINONIMI:

prosto dostopen

ETIMOLOGIJA: iz prosti + ↑dostop

próticepílski pridevnik

ki je v zvezi z nasprotovanjem cepljenju

SINONIMI:

anticepilski

anticepilni

proticepilni

razlogovánje samostalnik srednjega spola

iz prava

sklepanje, izvajanje določenih zaključkov na podlagi danih, poznanih dejstev

sklepanje, izvajanje zaključkov o čem sploh

razogljíčen pridevnik

pri katerem so izpusti ogljikovega dioksida zmanjšani, ukinjeni z nadomeščanjem fosilnih goriv z drugimi

SINONIMI:

dekarboniziran

razogljíčenje SSKJ² samostalnik srednjega spola

zmanjšanje, ukinitev izpustov ogljikovega dioksida z nadomeščanjem fosilnih goriv z drugimi

SINONIMI:

dekarbonizacija

reciklabílen pridevnik

ki ga je mogoče reciklirati

ETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. recyclable, iz recycle ‛reciklirati’, iz lat. re.. ‛ponovno, spet, nazaj, proti’ + cycle ‛krožiti’

reciklát samostalnik moškega spola

snov, material, pridobljen iz v proizvodnem procesu že uporabljenih, odpadnih snovi

repozitórij samostalnik moškega spola

prostor na strežniku za shranjevanje in dostopanje do dokumentov, datotek

rezultírati SSKJ² nedovršni in dovršni glagol

imeti za rezultat

ETIMOLOGIJA: prevzeto iz nem. resultieren, iz rezultat

rusofób samostalnik moškega spola

kdor čuti, izraža sovraštvo, odpor do Rusov, ruske države, politike, kulture

ETIMOLOGIJA: ↑rusofobija

rusofóben pridevnik

ki čuti, izraža sovraštvo, odpor do Rusov, ruske države, politike, kulture

ki kaže, izraža tako sovraštvo, odpor

ETIMOLOGIJA: ↑rusofob

rusofobíja samostalnik ženskega spola

sovraštvo, odpor do Rusov, ruske države, politike, kulture

ETIMOLOGIJA: Rus + fobija

sámoizolácija SSKJ² samostalnik ženskega spola

karantena ob zelo verjetni okuženosti, ki jo posameznik preživlja doma po odredbi ali se zanjo odloči sam zaradi odgovornosti do drugih

SINONIMI:

samokarantena

samoosamitev

izolacija, omejitev nenujnih fizičnih stikov z drugimi z namenom preprečevanja širjenja okužbe, navadno po lastni odločitvi

SINONIMI:

samokarantena

samoosama

samoosamitev

sámoizolíran pridevnik

ki je izoliran, ločen od drugih, zaprt pred drugimi, navadno po lastni želji

ki je ob zelo verjetni okuženosti v karanteni, ki jo preživlja doma po odredbi ali se zanjo odloči sam zaradi odgovornosti do drugih

ki je izoliran, omejuje nenujne fizične stike z drugimi z namenom preprečevanja širjenja okužbe, navadno po lastni odločitvi

2.2

kot samostalnik

kdor je izoliran, omejuje nenujne fizične stike z drugimi z namenom preprečevanja širjenja okužbe, navadno po lastni odločitvi

sámoizolírati se dovršni in nedovršni glagol

izolirati, ločiti se od drugih, zapreti se pred drugimi, navadno po lastni želji

SINONIMI:

samoosamiti se

ob zelo verjetni okuženosti ostati v karanteni, ki jo posameznik preživlja doma po odredbi ali se zanjo odloči sam zaradi odgovornosti do drugih

SINONIMI:

samoosamiti se

izolirati se, omejiti nenujne fizične stike z drugimi z namenom preprečevanja širjenja okužbe, navadno po lastni odločitvi

SINONIMI:

samoosamiti se

sámokaranténa samostalnik ženskega spola

karantena ob zelo verjetni okuženosti, ki jo posameznik preživlja doma po odredbi ali se zanjo odloči sam zaradi odgovornosti do drugih

SINONIMI:

samoizolacija

samoosamitev

izolacija, omejitev nenujnih fizičnih stikov z drugimi z namenom preprečevanja širjenja okužbe, navadno po lastni odločitvi

SINONIMI:

samoizolacija

samoosama

samoosamitev

sámoosamítev samostalnik ženskega spola

osamitev, ločenost od drugih, zapiranje pred drugimi, navadno po lastni želji

SINONIMI:

samoosama

karantena ob zelo verjetni okuženosti, ki jo posameznik preživlja doma po odredbi ali se zanjo odloči sam zaradi odgovornosti do drugih

SINONIMI:

samoizolacija

samokarantena

osamitev, omejitev nenujnih fizičnih stikov z drugimi z namenom preprečevanja širjenja okužbe, navadno po lastni odločitvi

SINONIMI:

samoizolacija

samokarantena

samoosama

sámoosámiti se dovršni glagol

osamiti, ločiti se od drugih, zapreti se pred drugimi, navadno po lastni želji

SINONIMI:

samoizolirati se

ob zelo verjetni okuženosti ostati v karanteni, ki jo posameznik preživlja doma po odredbi ali se zanjo odloči sam zaradi odgovornosti do drugih

SINONIMI:

samoizolirati se

osamiti se, omejiti nenujne fizične stike z drugimi z namenom preprečevanja širjenja okužbe, navadno po lastni odločitvi

SINONIMI:

samoizolirati se

saturácija SSKJ² samostalnik ženskega spola

iz medicine

nasičenost, zasičenost krvi ali druge tekočine z določeno snovjo, zlasti kisikom

sekvencíran pridevnik

iz biologije,

iz medicine

ki ima določeno, ugotovljeno zaporedje nukleotidov

selfness samostalnik moškega spola

dejavnost, ki s ponudbo različnih sprostitvenih, meditativnih tehnik človeku omogoča, da se poglobi vase, spremeni svoje vedenje, se umiri

kot pridevnik

ki je namenjen za izvajanje dejavnosti s ponudbo takih tehnik ali na katerem izvajanje dejavnosti s ponudbo takih tehnik temelji

simbologíja samostalnik ženskega spola

veda o simbolih

skupek, sistem simbolov za opis zlasti določene ideologije

nabor, sistem pravil za pretvorbo več podatkov v enoten kodni simbol

ETIMOLOGIJA: simbol + gr. ..logía iz lógos ‛beseda, govor’

skalomèt samostalnik moškega spola

umetna površina iz zloženih kamnov, skal, navadno za zaščito, utrditev poti ali dostopa do česa

skrólanje samostalnik srednjega spola

pogovorno

premikanje po zaslonu navzgor in navzdol, navadno z uporabo koleščka na miški

pogovorno

premikanje po zaslonu v kateri koli smeri, zlasti z uporabo drsnika

sòobolévnost samostalnik ženskega spola

prisotnost več bolezni hkrati, pri čemer je navadno vsaj ena kronična

SINONIMI:

komorbidnost

sploščevánje samostalnik srednjega spola

preoblikovanje česa tako, da postane plosko, ploščato

tako preoblikovanje, ki zmanjša izstopanje iz osnovne ploskve

stabilno zniževanje dnevnega prirasta pri določenem pojavu v daljšem časovnem obdobju

splôščiti SSKJ² dovršni glagol

stabilno znižati dnevni prirast pri določenem pojavu v daljšem časovnem obdobju

start up, start-up, startup samostalnik moškega spola

manjše novoustanovljeno podjetje, ki skuša uspeti s prebojnostjo, inovativnostjo svojih idej, izdelkov

SINONIMI:

start up podjetje

zagonsko podjetje

STALNE ZVEZE: start up podjetje, start-up podjetje, startup podjetje

súpati nedovršni glagol

voziti se po vodi z deski podobnim plastičnim ali napihljivim gumijastim plovilom ovalne oblike zlasti v stoječem položaju s pomočjo vesla

svílni SSKJ² pridevnik

STALNE ZVEZE: svilna cesta, svilna pot

šájba SSKJ² samostalnik ženskega spola

pogovorno,

ekspresivno

kar po odboju svetlobe, gladkosti spominja na šipo, zlasti ledena površina

pogovorno,

ekspresivno

stanje neba ob jasnem, sončnem vremenu

pogovorno,

iz športnega žargona

vsak od zobnikov pri pedalih kolesa

širílka SSKJ² samostalnik ženskega spola

ženska, ki kaj širi, razširja

kar kaj širi, razširja

iz medicine

mišica, ki pri premikanju širi določena tkiva, dele telesa

ETIMOLOGIJA: ↑širilec

štíhniti dovršni glagol

pogovorno

zabosti

pogovorno

začutiti nenadno, ostro bolečino, zlasti v hrbtu

pogovorno,

ekspresivno

nenadoma vzbuditi močno, navadno neugodno občutje

tajkonávtka samostalnik ženskega spola

kitajska astronavtka

taksíranje SSKJ² samostalnik srednjega spola

pogovorno

vožnja taksija

premikanje letala po kopnem, navadno z drugim vozilom

taksírati SSKJ² nedovršni glagol

pogovorno

voziti taksi

pogovorno,

ekspresivno

redno voziti koga kam

premikati letalo po kopnem, navadno z drugim vozilom

tartúfar samostalnik moškega spola

kdor se ukvarja z iskanjem, nabiranjem tartufov s pomočjo posebej izurjenih psov

pes, izurjen za iskanje tartufov

têganje, taganje samostalnik srednjega spola

pogovorno

označevanje koga na fotografiji ali v komentarju na spletu, družbenih omrežjih s povezavo do njegovega profila

têgati, tagati nedovršni in dovršni glagol

pogovorno

na spletu, družbenih omrežjih označevati koga na fotografiji ali v komentarju s povezavo do njegovega profila

tír SSKJ² samostalnik moškega spola

STALNE ZVEZE: drugi tir

travmíranje samostalnik srednjega spola

pogovorno,

ekspresivno

doživljanje duševnega neugodja, nemira zaradi pogostega, pretiranega podoživljanja neprijetne, težke izkušnje, pretresa

ETIMOLOGIJA: ↑travmirati

trgoválnica samostalnik ženskega spola

spletno mesto, kjer se trguje z vrednostnimi papirji, kriptovalutami

tropikalizácija samostalnik ženskega spola

iz ekologije

širjenje toploljubnih organizmov s tropskih in subtropskih območij proti zmerno toplim zaradi višanja globalnih temperatur

ETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. tropicalization, iz tropicalize ‛narediti za tropsko’ iz tropical ‛tropski’

upravíčenje samostalnik srednjega spola

STALNE ZVEZE: opcijsko upravičenje

uspéšek samostalnik moškega spola

ekspresivno

pomemben dosežek, navadno kot rezultat načrtnega, trdega dela

ustávnik samostalnik moškega spola

iz pravnega žargona

ustavni sodnik

iz pravnega žargona

pravnik, specializiran zlasti za ustavno pravo

vazári, wazari, waza-ari samostalnik moškega spola

iz športa

drugi največji rezultat ob gibu, prijemu, ki nasprotnika delno onesposobi, navadno pri judu

védnozelêni pridevnik

ki ima liste ali iglice skozi vse leto, ne glede na zunanje pogoje

ki je ne glede na zunanje pogoje vedno zelen, se ne obarva, ne porjavi

STALNE ZVEZE: vednozeleni gornik

vêjp, vape samostalnik moškega spola

pogovorno

elektronska priprava za kajenje, ki uparja tekočino z nikotinom

ETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. vape, iz vapour ‛para, hlap’

virálen pridevnik

ki se hitro širi po internetu, zlasti z medsebojno izmenjavo od uporabnika do uporabnika

ki temelji na takem širjenju, je zasnovan za tako širjenje

visokotvégan pridevnik

pri katerem je velika nevarnost, da se zgodi kaj nezaželenega, slabega ali se kaj izgubi

vitaminóza samostalnik ženskega spola

stanje, ko je v telesu preveč vitaminov, v zmernih količinah koristnih snovi sploh

vlóger samostalnik moškega spola

kdor objavlja videoposnetke o sebi, svoji dejavnosti, razmišljanju na spletnem mestu, kjer ima gledalec navadno možnost komentiranja

vôda SSKJ² samostalnik ženskega spola

STALNE ZVEZE: siva voda, črna voda

vrstomát samostalnik moškega spola

naprava z ekranom in režo za iztis listka za samostojno uvrščanje v čakalno vrsto, zlasti v javnih ustanovah

vrtínec SSKJ² samostalnik moškega spola

STALNE ZVEZE: polarni vrtinec

wasabi samostalnik moškega spola

hrenu podobna rastlina z belimi cvetovi, krpastimi zelenimi listi in koreniko ostrega, pekočega okusa, po izvoru iz Japonske; Eutrema japonicum

korenika te rastline kot hrana, jed

kot pridevnik

ki je v zvezi s to rastlino

zacíklati se dovršni glagol

pogovorno

priti v dalj časa trajajoče stanje, ki ga je težko spremeniti

pogovorno

priti v neugodno, zapleteno situacijo, navadno zaradi lastne napake, nepremišljenosti

ETIMOLOGIJA: iz ciklati se, iz cikel, ciklus

zadékan pridevnik

pogovorno

ki je za zaščito pred mrazom oblečen v topla, debela oblačila ali tesno ovit v debelejše blago

pogovorno

ki je prekrit, zakrit bolj, kot se zdi potrebno, običajno

zalútati dovršni glagol

pogovorno

izgubiti se

SINONIMI:

zatavati

pogovorno

izbrati napačno pot, smer

pogovorno

pojaviti, znajti se kje, pri kom, navadno nenadoma in brez jasnega cilja, vzroka

pogovorno

pojaviti, znajti se v kaki vlogi brez ustreznih kompetenc, pravega načrta

pogovorno

opraviti pot brez jasnega cilja, namena

4.

pogovorno,

ekspresivno

s svojimi nepremišljenimi, neustreznimi dejanji priti v položaj, ki ni v skladu z določenimi merili, vrednotami

4.1

pogovorno,

ekspresivno

zmotiti se, narediti napako pri čem sploh

zavájanje samostalnik srednjega spola

STALNE ZVEZE: zeleno zavajanje

zero waste samostalnik moškega spola

način življenja, delovanja, pri katerem zaradi ponovne uporabe ali predelave nastaja, ostaja čim manj odpadkov, okolju škodljivih snovi