Pravni terminološki slovar

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 22. 6. 2024.

absolútna sódna pristójnost -e -e -i ž
absolútni rók -ega -a m
absolútni zastarálni rók -ega -ega -a m
akcéptni kredít -ega -a m
antihréza -e ž
árbiter -tra m
arbitráža -e ž
arbitrážna odlóčba -e -e ž
arbitrážni sporazúm -ega -a m
avténtična razlága -e -e ž
bég od ravnotéžne céne -a -- -- -- m
begúnec -nca m
béla knjíga -e -e ž
beneficírana délovna dôba -e -e -e ž
blagájniški zapís -ega -a m
brezcarínski uvòz -ega -ôza m
carínska vrédnost -e -i ž
celofánska napáka -e -e ž
cenôvna elástičnost -e -i ž
certificírani čék -ega -a m
čakálna dôba -e -e ž
čakálni seznám -ega -a m
časôvna veljávnost kázenskega zakóna -e -i -- -- ž
časôvni zakúp -ega -a m
človékove pravíce -ih pravíc ž
človékovo dostojánstvo -ega -a s
dajálec prekárija -lca -- m
dajánje prédnosti posámeznim kúpcem -a -- -- -- s
dávčni rezidènt -ega -ênta m
dávčni úpnik -ega -a m
dekolonializácija -e ž
délavec s posébnimi pooblastíli in odgovórnostmi -vca -- -- -- -- -- m
délavski zaúpnik -ega -a m
deljêna odgovórnost -e -i ž
délna brezpôselnost -e -i ž
délna invalídska pokojnína -e -e -e ž
délnica brez glasoválne pravíce -e -- -- -- ž
délnica z glasoválno pravíco -e -- -- -- ž
délničar -ja m
délno nadomestílo za invalídnost -ega -a -- -- s
délno pobótanje -ega -a s
délno razdedínjenje -ega -a s
délo na práznik ali déla pròst dán -a -- -- -- -- -- -- s
délovna knjížica -e -e ž
délovno dovoljênje -ega -a s
denacionalizacíjski upravíčenec -ega -nca m
denárna vlóga -e -e ž
dežúrstvo -a s
diréktni prevòz -ega -ôza m
disciplínski cénter za mladolétnike -ega -tra -- -- m
dividéndna obvéznica -e -e ž
dobáva blagá -e -- ž
dôbra véra -e -e ž
dobrovérni poséstnik -ega -a m
dodána dôba -e -e ž
dohodkôvna obvéznica -e -e ž
dokônčni dédič -ega -a m
dolžník -a m
dolžnóst skúpnega življênja -i -- -- ž
dopúst za négo in várstvo otrôka -a -- -- -- -- -- m
dosmŕtni zapòr -ega -ôra m
dosmŕtno prežívljanje -ega -a s
doživljênjska rénta -e -e ž
drúgi dédni réd -ega -ega -a m
drúžba z nèomejêno odgovórnostjo -e -- -- -- ž
drúžba z nèomejêno solidárno odgovórnostjo -e -- -- -- -- ž
držáva upravíčenka -e -e ž
državljánske pravíce -ih pravíc ž
držávna pokojnína -e -e ž
držávni pravobranílec -ega -lca m
držávno právo -ega -a s
držávno pravobranílstvo -ega -a s
É-knjíga -e ž
ekonómska pravíca -e -e ž
ekonómske pravíce -ih pravíc ž
elástičnost povpraševánja -i -- ž
elástičnost stróškov -i -- ž
elektrónski denár -ega -ja m
epikontinentálni pás -ega -ú m
eskóntni kredít -ega -a m
eskónt vrédnostnega papírja -a -- -- m
evtanazíja -e ž
fáktor -ja m
forfaiter -ja m
forfetíranje -a s
funkcionálno zemljíšče -ega -a s
garancíjska pogódba -e -e ž
generálni držávni pravobranílec -ega -ega -lca m
glávni poklíc -ega -a m
gospodárska drúžba -e -e ž
gospodárski prestópek -ega -pka m
gostôta zavarovánja -e -- ž
híperinflácija -e ž
húda nèhvaléžnost -e -i ž
ideálni délež -ega -a m
individuálna pravíca -e -e ž
individuálno sodelovánje délavcev pri uprávljanju -ega -a -- -- -- s
inflácija povpraševánja -e -- ž
informácija jávnega značája -e -- -- ž
informacíjski pooblaščênec -ega -nca m
inšpéktor -ja m
integrálna franšíza -e -e ž
intêrno navodílo -ega -a s
invalidnína -e ž
invalídsko zavarovánje -ega -a s
investicíjski kupón -ega -a m
ius tollendi -- --
izbráni osébni zdravník -ega -ega -a m
izdája uprávne odlóčbe -e -- -- ž
izkázni znák -ega -a m
izkljúčna ekonómska cóna -e -e -e ž
izkljúčna licénca -e -e ž
izločítev sodníka -tve -- ž
izločítev urádne osébe -tve -- -- ž
izločítev zagovórnika -tve -- ž
izobraževánje ob délu -a -- -- s
izplačílo pláče -a -- s
izpŕtje -a s
izrédna odpôved pogódbe o zaposlítvi -e -i -- -- -- ž
izrédno priposestvovánje lastnínske pravíce -ega -a -- -- s
iztrébljanje -a s
izvajálec medicíne déla -lca -- -- m
izvŕšba na nèmaterializírane vrédnostne papírje -e -- -- -- -- ž
izvrševánje otrôkovih stíkov -a -- -- s
izvrševánje slúžnosti s sílo -a -- -- -- s
jávna drúžba -e -e ž
jávni réd in mír -ega -a -- -ú
jávno podjétje -ega -a s
jemálec licénce -lca -- m
kapitálska rezêrva -e -e ž
kapitálsko zavarovánje -ega -a s
kasatórična klávzula -e -e ž
kaskádna odgovórnost -e -i ž
kazuístika -e ž
klávzula o preglédu -e -- -- ž
knjíženje -a s
kolektívna pravíca -e -e ž
koléno soródstva -a -- s
komoriénca -e ž
konciliátor -ja m
kondíkcija -e ž
korporacíjska pravíca -e -e ž
kratkoróčni vrédnostni papír -ega -ega -ja m
kratkoróčno posojílo -ega -a s
krívda -e ž
krízni cénter -ega -tra m
kršítev družínskih obvéznosti -tve -- -- ž
kupón -a m
kupónska pôla -e -e ž
lástna cenôvna elástičnost -e -e -i ž
lastníški vrédnostni papír -ega -ega -ja m
létni dodátek -ega -tka m
létni dopúst -ega -a m
likvidacíjska terjátev -e -tve ž
limitírani čék -ega -a m
ločítvena pravíca -e -e ž
lokacíjski načŕt -ega -a m
maksimálna hipotéka -e -e ž
materiálna pravíčnost -e -i ž
materiálnoprávni zahtévek -ega -vka m
materiálnoprávno pobótanje -ega -a s
materínski dóm -ega -a m
materínski dopúst -ega -a m
mátični národ -ega -a m
mednárodni oborožêni spopàd -ega -ega -áda m
medvládje -a s
mehanízem devíznih tečájev -zma -- -- m
meníčni imétnik -ega -a m
méšana drúžba -e -e ž
mirovánje postópka -a -- s
močnêjši právni naslòv -ega -ega -ôva m
môlk upráve -a -- m
načêlo instánčnosti -a -- s
načêlo nèdeljívosti kmetíj -a -- -- s
načêlo odpŕte upráve -a -- -- s
načêlo odpŕtosti -a -- s
načêlo poštênega postópka -a -- -- s
načêlo právnega interésa -a -- -- s
načêlo sámoodlóčbe národov -a -- -- s
načêlo várstva jávne korísti -a -- -- -- s
načêlo zaúpnosti -a -- s
nadomestílo za lóčeno življênje -a -- -- -- s
nadomestílo za négo in várstvo otrôka -a -- -- -- -- -- s
nadzórstveni ukrèp -ega -épa m
nàjnížja pokojnína -e -e ž
nàjpotrébnejši prostóri -ih prostórov m
nakúpna ópcija -e -e ž
napôved pritôžbe -i -- ž
národnostne pravíce -ih pravíc ž
nárok za preizkús terjátev -a -- -- -- m
nasprótna obvéznost -e -i ž
nastavítev zemljíške knjíge -tve -- -- ž
navádna délnica -e -e ž
nedéljsko délo -ega -a s
nèdobrovérna posést -e -i ž
nèdobrovérni poséstnik -ega -a m
nèdotakljívost človékovega življênja -i -- -- ž
négativna slúžnost -e -i ž
nèkrívdni odškodnínski sistém -ega -ega -a m
nèodpláčni právni pôsel -ega -ega -sla m
nèodvísnost sódstva -i -- ž
nèpláčana odsôtnost z déla -e -i -- -- ž
nèposrédno srédstvo sporóčanja -ega -a -- s
nèpoštêna poslôvna práksa -e -e -e ž
nèpoštêni najdítelj -ega -a m
nèprávo priposestvovánje lastnínske pravíce -ega -a -- -- s
nèpreferenciálni trgovínski sporazúm -ega -ega -a m
nèprenosljíva pravíca -e -e ž
nèprofítno najémno stanovánje -ega -ega -a s
nèškodljívi prehòd -ega -óda m
nevtrálna držáva -e -e ž
nevtrálnostno právo -ega -a s
nèzastarljívo kaznívo dejánje -ega -ega -a s
neznátna drúžbena nevárnost -e -e -i ž
nôčni délavec -ega -vca m
nosílec jávnega pooblastíla -lca -- -- m
občásno in začásno délo -ega -- -ega -a s
obnášanje storílca po izvršênem kaznívem dejánju -a -- -- -- -- -- s
obnôva zemljíške knjíge -e -- -- ž
obrámbna vôjna -e -e ž
obrátna hipotéka -e -e ž
obvézna razlága -e -e ž
obvéznica s pravíco do dobíčka -e -- -- -- -- ž
obvéznica z ópcijo -e -- -- ž
obvézni pripòr -ega -ôra m
obvézno zdrávstveno zavarovánje -ega -ega -a s
očétovski dopúst -ega -a m
odgôvor na obtôžbo -a -- -- m
odgôvor na pritôžbo -a -- -- m
odgôvor na tôžbo -a -- -- m
odgovórnost pro viribus hereditatis -i -- -- -- ž
odgovórnost ukrépanja -i -- ž
odlóčba o várstvenem ukrépu -e -- -- -- ž
odlòg izvŕšbe -óga -- m
odpís nèpremičníne -a -- m
odpláčni právni pôsel -ega -ega -sla m
odpôvedni rók -ega -a m
odpôved pogódbe o zaposlítvi -i -- -- -- ž
odpôved pravíci do právnega srédstva -i -- -- -- -- ž
odpôved pravíci do pritôžbe -i -- -- -- ž
odpravnína -e ž
odpravnína ob upokojítvi -e -- -- ž
odpravnína vdôvi ali vdôvcu -e -- -- -- ž
odpúst iz državljánstva -a -- -- m
odredítev drúgega déla -tve -- -- ž
odsôtnost z déla -i -- -- ž
odstòp terjátve namésto izpolnítve -ópa -- -- -- m
odstòp terjátve v izterjávo -ópa -- -- -- m
odstòp terjátve v zavarovánje -ópa -- -- -- m
odsvojítev délnice -tve -- ž
odškodnínska odgovórnost v postópku likvidácije -e -i -- -- -- ž
odvzèm otrôka -éma -- m
odvzèm predmétov -éma -- m
oklícni postópek -ega -pka m
ópcijski papír -ega -ja m
oporóčna svobôda -e -e ž
oscilíranje okróg ravnotéžne céne -a -- -- -- s
osébni dohódek -ega -dka m
osébno délovno dovoljênje -ega -ega -a s
osébnostna pravíca -e -e ž
oskrbnína -e ž
osnôvni vlóžek -ega -žka m
otròk -ôka m
otvorítvena bilánca -e -e ž
óžji družínski člán -ega -ega -a m
paciènt -ênta m
paciêntove pravíce -ih pravíc ž
parentélni sistém z reprezentánco -ega -a -- -- m
paritétni devízni tečáj -ega -ega -a m
participatívna obvéznica -e -e ž
pasíva -e ž
patêntni upravíčenec -ega -nca m
páznik -a m
perpetuácija ugôvorov -e -- ž
petitórna tôžba -e -e ž
pilótna sôdba -e -e ž
písemska tájnost -e -i ž
pláča -e ž
plášč -a m
plód  m
plómba -e ž
plôvbni podjèm -ega -éma m
podedljívost zasébne tôžbe -i -- -- ž
pòdvlóžek -žka m
pogódba, sklénjena zúnaj poslôvnih prostórov -e -e -- -- -- ž
pogódba o dosmŕtnem prežívljanju -e -- -- -- ž
pogódba o izvédbi ávtorskega déla -e -- -- -- -- ž
pogódba o kontróli z garancíjo -e -- -- -- -- ž
pogódba o letálskem prevôzu -e -- -- -- ž
pogódba o prevzému dolgá -e -- -- -- ž
pogódba o prevzému izpolnítve -e -- -- -- ž
pogódba o pristópu k dôlgu -e -- -- -- -- ž
pogódba o razsodíšču -e -- -- ž
pogódba o téhnični pomôči -e -- -- -- ž
pogódba o uprizorítvi ávtorskega déla -e -- -- -- -- ž
pogódba o vléčenju -e -- -- ž
pogódba o vódenju -e -- -- ž
pogódbena cesíja -e -e ž
pogódbene obrésti -ih obrésti ž
pogójni kapitál -ega -a m
pogójni odpúst -ega -a m
pogrebnína -e ž
pokojnínska dôba -e -e ž
pôlna stárost -e -i ž
pomočníški izpít -ega -a m
pooblaščêni zdravník delodajálca -ega -a -- m
poočítev -tve ž
popôlno razdedínjenje -ega -a s
poravnálni nárok -ega -a m
porodníški dopúst -ega -a m
porodníško nadomestílo -ega -a s
posébna pokojnínska dôba -e -e -e ž
posébni pogòj déla -ega -ója -- m
posést -i ž
poséstni líst -ega -a m
poséstno nakazílo -ega -a s
poslôvni dán -ega dnéva m
poslôvni dogódek -ega -dka m
poslôvni izíd -ega -a m
posmrtnína -e ž
posrédna diskriminácija -e -e ž
postópek poprávljanja pomótnih vpísov -pka -- -- -- m
postópek s privolítvijo -pka -- -- m
postópek s sodelovánjem -pka -- -- m
postópek s sòodlóčanjem -pka -- -- m
postópek z odobrítvijo -pka -- -- m
posvojíteljski dopúst -ega -a m
posvojíteljsko nadomestílo -ega -a s
posvojítev -tve ž
poštêni najdítelj -ega -a m
potenciálni téhnični naprédek -ega -ega -dka m
pótni stróški -ih stróškov m
potrdílna prôšnja -e -e ž
poúk o právnem srédstvu -a -- -- -- m
pravíca bíti slíšan -e -- -- ž
pravíca do dostópa do sodíšča -e -- -- -- -- ž
pravíca do enákosti -e -- -- ž
pravíca do informácij jávnega značája -e -- -- -- -- ž
pravíca do izjáve -e -- -- ž
pravíca do izobraževánja -e -- -- ž
pravíca do mednárodne zaščíte -e -- -- -- ž
pravíca do obstôja -e -- -- ž
pravíca do odcepítve -e -- -- ž
pravíca do odlóčanja brez nèpotrébnega odlášanja -e -- -- -- -- -- ž
pravíca do odlóčanja v razúmnem róku -e -- -- -- -- -- ž
pravíca do oplodítve z bíomedicínsko pomočjó -e -- -- -- -- -- ž
pravíca do petícije -e -- -- ž
pravíca do pítne vôde -e -- -- -- ž
pravíca do pláče -e -- -- ž
pravíca do poštênega postópka -e -- -- -- ž
pravíca do poštênega sójenja -e -- -- -- ž
pravíca do pótnih stróškov -e -- -- -- ž
pravíca do pričakováne zasébnosti -e -- -- -- ž
pravíca do prôste izbíre zaposlítve -e -- -- -- -- ž
pravíca do ribolôva na odpŕtem mórju -e -- -- -- -- -- ž
pravíca do sociálne várnosti -e -- -- -- ž
pravíca do sódnega várstva -e -- -- -- ž
pravíca do sójenja brez nèpotrébnega odlášanja -e -- -- -- -- -- ž
pravíca do sójenja v razúmnem róku -e -- -- -- -- -- ž
pravíca do sòodlóčanja -e -- -- ž
pravíca do spláva -e -- -- ž
pravíca do splôšne svobôde ravnánja -e -- -- -- -- ž
pravíca do stávke -e -- -- ž
pravíca do svobôde gôvora -e -- -- -- ž
pravíca do svobôde izrážanja -e -- -- -- ž
pravíca do svobôdne gospodárske pobúde -e -- -- -- -- ž
pravíca do šólanja -e -- -- ž
pravíca do tolmáča -e -- -- ž
pravíca do umétne prekinítve noséčnosti -e -- -- -- -- ž
pravíca do várnosti -e -- -- ž
pravíca do várstva osébnih podátkov -e -- -- -- -- ž
pravíca do zaslíšanja -e -- -- ž
pravíca do zdrávstvenega várstva -e -- -- -- ž
pravíca do združítve družíne -e -- -- -- ž
pravíca rábe -e -- ž
pravíce drúge generácije pravíc -- -- ž
pravíce obrámbe pravíc -- ž
pravíce pŕve generácije pravíc -- -- ž
pravíce trétje generácije pravíc -- -- ž
právni postópek -ega -pka m
právo Skúpnosti -a -- s
pravosódni policíst -ega -a m
predčásna pokojnína -e -e ž
prèdkúpna pravíca -e -e ž
predložítev blagá -tve -- ž
prédnostna lísta -e -e ž
prédnostno načêlo -ega -a s
preferenciálni trgovínski sporazúm -ega -ega -a m
prejudicírana meníca -e -e ž
prekárij -a m
prekaríst -a m
preklicljívo procésno dejánje -ega -ega -a s
prekomêjna parcéla -e -e ž
prekŕšek zoper jávni réd in mír -ška -- -- -- -- -- m
preložítev nároka -tve -- ž
preložítev obravnáve -tve -- ž
prenéhanje pravíce do prežívljanja -a -- -- -- s
prenòs namésto plačíla -ôsa -- -- m
prepôved jávnega nastópanja -i -- -- ž
prepôved vmešávanja v zasébnost -i -- -- -- ž
prerékana terjátev -e -tve ž
preužítkarska pravíca -e -e ž
prevzémnik nèpremičníne -a -- m
prezentacíjska klávzula -e -e ž
preživnínska pravíca -e -e ž
preživnínska terjátev -e -tve ž
preživnínski zavézanec -ega -nca m
približevánje ravnotéžni céni -a -- -- s
pridobítev blagá znótraj Uníje -tve -- -- -- ž
prikrájšano obmóčje -ega -a s
prikríti preiskoválni ukrépi -ih -ih ukrépov m
primérna zaposlítev -e -tve ž
primérno délo -ega -a s
pripís nèpremičníne -a -- m
pristópnik -a m
priznána terjátev -e -tve ž
procésno pobótanje -ega -a s
prodájna ópcija -e -e ž
prohibitívni sistém -ega -a m
protiprávni odvzèm otrôka -ega -éma -- m
provizíja del credere -e -- -- ž
pŕvopostávljeni dédič -ega -a m
psiholóška teoríja o krívdi -e -e -- -- ž
psiholóško-normativístična teoríja krívde -e -e -- ž
razdedínjenje -a s
razpòn kázni -ôna -- m
razporedítev délavca na drúgo délo -tve -- -- -- -- ž
razsôdba -e ž
razsodíšče -a s
razsodník -a m
razvrednôtenje valúte -a -- s
reálna uníja -e -e ž
rédni zakonodájni postópek -ega -ega -pka m
regrés -a m
regrés brez protésta -a -- -- m
regrésni upravíčenec -ega -nca m
rèintegrácija -e ž
rélativni zastarálni rók -ega -ega -a m
rezervírani dél zapuščíne -ega -a -- m
rók dospélosti -a -- m
seznám imétnikov pravíc -a -- -- m
sindikálno právo -ega -a s
sklénjena veríga indícev -e -e -- ž
sklèp o dedovánju sklépa -- -- m
skrájšani kázenski postópek -ega -ega -pka m
slába véra -e -e ž
slédna pravíca -e -e ž
sociálna pravíca -e -e ž
sociálni dialóg -ega -a m
sociálnoskŕbstvena storítev -e -tve ž
sociálno skŕbstvo -ega -a s
sociálno stanovánje -ega -a s
sociálnovárstvena storítev -e -tve ž
sociálno várstvo -ega -a s
sôdba na podlági odpôvedi -e -- -- -- ž
sôdba na podlági pripoznáve -e -- -- -- ž
sodelovánje délavcev pri uprávljanju -a -- -- -- s
sodník za prekŕške -a -- -- m
splôšna zdrávstvena zmóžnost -e -e -i ž
splôšni máksimum kázni -ega -a -- m
splôšni mínimum kázni -ega -a -- m
sprémna tranzítna lístina -e -e -e ž
stárostna pokojnína -e -e ž
stárševski dodátek -ega -tka m
stárševski dopúst -ega -a m
stárševsko nadomestílo -ega -a s
statút -a m
stavkôvni sklàd -ega skláda m
stečáj zapuščíne -a -- m
stôpnja krívde -e -- ž
stránska stvár -e -í ž
stránski poklíc -ega -a m
stróški za prehráno med délom stróškov -- -- -- -- m
stróški za prevòz na délo in z déla stróškov -- -- -- -- -- -- -- m
stróžje nadzórstvo stáršev ali skrbníka -ega -a -- -- -- s
subjektívna krívda -e -e ž
substitúcija -e ž
suspénz funkcionárja -a -- m
suspenzívni referéndum -ega -a m
sváštvo -a s
sváštvo v rávni čŕti -a -- -- -- s
sváštvo v stránski čŕti -a -- -- -- s
svetoválni razgôvor -ega -a m
svobôda déla -e -- ž
svobôda gíbanja -e -- ž
svobôda gôvora -e -- ž
svobôda izpovedovánja vére -e -- -- ž
svobôda izrážanja -e -- ž
svobôda jávnega zbíranja -e -- -- ž
svobôda odlóčanja o rôjstvih otrók -e -- -- -- -- ž
svobôda sklépanja zakónske zvéze -e -- -- -- ž
svobôda ustanávljanja -e -- ž
svobôda veroizpôvedi -e -- ž
svobôda združevánja -e -- ž
svobôda znánstvenega ustvárjanja -e -- -- ž
svobôdna izbíra poklíca -e -e -- ž
šibkêjši právni naslòv -ega -ega -ôva m
štipendíst -a m
tájni podátek -ega -tka m
talón -a m
Prikazanih je prvih 500 zadetkov od skupno 596 zadetkov.